法國國旗的藍白紅三色, 原來並不是代表自由平等博愛 😮
正港法國人說給你聽, 不要再以鵝傳鵝了 😁
突然好想吃燻鵝 ...
***
以訛傳訛
最近跟朋友聊天,聊到法國國旗,就問我藍白紅是不是「自由,平等,博愛」的象徵⋯不是第一次聽到人家這樣說,但是一樣說不是。怎麼會是呢?但是今天令我很生氣的事,她給我看維基百科,發現中文版介紹法國國旗🇫🇷的文章這樣寫!維基百科有時候完全不可靠⋯⋯⋯氣死我了!!!😤
在法國的時候也沒人這樣說,只有到國外才開始聽到這件事。中華民國國旗的三種顏色,是來代表「自由,平等,博愛」的精神。這裡有很好的介紹:
http://vcd.csps.hcc.edu.tw/dyna/menu/main.php?id=227
但是法國國旗不是,原因很簡單:當還沒有這樣的格言,已經有國旗了。
首先要從法國國旗開始解釋,怎麼會有三種顏色呢?法國大革命前的國旗是藍白色的,上面有三朵金色的鳶尾圖案。藍跟白都是國王的顏色,但當時白色是法國王國的顏色。大革命很久之後才開始單獨代表皇家。
現在的法國國旗🇫🇷是1794被固定的,因為之前(1790開始)顏色有時候會倒裝(藍白紅或紅白藍)。原因是一開始不是國旗,而是帽徽,然後做成國旗。
法國大革命剛開始,巴黎人民要戴帽徽分別代表誰支持誰,選的第一個顏色是綠色。但是後來發現,綠色也是某位人民討厭的一位貴族的代表顏色,所以改了,有的選紅色,因為代表愛自由者流的血,但有的選戴巴黎軍隊的,是藍紅,也是巴黎的顏色。大家喜歡,因此開始戴藍紅雙色的帽徽。
但是法國還有國王,只是制度改變了,國民制憲議會也自立了。國王不能單獨治國了,要跟國民制憲議會一起。於是著名的marquis de La Fayette (拉法耶特侯爵)覺得藍紅中間加國王的白顏色。現在國王跟在巴黎的國民制憲議會是法國新制度。這三個顏色合在一起,也可以代表人民(尤其是巴黎的)奪得新制度的鬥爭。
藍紅代表巴黎的顏色,白色代表王國,因為白色在藍紅中間,也可以解釋國王被巴黎的國民制憲議會控制了,一起治國。這個新國旗代表新國家與國民的自由。
大革命時有Liberté, Égalité, Fraternité「自由,平等,博愛」的說法,但是要等1848年才變成法國的格言。這三個字影響了全世界的人民,這也是大革命的希望之一!如果您想說從這三個顏色,可以看出這個精神,可以,也有詩意,但是一開始寫這個會誤導許多人,因為沒有很明確的關係。
-Site du Palais de l’Élysée 愛麗舍宮國旗介紹(沒有說到格言):
http://www.elysee.fr/la-presidence/le-drapeau-francais/
-Site du Palais de l’Élysée 愛麗舍宮格言介紹(沒有說到國旗)
http://www.elysee.fr/la-preside…/liberte-egalite-fraternite/
-Page française de Wikipedia 法文維基百科介紹(也沒有說到格言):
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Drapeau_de_la_France#
-讓我氣死的中文維基百科介紹(說三個顏色代表格言) (被改了~):
https://zh.m.wikipedia.org/wiki/法国国旗
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過71萬的網紅VOGUE Taiwan,也在其Youtube影片中提到,趁巴黎時裝週正如火如荼地展開,還有誰比這位超模更適合擔任這座「光之城」的導遊達人,Natalia Vodianova 17 歲就以模特兒的身份首次踏上巴黎,隨即對這城市一見鍾情。這位出生於俄羅斯的超模回憶:「我以為自己絕不可能離開家鄉,但這裡讓我大開眼界;舉凡建築、人群、美食——每件事都不可思議!」...
palais中文 在 A. Facebook 八卦
Monumenta 2016, Paris.
"Empires" by France based Chinese artist Huang Yong Ping.
上星期尾巴商行的真·畫廊小姐 R妞出差兼休假快閃回到巴黎兩天。短短的兩天充分利用到處逛街看展見朋友,當然沒有錯過在巴黎大皇宮的Monumenta展。
今年的Monumenta由出身廈門長住巴黎的藝術家黃永砯主宰,製作了由吊車舉起的巨大蛇骨盤旋在貨艙之上的裝置。正中央還擺了一頂巨大的拿破崙帽子(設計草圖上畫著很像吞了大象的蛇的圖案,用中文手寫著"那頂帽子"。)
展期間還不時會有特殊活動在展場舉行。像是free runner的yamazaki在貨艙間攀爬舞動(free runner就是網路上常常可以看到像忍者一般穿梭在城市之間的極限表演影片那個神秘的運動⋯),或是交響樂團ESSEC在骨頭底下演奏星際大戰⋯(藝術圈無遠弗屆)。
展期至六月18為止,人在巴黎趕快去看看🐉🐲
--
Monumenta 2016 Huang Yong Ping
08 May 2016 to 18 June 2016
Grand Palais, the Nave, Paris
palais中文 在 Queenie 步步 Facebook 八卦
一個熱到懶得拍照的臉😂😂😂
話說這件真的很仙到走過之處必留痕跡⋯⋯
金粉邊走邊隨風飄落😅有人就說我是仙女😂糗~
因為人生第一次自助遊歐洲~有點小緊張
其實出國我最關心的就是網路
畢竟要查行程、查地圖,
任何資訊都很需要用到網路啊啊啊啊!!!!
對於我這種重度網路使用者,
沒準備好絕對會沒安全感到爆😱
所以上PTT查到鄉民們都大力推薦翔翼通訊的Orange卡🍊
比起電信公司的漫遊、租wifi分享器,整體價格更划算,
也不用擔心容易沒電或增加重量,還有租了要花時間還,多一道手續這些瑣事。
他們除了宅配、郵寄掛號、門市取貨外,
也提供快速又便利的機場取貨服務
雖然這次是去12天
Orange Holiday歐遊卡10G省點用蠻夠的,
但考量到偶爾還是需要直播,
另外備了一張全歐EE上網卡5G,也一樣是他們超推薦的,
事實證明有備無患啊~~
但如果每天要直播一小時大概需要消耗1G的流量,所以我也只直播了一次😅
Orange Holiday歐遊卡,
在歐盟地區可跨35國使用,
10G大流量跨國上網,
還可以「直撥」歐洲及台灣電話,有送120分鐘國際通話耶👍🏻👍🏻👍🏻
產品都有附貼心中文說明書、SIM卡(各種尺寸都有,不用擔心不支援)
所以到當地隨插即用,操作超簡單
實際使用上的體驗也很順暢又快,
只有地鐵跟火車會收訊不好,
但基本上坐車本來就不該玩手機啊,
之前上網查巴黎很多治安差都是在坐地鐵時手機被搶走,
所以我坐車都全神灌注在守護我的包包😂
後來發現法國治安沒有到很差呀,
只是要比在國內時更注意一些就是,
誰叫台灣實在是太安逸美好了,
包包常沒拉拉鍊、東西隨便放桌上人離開也不會不見,
但再安全的地方也有可能發生危險,總之就是多多注意啦~
也有可能是我在國外看起來就一副屁孩樣,勾不起竊賊跟搶匪的慾望吧😂
有需要的朋友們參考看看囉👇🏻👇🏻
💟購買連結:
✔️Holiday 歐遊預付卡 10GB 上網+120 分國際通話
- https://www.aerobile.com/eshop/-p-67.html?&ref=166
✔️全歐 EE 5GB 30 天歐洲上網卡
- https://www.aerobile.com/eshop/-p-568.html?&ref=166
#europe #france #opera #garnier #歐洲網卡 #上網卡 #sim #orange #holiday #10G #EE #5G @ Palais Garnier
palais中文 在 VOGUE Taiwan Youtube 的評價
趁巴黎時裝週正如火如荼地展開,還有誰比這位超模更適合擔任這座「光之城」的導遊達人,Natalia Vodianova 17 歲就以模特兒的身份首次踏上巴黎,隨即對這城市一見鍾情。這位出生於俄羅斯的超模回憶:「我以為自己絕不可能離開家鄉,但這裡讓我大開眼界;舉凡建築、人群、美食——每件事都不可思議!」從她的閱讀窩,到巴黎最夯的拉麵吧,按「播放」觀看娜塔莉亞沃迪安諾娃 NataliaVodianova 的完整巴黎導覽。
#NataliaVodianova #娜塔莉亞 #超模
Director: Laura Weaver
Director of photography: Romain Alary
Makeup artist: Roxana Barsan
Hair stylist: Kyris Eracleous
Nail artist: Alyona Protsenko
Stylist: Juliette Rivrin-Ricque
Paris Production: Standard Films
With thanks to:
Balmain Hair Salon (64 Rue Pierre Charron, 75008 Paris)
Palais de Tokyo & La Librairie du Palais de Tokyo (13 Avenue du Président Wilson, 75116 Paris)
Kodawari Ramen (Tsukiji) (12 Rue de Richelieu, 75001 Paris)
Lapérouse and chef Maxime Le Meur (51 Quai des Grands Augustins, 75006 Paris)
【 其他熱門主題】
讓喜歡的事變生活!Good Job! ► http://smarturl.it/r7si6s
芭蕾舞者們的血淚史 ► http://smarturl.it/uhot5l
唐綺陽12星座深入剖析 ► http://smarturl.it/in8eqp
美容編輯正芳隨你問 ► http://smarturl.it/zf5840
口音、服裝專家拆解經典電影 ► http://smarturl.it/zcbgmf
---------------------------------------------------------------
【追蹤 VOGUE TAIWAN】
★訂閱VOGUE TAIWAN Youtube:http://smarturl.it/xbtuuy
★VOGUE TAIWAN 官網:http://www.vogue.com.tw/live/
★VOGUE TAIWAN Facebook:https://www.facebook.com/VogueTW/
★VOGUE TAIWAN Instagram:https://www.instagram.com/voguetaiwan/
★VOGUE TAIWAN LINE:https://reurl.cc/V66qNn
★美人會不會 FB社團:http://hyperurl.co/rgfitl
★訂閱GQ TAIWAN Youtube:http://bit.ly/2fBjdcD
★GQ TAIWAN官網:http://www.gq.com.tw/
★GQ TAIWAN粉絲專頁:http://smarturl.it/r9gauv
★GQ TAIWAN Instagram:https://pse.is/JVNES
★GQ TAIWAN LINE:https://pse.is/FX7T4
▷ Make sure you subscribe to my channel and hit the notification bell, so you don’t miss any of my new videos → http://smarturl.it/xbtuuy
--------------------------------------------
※關於時尚,VOGUE說了算!自從1892年第一本VOGUE在美國出版以來,至今已有122年的歷史,始終被時尚專業人士所推崇,因此榮譽為Fashion Bible時尚聖經。
--------------------------------------------
※台灣VOGUE隸屬Condé Nast Interculture Group,相關國外影片皆由國外授權提供給台灣使用,台灣VOGUE秉持服務網友,讓更多中文語系觀眾可以看到國際影片跟中文字幕,所以在此頻道分享給大家,如果喜歡我們的頻道,請訂閱我們,我們將會持續努力帶來更多優質內容。