「欣芷問答信箱」
有位很認真聽歌的小朋友來信問了關於「最棒的就是你」這張專輯中「Dance of the Numbers」這首歌曲的問題。
由於是媽媽鼓勵小朋友自己用語音留言的方式來問問題,我覺得小朋友和媽媽真得是太棒了,值得鼓勵一下。
這首數字舞的英文歌詞如下:
One is a start. Two is an art. Three makes a team. Four is a dream. Five keeps me company. Ten loves to party.
小朋友問:為什麼二是一種藝術?為什麼四會是一個夢想?
我在翻譯歌詞的時候,腦海中已經是用大人的英文思考的模式來翻,所以我沒有預想孩子們會不能理解。
這裡的Two is an art的意思是,兩個人相處起來是一個藝術。
Four is a dream. 四個人一起能夠創造夢想。
其餘句子的翻譯應該還算白話能夠理解。希望今天的說明,能夠為有疑問的大朋友小朋友們解惑。
還請大朋友告訴小朋友們,老師很歡迎他們問問題喔!
謝謝大家!
「one two three four five英文歌」的推薦目錄:
- 關於one two three four five英文歌 在 謝欣芷x愛唱歌 Happy Singing Facebook
- 關於one two three four five英文歌 在 童書大集合 - 姚小鳳 Facebook
- 關於one two three four five英文歌 在 [問歌] 一首女聲輕快英文歌,歌詞有1、2、3、4 的評價
- 關於one two three four five英文歌 在 one two three four five英文歌的推薦與評價,PTT、FACEBOOK 的評價
- 關於one two three four five英文歌 在 1-2-3-4-5 Once i caught a fish alive - 中英文兒歌Kids Songs 的評價
one two three four five英文歌 在 童書大集合 - 姚小鳳 Facebook 八卦
大新點讀最後一天啦‼‼早上剛得到消息,這次我們最推蔫可以系統式的講出英文用語的Jam Jam即將沒啦~~之後等再版也要一段時間唷 🎯獨家方案: https://groupbuyforms.tw/gk41u
有看過3歲希妹就知道她每天都在門市玩😆 一下子看書、一下子騎馬、煮飯,就是所有小孩會做的事,但她英文就這樣進步了
沒有很神奇的事蹟,但她常會坐在姍媽旁邊點讀英文書看,邊看邊聽只有偶爾會跟著說出來,姍媽陪著說幾句英文,放英文歌給她聽,三不五時用句子問她「What is your name?」,希妹也愛理不理的,心情好就會說「My name is 妹妹」😆
姍媽其實也不會講生活英文句子,很多都是從jam jam 學到的😂 以前跟著瞎買一堆英文童書,搞到都生2寶了才驚覺事態不對,媽媽不會唸、沒時間做英文功課,就一直懶下去,看著英文書講中文,小孩的英文能力就真的慢~慢~等了
後來發現,找對系統跟輕鬆的方法,在家也是帶的起來的💪
有點讀筆的英文童書太好用啦😍
/
.
來看
✅文章:https://reurl.cc/MpkxK
🎧直播分享:https://reurl.cc/03q9K
/
其中這套「JAMJAM English 生活英語繪本」不論是內容、畫風、學習效果都是最多人推蔫的英文入門書,一系列有30本主題,有單字、句型、文法、故事,而且句子都很簡短簡單,一頁一個主題非常好懂!在韓國就是很多媽媽推蔫的英文繪本
.
姍媽才用幾個禮拜就發現很有效果,馬上直播跟大家分享
希妹還在旁邊搶著用點讀筆看書💁♀️ https://ppt.cc/fFkG4x
.
看到現在已經快半年啦~~
連3歲希妹也用出心得來啦,已經會講好好多句子
5歲上公立沒英文基礎的娜姐也會用英文看圖說故事
.
主題從問好、認顏色、數字、問時間、表達情緒、去公園玩會說的對話都有,超級實用💯
.
在點的過程中,都覺得很像英文老師會教的日常生活對話,很簡單但重覆的讓小孩印象深刻,小孩就會說出來。有去上英文的人就知道,有時整個學期都在學同樣的主題,現在居然可以在家就能反覆練
全都是硬頁書設計,有幾本還有翻頁、鏡面書,最厲害的是有幫助互動跟洗腦的100張點讀單字卡跟DVD影像,可以營造出歡樂的問答遊戲,小孩學起來很簡單
.
點讀卡片很像英文老師在旁邊幫忙問,比如說拿一張蕃茄圖片,點正面說「What is this?」,翻到背面會印著tomato,點下去會說出「tomato」,一問一答、圖像、單字的設計在不同階段都很好用,小孩可以用最直覺的方式學習
#常用的單字會不斷的出現在不同本書裡面
連字卡也會出現,不斷的被洗腦😘
____📚JAMJAM English 生活英語繪本____
韓國暢銷英文啟蒙繪本
▲這套書的特色就是將生活中常見、常用的事物,分類為30個主題,
從、家人、問好、數字、顏色、時間、情緒、公園、購物、寵物…,非常實用的生活場景讓小小孩邊學邊活用。
把書籍中的圖片現實化,是漸進式的階梯教材,由淺至深逐步學習,學的開心又自然。
一套共30本硬頁書+100張單字卡+3片故事動畫DVD。
▋1~10生活基礎篇 ▋
1. My Family 我的家人
2. Good Morning 早安
3. One, Two, Three, Four, Five 一二三四五
4. How Many Friends? 有幾個朋友呢?
5. Who Am I? 我是誰?
6. What Are The Animals Doing? 動物們在做什麼?
7. Am I Beautiful? 我漂亮嗎?
8. Am I Handsome? 我帥氣嗎?
9. I Like Apples 我喜歡蘋果
10. Colors 顏色
▋11~20周遭生活篇 ▋
11. It's Time To Go To Bed 睡覺時間
12. What Time Is It Now? 現在幾點?
13. How Is The Weather? 天氣如何?
14. Where Is My Cat? 貓咪在那裡?
15. The Best Car 最棒的車
16. I Go To The Playground 我去遊樂場玩
17. Welcome To My Village 歡迎來我的村莊
18. How Do You Feel? 你怎麼了?
19. How Does It Taste? 吃起來如何?
20. My Body 我的身體
▋21~30生活故事篇 ▋
21. Lunch Time 午餐時間
22. I Go Shopping 我去逛街
23. Owl’s Cookie Shop 貓頭鷹的餅乾店
24. Pat The Animals 拍拍動物們
25. Let Me Do It 讓我自己做
26. Bathe Together 一起泡澡
27. Big Tooter, My Friend 我愛放大屁的朋友
28. Messy Kangaroo 凌亂的袋鼠
29. Let’s Play Doctor 我們來扮醫生
30. I Can Understand 我可以理解
/
✅Jam Jam 從基礎的hello到短篇繪本,循序漸進的「生活用語」涵蓋單字、片語、文法,還有字卡、動畫延伸連結
.
目前市面上有這樣的👉系統點讀英文👈 我們所知道的是萬元起跳,而大新的才幾張小朋友,就能在生活中得到效果
.
這次小鳳談的專屬優惠,點讀贈品還「累送」,讓媽咪們直呼比去買不會說話的英文書還划算💪還能透過點讀筆反覆洗腦😘
🌈所有內容看小鳳分享🎥 https://reurl.cc/03q9K
/
英文基礎入門必推
#透過系統建立生活英文用話的
🔥「JAM JAM English 生活英語繪本」
.
#從0到3歲認知建立英文自信心
🔥「English Apple 幼幼基礎認知繪本」
🎥必看希妹影片:https://reurl.cc/Ex8Dk
.
#從生活情境創造英文環境
🔥防水「認知點讀海報」
.
#保持英文好感同時學到語詞跟語感
🔥「3D立體經典童謠點讀繪本」
.
➰➰➰➰➰
.
不知道怎麼挑選🎧看直播精華:https://reurl.cc/8krb7
.
有三款獨家贈品,累送!!
A 點讀歌唱學習墊板(20首歌+10首故事)價值$500
B 3D立體經典童謠點讀繪本(一套6本)價值$1500
C Fairy Tale 經典童話故事(10冊+10片CD) 價值$6000 👉數量不多囉!
.
.
🎯小鳳獨家方案: https://groupbuyforms.tw/gk41u
.
📍7/23~7/29(一)#想分6期零利率私訊我們唷!
.
_____▌🙋♀️更多獨家好書資訊請加入 ▌______
✦LINE: https://line.me/R/ti/p/%40xca4255p
✦點讀筆社團:https://goo.gl/inO4ZR
✦童書社團📚https://goo.gl/nQP4MZ
歡迎到門市玩✦姚小鳳育兒館
新北市蘆洲區成功路101號 09:00~16:00 (周一~周五)
one two three four five英文歌 在 1-2-3-4-5 Once i caught a fish alive - 中英文兒歌Kids Songs 的八卦
One, two, three, four, five, Once I caught a fish alive, Six, seven, eight, nine, ten, Then I let it go again. Why did you let it go? ... <看更多>
one two three four five英文歌 在 [問歌] 一首女聲輕快英文歌,歌詞有1、2、3、4 的八卦
1.歌手可能為哪一種?
[男個人歌手/女個人歌手/男子團體/女子團體/男主唱樂團/女主唱樂團]
女歌手
2.歌曲大概偏向哪一種類型或曲風?
[活潑/抒情/悲傷/搖滾/復古/民謠/龐克/電音]
活潑、抒情
3.歌曲的語言?
英文
4.歌手聲音或唱腔有什麼特色嗎?還是聽起來特別像哪個你所知道的歌手呢?
感覺滿輕快的
5.有沒有印象有唱到哪些歌詞或關鍵詞呢?
one two three four
I wish
feel the warm (warm不是很確定)
for you and me
6.可否用你所知道的方式(例如簡譜)表達旋律呢?
曲風輕快,不是老歌
7.請問你是透過什麼管道聽到這首歌的呢?
在服裝店裡偶然聽到的....
這首歌滿好聽的,再拜託神人了,謝謝!
8.如果是看到MV或影像得知這首歌,那可以描述一下該MV或影像的內容嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.121.77
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WesternMusic/M.1508079590.A.649.html
... <看更多>