上課發生的真實笑話,糗糗的
那天商務英文課新開班,我請學生介紹自己的工作和商務英文需求
“We’re an ecommerce startup, and we sell nuts.”
文法正確,發音清楚
‼️但 nuts 同時有堅果和螺帽的意思‼️
偏偏我心裡想到 nuts and bolts 那片語去了
(螺帽與螺栓 🔩 意思是具體的細節)
於是整節課我都以為他們是賣五金的電商,超級酷,哈哈哈哈哈!
後來我講到金屬製造與工業,他們說他們產品是食品,我才發現我們活在不同時空
笑話重點:發音發對了,聽的人腦子也要對!
還有,他們家的堅果超好吃(克制不要一口接一口),愛吃健康零嘴請洽 團圓堅果 TuanYuan Nuts 💯
By 浩爾
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過62萬的網紅Bryan Wee,也在其Youtube影片中提到,...
nuts and bolts意思 在 スキマスイッチ - 「全力少年」Music Video : SUKIMASWITCH / ZENRYOKU SHOUNEN Music Video Youtube 的評價

nuts and bolts意思 在 nuts and bolts-基本要領 - 經理人 的相關結果
nuts and bolts ... nut是螺絲釘的「螺帽」,bolt是「螺栓」。機器再龐大,都得靠螺絲釘一顆一顆組接而成。這句英文是指工作、任務或任何事情上看似微不足道,但卻不可或缺的 ... ... <看更多>
nuts and bolts意思 在 美國習慣用語第409講| 大紀元 的相關結果
還有個習慣用語和nitty-gritty意思很接近。它是:nuts and bolts。 Nuts在這兒指螺帽,而bolts是螺栓。我們知道nuts and bolts雖然微不足道,但是卻 ... ... <看更多>
nuts and bolts意思 在 the nuts and bolts中文(繁體)翻譯:劍橋詞典 的相關結果
When it came to the nuts and bolts of running a business, he was clearly unable to cope. 當涉及到企業經營的實質性問題時,他顯然應付不來。 ... <看更多>