買了最近很紅的小島經營遊戲，
本來想跟兒子一起躲在遊戲裡不問世事。
玩了好幾天，我認真釣魚賺錢，他則是看到商店有啥就買。
原來我們只是躲到虛擬空間裡重複現實，我賺錢他花錢。
「爸爸，好無聊喔。」有一天他厭厭的說。
我還在煩惱島上房子加蓋要花多少錢。
繞了一大圈，我倆比現實中更百無聊賴。
Bought the island management game wildly popular recently.
I had wanted to play the video game for the purpose of escapism.
We’d played the game for a few days. I’d devoted myself to fishing. As for him, he’d bought everything he could in the shops.
Turned out that we’re just playing the same roles in reality – I make money and he’s the one spending it.
“Daddy. It’s so boring.” One day he said to me, drearily.
I was still worried about how much it costs to build a house on the island.
It has come full circle. We became even more bored playing the game.
#單親爸爸週記 #爸爸經 #love #like4like #likefatherlikeson #animalcrossing #nook #fansart #動物森友會 #nintendo
nook商店 在 [閒聊] 西施惠是Nook商店的VIP嗎? - 看板AnimalForest - 批踢踢 ... 的八卦
昨天島上的Nook商店在整修
今天更新時間整修好，但一樣要等八點才會開張
結果我5:30開遊戲聽廣播
西施惠說她已經去整修好的商店逛了
買得很開心
她是Nook商店的VIP嗎?
為什麼能在非營業時間進去呢?
真好，不知道閉門限定購物能買到什麼特別的東西
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.228.40 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AnimalForest/M.1590240849.A.5B7.html
... <看更多>