屍憶入圍🎉
恭喜所有入圍者
🎬2016年台北電影獎入選名單🎬
中文片名 / English Title / 導演 / Director
🎦【劇情長片】
傻瓜向錢衝 2 Idiots / 黃銘正 HUANG Ming-Zheng
屍憶 The Bride / 謝庭菡 Lingo HSIEH
衣櫃裡的貓 The Cat in the Closet / 曾英庭 TSENG Ying-Ting
左耳 The Left Ear / 蘇有朋 Alec SU
只要我長大 Lokah Laqi! (Hang in There, Kids!) / 陳潔瑤 Laha Mebow
菜鳥 Maverick / 鄭文堂 CHENG Wen-Tang
我的少女時代 Our Times / 陳玉珊 CHEN Yu-Shan
紅衣小女孩 The Tag-Along / 程偉豪 CHENG Wei-Hao
樓下的房客 The Tenants Downstairs / 崔震東Adam TSUEI
失控謊言 White Lies, Black Lies / 樓一安 LOU Yi-An
🎦【紀錄片】
海的彼端 After Spring, the Tamaki Family… / 黃胤毓HUANG Yin-Yu
翡翠之城 City of Jade / 趙德胤 MIDI Z
看不見的鬼島 A Ghost Island Lies Beneath / 林泰州 LIN Tay-Jou
河北臺北 HEBEI TAIPEI / 李念修 LI Nien-Hsiu
末代叛亂犯 The Last Insurrection / 廖建華 LIAO Jian-Hua
日曜日式散步者 Le Moulin / 黃亞歷 HUANG Ya-Li
靈山 The Mountain / 蘇弘恩 SU Hung-En
日日喃喃 Murmuring Days / 沈可尚 SHEN Ko-Shang
門 Quemoy / 邱育南 CHIU Yu-Nan
蘋果的滋味 The Taste of Apple / 李惠仁 Kevin H.J. LEE
🎦【短片】
禁止下錨 Anchorage Prohibited / 曾威量 CHIANG Wei Liang
巴利冰 Barli Ais / 徐家誠 SEE Kar Seng
世紀末的華麗 End of A Century: Miea's Story / 沈可尚SHEN Ko-Shang
漫長告別 Farewell Photography / 王君弘WANG Chin-Hong
給愛麗絲 Für Elise / 文二北投 Albert Ventura
成吉思汗征服月球 Genghis Khan Conquers the Moon / 楊斯茜 Kerry YANG
我要和你在一起 I Wanna Be With You / 王天佑 WANG Tanyo
妮雅的門 Nia's Door / 廖克發 LAU Kek Huat
一念 Single Belief / 李康生 LEE Kang-Sheng
降生十二星座 Spring Beauty / 廖士涵 LIAO Shih-Han
🎦【動畫片】
褓母 Baumu / 鍾劭君 CHUNG Shao-Chun
撞擊測試 Crash Testing / 薛佑廷 Yuting HSUEH
缺耳朵的人 The Deaf / 房星余、徐安妮 FANG Sing-Yu/ HSU An-Ni
森林秘境 The Forest Unseen / 陳昱伶CHEN Yu-Ling
午 Noon / 楊子新 YANG Tzu-Hsin
詩篇73 Psalm 73 / 黃威凱HUANG Wei-Kai
病態建築症候群 Sick Building Syndrome / 陳君典、 楊鎮宇 CHEN Chun-Tien/ YANG Chen-Yu
春雨 Spring Rain / 紀柏舟 CHI Po-Chou
暗河 Subsurface Flow / 吳德淳 WU De-Chuen
根.更 Tear Down / 陳柏謙 CHEN PoWan-Chien Yang
------
※「台北電影獎」共分為動畫片、劇情長片、短片、紀錄片四大類別,各有10個入選名額,總計40部作品
與金馬獎不同的是四個類別的所有影片僅限 #導演具有台灣身分證或居留證才可報名,並 #都有資格角逐演員類與技術類等各獎項,亦具備 #角逐百萬首獎的資格,這也是台灣影壇金額最高的獎項。
#入圍影片影展期間都將會放映,#頒獎典禮訂於7月16日舉行。
同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅JERIC陳傑瑞 Jeric T,也在其Youtube影片中提到,【HELLO】中文版 Adele - Hello (陳傑瑞 JERIC COVER) 訂閲我的頻道!Subscribe to my channel now! → http://bit.ly/JericTube 加我IG Join me on Instagram → @jericbook 加我FB...
ni hao中文 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 八卦
【🇫🇷🎬 杰式劇場|在歐洲街頭被說「你好」,對你而言是一種驚喜還是冒犯?】
今天要介紹一個大家出去其他國家旅遊時,可能有碰過的情境法文😎
當你走在歐洲的街頭,因為自己亞洲人的模樣,而遇到有陌生人走近你,用中文跟你說「你好!」,這個狀況下,你會怎麼做呢?
大家的反應方式可能不太一樣。有的人會想:「對方會說中文耶!」,感到很開心😊
有的人覺得對方因為自己的膚色,而認定自己是華人,有一種被刺探的感覺,不太舒服。
有些朋友會說一口流利的法文,於是用法文回答對方。
有的人不想被對方知道自己是從哪個國家來的,可能選擇用其他方式應答。比方說,用日文回一句「こんにちは」,反將一軍,看看對方的「囧樣」😈
💡情境:
Que feriez-vous si un inconnu vous salue d'un «Ni-hao!» en Europe?
如果在歐洲有陌生人跟你說「你好」,你會怎麼做?
1) Je l'ignorerais car je trouve cela insultant.
(我不理他,因為我覺得這是一種侮辱。)
2) Je trouverais cela mignon et je le saluerais en retour.
(我會回應他,因為我覺得這很可愛。)
3) Je lui parlerais en japonais.
(我會用日文跟他說話。)
朋友們!你們遇過這樣的狀況嗎?你們會怎麼回應呢?對方又怎麼反應呢?
歡迎留言跟大家一起分享經驗!🤗
#杰宇的法文邂逅
#杰式劇場
#中文打招呼
#你會怎麼做
ni hao中文 在 黃鐙輝 Facebook 八卦
灑花🎉🎉🎉🎉🎉🎉
❤️❤️好開心~
台北電影節 失控 來啦~
你們有進戲院看過的⋯
是不是要來讚聲ㄧ下捏⋯
(by管理員
🎬2016年台北電影獎入選名單🎬
中文片名 / English Title / 導演 / Director
🎦【劇情長片】
傻瓜向錢衝 2 Idiots / 黃銘正 HUANG Ming-Zheng
屍憶 The Bride / 謝庭菡 Lingo HSIEH
衣櫃裡的貓 The Cat in the Closet / 曾英庭 TSENG Ying-Ting
左耳 The Left Ear / 蘇有朋 Alec SU
只要我長大 Lokah Laqi! (Hang in There, Kids!) / 陳潔瑤 Laha Mebow
菜鳥 Maverick / 鄭文堂 CHENG Wen-Tang
我的少女時代 Our Times / 陳玉珊 CHEN Yu-Shan
紅衣小女孩 The Tag-Along / 程偉豪 CHENG Wei-Hao
樓下的房客 The Tenants Downstairs / 崔震東Adam TSUEI
失控謊言 White Lies, Black Lies / 樓一安 LOU Yi-An
🎦【紀錄片】
海的彼端 After Spring, the Tamaki Family… / 黃胤毓HUANG Yin-Yu
翡翠之城 City of Jade / 趙德胤 MIDI Z
看不見的鬼島 A Ghost Island Lies Beneath / 林泰州 LIN Tay-Jou
河北臺北 HEBEI TAIPEI / 李念修 LI Nien-Hsiu
末代叛亂犯 The Last Insurrection / 廖建華 LIAO Jian-Hua
日曜日式散步者 Le Moulin / 黃亞歷 HUANG Ya-Li
靈山 The Mountain / 蘇弘恩 SU Hung-En
日日喃喃 Murmuring Days / 沈可尚 SHEN Ko-Shang
門 Quemoy / 邱育南 CHIU Yu-Nan
蘋果的滋味 The Taste of Apple / 李惠仁 Kevin H.J. LEE
🎦【短片】
禁止下錨 Anchorage Prohibited / 曾威量 CHIANG Wei Liang
巴利冰 Barli Ais / 徐家誠 SEE Kar Seng
世紀末的華麗 End of A Century: Miea's Story / 沈可尚SHEN Ko-Shang
漫長告別 Farewell Photography / 王君弘WANG Chin-Hong
給愛麗絲 Für Elise / 文二北投 Albert Ventura
成吉思汗征服月球 Genghis Khan Conquers the Moon / 楊斯茜 Kerry YANG
我要和你在一起 I Wanna Be With You / 王天佑 WANG Tanyo
妮雅的門 Nia's Door / 廖克發 LAU Kek Huat
一念 Single Belief / 李康生 LEE Kang-Sheng
降生十二星座 Spring Beauty / 廖士涵 LIAO Shih-Han
🎦【動畫片】
褓母 Baumu / 鍾劭君 CHUNG Shao-Chun
撞擊測試 Crash Testing / 薛佑廷 Yuting HSUEH
缺耳朵的人 The Deaf / 房星余、徐安妮 FANG Sing-Yu/ HSU An-Ni
森林秘境 The Forest Unseen / 陳昱伶CHEN Yu-Ling
午 Noon / 楊子新 YANG Tzu-Hsin
詩篇73 Psalm 73 / 黃威凱HUANG Wei-Kai
病態建築症候群 Sick Building Syndrome / 陳君典、 楊鎮宇 CHEN Chun-Tien/ YANG Chen-Yu
春雨 Spring Rain / 紀柏舟 CHI Po-Chou
暗河 Subsurface Flow / 吳德淳 WU De-Chuen
根.更 Tear Down / 陳柏謙 CHEN PoWan-Chien Yang
------
※「台北電影獎」共分為動畫片、劇情長片、短片、紀錄片四大類別,各有10個入選名額,總計40部作品
與金馬獎不同的是四個類別的所有影片僅限 #導演具有台灣身分證或居留證才可報名,並 #都有資格角逐演員類與技術類等各獎項,亦具備 #角逐百萬首獎的資格,這也是台灣影壇金額最高的獎項。
#入圍影片影展期間都將會放映,#頒獎典禮訂於7月16日舉行。
ni hao中文 在 JERIC陳傑瑞 Jeric T Youtube 的評價
【HELLO】中文版 Adele - Hello (陳傑瑞 JERIC COVER)
訂閲我的頻道!Subscribe to my channel now! → http://bit.ly/JericTube
加我IG Join me on Instagram → @jericbook
加我FB Join me on Facebook → http://bit.ly/JericFB
下載伴唱+支持傑瑞+VIP: https://www.jeric.vip
Support Jeric and get VIP downloads: https://www.jeric.vip
Beautiful song by Adele. Chinese Cover.
"HELLO"是傑瑞自己很喜歡的一句話,雖然是個稀鬆平常的文字,但卻能在生活中表達許多意思和感受~
讓人可以傳達一句熟悉或陌生的問候,甚至一份深深的思念,或者突然的憤怒…等情緒。
突破1000萬點擊率 See You Again 中文演唱後,陳傑瑞再次帶來新的詮釋,希望這份感動能觸動更多華人朋友。其實很多西洋歌曲非常的感人,但是由於語言或是文化上的不同,許多的感受往往無法全然的讓人們體驗,所以特別翻譯,重編,重唱,保持著原曲,盡可能詮釋原意,原汁原味的重製一個新作品,讓聽眾能夠有種熟悉卻清新,那深深的感動!
陳傑瑞 【HELLO】
演唱: 陳傑瑞
詞: 陳傑瑞 (原意)
曲: Hello
製作: 陳傑瑞
Hello 是我
想說過了這麼久 你是否願意見見我
出來聊聊 那些曾經
他們說時間能夠療癒 我卻沒有什麽復原
Hello 聽見了嗎?
我在California回憶著當年的我們呢
那時候我們 年輕
都快忘了平凡的 自己 是什麽樣感受
而我們之間的差異 有如天與地
Hello 我在另一邊
我找你快要 上千遍
想對你 說 Sorry
我所做的一切
但每通電話 讓我 嘟聲後留言
hello 我在外面
至少我能說 有努力
想對你 說 Sorry 我讓你心碎
但也沒所謂很 明顯 你已不再眷戀
不再痛
Hello 你好嗎?
我又不小心談論起自己的事情對不起
希望 你還好
後來你有沒有離開過那沒未來的地方呢?
毫無懸念 我們兩個人
時間不多了
●更多陳傑瑞 JERIC 消息:
http://facebook.com/jericbook
http://instagram.com/jericbook
http://www.weibo.com/jerictan
http://www.jerictan.com
http://twitter.com/jerictan
http://soundcloud.com/jerictan
Hello - Adele: https://www.youtube.com/watch?v=YQHsXMglC9A
#JericT #陳傑瑞 #杰瑞克 #Jeric
PINYIN:
Adele - Hello (Chinese Cover by JERIC陳傑瑞 Jeric T.)
(Chinese Pin Yin)
Hello shi wo
xiang shuo guo le zhe me jiu
ni shi fou yuan yi jian jian wo
chu lai liao liao na xie ceng jin
ta men shuo shi jian neng gou liao yu
wo que mei you shen me fu yuan
Hello ting jian le ma
wo zai California hui yi zhe
dang nian de wo men ne
na shi hou wo men
nian qing
dou kuai wang le ping fan de zi ji
shi shen me yang gan shou
er wo men zhi jian
de cha yi
you ru tian yu di
Hello wo zai ling yi bian
wo zhao ni kuai yao shang qian bian
xiang dui ni shuo Sorry
wo suo zuo de yi qie
dan mei tong dian hua rang wo
du sheng hou liu yan
Hello wo zai wai mian
zhi shao wo neng shuo you nu li
xiang dui ni shuo Sorry
wo rang ni xin sui
dan ye mei suo wei hen ming xian
ni yi bu zai juan lian
bu zai tong
Hello ni hao ma
wo you bu xiao xin tan lun qi
zi ji de shi qing dui bu qi
xi wang ni hai hao
hou lai ni you mei you li kai guo
na mei wei lai de di fang ne
hao wu xuan nian wo men liang ge ren
shi jian bu duo le
So Hello wo zai ling yi bian
wo zhao ni kuai yao shang qian bian
xiang dui ni shuo Sorry
wo suo zuo de yi qie
dan mei tong dian hua rang wo
du sheng hou liu yan
Hello wo zai wai mian
zhi shao wo neng shuo you nu li
xiang dui ni shuo Sorry
wo rang ni xin sui
dan ye mei suo wei hen ming xian
ni yi bu zai juan lian
bu zai tong
Hello wo zai ling yi bian
wo zhao ni kuai yao shang qian bian
xiang dui ni shuo Sorry
wo suo zuo de yi qie
dan mei tong dian hua rang wo
du sheng hou liu yan
Hello wo zai wai mian
zhi shao wo neng shuo you nu li
xiang dui ni shuo Sorry
wo rang ni xing sui
dan ye mei suo wei hen ming xian
ni yi bu zai juan lian
bu zai tong
#JERIC #陳傑瑞 #JericT

ni hao中文 在 transitionofficial Youtube 的評價
Teaching Materials for this song (這首歌的教材):https://payhip.com/b/HcKu
FACEBOOK - www.facebook.com/transitiontw
www.transition.tk
Transition 前進樂團
NEW ALBUM: 無限視野 https://itunes.apple.com/gb/album/wu-xian-shi-ye/id1180475800
今天晚上
曲: Niall Dunne, Jesse Edbrooke, Paul Joshua Edbrooke
詞: Jesse Edbrooke, Paul Joshua Edbrooke
導演: Stef and Danny Roberts
Verse 1
tonight i’m feeling fine i’m checking options up online
so many places to be
But I know a space I can go if I want to make noise
somewhere that i can be me
Bridge
有時候生活的壓力讓,我太多煩惱
但是來到這裡會讓心,情變得很好
一起唱 好不好
一起唱 好不好
here we go now
Chorus 1
今天晚上我不要在別的地方
今天晚上我不要在別的地方
真的享受一個美好的氣氛
今天晚上我不要在別的地方
Verse 2
The pace of life is fast
and i don’t want to slow it down
so many faces to see
and when it comes to making the best of the concert feeling
nobody better than me
Bridge
時間到了決定好呢
你們要來這裡
抓住這刻 不再猶豫
go a little crazy
here we go, 一起唱
here we go, 一起唱
好不好 now!
Chorus 2
今天晚上我不要在別的地方
今天晚上我不要在別的地方
真的享受一個美好的氣氛
今天晚上我不要在別的地方
Pinyin
Verse 1
tonight i’m feeling fine i’m checking options up online
so many places to be
But I know a space I can go if I want to make noise
somewhere that i can be me
Bridge
you shi hou shenghuo de ya li
rang wo you dian fan nao
dan shi lai dao zhe li hui rang
xin, qing bian de hen hao
yi qi chang hao bu hao
yi qi chang hao bu hao
here we go now
Chorus 1
Jin tian wanshang wo bu yao zai bie de difang
Jin tian wanshang wo bu yao zai bie de difang
zhende xiangshou yi ge mei hao de tian tang
Jin tian wanshang wo bu yao zai bie de difang
Verse 2
The pace of life is fast
and i don’t want to slow it down
so many faces to see
and when it comes to making the best of the concert feeling
nobody better than me
shi jian dao le, jue ding hao ne
ni men yao lai zheli
zhua zhu zhei ke, bu zai you yu
go a little crazy
here we go, yi qi chang
here we go, yi qi chang
hao bu hao now
Chorus 2
Jin tian wanshang wo bu yao zai bie de difang
zhende xiangshou yi ge mei hao de qi fen

ni hao中文 在 transitionofficial Youtube 的評價
FACEBOOK - www.facebook.com/transitiontw
www.transition.tk
Transition 前進樂團
NEW ALBUM: 無限視野 https://itunes.apple.com/gb/album/wu-xian-shi-ye/id1180475800
一天一天
曲: Jesse Edbrooke, Paul Joshua Edbrooke
詞: 江佩錦, Transition前進樂團
導演: Stef and Danny Roberts
Verse 1:
在窗邊 閉著眼 聽著 聽著下雨天
閉上眼 的畫面 浮現 浮現 你的臉
這些年 那些年 繼續追憶時~間
往後退 是不是 能往回跑到從前
Chorus 1&2:
一天一天 我 在這裡 不停的想念
一天一天 你 說再見 或仍在往前
I know its not over 卻不想輕易畫下句點
每天每天 多遙遠~~
Verse 2
來不及 跟你說 再見,離開的夏天
可能我 可能你 已經,有一些改變
這些年 那些年 船隻 找到海岸
讓自己 讓回憶 灑滿ㄧ整片月光
Mid 8
Over the years, I’ve grown through the tears
Even though I still fear, I know that you’re near
Chorus 3
一點一點 oh 有勇氣 穿越過海面
一點一點 oh 用懷念 寫下的感謝
I know it's not over 我唱著帶著你的絕美
迎接更好的明天~~
Pinyin
Verse 1
zai chuang bian, bi zhe yan, ting zhe, ting zhe xia yu tian
bi shang yan, de hua mian, fu xian, fu xian ni de lian
zhe xie nian, na xie nian, ji xu zhui yi shi jian
wang hou tui, shi bu shi, neng wang hui pao dao cong qian
Chorus 1
yi tian yi tian, wo, zai zhe li, bu ting de xiang nian
yi tian yi tian, ni, shuo zai jian, huo reng zai wang qian
I know it’s not over,
zhen bu xiang qing yi hua xia ju dian
mei tian mei tian duo yao yuan /
Verse 2
lai bu ji, gen ni shuo zai jian, li kai de xia tian
ke neng wo, ke neng ni, yi jing, you yi xie gai bian
zhe xie nian, na xie nian, chuan zhi, zhao dao hai an
rang zi ji, rang hui yi, sa man yi zheng pian yue guang
Chorus 2
yi tian yi tian, wo, zai zhe li, bu ting de xiang nian
yi tian yi tian, ni, shuo zai jian, huo reng zai wang qian
I know it’s not over,
zhen bu xiang qing yi hua xia ju dian
mei tian mei tian duo yao yuan /
Mid 8
Over the years, I’ve grown through the tears
Even though I still fear, I know that you’re near
Chorus 3
yi dian yi dian, wo, you yong qi, chuan yue guo hai mian
yi dian yi dian, wo, yong huai nian, xie xia de gan xie
I know it’s not over, wo chang zhe dai zhe ni de jue mei
ying jie geng hao de ming tian
