心情的好壞決定能量的正負;不想要負面能量,就保持愉快心情。
The nature of your energy depends on your mood; if you don't want negative energy, stay positive.
怪獸電力公司 (Monsters Inc.), 2001
中文電影介紹:http://bit.ly/1imQgqr
今天上午11:30,迪士尼頻道要播出喔!
<心得>
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過13萬的網紅Susie Woo 戴舒萱,也在其Youtube影片中提到,前一陣子,在梅根與哈利在歐普拉的採訪過後,英國知名主持人皮爾斯摩根(Piers Morgan)在自己的節目'早安英國'(Good Morning Britain)與節目搭檔貝雷斯福德(Alex Beresford)爭執有關梅根專訪的事件,最後皮爾斯憤而離席,並在當晚辭去主持人職務。 今天我要來分享...
「negative中文」的推薦目錄:
- 關於negative中文 在 那些電影教我的事 - Lessons from Movies Facebook
- 關於negative中文 在 張欣欣 Facebook
- 關於negative中文 在 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC(Taiwan) Facebook
- 關於negative中文 在 Susie Woo 戴舒萱 Youtube
- 關於negative中文 在 GamePlayHK短片攻略 Youtube
- 關於negative中文 在 ChuChiao Su Youtube
- 關於negative中文 在 負面和聲?(Negative Harmony) - YouTube 的評價
- 關於negative中文 在 Chinese Negative Prefixes 中文否定前綴in 2021 - Pinterest 的評價
negative中文 在 張欣欣 Facebook 八卦
由於X'MAS黎緊, 今期MILK 雜誌, 出了一本以沙田新城市廣場為主題的HOLIDAY ROMANCE特刊, 搵左我寫一篇過千字的ARTICLE.
寫文對我唔難, 但最難係MILK要我交一段用英文寫的個人介紹PROFILE, 以下係我一向的中文個人簡介:
'身為補習天王,為人卻不天王。 除了工作上必要的華麗裝束外,骨子裡卻樂善好施、心軟眼淺,能在極銅臭的補習界打滾生存既屬異數、也有天佑。
感情路上多番經歷,傷盡女人心, 在40歲時後大徹大悟,一心一意只對老婆好。結婚前後,以'張欣欣'名字開FACEBOOK專頁記下兩公婆的生活點滴,中間穿插一些個人看法,未料成為香港市民不少心靈雞湯,在充滿負能量的都市中,提供些微貢獻。'
嘩, 呢段文, 要我譯做得體既英文, 真係攞我命三千!
其實......我都曾經試下譯架:
'I am a tutor king, but in fact i am not a tutor king......I have good clothes, but in fact i am kind. I like crying......'
譯唔夠幾句, 我都覺得必定貽笑大方, 失禮死人!
正感到好無助之際, 咁小事又唔想驚動老闆AMANDA, 突然諗起我地公司有位英文導師叫LEO CHEUNG.
我用WHATSAPP SEND咗以上呢段中文PROFILE俾佢, 只見螢幕上不斷出現 '輸入中' 3個字, 估計佢在彼端正忘我地翻譯打字......
3分鐘後, 佢即SEND來以下呢段譯文:
A "tutor king" in Hong Kong, Yanyan is not tyrannical in life. Despite wearing flashy suits and a confident smile at work, Yanyan is benevolent and sentimental in real life. Blessed by god, Yanyan is one of the few people who can keep his innocence in the money-oriented industry.
Having been through ups and downs in relationships, Yanyan used to be a heartbreaker. At around 40, Yanyan experienced an epiphany calling for him to be faithful to his wife. Around the time when he got married, Yanyan started his Facebook Page "Cheung YanYan" to record the trivial matters of him and his wife. His insightful writing becomes the Chicken Soup for the Hong Kong's Soul, aiming to get rid of the negative energy in the city.
我只能說:
雞有雞味, 佢D英文好有英文味!
negative中文 在 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC(Taiwan) Facebook 八卦
【⚠ 外籍人士逐步開放入境】
Foreign nationals can now enter #Taiwan for reasons other than tourism and regular social visits by applying for special entry permits at our overseas missions. All foreign nationals wishing to enter Taiwan must present an English-language certificate of a negative #COVID19 test dated within three days of departure and will be required to self-quarantine for a period of 14 days.
Personnel on diplomatic or official business, migrant workers, and students, as well as people coming to Taiwan for emergency situations and crew members on vessels arriving in Taiwan, may be exempted from presenting a negative test.
Press Release 👉 https://bit.ly/31shigM
疫情指揮中心聽到大家在敲碗了❗️
就在今天 #6月29日起
因應商務經貿交流及人道因素等需求
#外籍人士 除觀光(含一般社會訪問)外
可備妥相關應備文件
向我 #駐外館處 申請 #特別入境許可
入境時須檢附登機前3天內的
#COVID19核酸檢驗陰性報告
並配合入境後 #居家檢疫14天
🔺外籍學生+申請來台研習中文的外籍朋友
教育部 將會另外開放受理
🔺 #魔法部、勞動部 或 #教育部 專案管理的
外交公務、移工及境外生防疫風險可控者
可免檢附COVID-19核酸檢驗陰性報告
🔺以上規範將視疫情變化隨時調整公告
詳情見本部新聞稿 👉 https://bit.ly/38bFGog
規定調整Q&A 👉 https://bit.ly/2YHotQ9
negative中文 在 Susie Woo 戴舒萱 Youtube 的評價
前一陣子,在梅根與哈利在歐普拉的採訪過後,英國知名主持人皮爾斯摩根(Piers Morgan)在自己的節目'早安英國'(Good Morning Britain)與節目搭檔貝雷斯福德(Alex Beresford)爭執有關梅根專訪的事件,最後皮爾斯憤而離席,並在當晚辭去主持人職務。
今天我要來分享他們兩位在節目中使用的用詞與說法,這也是一個聽力練習,大家可以來測試看看能理解多少影片的內容喔!
📌Useful vocabulary and phrases
- Covert 隱蔽的
- Overt 明顯的
- Cocoa 可可
- Cut and run 與生活中的某人做切割
- Negative press 負面的報導
- To trash 摧毀(同 destroy)
- To brush it off 忽略
- To take a step back 退一步再考慮不立馬做決定
- To cut someone off 把某人從生活中刪除
- Diabolical 非常糟糕/惡魔般的
- To spout off 一直說話不停止
- Ruthless/Ruthlessly 無情的/無情地
- Social climber 利用他人提升自己的地位
- To live in cloud cuckoo land 比喻 有此看法的人'瘋了'
- Stratospheric 平流層
- To have your cake and eat it 魚與熊掌不可兼得
- To cash in on 用...來賺錢
- The beginning of the end 形容 一個事物開始結束
- Ostracised 被排擠的
英國人對哈里和梅根的採訪有什麼看法?
https://www.susiewoo.com/blog/what-do-people-in-the-uk-think-about-harry-and-meghans-interview
了解我的線上課程:https://www.susiewoo.com
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
加入 Susie Woo 戴舒萱 的 YouTube頻道會員:
https://www.youtube.com/channel/UC-IQGcGol7OOCH2B2Z8dUag/join
與我一起用英語討論不同議題,讓我聽見你的聲音。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
關注我的IG
► https://www.instagram.com/susiewooenglish
支持我製作更好的內容
https://www.patreon.com/susiewoo
Clubhouse
► @susiewoo
Bilibili (B站)
► https://space.bilibili.com/696608344
#英國 #英語 #英語教學
negative中文 在 GamePlayHK短片攻略 Youtube 的評價
蜘蛛俠迷苦等多年,終於有新遊戲推出!
希望大家鐘意,支持我 Eli 玩到爆機
Marvel's Spider-Man 影片播放清單:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL7DY99KXnh7K9gDAPfiQMYBes4l2pz3W6
===================
Eli 同阿俊 設計的機身/ 手制保護貼
http://goo.gl/yzWLnH
Instagram : gphk_gallery
討論區 : http://forum.gameplayhk.com
GameplayHK 短片攻略: http://gameplayhk.com/
Facebook Fanpage: http://www.facebook.com/gameplayhk
negative中文 在 ChuChiao Su Youtube 的評價
今天要和大家分享最近對Youtube負評的看法
我希望在我的頻道盡量是快樂有趣的
但我還是很想講我的心裡話
所以請包容我抱怨一下下
最後有我的鬼故事分享
是很詭異的故事
支持我的話不要忘記訂閱我的頻道喔
下次見
掰掰
◆可以找到我地方 FIND ME HERE
FACEBOOK https://www.facebook.com/YoutuberChuChiaoSu
INSTAGRAM http://instagram.com/suchuchiao/
◆聲明
此影片並不是贊助或合作影片, 影片當中的產品除了有標注 *(試用) 是提供給我試用或參考之外, 其餘皆是我自己購買. 所有意見來自我個人使用過後的感想, 謝謝支持:)
negative中文 在 Chinese Negative Prefixes 中文否定前綴in 2021 - Pinterest 的八卦
Chinese Negative Prefixes 中文否定前綴. The meanings of these prefixes vary slightly. 不is commonly used in all sorts of situations. 非is formal. ... <看更多>
negative中文 在 負面和聲?(Negative Harmony) - YouTube 的八卦
負面和聲轉換器:http://nicechord.com/NegativeHarmonyConverter.pd為了不要浪費大家 ... ... <看更多>