【NBA總裁Silver的第二次官方聲明】
Adam Silver在日本賽前接受採訪，表示在裁定不同的觀點上，NBA並不扮演任何角色，全文翻譯如下：
我意識到我們此前的聲明讓人憤怒、困惑、不清楚我們的立場以及NBA到底支持什麼。讓我表達更清楚一些。
在過去30年，NBA與中國人民建立了良好的關係。我們見證了籃球是如何成為中美人民之間交流、加深聯繫的重要載體。
同時，我們也意識到中美兩國存在不同的政治體系和信仰。就像許多其他的國際品牌一樣，我們將NBA的業務拓展到全世界擁有不同政治體系的地方。
對於那些質疑我們聲明動機的人，我想說的是，這遠比我們業務的增長要重要得多。
長久以來，NBA的價值觀就是平等、尊重和自由的表達自己的觀點，而這一點也會繼續下去。作為一個美國的籃球聯賽，在探索全球市場時，這樣的價值觀也成為了重要的基礎。
事實上，NBA之所以能歷久不衰，原因之一是NBA在觀點、背景、種族、性別、信仰上的多樣性。
25%的NBA球員出生在美國境外，我們的同事遍佈全球，包括在北京、香港、上海、臺北。
因為有這樣的多樣性，我們有這樣的信念：無論我們有怎麼樣的不同，我們尊重彼此，重視彼此；我們有共通的地方，包括相信體育的力量能夠產生影響，並堅守自己基本的原則。
全球的人們，包括中國和美國，會不可避免地在一些問題上，產生不同的觀點。NBA在裁定這些不同的觀點上並不扮演任何角色。
對於球員、僱員以及球隊老闆所發表的或者不發表的觀點，NBA不會進行校正，我們不能這樣做。
籃球在我們心中和思想中，佔據著重要的位置。當兩個國家間的區分越來越大時，我們要相信體育能夠起到團結的力量，讓我們專注在我們作為人類共通的地方，而不是那些差異。
照片來源：美聯社、達志影像
