【推不開的歐洲大門：從一個地獄逃離，卻到了另一個地獄】
.
昨夜是個特別的Friday Night，謝謝 #島嶼的集體記憶 思瑩老師的引薦，推開鹽埕巷弄裡的Pushpin / 圖釘餐酒 ，迎面而來的是新朋友們。夏夜晚風，美食好酒，旅行的氛圍濃烈，正當一切看起來都是如此美好之際，邊吃邊聊，才真正開始知道這群朋友是為何而來到台灣……
「希臘的難民之島Lesbos」
伊拉克裔的加拿大人Salim Nabi，主修西方哲學與歐洲研究，長期參與歐洲與難民前線的田野紀錄，觀察歐洲內陸的變化與西方人道主義在歐洲產生的價值認同危機；Siana，則是來自法國的青年畫家，透過肖像畫傳遞難民與Lesbos當地居民間的故事；台灣女孩志君，則是美國基督徒和平工作隊(CPT)伊拉克隊的全職人員，在國際社會參與人權工作的最前線，他們三人在Lesbos島上因為援助難民而相識，將議題帶出來後，這次又在臺灣相遇。
.
就我過往的「旅行」經驗，在埃及和柬埔寨，曾深入觀察過孩童因為環境而被迫過早成熟的現象；在澳洲，曾在墨爾本協助一名神父投入流浪漢的日常援助與照護計畫；在印度，曾深入孟買最大的貧民窟，透過在地嚮導帶領看見了垃圾山下居民的生活悲嘆，但這次，在餐桌上，聽著他們講述難民是如何「被迫成為難民」的故事，心中感受到的是更大的震撼。Lesbos島上的難民營叫Moria，裡頭的人來自敘利亞、剛果、伊拉克、阿富汗、伊朗、巴基斯坦、幾內亞，Siana在她的口述整理、經由志君翻譯的文章中分享道：「我聽他們的故事、旅程，異質與瘋狂，#但他們流浪的原因經常是悲劇性的；他們在政治噤聲的社會中是發聲的異議者，大多數人為了活下去而逃離。他們述說中有對家人與故鄉的思念，恐懼，夢想，計畫，日復一日無止境的障礙困難。他們描述著生活在難民營的困難。」2016年2月，當歐洲決定關閉邊境時，情況急轉直下，希臘與難民被西方政治邊緣化，島上開始出現居民與持續湧入而超過飽和的難民間，因為共生所衍生的問題，所幸Salim最後加入政府協商，成功讓難⺠突破邊境的封鎖得以進入歐洲，然而新的逃難者仍源源不斷。面對這無力的境地，Siana當她踏上Lesbos島進行難民援助後，很快就決定，要同時開始幫難民們畫肖像，這個念頭在當時不但是真正改變了她與難民之間的關係，對於被畫者來說，在難民營這樣一個消滅個人身分的環境裡，這也成為支持他們維繫自己生命認同很重要的方式——留住當下的臉，在充滿變數的明天來臨之前。她將畫在紙上的肖像作品送給難民，也用海邊船隻殘骸做成木頭的肖像畫......
.
聽著他們說著這些故事時，我突然對我所擁有的旅行經驗感到無比慚愧，慚愧的原因是，「我是有選擇的，但難民沒有。」我們所累積的記憶，能夠精緻地經過篩選，但在難民的記憶裡，只有遠離家人和家園的無奈，和那道在掙扎中想推卻又推不開的歐洲大門。這次他們將故事帶來台灣，將與島嶼的集體記憶結合，透過肖像畫故事聯展、系列講座、電影播放、攝影展等方式，傳遞難民營裡「#那5000個被暫停的生命」的人生故事，6/5前走一趟，你或許會發現，這些故事其實離我們並不遙遠，裡頭隱喻著最深的警惕。
.
【難民肖像畫故事聯展】
#全球移動 X #島嶼的集體記憶
Siana X 前鎮高中 X 鼓山高中 X 壽山國中
| 日期 | 5/31到6/5，9:00-21:00 （自由參觀）
| 地點 | 高雄 塩旅社
| 活動頁面 | https://www.facebook.com/events/299887687572035/
.
【高雄_課本裡的謊言與真相 - 討論會】
| 日期 | 6/1(六) 14:00-17:00
| 地點 | 高雄 塩旅社
| 活動頁面 | https://www.facebook.com/events/417234362403920/
.
【高雄_全球化移動：島嶼的集體記憶v.s.全球移動人民】
| 日期 | 6/2 (日) 9:00-17:30，8:30開放入場
| 地點 | 高雄 塩旅社
| 活動頁面 | https://www.facebook.com/events/434283467383709/
.
【邊界旅人-改變世界的難民浪潮】
| 日期 | 6/2(日) 15:30-17:30
| 地點 | 旅行養分 - 餐飲．活動．概念空間
https://www.facebook.com/travelnutrients
高雄市鹽埕區新興街291號2樓 （郭家肉粽對面）
★★ #報名請務必填寫報名表才算報名成功
http://bit.ly/2H4CuOZ
nabi翻譯 在 【蒼彩なび】Nabi媽媽說中文【Vtuber中文翻譯】 - YouTube 的八卦
... 原片：https://youtu.be/W7jj7h6yulg蒼彩なび：https://youtube.com/channel/UCzKkwB84Y0ql0EvyOWRSkEw如果 翻譯 有誤請告訴... ... <看更多>