Search
愛情和魔術很像，太過理智的人，很難從中得到快樂。
Love is like watching a magic show, it only takes away the fun and pleasure if you try to reason with everything.
魔幻月光 (Magic in the Moonlight), 2014
中文電影介紹：http://bit.ly/1tKQO50
大師Woody Allen一部很可愛的作品，今天上午11:00，HBO要播出喔！
<心得>
談愛情和看魔術很像，被騙的人，多少都有那麼一點心甘情願。
One similarity between love and magic is that we all got fooled somewhat voluntarily.
魔幻月光 (Magic in the Moonlight), 2014
中文電影介紹：http://bit.ly/1tKQO50
知名導演Woody Allen一年只產出一部片，所以每年他的作品都讓人很期待。2014年推出的，是由Emma Stone跟Colin Firth合作的愛情小品。故事敘述一位專門拆穿靈媒的男主角，遇上了一個讓他不得不相信她是真的能通靈的一位年輕女靈媒。
雖然電影本身不能算是經典名作，但是片中將愛情和魔術做了很巧妙的比喻，也讓我們為它寫下了這句心得，收錄在我們的書中。今天下午15:45，HBO要播出喔！
博客來：http://bit.ly/1kHEhvk
城邦讀書花園：http://bit.ly/2079RD9
金石堂：http://bit.ly/1GDkO8S
誠品：http://bit.ly/1MePFFb
<心得>
▋酪梨壽司 x KidsRead點讀筆2020年中新品獨家首團（已結團）
這個暑假，無論打算進行報復性國旅，還是窩在家吹冷氣骨肉相殘，你都會跟我一樣感謝有 KidsRead 這支居家旅行、寓教於樂、育兒生活必備神器的存在！
KidsRead 與市面上其他點讀筆最大差異是擴充性超強，不用為單一點讀教材多買一支筆。只要 KidsRead 一筆在手，就能將家中所有繪本讀本變成點讀有聲書；沒空自製點讀書的忙碌家長，也能享受 KidsRead 與國內外知名出版社聯名合作的所有中英文點讀教材和音樂專輯，書目持續新增，從小寶寶到大童都有適合的產品。
由於這個坑太深，老筆友回購率高，新筆友也快速增加，每次開團就算伺服器和頻寬開到最大，系統還是常被瞬間流量癱瘓。團購表單的購物車沒有保留商品功能，若送出訂單後才發現訂購明細中沒出現某些限量商品（或現貨變預購），代表你慢了一步，若要湊免運請速速再下一張新訂單，請客服取消刷退前單。拜託不要為難客服，廠商真的盡力了。
本團加入 KidsRead 全系列經典熱銷商品，若想了解 KidsRead 功能特色和週邊點讀教材，別忘了往下閱讀「分齡學習地圖」、「新手常見問答集」與我嘔心瀝血整理的共讀分享文。下次開團要再等半年，新筆友想入坑、老筆友要補貨，都請把握難得的團購優惠。這團已備足大量現貨 + 最高預購量，但仍有部分商品售完後即將斷貨喔。
🥑團長再雞婆提醒幾句：
1. #首團新品享有僅此一次的最低優惠價，下團就會調漲為一般團購價，若沒時間做功課可優先考慮新品。
2. 原版筆友換購2.0版點讀筆的好友加購價活動只到7月底為止，若有需要最好趁這團換起來。缺貨大半年的藍牙喇叭和藍牙發射器這次也都有得買。
3. 今年唯一一次「#康軒學習雜誌 x KidsRead 獨家點讀專案」八月才會開，屆時不會加入其他 KidsRead 聯名教材，也沒有滿額贈。想跟八月康軒點讀團的朋友，如果家裡還沒有 KidsRead 點讀筆，建議先趁這團先買筆。
4. 這次的酪梨壽司獨家滿額贈品是筆友敲碗許願已久的「#點讀筆保護套組」和「#點讀筆外出配件組（安全頸繩+點讀卡套）」，非常實用錯過可惜！
5. 無論是否跟團，在本則貼文按讚並留言告訴我「你家的 KidsRead 使用經驗談」、「最想推坑新筆友的 KidsRead 產品」或「本團最心動的產品與原因」，就有機會獲得 KidsRead 團購折價券500元，共三名。（使用期限2020/7/1~2020/12/31，可於任何KidsRead團購中折抵使用）
▌KidsRead點讀筆厲害在哪裡？ ▌
我家的親子共讀神器 KidsRead 魔法錄音點讀筆，不只有強大的錄音貼紙功能，將家中所有繪本都變成點讀有聲書，為了滿足沒空錄音轉檔的忙碌家長，更以環遊世界的氣勢，與眾多國際知名出版社和教育品牌合作，只要透過一支 KidsRead 點讀筆，就能點讀所有聯名優質產品，不用再為單一教材重複購買不同品牌的點讀工具。
現在我家最受歡迎的玩教具非 KidsRead 點讀筆莫屬，寶哥梅弟已經到了都要靠筆聽故事／唱歌跳舞／玩遊戲／學語言的瘋魔程度。身為 KidsRead 的重度使用者和神蹟見證人，怎麼能不把還在觀望的你們一起推下這個大坑？
身為台灣最專業的兒童錄音點讀筆品牌， KidsRead 除了有能將家中繪本變成有聲點讀書的「錄音貼紙」、讓媽媽不必再當人肉CD播放器的「魔法隨身聽點讀小卡」，更推出電池續航力和記憶卡容量加倍的「魔法錄音點讀筆PLUS版2.0」、提升點讀筆音質享受的「浣熊兒童喇叭+點讀筆專用藍牙發射器2.0」。
除了硬體和週邊持續優化， KidsRead 也積極與全球合作夥伴推出最優質的獨家聯名點讀教材。只要一筆在手，就能點讀 KidsRead 旗下所有教材。
超強大的國際合作陣容，包括迪士尼系列正版授權英文點讀教材、英國 Moonlight Publishing 出版社的 My First Discoveries 科普童書、韓國 JY Books 出版社的英文經典繪本、韓國 Two Ponds 出版社的 Pictory 經典繪本系列、加拿大兒童音樂教育公司 Kiboomers 唱學童謠專輯、日本東京書店的四語圖解字典、香港語言教育機構 Rass Language 的英文常見字字卡；國內的合作夥伴也網羅青林出版社、康軒學習雜誌、小康軒出版社、禾流文創出版社、小熊出版社、金革唱片、知名繪本作家黃郁軒自創品牌 Smohouse ，名單持續增加中。放眼望去，台灣沒有一支點讀筆比 KidsRead 擴充性更強！
勸敗之餘也再次提醒，再好的教具書本都需要家長陪伴引導使用，才會慢慢產生興趣，進而學到東西。不是丟一支筆給孩子就會自己乖乖玩上幾小時，那是夢裡才有的畫面啊......
👉答客問：之前買過 KidsRead 點讀筆的，下載新教材點讀檔後就能直接使用新教材。接下來還會陸續推出更多更精彩的新教材，提供新功能優化，讓大家手上的筆永遠玩不膩。下載教材點讀檔與最新優化程式請上 KidsRead 官網：www.kidsread.com.tw
▌跟團備忘錄 ▌
⏰團購時間：6/22（一）9:00～6/29（一）23:59。
🛒下單連結：https://gbf.tw/ijzr8
💸付款方式：信用卡或虛擬帳號匯款。此團單筆訂單「結帳金額」滿一萬元可選擇分期付款（3期零利率）或一次付清。
⏱付款期限：請於「#下單後3小時內」完成付款，逾時刪單，需重新下單。
🚚台灣本島每筆訂單運費80元，訂單滿3000元免運，外島訂單運費一律300元。本團限寄送 台灣、澎湖、金門、馬祖，不提供海外寄送服務。
⏳出貨時間：現貨預計7/10（五）起開始出貨，兩週內出貨完畢。加開預購的品項，預計8/5（三）起開始出貨，兩週內出貨完畢。含預購商品之訂單，將待預購商品到貨後一併出貨。預購有延遲風險，下單前請謹慎考慮。
⚠為提升訂單處理效率，此次團購恕不接受拆單／併單／加單服務，如需修改訂單內容，請重新下單後聯絡客服取消前單。依訂單順序出貨，恕不因個人因素修改。
▋2020年6月壽司團獨家優惠 ▌
🈵️單筆訂單金額滿$5000元，即送 「點讀筆抗菌保護套組（點讀筆抗菌保護套+錄音書籤）」1組。（恕不累贈）
🈵️單筆訂單金額滿$8000元，即送 「點讀筆抗菌保護套組（點讀筆抗菌保護套+錄音書籤）」1組，以及「點讀筆外出配件組（安全頸繩+點讀卡套）」1組。（恕不累贈）
🎁更新：為了慶祝Highlights找找書套組首刷秒殺，KidsRead決定首團訂購「Highlights 英文找找點讀書 Playscenes 1」1本 或「Highlights 英文找找點讀書3合1套組」1組，不限購買名額，不分現貨預購，通通加碼贈三色無毒水洗蠟筆1組。
🎁本團前500位購買「ㄅㄆㄇ商店街 注音學習套組」1組，即贈送「ㄅㄆㄇ 商店街學習光碟 DVD」1片，可累贈。
🎁於本團購買「迪士尼英文閱讀俱樂部A箱+B箱」完整全配1 組，即贈送「迪士尼音樂點讀專輯」1 張。
🉐於本團購買「迪士尼英文俱樂部A箱」或「迪士尼英文俱樂部B箱」，即可以好友回饋價260元加購「迪士尼音樂點讀專輯」（原價450元，首團價360元） 。
🎁購買 Smohouse 《與狗店長樂讀詩》系列硬頁操作書任一套（1套4本），即贈送酪梨壽司團獨家贈品「2張唐詩點讀小卡」（每套2張）。
🉐以下新品於此團享「首團限定優惠價」，之後就會調為一般團購價：Highlights 英文找找點讀書、Pictory 英文經典繪本、傳說 十二生肖 中文點讀立體故事書、小康軒ㄅㄆㄇ商店街 注音學習套組、My First Discoveries 英文探索小百科。
▌🔥首團新品開箱分享文
🆕 Highlights Hidden Pictures 英文找找點讀書：https://reurl.cc/E7Njma
🆕 Pictory 英文經典點讀繪本共九本：https://reurl.cc/b5oAXd
🆕 科普點讀書 《My First Discoveries 英文探索小百科》 第一輯：https://reurl.cc/4ROk0X
🆕 中文立體故事書《傳說十二生肖》全新珍藏點讀版：https://reurl.cc/Y1bn0X
🆕 小康軒《ㄅㄆㄇ商店街》注音學習套組 + 注音學習光碟DVD：https://reurl.cc/j7ebpL
▌📖全系列產品分享文總整理
👉KidsRead全系列點讀產品分齡學習地圖：https://reurl.cc/yZ0R7y
❤新手常見問答集：https://reurl.cc/5mdjv
（若無法連結，請先加入臉書社團 酪梨壽司的福利社 ）
#點讀筆與週邊配件
▶ 將家中繪本輕鬆變成點讀有聲書！KidsRead錄音點讀筆實戰心得（內有錄音貼紙／分層貼紙／點讀拼圖／點讀桌遊分享）：https://reurl.cc/qR3z3
▶錄音點讀筆Plus版2.0、藍牙喇叭、藍牙發射器、收納配件：https://reurl.cc/15GjD
▶魔法隨身聽 功能再進化：https://reurl.cc/vNgg1
#中文注音符號
🆕小康軒《ㄅㄆㄇ商店街》注音學習套組 + 注音學習光碟DVD：https://reurl.cc/j7ebpL
▶小康軒拼音機器人點讀版： https://reurl.cc/QMWeb
▶ㄅㄆㄇ唱學兒歌：https://reurl.cc/YaQyo
#中文有聲立體書
🆕中文立體故事書《傳說十二生肖》全新珍藏點讀版：https://reurl.cc/Y1bn0X
#中文古典詩詞操作書
▶與狗店長樂讀詩 唐詩啟蒙硬頁操作書（遊山玩水） ： https://reurl.cc/YlD7rl
▶與狗店長樂讀詩 唐詩啟蒙硬頁操作書（春夏秋冬）：https://reurl.cc/ONDdA
▶與狗店長樂讀詩 唐詩啟蒙硬頁操作書（日月星空）：https://reurl.cc/G6D7d （「日月星空」缺貨待加印，本團無法加入）
#中文音樂故事
▶溫馨的提卡音樂家族 音樂故事繪本：https://reurl.cc/D2D0O
#英文找找遊戲書
🆕Highlights Hidden Pictures 英文找找點讀書：https://reurl.cc/3D9dGO
#英文自然科普
🆕科普點讀書 《My First Discoveries 英文探索小百科》 第一輯：https://reurl.cc/4ROk0X
▶ New Baby Animals 幼兒動物科普點讀書：https://reurl.cc/yZbMDq
#英文繪本
🆕Pictory 英文經典點讀繪本共九本：https://reurl.cc/b5oAXd
▶JY Books 英文經典繪本第一輯：https://reurl.cc/3nm0V
▶JY Books 英文經典繪本第二輯：https://reurl.cc/QqDy0
#英文多元讀本
▶迪士尼英文閱讀俱樂部（A+B箱）分享文：https://reurl.cc/Na21kx
▶迪士尼冰雪奇緣英文點讀故事書特輯，同場加映【迪士尼英文閱讀俱樂部】親子共讀指南：https://reurl.cc/W4paAO
#英文閱讀基石
▶新版自然發音遊戲字卡：https://reurl.cc/lL3nLd
▶JY Phonics Readers 英文自然發音說唱點讀教材：https://reurl.cc/gAlOp
▶Rass Sight Words 英文常用字點讀教材：https://reurl.cc/OND9A
#英文圖解字典
▶迪士尼英文點讀圖典 My First 1000 Words：https://reurl.cc/Vayp0A
▶迪士尼英文點讀圖典 My First Everyday English：https://reurl.cc/YlDnnX
▶四語圖解字典（中英日韓）：https://reurl.cc/NMDk5
#英文童謠歌曲
▶Kiboomers英文兒歌唱學專輯第一輯：https://reurl.cc/Vxek6
▶Kiboomers英文兒歌唱學專輯第二輯：https://reurl.cc/mKXAG
▶Kiboomers英文兒歌唱學專輯第三輯（耶誕特輯）： https://reurl.cc/oDKYV3
▶Goomies English for Kids 幼兒英文學習 DVD
#音樂專輯
▶迪士尼音樂點讀專輯 Disney Ballad Collection：https://reurl.cc/Vayp0A
▶Jazz for Kids親子晚安爵士樂點讀專輯：https://reurl.cc/YAeln
▌客服聯絡資訊 ▌
官方LINE ID | @kidsread2016 （請記得輸入 "@"）
客服信箱 | service@kidsread.com.tw
聯絡電話 | 0909-985-070 / 02-8990-1252
營業時間 | 09:00-12:00 / 13:00-18:00（週一～週五）
為提升客服效率，避免漏訊，除上述聯繫管道外，開團期間恕不回應FB私訊。為迅速確實處理您的需求，來訊時請提供：訂單編號 / 訂購人姓名 / 聯繫電話 / 需協助處理之事項。團購期間客服訊息量大，請耐心等待回覆。
Kidsread 點讀筆保固一年，藍牙發射器、藍牙喇叭保固半年，若有保固期內有故障狀況，請主動聯繫客服。
▌團購利益揭露 ▌
揪團可獲得分潤，婉謝廠商邀稿，只挑選真心喜愛的品牌爭取團購優惠，每團都會誠實報稅開發票。
＊數位線上聽：https://WillPan.lnk.to/MoonlightAY
--
初生伴隨毀滅
毀滅造就初生
是過去、是現在、也是未來
月光下初生的新人類
是新希望的起始
也是舊世界的終末⋯
你我都是月光下的創使者
--
◼︎ Moonlight (feat. TIA RAY 袁婭維)
詞/曲：潘瑋柏/Sibel Redzep/Dashawn White/Chaz Jackson
中文詞：潘瑋柏
太陽照亮這個混亂時代
Back it up 不要辜負現在
時間穿梭過去不能重來
Rollie 時針寫著我是 Big Time
他們說過每種緣份都在意料之外
畢竟一起流的血淚汗 來自不同的血脈
他們說過明天會怎樣 不用再去猜
就算一切塌下來 別畏懼 還有我在
And everything I wanna do 就讓我點燃一切
Do or die 恨與愛 無畏懼在你面前
高舉雙手一起 touch the sky
這剎那 everything will be alright
創造最永恆的夜晚
Do it one more time
星空閃耀著期待
只為你期待
今夜不眠不留遺憾
Do it one more time
我只為了你存在
為了愛存在
天空太暗點亮它不能留白
On ten 1-10 to the westside
Back it up 衝破危險地帶
我只為你存在
媽媽說過任何事別輕易說不可能
就算感覺肩上扛的使命背負的太沉
媽媽說過懂得闖蕩才是真的人生
當我爬到最頂端 我就是個戰神
And everything I wanna do 就讓我點燃一切
Do or die 恨與愛 無畏懼在你面前
高舉雙手一起touch the sky
這剎那 everything will be alright
--
◼︎ 更多潘瑋柏相關資訊：
・潘瑋柏 Will Pan 官方Facebook：https://www.facebook.com/willpan23/
・潘瑋柏 Will Pan 官方微博：http://www.weibo.com/u/1752502537
・潘瑋柏 Will Pan 官方Instagram：https://www.instagram.com/willpan23
・華納音樂官網：http://www.warnermusic.com.tw
・華納音樂 (華語部) Facebook：https://www.facebook.com/WarnerMusicTaiwan/
《Midnight Sun》
AM03:00
作詞：aimerrhythm
作曲：give me wallets
編曲：玉井健二、内山肇
歌：Aimer
翻譯：夏德爾
English Translation: Thaerin
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景 / Background - 练习 - 业桉 :
https://www.pixiv.net/artworks/70323854
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2606455
英文翻譯 / English Translation :
https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/am0300/
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
鮮やかに流れ出すヘッドライト
気持ちはまだ”帰りたくない”と
寂しげに遠ざかるテールランプ
気まぐれで不器用なダンス踊る
駆け下りるスロープ まるで真夜中バレリーナ
A floating step 月明かりに
A flowing step 浮かぶ横顔
君に伝えたかったのは 単純で 些細なこと
少し鼓動 加速してる 今更で きっと笑うよね
覚めない夢を夢見てる
消えない声を聞いている
明けない夜を開けてみる
Who can tell why I miss you, really?
足早に流れてくヘッドライト
今夜もまたSleepless Night
寂しげに遠ざかるテールランプ
縮まらない君とのDistanceだけが
とめられないループ また思い出す 帰り道
A floating step 少しだけど
A flowing step 触れた指先
AM00:00 想いを綴るだけ
期待だけして浮かぶ様なAM01:00
AM02:00 まだ眠れずに
真夜中も越える様なAM03:00
君に伝えたかったのは 単純で 些細なこと
少し鼓動 加速してる 今更で きっと笑うよね
覚めない夢を夢見てる
消えない声を聞いている
溶けない夜を解いてみる
Who can tell why I miss you, really?
君のこと想うほど わからなくなる気持ち
今は夢の手前だと 静かに願う
君に伝えたかったのは 単純で 些細なこと
少し鼓動 加速してる 今更で きっと笑うよね
覚めない夢を夢見てる
消えない声を聞いている
明けない夜を開けてみる
Who can tell why I miss you, really?
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
頭燈，於車水馬龍間繽紛
於心底吶喊著「還不想回家」的情緒
但車尾燈卻不識空氣的遠去，只留下了寂寞
於是我只好隨機應變的，跳起了生疏的舞
宛若午夜中的芭蕾舞者，我滑下一條斜坡
朝著月光，在月光中跳著懸空的舞步
伴著浮現在腦海中的側臉，跳著月光流水般的步伐
想要告訴你的，不過是一些單純而平凡的事情
然而這卻也足夠加速我的心跳，事到如今，你肯定會嘲笑我的稚嫩吧？
我夢著，夢自己能沉浸在永遠不會醒來的夢中
我聽著，傾聽那永遠不會從我耳邊逝去的聲音
我嘗試著，嘗試開始這段沒有天亮的長夜
到底，誰能告訴我，為什麼我會如此思念你？
車頭燈的光，快步接近
今晚又是個失眠的夜晚
不識氣氛的車尾燈又只留下了寂寞遠去
只有與你之間的距離無法縮短
於是我不斷跳著相同的舞步，又想起了那返家的路途
就算只能接近一點點也好，我在半空中舞著
於路途中徘徊旋轉，是否就能在夢中，用指尖輕觸到你？
於午夜十二點的正中央，編織思念
好像只要抱持期待，凌晨一點時就會有所改變一樣
於是凌晨兩點時也遲遲無法入睡
迎接了好像已經穿越了整個長夜的深夜三點
想要告訴你的，不過是些單純瑣碎的事情
卻無法壓抑這份鼓動，都到了這種時候，你肯定會嘲笑我的後知後覺吧？
我想要夢見，一個永遠不會醒來的夢境
我正聽著，一個不曾消逝的聲音
於是我試著把自己溶解在夜晚中，卻只是飄泊
到底，誰來告訴我，為何我會錯失了你？
越是思索你的存在，就越是模糊的這份情感
於是在墜入夢鄉的前一秒悄悄期望
是的，我想告訴你的不過是件簡單而渺小的事情
然而我卻無法壓抑自己的心跳，我總是如此，你肯定會嘲笑我的愚蠢吧？
是的，我夢著那個不會甦醒的長夢
在那之中聽著你不曾消逝的聲音
試著開始這場沒有破曉的長夜
拜託誰來告訴我，告訴我為何如此思念你？
英文歌詞 / English Lyrics :
Headlights stream out vividly,
My feelings sayin’, “I don’t wanna go home just yet”.
Tail lamps grow distant in a sad little way,
Dancing a capricious, clumsy dance.
I dash down the slope, just like a midnight ballerina;
A floating step, in the moonlight.
A flowing step – a rising face in profile,
What I wanted to tell you was something pure and ever so slight –
My heartbeat is accelerating just a bit… though I’m sure you’d laugh that I’m still not over it.
I’m dreamily having an unending dream…
Listening to a voice that won’t fade…
I try to break an unbreaking night –
Who can tell why I miss you, really?
Headlights hastily flow away –
Tonight’s gonna be another Sleepless Night!
Tail lamps grow distant in a sad little way,
And only the unclosing distance between us…
… it’s an unending loop. I remember that way home once again.
A floating step: it’s only the slightest bit,
A flowing step: but our fingers grazed one another.
AM00:00, Only by expressing emotion, having expectations, do we get this surfacing
AM01:00.
AM02:00, still unable to sleep, we cross over midnight with this kinda
AM03:00.
What I wanted to tell you was something pure and ever so slight –
My heartbeat is accelerating just a bit… though I’m sure you’d laugh that I’m still not over it.
I’m dreamily having an unending dream…
Listening to a voice that won’t fade…
I try to dissolve an insolvent night –
Who can tell why I miss you, really?
It’s a feeling I understand less the more I think of you…
I silently wish that I’m right on the edge of a dream.
What I wanted to tell you was something pure and ever so slight –
My heartbeat is accelerating just a bit… though I’m sure you’d laugh that I’m still not over it.
I’m dreamily having an unending dream…
Listening to a voice that won’t fade…
I try to break an unbreaking night –
Who can tell why I miss you, really?
第27屆金曲獎入圍「最佳新人獎」、「最佳國語男歌手獎」
好多音樂：https://www.facebook.com/forgoodmusicTaiwan/
柯智棠：https://www.facebook.com/KoChihTang/
柯智棠 Kowen 個人首張創作專輯《你不真的想流浪》
_________________________Goodbye & Goodnight 中文版__________
獨處的深夜，和心中久居的影子面對面，即便繃緊神經，不放過對方絲毫動靜，也猜不透沈默背後真正的意義。
Goodbye & Goodnight一開始是柯智棠以木吉他自彈自唱的英文曲目，在專輯中同時收錄中英文兩種版本。中文歌詞由詞風多變華麗的魏如萱填寫，她將愛情裡的無語片刻細膩地貼入旋律起伏中，加上羅恩妮層次豐富的弦樂，讓這首歌同時展現壓抑與釋放的情緒，緊緊抓住了我們的心臟。魏如萱親自配唱的合音也是一大亮點，飄忽的輕哼如同魅影，在鋼琴與鼓點的澎湃合奏中，為這場決意的告別留下一絲餘韻。
▶專輯購買____《你不真的想流浪》
博客來：http://tinyurl.com/ou9wzfh
誠品：http://tinyurl.com/qflw3sk
佳佳唱片：http://tinyurl.com/of6olov
五大唱片：http://tinyurl.com/o5yl4bf
▶線上收聽____《你不真的想流浪》
iTunes : https://goo.gl/6gFkyc
Spotify : https://goo.gl/2FHBP3
KKBOX：http://goo.gl/yOeY2J
myMusic：http://goo.gl/wMNTVf
Omusic：http://goo.gl/xeeQMC
Goodbye & Goodnight 中文版
詞：魏如萱 曲：柯智棠
你像是有話要說 不過一會兒又搖頭
莫非這是個線索 我想我猜不透
你到底想說什麼 別再用手指敲桌
我就像無處可逃的昆蟲 被控制被困惑
不如說都是寂寞惹的禍
渴望安靜卻害怕黑夜的沈默
我們眼中反射彼此的倦容
相愛變得好脆弱
Goodbye goodbye
Goodbye my sunshine
混濁的哀愁 穿過我們的手
Goodnight goodnight
Goodnight my moonlight
碎了虛構的夢 暫時讓睡眠包紮 闔起來
你像是有話要說 不過一會兒又搖頭
發出氣音當前奏 我想我還是沒搞懂
你到底想說什麼 別再咬手指的肉
我就像沒人認領的包裹 被遺忘不期待被尋獲
不如說都是寂寞惹的禍
渴望安靜卻害怕黑夜的沈默
我們眼中反射彼此的倦容
相愛變得好脆弱
______________________
▶製作Credit
詞 Lyrics：魏如萱 Waa Wei
曲 Composers：柯智棠 Kowen Ko
製作人 Producer：陳建騏 George Chen
製作助理 Production Assistant：陳以霖 Yi Lin Chen、姚信宇 Shin Yao
編曲 Arranger：柯智棠 Kowen Ko、秦旭章 Night Chun、柯遵毓 Jack、Cody Byassee
弦樂編寫 String Arranger：羅恩妮 Annie Lo
木吉他 Acoustic Guitar：柯智棠 Kowen Ko
鋼琴 Piano：秦旭章 Night Chun
貝斯 Bass：柯遵毓 Jack
鼓 Drum：Cody Byassee
電吉他 Electric Guitar：韓立康 Likang
小提琴 Violin：蘇子茵 Daphne Su、羅景鴻 Leo Lo、薛媛云 Aggie Hsueh
中提琴 Viola：蘇子茵 Daphne Su、甘威鵬 Wei-Peng Kan
大提琴 Cello：呂超倫 Tsao-Lun Lu、王品文 Pin-Wen Wang
和聲編寫 Chorus Arranger：魏如萱 Waa Wei
和聲 Chorus：魏如萱 Waa Wei
錄音工程師 Recording Engineer：陳以霖 Yi Lin Chen、鄭皓文 Howard Tay、錢煒安 Zen Chien、楊敏奇 Micky Yang
錄音室 Tracking Studio：大小眼錄音室 Twin Eyes Studio、Lights Up Studio、112 Recording Studio、白金錄音室 Platinum Studio
混音工程師 Mixing Engineer：林正忠 Cheng Chung Lin
混音錄音室 Mixing Studio：白金錄音室 Platinum Studio
母帶後期處理製作人 Mastering Producer：陳建騏 George Chen
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer：孫仲舒 MT Sun
母帶後期處理錄音室 Mastering Studio：鈺德科技 U-TECH
製作公司 Production House：銀翼文創有限公司 Mr.Wing Creative
發行 Published By：台灣索尼音樂娛樂股份有限公司 Sony Music Entertainment Taiwan Ltd.
OP：銀翼文創有限公司 Mr.Wing Creative
SP：Universal Music Publishing Ltd Taiwan
▶MV團隊
導演：吳仲倫
執行導演：王大其
製片：陳奕亘
攝影：Yuji Fann Fann、周月巴、蔡秉孝
美術設計：賈茜茹
燈光：安圻
妝髮：曾國維 Mu Mu Ke
剪接：王大其
字體：Jyunc-cih LI
特別演出：隆宸翰、黃栩薇 by 白雪Snow White
______________________
▶更多 柯智棠 官方資訊 Official Platform
Facebook：https://www.facebook.com/KoChihTang/
微博Weibo：https://www.weibo.com/kowenko
下載／購買：https://forgood.lnk.to/kowen
▶訂閱 好多音樂 YouTube官方頻道 Subscribe YouTube
-- MV首播、新歌搶先聽、獨家花絮
https://goo.gl/57BEFN
▶接收 forgood music 好多音樂 第一手官方資訊 Official Platform
Facebook：https://www.facebook.com/forgoodmusicTaiwan/
Instagram：https://www.instagram.com/forgood_music/
月光下的藍色男孩(Moonlight，2016) 7.黑金企業(There Will Be Blood，2007) 8.惡棍特工(Inglourious Basterds，2009) 9. ... <看更多>
moonlight中文 在 潘瑋柏袁亞維 Moonlight(中文版)【歌詞】 - YouTube 的八卦
... <看更多>