[晚安DJ] #分手聽了會秒哭的歌-第五名Someone like you
認識這首歌的時候還沒有這個版本的MV,但我覺得前面的講話好療癒:
『如今他已經永遠改變我的生命,我感到非常驕傲
我不再為他痛苦,我為他感到驕傲』
We were born and raised in a summer haze
總會有那麼一天我們回首那盛夏的晨霧或是金色的麥浪,想起當時的眼淚與微笑,我們會感謝有過這一切。
in memory of our glory days
#晚安DJ #someonelikeyou
https://www.youtube.com/watch?v=ut6S_iLUudU
同時也有26部Youtube影片,追蹤數超過38萬的網紅CH Music Channel,也在其Youtube影片中提到,《SPARK-AGAIN》 Ash flame / 焰火餘燼 作詞 / Lyricist:aimerrhythm 作曲 / Composer:永澤和真 編曲 / Arranger:玉井健二、 百田留衣 歌 / Singer:Aimer 翻譯:澄野(CH Music Channel) 意譯:CH(CH...
「memory of you歌詞」的推薦目錄:
- 關於memory of you歌詞 在 我是小生 Facebook
- 關於memory of you歌詞 在 Sally Yeh Facebook
- 關於memory of you歌詞 在 Sally Yeh Facebook
- 關於memory of you歌詞 在 CH Music Channel Youtube
- 關於memory of you歌詞 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube
- 關於memory of you歌詞 在 CH Music Channel Youtube
- 關於memory of you歌詞 在 Re: [情報] SHINHWA - MEMORY 歌詞英文版翻譯 - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於memory of you歌詞 在 Memory 回憶/ Barbra Streisand [ 中英歌詞] - YouTube 的評價
- 關於memory of you歌詞 在 Pin by Dj Melodie on m u s i c. e d m | Inspirational quotes ... 的評價
memory of you歌詞 在 Sally Yeh Facebook 八卦
Dear ALL.. A friend of mine sent my antique song to me other day saying he had been listening and loved the lyrics.. it's truly amazing that walking back on memory lane we would find the lyrics so befitting to the present Universe reminding us the back to the basic wonders of Nature, love and harmony. In the last few years, I've taken some magical, random photos, and I would like to share them with you along with this song. Our TAP family administrator, VICKY, started to put some photos I had sent her to this song, and then it became a personal, storytelling project! Vicky has been ever so patient to my every demand to put in this and that photo as I found them on my phone! I wanted to only put in photos I personally took but Kuan also got involved and it just spiraled into a LOVE FEST, as she had taken some photos of my Dad back in 2005, and I just had to share everything with all of you because it just became so meaningful and all about how we must love & cherish what we have in our lives and all our surroundings! I hope you like the surprise ending! It is everything that matters in life! So, hope you will feel the tranquil, surreal, beautiful, mystical, natural, soaring, tenderness and so much more, our world can offer us and interconnect this feeling into your own lives!!! I'm very proud of the lyrics of this song, and want to thank the lyricist for connecting to what really matters even way back then, and be able to remind us now for us to appreciate ever more. Thank you so much and hope you can enjoy the song and editing by Vicky and thank you so much Kuan for your contribution too!
親愛的大家..我的一個朋友前幾天發给我这首古董歌曲,說他一直在聽並喜歡歌詞。令人驚奇的是,我們走在充满回忆的路上,会猛然發現曾经的舊歌詞竟然如此貼切地將宇宙的最基本的這些有關自然,愛與和諧的奇蹟重新介紹給我們。 在過去的幾年中,我有機會拍攝了一些隨機的充滿魔力的大自然的照片,並希望將它們與這首歌一起同大家分享。 我們的 TAP 大家庭管理員 VICKY 一開始將一些我曾經發給她的照片加到了視頻裡,接著,這成了一個個人的,來講故事的大工程! Vicky 對我的每個把這個照片放這裡或者那個照片放那裡的要求都很耐心,因為我不斷在電話中找到想要加到視頻中的照片!我想只使用我自己親自拍攝的照片,但 Kuan 也參與其中,令它變成了一場 “愛的行動” ,因為她早在2005年為我父親拍攝了一些照片,而我必須和大家分享這所有,因為這一切都變得如此有意義,都是關於我們必須如何去愛,如何去珍惜生活和周圍環境中的一切! 希望大家也喜歡驚喜的結尾! 這些就是生活中至關重要的一切! 希望大家能體會到寧靜,超現實,美麗,神秘,自然,飛揚,溫柔等等,還有很多很多所有我們這個世界賦予我們的,也希望大家把這些感受連結到各自的生活中... 我為這首歌的歌詞感到非常驕傲,並想感謝這位歌詞作者即使在過去已經將我們與這些最重要的事聯繫在一起,並且在現在仍可以提醒我們,去感激更多。 非常感謝大家,希望大家能喜歡這首歌以及 Vicky 的剪輯,也非常感謝 Kuan 的貢獻!
memory of you歌詞 在 Sally Yeh Facebook 八卦
Dear ALL.. A friend of mine sent my antique song to me other day saying he had been listening and loved the lyrics.. it's truly amazing that walking back on memory lane we would find the lyrics so befitting to the present Universe reminding us the back to the basic wonders of Nature, love and harmony. In the last few years, I've taken some magical, random photos, and I would like to share them with you along with this song. Our TAP family administrator, VICKY, started to put some photos I had sent her to this song, and then it became a personal, storytelling project! Vicky has been ever so patient to my every demand to put in this and that photo as I found them on my phone! I wanted to only put in photos I personally took but Kuan also got involved and it just spiraled into a LOVE FEST, as she had taken some photos of my Dad back in 2005, and I just had to share everything with all of you because it just became so meaningful and all about how we must love & cherish what we have in our lives and all our surroundings! I hope you like the surprise ending! It is everything that matters in life! So, hope you will feel the tranquil, surreal, beautiful, mystical, natural, soaring, tenderness and so much more, our world can offer us and interconnect this feeling into your own lives!!! I'm very proud of the lyrics of this song, and want to thank the lyricist for connecting to what really matters even way back then, and be able to remind us now for us to appreciate ever more. Thank you so much and hope you can enjoy the song and editing by Vicky and thank you so much Kuan for your contribution too!
親愛的大家..我的一個朋友前幾天發给我这首古董歌曲,說他一直在聽並喜歡歌詞。令人驚奇的是,我們走在充满回忆的路上,会猛然發現曾经的舊歌詞竟然如此貼切地將宇宙的最基本的這些有關自然,愛與和諧的奇蹟重新介紹給我們。 在過去的幾年中,我有機會拍攝了一些隨機的充滿魔力的大自然的照片,並希望將它們與這首歌一起同大家分享。 我們的 TAP 大家庭管理員 VICKY 一開始將一些我曾經發給她的照片加到了視頻裡,接著,這成了一個個人的,來講故事的大工程! Vicky 對我的每個把這個照片放這裡或者那個照片放那裡的要求都很耐心,因為我不斷在電話中找到想要加到視頻中的照片!我想只使用我自己親自拍攝的照片,但 Kuan 也參與其中,令它變成了一場 “愛的行動” ,因為她早在2005年為我父親拍攝了一些照片,而我必須和大家分享這所有,因為這一切都變得如此有意義,都是關於我們必須如何去愛,如何去珍惜生活和周圍環境中的一切! 希望大家也喜歡驚喜的結尾! 這些就是生活中至關重要的一切! 希望大家能體會到寧靜,超現實,美麗,神秘,自然,飛揚,溫柔等等,還有很多很多所有我們這個世界賦予我們的,也希望大家把這些感受連結到各自的生活中... 我為這首歌的歌詞感到非常驕傲,並想感謝這位歌詞作者即使在過去已經將我們與這些最重要的事聯繫在一起,並且在現在仍可以提醒我們,去感激更多。 非常感謝大家,希望大家能喜歡這首歌以及 Vicky 的剪輯,也非常感謝 Kuan 的貢獻!
memory of you歌詞 在 CH Music Channel Youtube 的評價
《SPARK-AGAIN》
Ash flame / 焰火餘燼
作詞 / Lyricist:aimerrhythm
作曲 / Composer:永澤和真
編曲 / Arranger:玉井健二、 百田留衣
歌 / Singer:Aimer
翻譯:澄野(CH Music Channel)
意譯:CH(CH Music Channel)
English Translation: CH(CH Music Channel)
背景 / Background - Memory - tarbo:
https://www.pixiv.net/artworks/66951851
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4911625
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
うらぶれたシグナル 無暗に光らせ
果てない迷路 進んだってどうせ
a 9 days wonder 絡まった旋律
解かぬままリピートしたら いつまでも 疼いて痛い
満ち足りない
変わりはしない? この世界
心したいようにして 吠える勇気は 微塵もないくせに
愛されたい
すがろうとしてるの? もういいって
澱んでくだけの思いこそ解けば
夜を撃つ サイレン 夢想への SOS
全部 朽ち果てていいから
透き通った一瞬を 呼び覚ましてよ
ねえ ここから Ash flame 宿して抗え
どんな無様でも手を伸ばせ
苦い笑みも ひび割れたくらいじゃ 壊れやしない
ぐしゃぐしゃ 丸めて心を 捨てようとして
的外れのまま 耐えるのには長すぎる滑走路
託されたい 変えようとしてるよ どうしたって
だからお願い あのフレイズを繋いでみせて
ぼやけたシグナル 両手にあつめて
急かすように 紡ぎだしたストーリー
a 9 days wonder 真夜中の不文律
ひとつも置いていかないよ いつまでも 抱いていよう
夜を穿つ サイレン 瞬くは SOS
どんなに 汚れ 削られても
夢という怪物は 美しいんだよ
何度でも Ash flame 宿して刃向かおう
誰に追われても構わない
過ぎし日の cloud nine 宿命果たすまで 絶やさないよ
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
落下深淵的破舊信號燈,僅是毫無意義與規律地閃爍著
心中不存在終點的迷宮,無論如何前進也無法改變
僅需曇花一現般的短暫,便能呈現內心糾纏成結的雜亂旋律
若不解開而任其肆意反覆迴響——便將深藏心頭隱隱作痛
「還不滿足嗎?」
「難道連一點變化都沒有嗎?這無趣的世界。」
內心故作在意一般,卻連一絲回過頭喊叫的勇氣都沒有
「我僅是渴望被愛。」
「現在還在乞求能夠被拯救嗎?差不多夠了吧?」
若能將陷至水底深淵的思緒解開的話——
在這夜晚響徹的鳴笛,將劃破夜空為夢想呼救
哪怕一切早已腐朽枯涸也無妨
在萬物沉寂,而能聽見聲音的那一瞬喚醒我吧
聽我說,就從現在起,哪怕此身由焰火餘燼所成,仍不畏抵抗
即便那是多麼不堪入目的模樣,只要伸出手——
就算僅能迎來苦澀的強顏歡笑,也不會只因些許裂痕而盡數毀壞消逝
想將蜷曲成團、早已碎裂崩壞的內心捨棄擲出
卻難以擲中目標,看來膽怯而緩和衝擊的跑道仍太過冗長
希望能受到託付,故仍試著改變紊亂的心,難道不行嗎?
所以,就拜託你了,請將那纏繞我心的旋律一同繫起
早已模糊不清的老舊信號燈,就用這雙手收集四溢的光芒吧
如此朦朧,彷彿受催促而編撰出的故事般破碎
曇花一現般消逝,於午夜的月光下不成文形
哪怕早已四散,我也不會拋下任何事物離去。不論何時,我都會緊抱所有
在這夜晚響徹的鳴笛,將轉瞬穿過夜空呼救
不論染上多少汙穢、不論被剝奪了多少
曾名為「夢想」的怪物,仍是如此令人著迷
我將不斷地化作焰火餘燼,緊握利刃奮力前行
即便遭遇他人追趕阻卻也無妨
為了重拾逝去的欣喜過往,在抵至命運終點之前,我永不停歇
英文歌詞 / English Lyrics :
The falling shabby signal recklessly sparkles.
There's no meaning keep walking in this endless maze.
A 9 days' wonder with tangled rhythm.
If you don't untie it and just let it repeatedly playing, you only receive more pain in the end.
Not satisfied.
"Still no changes in this world, huh?"
As if keeping in mind, yet I don't possess any courage to yell it out loud.
I want to be loved.
"Still begging for help? It's enough."
If I can release all those emotions precipitating like dregs in the deepwater...
The siren that blasts through the night is the SOS sent from a dream.
I don't mind if it has already died in obscurity.
Call and wake me the moment when everything is clear.
Hey, I'll resist like the ash flame existing in my body from now on.
No matter how clumsy I may look like, I'll reach out my hand.
Even if the result is a bitter laugh, it won't break just by some cracks.
I have thrown this twisted, broken heart away.
Yet I can't hit my aim, the runway that endures impact seems to be too long.
I want to be reliable; I want to change no matter what. What's wrong with that?
So please, help me connect with that phrase.
The fuzzy signal I collected with my hand.
It's obscure as if the story that fabricated abruptly.
A 9 days' wonder with midnight's unwritten law.
I won't leave anything behind; I'll hold them forever.
The siren that pierces through the night is the instant SOS.
I don't care how much it has been tainted or deprived.
The monster called "dream" is fascinating.
I'll move forward with the knife like the ash flame existing in my body, again and again.
I don't care who tries to chase and stop me.
I won't let the flame die until I fulfill my fate and regain those bygone days of cloud nine.
memory of you歌詞 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的評價
今日はGReeeeNの「キセキ」を英語で歌ってみました。
訳詞を作ってみて、あまり英語にあっていない曲だなと思いつつも、挑戦してみました♪ いかがでしょうか。。。
「奇跡」と「軌跡」は英語にするとそれぞれmiracleとlocusまたはtrajectoryになりますので、二つともタイトルの「キセキ」だということが英語では伝わらないのが残念です。
English cover of "Kiseki" by the Japanese band GReeeeN.
Since this is one of GReeeeN's most popular songs, I wanted to challenge myself with an English cover, but after doing so, I realized it doesn't really lend itself well to English.
The word "kiseki" conveys two different meanings in this song, "locus/trajectory" and "miracle," which I couldn't exactly show the connection between in the English version.
~♪~♪~♪~♪~♪~
曲情報 / SONG INFO
~♪~♪~♪~♪~♪~
GReeeeN / Kiseki
Album: Ah, domo. O-hisashiburi desu. (Oh, hi. It's been a while.) (2008)
[あっ、ども。おひさしぶりです。]
Music/Lyrics: GReeeeN
English Lyrics: Rebecca Butler Watanabe
■Official MV
https://youtu.be/DwTinTO0o9I
~♪~♪~♪~♪~♪~
リンク / LINKS
~♪~♪~♪~♪~♪~
■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai
~♪~♪~♪~♪~♪~
歌詞 / LYRICS
~♪~♪~♪~♪~♪~
I will love you tomorrow even more than I do now
No, I can’t stop the flow of these feelings flooding out
And although even now you make me feel so deep a love
No words will ever be enough
With every memory, each moment that you’ve given to me
Passing days have become a locus that we walked side-by-side
If finding one another was a single moment of chance
Or destiny’s hand, then darling,
The day that I met you was surely a miracle
*I want to walk beside you forever
Create an everlasting love together
Hand-in-hand with you until the end of time
Always smiling at your side
A simple word of thanks to you
Or even saying I love you
Will never be enough, but I can tell you this much
I am happy here with you
When the palm of my right hand would wrap gently ‘round your left
That oh-so-simple touch brought a warmth I can’t express
That was all that it took for me to make up my mind
Letting love for you fill me up inside
Among the everyday you’ve shown me pieces of joy
Piling slowly upon this locus that we took step-by-step
‘Cause finding one another here within this crazy big world
Was a small moment, sure, but darling,
The day that I met you was surely a miracle
And even on the days when things don’t go right
As long as you are near, the sky above’s bright
You make me forget about the tough façade
I would wear on lonely nights
‘Cause only when you’re here with me
Can I be who I’m meant to be
So darling, won’t you please stay with me forever
You are dearest to my heart
Remember walking home, how we used to joke and play
I know, now, even then that were living precious days
And when I told you how I felt, my heart was beating fast
You looked at me so differently than ever in the past
The seconds seemed to last a while and finally you gave a smile
And I could feel our hearts were filling up with love inside
And even now our journey’s barely just begun
I know that tens of years from now we’ll still be going strong
The future’s shining brighter every minute we go on
And even if the light is shrouded by the night
And morning’s out of sight, together we will be alright
*Repeat
And even on the days when things don’t go right
As long as you are near, the sky above’s bright
You make me remember that I have someone
To share the sorrow and the smiles
And as long as you are here
I can carry on, no fear
So darling, won’t you please stay with me forever
You are dearest to my heart
Until very last second, love
I’ll be smiling tomorrow even brighter than today
For as long as you’re with me, I will always feel that way
Tens of years, hundreds of years, or thousands
I want you by my side
I’ll love you ‘til the end of time
memory of you歌詞 在 CH Music Channel Youtube 的評價
《あなたの番です》
STAND-ALONE / 形單影隻
作詞 / Lyricist:aimerrhythm
作曲 / Composer:飛内将大
編曲 / Arranger:飛内将大、 玉井健二
歌 / Singer:Aimer
翻譯:澄野(CH Music Channel)
意譯:CH(CH Music Channel)
English Translation: lyricaljourneys
背景 / Background - petrichor, 2017 - LM7 :
https://twitter.com/__lm7__/status/820535047186825218
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4883043
英文翻譯 / English Translation :
https://lyricaljourneys.wordpress.com/2019/05/05/stand-alone/
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
重ねた夢の隙間 彷徨う
今もまだ 今もまだ
揺らいだ現実全て捨てて
これはまだ夢の中?
生ぬるい夜風と街並み
地下鉄にのみ込まれ
鳴り響く雑踏に溶けて
滲む eyes Neon lights
さよならって君が叫んでる
さよならって今も叫んでる
間違いだらけでも そのドアを開ければいいと
何も変われないなら
哀しい歌 ずっと歌ってもいいの?
Stand alone 歪んだ世界で
Stand alone 描いた世界へ
Bye-Bye 窓辺に月明りも届かない場所
何もかも投げ出して
暗闇に浮かぶ 星になりたい夜 そうでしょ?
ふらついた足元 指先
目の前の吐息すら
何もかも 本当か嘘かわからない
わかんない
探していたはずの線を 失くしてきたもので書いて
曖昧過ぎたのは始まりとルールのせい
もう何も守れないなら
刻んだ名前も 失くしてもいいよ
最初に君がついた嘘 夜明けは来るよと囁き
泣きたいほど あの時間こそが幸せだった
星座すら逃げ出して
一人立ち尽くす 星も見えない夜
Stand alone…
さよならって君が叫んでる
さよならって今も叫んでる
間違いだらけでも そのドアを叩けばいいと
何も変われなくても
哀しい歌 ずっと歌ってもいいと
Stand alone 歪んだ世界で
Stand alone 描いた世界へ
Bye-Bye 窓辺に月明りも届かない場所
何もかも投げ出して
暗闇に浮かぶ 星になりたい夜 そうでしょ?
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
在交錯的夢境之間徬徨徘徊
如今依然,深陷其中
把歪斜扭曲的現實盡數捨去
這樣仍能,沉浸夢中吧?
城市街景徐來愉快的夜晚和風
伴隨欲將我吞噬其中的地鐵站
反覆迴響熙來攘往的腳步喧囂
雙雙朦朧的眼眸、模糊的霓虹燈
「再會了。」你曾這麼喊著
「再會了。」現在你也這麼喊著
哪怕早已鑄下太多的過錯,只要敞開那扇門就好
倘若已經無法再改變任何結果的話
就一直高唱著哀傷的歌又何妨?
形單影隻,佇立在這扭曲的世界
獨自一人,嘗試描繪出這世界
「掰掰。」在窗邊月色無法淌入之處
把所有一切都拋出——
拋向黑暗之中,正如成為點綴今晚寂寥夜色的星斗,對吧?
邁著踉蹌的步履
就連眼前自身的吐息,也難以維持
究竟這一切是真實還是虛假,我分不清楚
「我什麼也分不清楚......」
用至今失去的種種描繪出一直追尋著的線
全是因為開端和世界的法則過於模糊,使人難以尋覓
要是再也無法守護任何事物的話
就算淡忘深刻記憶中的名字也無妨
還記得你最初輕聲對我撒的謊:「很快就要迎來黎明了!」
令人不禁落下淚水,那段過往時日還真是幸福
就連星座也為我哀愁離去
獨自一人茫茫地佇立,望著這星光褪去的孤寂夜晚
無所依靠......
「再會了。」你曾這麼喊著
「再會了。」現在你也這麼喊著
哪怕早已鑄下太多的過錯,只要敞開那扇門就好
倘若已經無法再改變任何結果的話
就一直高唱著哀傷的歌又無妨?
形單影隻,佇立在這扭曲的世界
獨自一人,嘗試描繪出這世界
「掰掰。」在窗邊月色無法淌入之處
把所有一切都拋出——
拋向黑暗之中,成為點綴今晚寂寥夜色的星斗,也不賴吧?
英文歌詞 / English Lyrics :
Wandering around the gaps of these piled-up dreams,
Even until now, even until now.
I’ll throw this unstable reality away.
This is still a part of a dream.
The lukewarm night breeze and townscape,
are being swallowed by the subway.
The resounding hustle and bustle of the city,
melts into neon lights with blurry eyes.
The “Goodbye!” that you were calling out.
The “Goodbye!” that you are still calling out now.
Even if it’s full of mistakes, it’s fine if the doors can still be opened
And if we can’t change anything
it’s fine if this lonely song can always be sung
Stand alone in this distorted world.
Stand alone heading to a world imagined.
“Bye bye” from the window side, a place that even moonlight can’t reach.
I’ll throw away every thoughts,
that surfaces in this darkness.
This is the night I want to become a star, isn’t that right?
Even the sigh that wavers past,
the tips of my toes, in front of my eyes.
Is everything real or just lies? I don’t know.
I just don’t know.
The line I should have been searching for.
The line drawn between the things I’ve lost.
The new beginning and the rules are carried out too vaguely.
And if I can’t protect anything.
It’s fine, even if I lost the name etched in my memory.
The first lie you ever told, whispering that the dawn is coming.
I was so happy then that I wanted to cry.
Even if the constellations ran away,
and I stand still in a night where I can’t see the stars
Stand alone…
The “Goodbye!” that you were calling out.
The “Goodbye!” that you are still calling out now.
Even if it’s full of mistakes, it’s fine if the doors can still be opened.
Even if we can’t change anything,
it’s fine if this lonely song can always be sung.
Stand alone in this distorted world.
Stand alone heading to a world imagined.
“Bye bye” from the window side, a place that even moonlight can’t reach.
I’ll throw away every thoughts,
that surfaces in this darkness.
This is the night I want to become a star, isn’t that right?
memory of you歌詞 在 Pin by Dj Melodie on m u s i c. e d m | Inspirational quotes ... 的八卦
... songs I used to love. They are like memories you can always go back to. ... The best lyrics are the ones that give you goosebumps... More information. ... <看更多>
memory of you歌詞 在 Re: [情報] SHINHWA - MEMORY 歌詞英文版翻譯 - 批踢踢實業坊 的八卦
以下是YOUTUBE留言裡提供的英文歌詞翻譯
[Translation] SHINHWA – MEMORY
The silently frozen memories
The secret notes in my quiet heart
The faded pieces
The traces among the passing people
They are all past memories woo
In the empty space, in my emptiness, my heart is tired
I hear your voice in the faraway memories
It wakes me from my sleep, take me away (let me go away)
I hear your voice in my spotted memories
You stayed for a bit and went away (oh go away) let me go away
To the memory in my heart
Uh memories, the leaves fall one by one
But the memories are clear like it’s yesterday
Like a melody, it’s so familiar
If you call me again, I see the blurry memories
If you shine on them again
Tiring days without a reason
Our promises that faded in time
The pieces engraved in my heart (are getting farther away)
Our past memories yeah
In the empty space, in my emptiness, my heart is tired
I hear your voice in the faraway memories
It wakes me from my sleep, take me away (let me go away)
I hear your voice in my spotted memories
You stayed for a bit and went away (oh go away) let me go away
To the memory in my heart
Remembering me, reminiscing me, avoiding me, threatening me
Are you comforting me or pitying me?
Look far ahead, it’s hard for me to breathe, it’s overwhelming
I’m just being me but the numbers keep going up, I’m just being me
People can’t see the important things, resignation mixed with sighs,
I’m just going to stop
I hear your voice
I see your smile, it wakes me from my sleep
It takes me to that place (let me go away)
I hear your voice
Let’s hold hands and go away (oh go away)
Let me go away to the memory in my heart
Yo I can hear you, I hear your voice calling me
I feel you, I feel you in front of me like it’s yesterday
Like the globe, you revolve around me
Let’s leave to the village of our memories
Memories are never gone
Forever young inside my heart
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.140.82
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Shinhwa/M.1422939402.A.A4C.html
... <看更多>