Search
庫洛主題曲台語版 油雞讓網友崩潰起笑
＃快馬加編：哈～真的好local、好傳神啊 (￣▽￣)~*
日本超人氣動漫《庫洛魔法使》深受許多人喜愛，網友「真心白木 成 柏慎」改編主題曲成台語版，引發熱烈迴響，歌詞中不但有「林老師」、「倒退嚕」，甚至連「好吃的油雞」都有，讓網友崩潰大笑說：「到底為什麼要做油雞跟倒退嚕啦？」
真心白木 成 柏慎
影片獲「真心白木 成 柏慎」授權使用
＃日本 ＃動漫 ＃庫洛魔法使 ＃超人氣
http://www.nextmag.com.tw/breaking…/entertainment/…/20867101.
周湯豪搬出珍藏黃金大項鍊、花櫬衫，化身成為台客ABC，為電影《角頭》創作主題曲及拍MV，不會講台語的他還請友人鑑定歌詞，就是希望達到local（本土）的標準，也因此鬧出不少笑話。
有一次他請朋友幫忙把中文歌詞寫成台語，一句「請你吃慶記」，讓周湯豪看完滿頭問號：「為什麼不去吃寧記、詹記？不是比較有名？」還很認真請教顏正國：「是不是有一家慶記火鍋，大哥談事情都會去那裡邊吃邊談？」顏正國聽了也一頭霧水，直到看完歌詞後才笑翻：「吃慶記是吃子彈的台語啦！還火鍋咧！」語畢也引來全場大笑。（撰文：娛樂組）
Covid-19 MCO Song［Ok Lah］Lyrics version! : https://bit.ly/2zgNHdQ
This song supported by local Radio, Press and TV in different languages. I think it’s my first time! Thanks all Musicians and coordinators who participating to this project. I wish everything will be OK LAH! Fxxk Off Corona!!!
這首歌的反應讓我有點意外，各大種族都跑來留言支持了。我想不如我來辦一個歌唱比賽吧！有獎金的ok? 我能夠分別在家裏面錄製，相信你們也能做到！先讓你們聽聽歌詞版，背熟一點，我才來宣布比賽詳情。啊來來來來。。。
「OK Lah高清版MV」：https://bit.ly/3d6ISCx
-
「數位音樂服務 Digital Music Services」
KKBOX: https://bit.ly/35vgEPi
Spotify: https://spoti.fi/3c7zHSe
iTunes & Apple Music: https://apple.co/3aZ9EeM
QQ音乐: https://bit.ly/3fhRd8q
JOOX: https://bit.ly/2WpuoqV
friDay音樂: https://bit.ly/2YyK65D
MyMusic: https://bit.ly/3b0MapL
Tidal: https://bit.ly/3b9ULXc
Amazon: https://amzn.to/2L2YKtP
-
Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/
Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/user/namewee
#Namewee #黃明志
#草屯囝仔 #少年家 #分享按讚開啟小鈴鐺
《少年家》是專輯裡最代表草屯風格的一首歌曲！
草屯囝仔的作品總可以唱出濃厚的鄉土氛圍，朗朗上口的旋律及具有深度的台語歌詞反映了現代社會現象，歌詞裡提及「越在地越國際」，呼籲現代人需專注自己、忠於自己，生長環境會深深影響「人性」和「個性」，這樣的影響不全然是一種不好的現象，而是希望在這樣的環境下，我們的「土性」也可以讓自己活得更獨樹一幟。
各大數位平台正式上架♫
馬上聽👉🏼http://umg.lnk.to/PxJD9d4c
🎵 KKBOX → https://kkbox.fm/Sa5jFI
🎵 Spotify → https://reurl.cc/Kkg54q
🎵 Apple Music → https://reurl.cc/Kkg50M
🎵 iTunes → https://reurl.cc/Kkg50M
🎵 MyMusic → https://reurl.cc/Njeg09
🎵 friDay音樂 → https://reurl.cc/exYgDK
-
詞 Lyrics｜陳樞育、李明倉
曲 Composing｜陳樞育、李明倉
製作人 Producer｜陳皓宇
編曲 Arranger｜陳皓宇
錄音/混音 Recording Engineer/Mixing｜陳皓宇
母帶工程師 Mastering Engineers｜Wayson Hsu 奇洱文創
母帶工作室 Mastering Studio｜Wayson Hsu
Recording Studio｜陳皓宇的錄音室
-
聽著這條做伙搖 聽著這條做伙oh
少年家氣味少年的酷
想欲證明別人有的咱嘛無輸
聽著這條做伙搖 咱是少年家唷
聽著這條做伙oh 咱是少年家唷
少年家氣味少年的酷 咱是少年家唷
想欲證明別人有的咱嘛無輸 咱是少年家唷
嘿唷 少年家頷頸袚鍊七兩濟
嘿唷 少年家烏衫烏褲白布鞋
咱攏俗佮俗佮俗佮俗佮欲倚盡碰
咱的家鄉家鄉家鄉培養咱的力量
少年家 飄撇 團結 咱攏在地的
土命格 一劃 一撇 local gang gang
正港愈在地 人講 煞是愈國際
歹勢咱風格 帶點 野性才四配
咱攏脱赤跤無驚恁穿鞋（穿鞋穿鞋）
恁有我嘛有免遐咧假共一塊（一塊一塊）
身軀的版霧烏烏烏
恁爸咬薰拍四支刀
讀遐濟冊不如行踏萬里路
環境 像搖笱 搖咧搖
檳榔 接地氣 哺咧哺
想欲比咱嘛袂輸
ハンドル踅落咱是少年酷
地基拍在徛家咱的厝
成群結黨少年家向檯面浮
聽著這條做伙搖 咱是少年家唷
聽著這條做伙oh 咱是少年家唷
少年家氣味少年的酷 咱是少年家唷
想欲證明別人有的咱嘛無輸 咱是少年家唷
嘿唷 少年家頷頸袚鍊七兩濟
嘿唷 少年家烏衫烏褲白布鞋
我是放蕩不羈少年家 阮名聲直直拚
我是庄跤來的少年家 兄弟攏結做伙
你插潲我走跳庄跤也是市區
我是愈在地愈國際挈出真功夫
Oh gang gang 你看全部攏咧看我
Oh gang gang 人會使飄撇袂使偏差
Oh 行甲佗位大家攏會借過
因為我著是上愛這片土地
局勢攏予我來掌控
街仔路攏看著我的行蹤
凊彩出手欲予你袂擋
若欲出來走跳著要創予盡碰
為著生活出來撋
大家欲做兄弟攏莫泉
毋管時間偌爾晏 門窗攏莫閂
做伙放著這條歌
嘿唷 少年家
聽著這條做伙搖 咱是少年家唷
聽著這條做伙oh 咱是少年家唷
少年家氣味少年的酷 咱是少年家唷
想欲證明別人有的咱嘛無輸 咱是少年家唷
嘿唷 少年家頷頸袚鍊七兩濟
嘿唷 少年家烏衫烏褲白布鞋
-
草屯囝仔粉絲專頁:
https://www.facebook.com/CaoTunBoyz/
草屯囝仔Instagram:
https://www.instagram.com/caotun_taiwan/
https://www.instagram.com/caotun_su/
https://www.instagram.com/leechang06/
-
VIDEO CREDIT
導演 Director｜沈皇名 GREEN
攝影師 D.O.P｜左治 Jorch Ma
攝大助 1st AC｜鍾庭勛 Vettel Chung
攝二助 2nd AC｜馬崇智 Ma Chung Chih
攝三助 3rd AC｜蔡秉軒 Tsai Ping-Hsuan
燈光師 Gaffer｜蘇志博 Anthony So
燈大助 Best Boy｜鄭嘉 Cheng Chu
燈二助 Best Boy｜賴俊羽 Lai chunYu & 熊浩澤 Alex Hsiung
調色師 Colorist｜沈皇名 GREEN
後期 Editor&Colorist｜沈皇名 GREEN
執行製片 Producers｜黃怡萱 Stacey Huang 沈皇名 GREEN
平面攝影 Graphic Camerawork｜劉冠汶 Guanwen Liu
-
場地租借｜速邑國際私人飄移學院 Racing Track
攝影器材｜鏡頭銀行 LensBank
燈光器材｜秋山宅 AKIYAMA HOUSE
甩尾車手 Drift Racecar Drivers｜戴曉祥
特別感謝：
丹迪手工訂製西服Bespoke suit
168煙火-李英群
喵屋刺青 Neko House Tattoo
蔡維軒、黃紹瑜
十三相關企業-王立偉
潘俊憲、潘博文、梁化溱
何聖傑、吳秉諺、何名章、廖顯豪
「#溜浪」是我們三個和阿弟在蘭嶼冒險途中寫出來的一首歌，記錄著我們在蘭嶼遇到的人、感受到的景色等美好體驗，曲風傳遞著濃濃度假放鬆氛圍，讓人一聽就彷彿置身在海島般自在，用Chill一詞來形容這首歌再適合不過。
歌詞中健志反覆唱著「#AYOY」則是當地達悟族文化裡「謝謝」的意思，他們笑說這是在蘭嶼唯一學會的達悟族語言，也是在當地最為道地好用的。
#溜浪 搭配這次真人秀『#極島冒險』量身打造片尾曲作為播出，已於一月在各大數位音樂平台上線。
特別感謝：美梅姐、瑟郎夫婦、芋頭、家旭、小偉、嘟嘟以及蘭嶼在地所有的鄉親朋友們，謝謝你們陪大家度過這個美好的夏天。
還有我們的好兄弟：言承旭-Jerry哥、柯震東-凱凱，謝謝你們陪我們到極島大冒(受)險(難)🤣🤣🤣
-
🔥🔥《LOCAL》限量版實體專輯現正發行🔥🔥
-玖壹壹 最新專輯『LOCAL』數位平台熱情放送中👉👉 https://RockRecordsCo.lnk.to/Local
-------------------------
詞、曲 | 陳皓宇、洪瑜鴻、廖建至
製作人 | 陳皓宇
配唱製作人 | 陳皓宇
編曲 | 陳皓宇、王士榛
混音 | Wayson Hsu @奇洱文創
薩克斯風 |
錄音師 | 陳皓宇
錄音室 | 陳皓宇的錄音室
音頻編輯 | 陳皓宇
執行製作 | 陳皓宇
母帶後期處理 |Wayson Hsu @奇洱文創
MV素材提供 | 灰魚影像製作有限公司
MV剪輯 | 法大 FADA
-------------------------
今天把手邊的事停了 把愉悅帶著
無論什麼時刻 都隨他去了
抬頭看天是什麼顏色 是海的藍色 OH你會愛的
你若要溜浪 包袱不必多
間單的生活 在海邊打鼓 去哪我都好
那裡風光明媚 讓你心情很水
那裡碧海藍天 自由放鬆生活 人也跟著飛
Hello Hello 你甘要過來我家坐
Local Local 咱這有真多甕仔雞
等下 等下 你甘有要去哪
看你要衝啥貨 吃飽咱出去繞
催落 催落 咱來喝一杯
哥哥 哥哥 去哪咱都黏作伙
甘要 甘要 帶你來去吹風
帶你來出去爽 帶你來去溜浪
今仔日我帶你來去溜浪 整年通天我都過很爽
明仔日你對我來去溜浪 想要作伙你就跟我講
對咱來去溜浪 四處走哪都爽
春夏秋冬 放乎輕鬆
帶你來去溜浪 想要哪都會通
七逃整天 YA YA YA
（嘿呀 嘿呀）
古銅色我的配備
Love & Peace 我效仿Reggae
只要夠用我不貪多 老人家都是這麽樣的說
（嘿呀 嘿呀）
古銅色我的配備
Love & Peace 我效仿Reggae
我把我的心情哼成歌 這樣的體會很深刻
今仔日我帶你來去溜浪 整年通天我都過很爽
明仔日你對我來去溜浪 想要作伙你就跟我講
對咱來去溜浪 四處走哪都爽
春夏秋冬 放乎輕鬆 YA
帶你來去溜浪 想要哪都會通
七逃整天 飲乎茫茫
A Yoy A Yoy A Yoy A Yoy
A Yoy A Yoy A Yoy A Yoy
Lyrics of "Orang Hitam"
intro
Yo 我的名叫做黑人 我來Malaysia讀冊
還學福建話 跟華語 跟馬來話
Yo rap!
Chorus
我是黑人 賣叫我Orang Utan
你叫我Orang Hitam 賣叫我Orang Utan
我是黑人 賣叫我Orang Utan
你聽清楚了沒?
我叫作Orang Hitam
我叫作Ama 我不是你的阿嬤
我來自 一個非洲中部的小國家
看到Youtube "Visit Malaysia"的Michelle Yeoh
他說 "Truly Asia" sounds 很不錯
我搭了Mas airline 跟空姐auntie說bye
上了TAXI 他要我給他 五百塊?
感覺有點奇怪 maybe different style?
這裡Signboard很壞 突然left 突然right
那個TAXI佬 駕車快到好像 "F1"
對面的車 會Shoot他燈 互相幫忙
被Shoot到了 就趕快把速度放慢
他說這叫團結 "Satu Malaysia"
這裡的罰單 都是 現場抓 現場還
鏡子攪下來談 還可以討價還價
Mata服務很棒 跟 "Touch and Go"一樣
難怪聽人說 這是個 "BOLEH"的國家
Chorus
我是黑人 賣叫我Orang Utan
你叫我Orang Hitam 賣叫我Orang Utan
我是黑人 賣叫我Orang Utan
你聽清楚了沒?
我叫作Orang Hitam
到了KL 我跑去Bukit Bintang
想try local查某 but我聽到東北腔
我跑去China Town 以為來錯地方
因為賣東西的人 都是Myanmar 孟加拉
那裡很多Nike 還有Prada LV
還有Hollywood DVD 都很便宜
我買了Rolex 想要戴去clubbing
才發現 "Relax"好像是wrong的spelling
我沒有朋友 所以上網交友
這裡Internet速度 跟my country差不多
千辛萬苦 我釣了一個local查某
but就在 他type電話號碼的時候
突然offline了 我打去service center
怎麼醬多 "tekan satu dua atau tiga?"
最後接通了 他sounds like不快樂?
我好像聽到 他嘴巴在吃Ramlee burger
Chorus
我是黑人 賣叫我Orang Utan
你叫我Orang Hitam 賣叫我Orang Utan
我是黑人 賣叫我Orang Utan
你聽清楚了沒?
我叫作Orang Hitam
Brigde x2
我是黑人 叫我黑人
我是黑人 waka waka eh eh eh
我是黑人 叫我黑人
我是黑人 waka waka eh
眨眼一晃 我已經住了三年半
不知不覺我愛上了這個地方
這裡的查某跟weather都一樣很hot
這裡的club都聽我們的黑人Hip-Hop
想過移民 可是聽說不容易
聽說有人在這裡 住了幾百年
還是二等公民 是什麼原因
我明明 看到everybody一起努力
In my eyes 你們都是Malaysian
可是奇怪 你們都說 "we are different"
看到很多banner 要大家United
But everybody都說那些只是slogan
我快要graduate 回去我的國家
我會懷念這裡的Rojak Nasi lemak
感謝你 帶我來到這裡 Michelle Yeoh
"Malaysia truly Asia" 永遠在我心中
2ndBridge x4
Waka waka eh waka eh eh eh
Chorus x４
我是黑人 賣叫我Orang Utan
你叫我Orang Hitam 賣叫我Orang Utan
我是黑人 賣叫我Orang Utan
你聽清楚了沒?
我叫作Orang Hitam
-
欲網購黃明志最新實體專輯《亞洲通才》及歷年專輯和周邊商品請到。Purchase Namewee Latest 《Asian Polymath》 , Others Music Albums & Merchandises Please log in to https://namewee4896.com/
Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/
Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/namewee/
#Namewee #黃明志 #OrangHitam
提供local sense歌詞相關PTT/Dcard文章，想要了解更多local歌詞發音、911 local歌詞意思、玖壹壹local歌詞有關電玩與手遊文章或書籍，歡迎來遊戲基地資訊站提供您完整 ... ... <看更多>
本文收錄YouTube 影片下載工具和音樂下載平台，彙整免費、免註冊、免安裝的工具網站，還能下載最高4K畫質MP4 影音檔和MP3 音樂檔案方法，除了YouTube 下載外， ... ... <看更多>
local歌詞 在 local sense歌詞在PTT/Dcard完整相關資訊 - 遊戲基地資訊站 的八卦
提供local sense歌詞相關PTT/Dcard文章，想要了解更多local歌詞發音、911 local歌詞意思、玖壹壹local歌詞有關電玩與手遊文章或書籍，歡迎來遊戲基地資訊站提供您完整 ... ... <看更多>