just do it由來的八卦，PTT、YOUTUBE和Yahoo名人娛樂都在討論

[時事英文] 世界衛生組織祕書長譚德塞的「指控」
　
Umm…no. Red herring much?
　
red herring 紅鯡魚謬誤
　
Red herring fallacies are frequently used in public relations and political propaganda. Media and politicians often use new events or misinterpreting issues to shift the attention of the masses from core issues. The fallacy is often used to deal with governmental or corporate crises.
　
紅鯡魚謬誤常用於公關與政治宣傳。媒體與政治人物時常以新的事件或以曲解議題的方式，來轉移大眾對核心議題的關注。紅鯡魚普遍運用於政府或企業的危機處理。
　
The origin of the term red herring is debatable. One popular tale states that escaping convicts used the pungent fish to throw off hounds in pursuit.
　
紅鯡魚作為轉移焦點的代名詞的由來眾說紛紜。有個廣為流傳的故事寫道，氣味強烈的紅鯡魚被監獄逃犯用於擺脫警犬的追緝。
　
Fallacies（邏輯謬誤）：https://wp.me/p44l9b-2dN
　
An Open Letter to Dr Tedros（一封致予譚德塞博士的公開信）：https://youtu.be/EKh6qiAGDfA
　
★★★★★★★★★★★★
　
《紐約時報》報導：
　
TAIPEI — Taiwan's Foreign Ministry on Thursday condemned "groundless" accusations from the head of the World Health Organization (WHO) that racist slurs against him had come from the island, as Taipei escalated its feud with the body.
　
1、groundless accusations 沒有根據的指責
2、racist slurs 種族主義言論
3、escalate 使⋯⋯逐步升級
　
臺北——臺灣外交部週四譴責世界衛生組織負責人「毫無根據」的指控，稱臺灣當局於國內製造的仇恨是帶有種族主義的誹謗。
　
★★★★★★★★★★★★
　
Taiwan's lack of membership of the WHO, due to pressure from China which claims the island as its own, has infuriated the Taipei government during the coronavirus outbreak, which says it has been unable to get timely information and that Taiwanese lives have become political pawns. The WHO denies the criticisms.
　
4、infuriate 激怒
5、timely information 即時資訊
6、political pawns 政治棋子
　
由於中國——聲稱臺灣為其神聖不可分割之領土——的壓力，臺灣並沒有ＷＨＯ的會員資格。然而在冠狀病毒爆發的期間，這激怒了臺灣當局，該國表示無法獲得即時資訊，臺灣人的生命已淪為政治的棋子。惟ＷＨＯ否認了這些批評。
　
★★★★★★★★★★★★
　
On Wednesday, WHO Director General Tedros Adhanom Ghebreyesus rejected "racist slurs" against him, which he said had originated in Taiwan.

Taiwan's Foreign Ministry said it "strongly condemned and protested the groundless accusations" which it labeled "imaginary".
　
7、label somebody/something (as) something 將某人／某物貼上標籤
8、strongly condemn 強烈譴責
　
星期三，ＷＨＯ總幹事譚德塞反駁了針對他的「種族主義誹謗」，他說那些誹謗來自臺灣。臺灣外交部表示「強烈譴責並抗議這毫無根據的指控」，並說這是「子虛烏有」。
　
★★★★★★★★★★★★
　
"We are a mature and highly-accomplished advanced democratic country, and have absolutely not instigated our people to personally attack the WHO's Director General, and have absolutely not made any racist comments," it said.
　
9、highly-accomplished 高素養
10、democratic country 民主國家
11、instigate 煽動
12、make racist comments 發表種族主義評論
　
外交部表示：「我國為成熟及高素養的先進民主國家，絕無鼓動國人針對ＷＨＯ幹事長本人進行人身攻擊的情事，更不可能發表任何種族歧視的言論。」
　
★★★★★★★★★★★★
　
Taiwan condemns any form of discrimination, and any attacks on the internet against the WHO's boss have nothing to do with Taiwan's Foreign Ministry nor have been instigated by it, the ministry added.
　
13、condemn discrimination 譴責歧視
14、have nothing to do with 與⋯⋯不相干
　
外交部也強調，臺灣譴責任何形式的歧視，惟網路上對譚德塞幹事長本人的批評與臺灣外交部無關，也非臺灣外交部所能操控。
　
★★★★★★★★★★★★
　
Tedros' comments were irresponsible and he should clarify them and apologize to Taiwan, it said.

Taiwan has been proud of its early and so far effective measures against the coronavirus, logging just 379 cases and five deaths to date, far lower than many of its neighbors, even as it has been excluded from the WHO.
　
15、effective measure 有效措施
16、log (v.) 記錄；記載
17、exclude……from 阻止⋯⋯進入；把⋯⋯排除在外
　
譚德塞的評論是不負責任的，他應澄清並向臺灣道歉。外交部道。臺灣為對治武漢肺炎所採取之及時且有效的措施感到自豪。迄今為止，即使被ＷＨＯ排除在外，該國僅有３７９個確診病例、５例死亡，遠低於其鄰國。
　
★★★★★★★★★★★★
　
The WHO, in a rare statement about Taiwan last month, said it was closely following the development of the coronavirus there, is learning lessons from how they are fighting it, and detailing how the WHO has been working with Taiwanese health experts.
　
18、in a rare statement 在罕見的陳述中
19、detail (v.) 詳述
　
上個月，ＷＨＯ罕見地於聲明中提及臺灣並表示，該國緊跟武漢肺炎的發展，正在學習如何對抗冠狀病毒，並詳細說明ＷＨＯ如何與臺灣的衛生專家合作。
　
★★★★★★★★★★★★
　
Taiwan says the WHO ignored its questions at the start of the coronavirus outbreak and has not shared with member states information Taiwan has provided on the coronavirus including details on its cases and prevention methods. This is part of what it has long described as a pattern that puts it at risk because of Chinese pressure to exclude it from international bodies.
　
20、prevention methods 預防方法
21、at the start of 在⋯⋯之初
22、put……at risk 讓⋯⋯處於危險之中
23、international bodies 國際組織；國際機構
　
臺灣表示，ＷＨＯ在武漢肺炎爆發之初就忽略了臺灣的疑慮，並且未與臺灣分享有關武漢肺炎的資訊，包括相關病例以及預防方法等細節。由於中國施加壓力將臺灣排除在國際組織之外，長期以來此一模式已讓臺灣處於危險之中。
　
《紐約時報》完整報導：https://nyti.ms/3c7GOcX
　
外交部新聞稿：https://bit.ly/2RjhKIf
　
圖片出處：https://bit.ly/2yLKS4s
　
★★★★★★★★★★★★
　
Full video（完整影片）：https://youtu.be/-8b8Vj6lg3Q
　
★★★★★★★★★★★★
　
時事英文大全：http://bit.ly/2WtAqop
　
如何使用「時事英文」：https://bit.ly/3a9rr38
　
＃國際關係時事英文

屏東恆春好好玩👍🏻👍🏻
有著全台歷史最悠久的土地公廟，好吃的綠豆蒜，還能到四重溪泡溫泉！有空去踏踏青吧😄

#timefortaiwan
#hengchun

現在，我在屏東，今天要去哪裡玩？跟著我一起搭上台灣觀巴就知道了
Now, I am at Pingtung, where are we off to today? Follow me into the Taiwan Tour Bus and find out.

2016-2017 Episode 9 Hengchun Old Town and Hot Springs tour
台灣觀巴/恆春古城溫泉巡禮(屏東)
Transcript 影片文字稿：

哈囉！早安，歡迎參加我們，「恆春古城溫泉巡禮」的行程
Hello! good Morning, Welcome to join our Hengchun Old Town and Hot Springs tour

這個半日遊的行程大約五個小時，更棒的是車上還有英文導遊
This half-day trip takes about 5 hours and there is an English tour guide!

如果你把手機的GPS打開，沿著四個城門走一圈就可以知道，一百多年前恆春城的模樣了
If you switch on your GPS and walk around the city walls, you can see what Hengchun Town looks like over 100 years ago.

第一站我們來到了恆春古城，建造於西元1875年，這是一座軍事防禦所蓋的城牆，目前為全台保留最完整的古城
Our first stop is Hengchun Old Town, built in 1875, these structures was built for military defense purposes. It is also currently the best-preserved Old Town in Taiwan.

我還發現西門的面向，實際上是朝北的，是不是很有趣呢？
I also figured that the westgate, it’s actually face on the North side, isn’t that interesting?

西門為何沒朝向西方蓋，沒有人知道正確的原因，不過坊間的風水傳說，讓恆春增添許多傳奇色彩
How come Westgate doesn't face west? No one knows the real answer to that question. The fengshui myths of Hengchun have brought lots of legendary stories.

接下來，我們來到車城的福安宮，創建於西元1662年，現在金碧輝煌的樣子，是後來不斷整修重建的
Next, we arrive at FuAn Temple in Checheng built in 1662, It looks great now because of all the repair and renovations over the years.

這座廟已有三百多年的歷史，柏妤，妳知道在這座廟裡，第一尊土地公神像是哪尊嗎？
This temple is ove 300 years old ,Poyu, do you know which is the first land of God in this temple?

最大的那一尊嗎？
Is that the biggest one?

不是，其實第一尊土地公神像，是在最大尊的正前方，有一座小廟宇，裡面有兩尊土地公神像，右邊的那一尊才是
No～Actually, the first is just in front of the biggest one. There is a mini temple. In two land of God statues inside,at the right side one!

在台灣習俗中 「香」，是人和神明之間的溝通橋樑，拜拜過後「燒金紙」的儀式，則代表對神明感謝與崇敬
Taiwan’s traditional an incense is the connection between people and gods, we also venerate and burn offerings to our gods and these are symbolic for gratitude and respect.

平常「燒金紙」時，我們都會先折一折，再放進金爐裡，但在這裡有不一樣的方式，你看
Normally when we burn our offerings we have to fold them and then throw it into the censer, but is another way . Look ~

在科學上這稱為「煙囪效應」，但對宗教信仰來說，有另外一種稱呼，叫做「神明點鈔機」
Scientifically, this is a chimney effect, but religiously they have another name, god’s money counter.

車城的名產有很多，像是洋蔥、紅仁鴨蛋，還有一種小吃絕對不能錯過，那就是綠豆蒜，這是把綠豆去殼後所做的小吃
Checheng has lots of local specialty, for example onions, Hongren’s Duck Eggs, and another must try delicacy Green bean mash, it made from green beans after peeling off it’s skin.

綠豆蒜可以吃熱的或冰的，我今天點的是
You can have green bean mash either hot or cold, I ordered ice one

味道不錯，口味獨特！
Taste good, marvelous

我們最後的一個景點，來到了四重溪，這裡有台灣最南端的溫泉，從日治時期就被開發了，現在是台灣四大名泉之一，泉質屬於鹼性碳酸氫鈉泉，非常乾淨 而且沒有味道
The last stop of todays schedule is Hsi Chung River, this is the most southern hot spring in Taiwan, founded during the Japanese period. Its one of the four major hot spring area in Taiwan. The hot spring water is carbonate and clean. It is also odorless.

在過去，當地人要出外，需涉水過四條溪流才能到外地，這就是「四重溪」地名的由來
In the past, the residents here had to go cross the river four times to go outside, so people named it Hsi Chung River.

為什麼這裡的溫泉，如此的受歡迎？
So Why is hot springs, so famous here?

這要回溯到日治時期，當時日本皇室來此旅遊及泡湯，從那之後，這裡就聲名大噪
You can dated be back to the Japanese occupation. the royalty traveled and enjoyed the hot spring here, than it became popular after that.

四重溪溫泉含豐富的礦物質，泡完後皮膚會變的很滑嫩，所以也被稱為「美人湯」，在不同的季節裡泡溫泉，能享受到不一樣的泡湯樂趣，現在我要去做前所未有的嘗試
Hsi Chung River hot spring contains lots of minerals, after a bath your skin will became so tender, that's why its called “a beauty’s bath”, different seasons has their different pleasures while taking a bath in the hot spring,and ‘Im going to try something specials now~

這種魚叫做「溫泉魚」，或者是叫做「醫生魚」，現在我要把腳放進去水裡面囉
This fish are "hot spring fish",or you can called them “Doctor Fish”, rightnow I am put my feet into the water

天啊！牠們在親我的腳
Oh My God! They kissing my feet

有機會你可以來試試看，我是林柏妤，享受在台灣的時光，我們下次見
Come to try it when you have time,I am Poyu Lin, enjoy your time in Taiwan! Chow～

🖐🏽 五分鐘來關心國際時事— 挑戰性別規範 🇰🇿 🇰🇷

📘《Ken的文法筆記 I.》一月出售(詳置頂貼文)

📰 The K-pop inspired band that challenged gender norms in Kazakhstan
韓國男團挑戰哈薩克性別規範

They made their debut as a boy band, expecting to create music and amass fans along the way. Instead they were met with anger, protests and even threats.

這篇文章關於哈薩克斯坦(Kazakhstan)男孩樂隊(boy band)。這對樂隊是給韓國流行音樂(K-pop)所啓發的，目的是創造音樂(create music)和累積粉絲(amass fans)，結果他們遇到憤怒 (anger)、抗議 (protests)和威脅 (threats)，原因是他們挑戰性別規範（challenge gender norms）。

They perform choreographed dance routines, sing addictive tunes and have shockingly slick music videos - and no, we're not talking about a K-pop group.
This is Q-pop, or Qazaq-pop - an up and coming pop genre in Kazakhstan, which all started with one band, Ninety One.

這兩段介紹了哈薩克斯坦的有前途的流行文化類型(up and coming pop genre)，跟K-pop差不多：給刻意安排的舞蹈動作(choreographed dance routines)、上癮的曲調 (addictive tunes)和華而不實的音樂錄像 (slick music videos)。

But the band has not only made a name for itself through its music.
It also made a huge statement when its five androgynous looking members - complete with long hair, guyliner and makeup, burst onto the scene in the deeply conservative country - and challenged its gender norms.

這對樂隊不是因爲音樂成名(make a name)，而是因為他們的外形：雌雄同體樣子的(androgynous looking)、長髮(long hair)、給男性使用的眼線液 (guyliner) 和化妝(makeup)。

In 2014, an entertainment group in Kazakhstan held a singing competition - looking for talented individuals who could form a band.
Four boys - A.Z. and Zaq were selected, with Bala and Alem cast separately. They were joined by Ace, who had come from South Korea's famous SM Entertainment - the group behind some of the country's most popular K-pop acts.

"We became a team, wrote songs together, learned to dance and perform, and finally... debuted when we were ready," the band told the BBC in an email interview.

這幾段介紹樂隊的由來，部分成員來自一個唱歌比賽 (singing competition)，其中一名成員是韓國人。

But the band's producer and the man responsible for creating the group, Yerbolat Bedelkhan, wanted more than just one band.
His aim was to create a whole new genre of music in Kazkahstan, known as Q-pop, or Qazaq pop, inspired by K-pop.
Although it has now swept the globe, back in 2014 K-pop was arguably less well known in the West although it had a massive Asian following.

樂隊製作人(producer) 希望創造一個全新音樂類型 (a whole new genre of music)，他參考的K-pop的經驗，在2014年K-pop在西方不是很知名 (well known)。

"Ninety One were conceptualised as a domestic version of K-pop and to some extent are a manufactured group," said Megan Rancier, Associate Teaching Professor of Ethnomusicology at Bowling Green State University.

But when they made their debut, their appearance was a shock to many in the highly conservative country.
"The boys dressed in brighter colours, skinny jeans... their style was more provocative," Mr Bedelkhan told the BBC.
"When they went outside they were dressed in a way that people in the street don't usually dress. In our country, it's not accepted that men can dress brightly."

樂隊成員過的穿著在一個非常保守的國家 (a highly conservative country) 是個震撼 (shock)，他們的風格被視爲挑釁的 (provocative)。

People were so scandalised there were even protests, demanding the cancellation of their concerts and calling them "gay".
"People in Kazakhstan are very protective of what they believe Kazakh men and women look like," Aizada Arystanbek, a Kazakhstani gender-related issues specialist told the BBC.

"People's bodies and behaviour is policed by the public in a sense that there is always this notion of 'Is that a Kazakh thing to do?'"
Many of those who protested were young men.

"My father served in the army. When I show his photo, I am proud to say that... he's a real man. What about Ninety One?" one student against Ninety One says in a documentary about Q-pop, titled "Face the Music".

"I can't say they are not men, but they can't be called men either."

當地人要求樂隊取消演唱會(cancel concerts)和稱他們是同性戀(gay)，很多抗議人士是年輕男人，他們不接受樂隊成員的外表。

全文請至
https://reurl.cc/Q7nDeo

📘【Ken的高頻單字筆記 I】
購買辦法：https://is.gd/H8W7Qj

👨‍🏫【實用英語扎根培訓】
課程網址：https://reurl.cc/m95QDl

🎊上則貼文中獎名單
📮詹貝翎
📮黃阿喵
📮黃翠萍

(請私訊您的真實姓名 + 電話+地址，之前得過明信片的學員請告知國家，避免重複)
🎁 領獎期限: 01/09 20:00

《機智醫生生活》由《請回答系列》申元浩導演以及李祐汀作家合作製作，由曹政奭、柳演錫、鄭敬淏、金大明、田美都主演，首季就獲得網上一致好評，以醫生日常展開一系列的故事。
🥕本集文章版：https://ningspotlight.com/?p=964
#機智醫生生活 #曹政奭 #田美都
🔖各節看點
00:00 機智醫生生活製作背景
01:17 靈魂人物客串
02:04 雙胞胎名字由來
02:46 曹政奭跳pick me寓意
03:21 法子金聖喆也來串門
03:50 雙胞胎選擇醫學院的原因
04:28 五人幫樂團團名恐龍稜線
05:13 Pink Run背後含意
05:44 使用卡農做配樂意
07:05 她的願望竟埋了整季的伏筆
07:31 前女友只是煙霧彈
08:22 1988老梗透翊晙心意
08:49 翊晙收到了永遠的愛
09:23 模仿的那隻青蛙是
09:45 致敬寄生上流
10:00 頌和為什麼想做反派
10:47 雋婠香菜有暗喻
11:26 機智的牢房生活也來串
11:42 全心奉獻的翊晙
12:06 雋婠翊純愛心燈熄滅

📌封面圖自TvN：http://program.tving.com/tvn/doctorlife2
📌《機智醫生生活》為由EGG IS COMING製作，並由TvN播出。
👉本影片以評論、研究精緻影集藝術為主，影片中所有繪製圖片皆描圖自影劇畫面，僅供呈現解說之用，本影片不以濃縮劇情販賣原劇劇情為目的，僅希望能透過解析讓觀眾更理解作品美好之處，若有侵犯版權之疑慮，請來信聯絡：twinszuning@gmail.com

/
　　All videos on my channel are only used for commentary.Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use.
　　If you are the original owner and want me to remove the video, I will do it immediately, just send me an email to inform me. Please do not resort to any unnecessary copyright strikes.
/
　　이 유튜브 채널을 결코 패스트 영화 만드는 것이 아니에요.드라마를 평론하고 분석하는 것을 목표로 해요. 이 비유튜브 채널을 공정한 사용을 위한 것이며 저작권을 침해하려는 의도가 아니다.
　　1976년 저작권법 제107조에 따라, 비평, 논평, 뉴스 보도, 교수, 장학금, 연구 등의 목적으로 사용될 때 허락된다. 공정한 사용은 저작권법에 의해 허용된 사용이며 그렇지 않을 경우 침해될 수 있다. 비영리적, 교육적 또는 개인적 용도는 공정한 사용을 위해 균형에 도움이 된다.

📺本集為劇光燈系列
專講戲劇的單元，如果你和我一樣喜歡戲劇
那就不要猶豫按下訂閱了！開啟小鈴鐺不錯過任何戲劇新片吧！
✦記得訂閱我的頻道✦
✦祖寧 IG搜尋 / ning_twins0125
https://www.instagram.com/ning_twins0125

✦合作邀約請來信：twinszuning@gmail.com
－
✦加入LINE官方帳號，立刻收到影片推播：
https://lin.ee/4StYEV9