Search
紐西蘭的面孔
她的下巴有moko(毛利語「文面」之意），是尊貴的象徵，這張有文面的面孔將正式代表紐西蘭全體人民，前往全世界，在眾多國家之間，只要她一出場，就將使得紐西蘭獨特出眾，凸顯印太國家的特色。不得不為紐西蘭總理的聰明和遠見喝采。
不過，Nanaia才剛被任命就引起非原民媒體對其下巴文面的刻板報導：一個「外交部長」，竟然刺青（tattooed)...云云。女性從政不容易，女性的原民從政更艱難。我對她頗有惺惺相惜之感。難道有文面之人就不懂外交？什麼都不懂？根本無稽之談！
moko文面之於Nanaia, 正如羅馬字書寫的姓名Kolas之於我。我沒有文面，但在講中文的世界裡，用羅馬字書寫的名字卻成為硬生生刻在我臉上的印記。是甜蜜卻沈重的負擔，但也是永恆的驕傲。
http://globalnewstv.com.tw/202011/133217/
「她(Kolas)完全融入我們，還走進河流跟我們一起划獨木舟，她把高跟鞋脫掉，直接上船就滑起船來了，上岸之後跟我們一起種下樹苗，她說原住民族就是這樣，一起合作分享，每個人都跟彼此不可分，我們做事也在一起，奮鬥也在一起。...... 紐西蘭論壇報2018/2/20」
(“She fitted in so well we went down to the river in the waka. She took off her high heels, got into the waka and paddled, came back and she planted some trees. She said that's how indigenous people relate to one another, by the doing of things together.” The New Zealand Herald，20 Feb, 2018 9:00am )
紐西蘭發行量最大的平面媒體紐西蘭論壇報(The New Zealand Herald)報導我的拜訪，很感動。
我受邀前往紐西蘭，參加Ngati Manu氏族紀念他們的祖先Pomare在1840年2月17日與英國人簽定懷當義條約的178 年紀念，他們告訴我，我是亞洲第一位走進Karetu集會所發表演說的政治人物。Karetu有很特別嗎? 就在11天前，紐西蘭總理Jacinda Ardern也受邀進入這個相同的集會所，站在我所站的位置，發表她對工黨執政之後的新政府對毛利族的立場。( https://goo.gl/QH7iCU )
這是一個很特別、強大的氏族，不但具有文化領導力，如今該部落出了5位部長/國會議員，也成為具有實質政治影響力的氏族。我很榮幸受邀，也成為他們的一份子，就是一家人了。❤️
(完整中文翻譯: wp.me/p76zE7-1Tl )
【 11 月 10 日（五） 國際新聞重要訊息 】
♦ 本週國際新聞小編： 動眼神經
➖➖➖
［ #英國 ］歐盟要英國 3 周內搞定「分手費」
英國與歐盟周四在布魯塞爾舉行第6輪脫歐談判，歐盟提出警告，英國須在 2 到 3 周內就支付「分手費」提出具體承諾，否則梅伊政府亟欲在今年達成過渡協議的希望恐怕會落空，歐盟揚言將推遲到明年。
📌 中時電子報：https://goo.gl/QAGQmD
➖➖➖
［ #加拿大 ］太尷尬了！加拿大總理不肯來簽 TPP 安倍宣布散會
今天在越南峴港舉行的重要會議除了APEC，還有另一項，那就是美國已經「退群」、日本極力挽救的 TPP（跨太平洋夥伴關係協定）領導人會議。不過，令會議主持人日本首相安倍晉三尷尬的是，加拿大總理特魯多因為不滿前一天的談判結果，直接缺席了今天的 TPP 11個成員國領導人會議，主持人安倍只得宣布會議「推遲」。顯然，行程滿滿的各國首腦短時間內不可能在越南再聚到一起開會，本輪 TPP 談判的努力實質上再度流產，等待日本的將是又一輪馬拉松式談判。
📌 新浪香港：https://goo.gl/MPrLX8
➖➖➖
［ #法國 ］落實巴黎協定 波昂氣候峰會至關重要
一座座巨大的白色帳篷立在萊茵河畔的草地上，包括台灣環保署長在內的各國政府代表、環保團體、學者和記者共
2 萬 5 千人，這幾天齊聚在德國波昂，參加聯合國氣候高峰會。這是美國總統川普宣布退出巴黎氣候協定以來，首度舉行的大型國際氣候會議，就在為期兩個星期的會議揭幕前夕，聯合國氣象組織聲明，颶風、水患和乾旱等極端氣候肆虐的 2017 年，可能是有氣象紀錄以來最熱的一年。
📌 中央社就給你「國際新聞」：https://goo.gl/KXg2uC
➖➖➖
［ #越南 ］傑辛達·阿德恩：闖進 APEC 峰會「男人堆」的紐西蘭女總理
在今年的亞太經濟合作組織（APEC）領導峰會，37 歲的新西蘭總理傑辛達·阿德恩（Jacinda Ardern）將會是各國領袖人群當中鮮明的一位。她在年僅 28 歲的時候就當選議員，現在已經是新西蘭自 1856 年以來最年輕的總理。
📌 BBC中文网：https://goo.gl/hqGw7P
➖➖➖
［ #印尼 ］宣示反貪 印尼反貪紀念碑工程竟爆貪污
印尼政府為宣示肅貪決心，去年在蘇門答臘島廖內省打造一座反貪紀念碑公園。這座紀念碑公園在去年底國際反貪日當天揭幕，不料，就連這個項目也傳出貪污，共有 13
名公務員和 5 名商人涉嫌在投標過程中涉貪，導致地方政府損失 12 億印尼盾（約新台幣266萬元）。
📌 中央社新聞粉絲團：https://goo.gl/y4eJNp
jacinda中文 在 紐西蘭女總理傑辛達·阿德恩為何大受歡迎？－ BBC News 中文 的八卦
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen 訂閱BBC News ... How New Zealand Fell Out of Love With Jacinda Ardern. VICE News•1.1M views. ... <看更多>