【上班族實用商業英文：nine-to-five】
A: I am in urgent need of money, so I don’t care about taking a nine-to-five job.
B: If you want to spend more time with your sick mother, you should consider a part-time job, you know.
(A:我急需用錢，所以我不介意做「朝九晚五」的工作。)
(B:妳知道嗎，如果妳想多一些時間陪伴妳生病的母親，妳應該要考慮一份兼職的工作才對。)
解說：在職場上，nine-to-five算是一個口語的表達法，而意思指的就是「朝九晚五」。因為一般的上班族工作時間多半都是從早上九點到下午五點，因此就直接把上下班時間拿來做全職工作的表示囉，另外，nine-to-five也可以改寫成9-to-5，意思是一樣的。至於在five後面加上一個r，又可以讓這個字從形容詞變成名詞的用法；nine-to-fiver指的就是「朝九晚五的工作者」，也就是一般的上班族了。
高雄人 學習英文 請找 多益達人 林立英文
in urgent need of用法 在 urgent用法在PTT/Dcard完整相關資訊 的八卦
(紧急需要) urgent need 以应急需meet a crying need; "其他急症"英文翻译other .is in urgent ...Urgently 用法在PTT/Dcard完整相關資訊| 健康急診室- ... ... <看更多>