#日本新型冠狀病毒現況
■ 2/11日本公佈新增2個確診個案，都是從武漢撤僑專機回國的僑民，而這兩位患者的確診過程引起非常大的爭議。
一位是搭乘1/29專機回到日本的50多歲男子，他住在千葉縣的旅館進行隔離觀察。1/30經過一次檢疫為陰性，但2/7開始出現發燒與咳嗽症狀，2/8重檢疫還是陰性；直到2/10又在國立傳染病研究所檢疫，也就是第三次檢驗才成為確診陽性。
另一位是搭乘1/30第二班撤僑專機由武漢回到日本的40多歲男性。他在回國後檢疫為陰性，所以便與孩子一同回到埼玉縣的家中做自主管理（並沒有在第三地先進行14天隔離觀察）。他在2/8開始發燒，2/10自行至醫院看診，住院後進行檢查卻呈現陽性反應。
自此案例之前，日本民眾都以為武漢撤僑專機回國的人必須在政府指定機關隔離一段時間後才能歸宅，並不知道有部分僑民是僅通過一次檢疫後就離開，所以引起了非常大的輿論，也加深了日本民眾對於政府防疫不力的不信任感。
■ 第一班武漢撤僑班機（1/29回國）的旅客，在2/11進行最後一次檢疫，如為陰性即可於2/12開始辦理旅館退房手續歸宅，共197人。
■ 鑽石公主郵輪的隔離生活非常嚴峻，部分民眾表示心理壓力已至臨界點。按年齡段劃分的2666名乘客中（不包含船員），六十歲以上的佔910人，七十歲以上1008人，八十歲以上215人，九十歲以上的也有11人。
日本政府計劃讓鑽石公主號上的老年人、身體狀況不佳者優先下船（於別處進行隔離檢疫）。目前尚餘3500人左右（乘客+船員），原則上將於2/19日全員結束隔離下船。
目前共有163位確診病患在日本進行治療，包含日本境內確診的28人與鑽石公主號的135人。
阿靖附註：
① 這些日本新聞節錄都是我自己翻譯的，有誤請指正🙇🏻♀️
② 全世界沒有任何一個國家政府像台灣一樣這麼勤於跟民眾報告現況（日本政府要有輿論壓力才會講），台灣防疫人員真的很辛苦，不要再傳那些『台灣防疫不力』的網路消息了⋯
③ 現今的狀況的確不建議去日本遊玩，如果必須要去請記得搭飛機戴口罩，盡量避免前往人多密閉空間⋯還有：勤洗手、勤洗手、勤洗手！
（圖片來源：Tomohiro Ohsumi/Getty Images）
images翻譯 在 How to translate an image with Google Translate? (如何使用 ... 的八卦
... <看更多>