Search
追少時十年驚奇不斷
其中最驚奇的一件事就是
"Yoona 中文實力的進步"
每次公開活動，聽說能力不斷增強
尤其 2015 年拍攝武神趙子龍之後突飛猛進
今天在 IG 限動直接秀出
#HSKK中文中級合格認證
少時能力者們常常在忽然間就通過某個檢定
(Yuri 手上就有咖啡師、潛水、瑜珈...等)
下次可以期待 Yoona 來主持台灣頒獎典禮了 >///<
-------
卡特去查了一下 HSK 和 HSKK 這兩個考試差別
Yoona 通過的 HSKK 主要是考口語表達能力
合格者約能掌握 900 個常用中文詞語
分三部分考試: 聽後重複(10) + 看圖說話(2) + 回答問題(2)
總共 14 題，全部考試約 23 分鐘
恭喜 Yoona~下次可以考高級囉!!!
#更多Yoona資料放在留言區
#YoonaYoona得第一
==========
"少時日文神曲總選舉"
http://carterchen.com.tw/h/ServiceDetail?key=2727383328&cont=107027
【 Crossing Campus：美國華語教學】#繁體很美呀
於美國西雅圖擔任華語教師的作者，分享了她的所見所聞。「上學期，同在中文系授課的一位同事跟我分享，他的學生拒絕學習『台式中文』，除了說他的中文有『台灣腔』之外，也不想學認『正體中文』。」
「這位學生擁有 HSK 5 的中文程度（HSK 為漢語水平考試，共分 6 級，級數越高表示程度越好），為什麼會抗拒他所謂的『有腔調』的中文呢？」
作者跟學生表示，學中文的目標應該是正、簡都要會，因為這是他們的主修及專業。「『你們應該不會希望有一天到香港或其他地方，因為是正體中文看不懂，也沒有拼音，最後要旁邊的人翻譯英文給你聽吧？他們會笑你徒有中文系的文憑的。總之，不要這麼孤陋寡聞嘛！』」
從這學期起，作者開始推薦學生申請台灣獎學金，到台灣學習中文。為了讓學生順利申請，她不遺餘力地將申請流程問清楚、幫學生寫推薦信以及聯絡台灣學校。而這些努力，都是「希望學生能到更多地方用中文，培養更開放的心態。」
「最後，寫了這麼多，我想說的是，我是一位有『台灣腔』的華文老師，我很感謝富爾布萊特獎學金（Fulbright）送我來美國，讓我有機會跟美國人說，中文的用途，比你想得更大。」
還不夠？更多關於校園、留學、打工遊學的文章，請看換日線最新粉專👉 Crossing
#教育 #美國華語教學 #中文 #讀者投書 #Lily
▍換日線 3 月徵稿活動：交換生的私房景點 → bit.ly/2GMC1Cd
▍換日線 2019 春季號《一畢業，就出國》→ bit.ly/2G3bn6Z
我的美國學生齊格格，因獎學金在師大念中文，
(他的中文名真叫齊格格，跟英文名沒關係，他只是看了很多宮廷劇…所以就自己當格格)
上個月她還去考了大陸HSK 漢語檢定考試 ， HSK 3 通過 ！
我們努力了一年半沒白費，起初教他時，我也沒想過她會去台灣，
因為她學的是簡體字，後來她跟我說，她想學繁體中文，我說那一定要去台灣!
我就積極慫恿她到台灣學習 …(ง •_•)ง
Turbo員外說 我是台灣國民外交大使，專門把人送到台灣。
忽然想起兩年前在另一家線上公司遇到的學生也是很奇特，狂傲的名字:Godspeed
父親對他有很大的期待…只是這樣的期待孩子 是否承受得起 ?
關於 Godspeed的故事
https://sosreader.com/n/user/@buenoinaustin-com/article/5b2d358afd89780001fa4e40
#歡迎到台灣
#今天不用當好太太
#奧斯汀的日光 #Buenoinasutin
#美國 #台灣 #日本 #旅行
八卦是，這題是台灣政府華語文能力測驗，流利精通級Band C的範例題台灣的華語文能力測驗(TOCFL)最高級，難度比對岸的漢語水平考試(HSK) 6 ... ... <看更多>
華語文能力測驗Test of Chinese as a Foreign Language（TOCFL） ... 台灣的滷蛋Loren in Taiwan. 粉絲專頁的最新貼... ehsk.chinese.cn. 在线汉语水平考试E-HSK ... ... <看更多>
hsk考試台灣 在 [情報] 中文托福- 看板B951010XX - 批踢踢實業坊 的八卦
(有錯字請包涵啊。)
中華民國九十五年九月十二日 聯合報C7教育版
【研發中文托福 台大重文化】記者李名揚／台北報導
台灣大學計劃以3年時間，研發新的中文托福考試，將偏重文化、文學，以和現有大陸
的「漢語水平考試（HSK）」、台灣師大的「華語文能力測驗（CPT）」區隔。
全世界規模最大的中文能力檢定就是HSK，每年全球有超過50萬人應試，台灣師大則在
2003年開辦CPT，這兩套都是以實用性的日常生活中文為主。台大中文系主任何寄澎說，
他們打算研發的中文檢定，目標是像外交官這種需要了解中國文化、歷史的專業人士，
或是需要增加自己中文涵養的商界中高階主管，雖然市場相對較小，但全世界一片中文熱
，市場還是很大。
台大昨天也首度舉行僑、外新生中文檢測，考聽力、選擇及200字短篇作文，成績將作
為大一國文分班依據，以後每年大一僑、外新生都要考；何寄澎說，雖然這兩項中文檢測
用途、規模都不一樣，但可做為建立題庫的參考模型。
大部分港澳學生因學過中文，都覺得昨天考的中文檢測很簡單，但只學過1年中文的外
籍生都覺得很難，3年以上比較沒問題。
來自韓國的朴永旭和來自所羅門的齊娜都學過1年多中文，都說這項考試很難，朴永旭
說聽力大概可以聽懂一半，作文最難，齊娜則說大部分都不會。
來自美國的麥可在北京學過2年中文，會話能力不錯，但他抱怨錄音機播放聲音不清楚
；而且因為他在大陸學的是簡體字，正體字他看的懂，但不太會寫，所以作文有些字只好
寫拼音。已學3年中文，將讀中文系的泰國僧侶釋法勇倒是覺得考試不難，不過聽寫的部
分講太快了。
何寄澎指出，以前台大橋、外新生大一國文混在一起上課，但很多僑生中文很好，和外
籍生有落差，造成老師教學困難，也影響學習效果，校方才要求他們參加這項中文檢定；
難度約為國三到高一程度，文化、文學層面考題較難，但大約只佔全部考題的2到3成。考
生所說有困擾的部份，他們以後會改進。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.98.167
※ 編輯: hunterxgi 來自: 218.166.98.167 (09/13 16:26)
... <看更多>