Search
▌口譯日常 ▌
上週隨行行程走到一半，
客戶決定到賣場裡吹冷氣（這天氣我也受不了🥵），
走過一家蜂蜜專賣店，
店員就很熱心地出來介紹，
她說：「這是龍眼蜜，這是荔枝蜜，請你幫我翻譯一下。」
我心想：「恩…我果然長得一臉翻譯樣 😂😂😂」
便開口：「This is longan honey and this is litchi honey.」
但可能因為龍眼（longan）和荔枝（litchi ）的中英文發音蠻像的，
所以店員用疑惑的眼神看著我，
大概以為我在呼嚨她，用外國人口音講中文，
但我真的是認真在翻譯啦！！！
覺得被為難 🤡🤡🤡
─────────────
🗣 常見的蜂蜜相關單字：
1. nectar 花蜜
2. beeswax 蜜蠟
3. hive 蜂巢
4. propolis 蜂膠
5. bee pollen 蜂花粉
6. royal jelly 蜂王漿
#翻譯 #口譯 #筆譯 #語言 #學習 #自由業 #翻譯日常
▌口譯日常 ▌
上週隨行行程走到一半，
客戶決定到賣場裡吹冷氣（這天氣我也受不了🥵），
走過一家蜂蜜專賣店，
店員就很熱心地出來介紹，
她說：「這是龍眼蜜，這是荔枝蜜，請你幫我翻譯一下。」
我心想：「恩…我果然長得一臉翻譯樣 😂😂😂」
便開口：「This is longan honey and this is litchi honey.」
但可能因為龍眼（longan）和荔枝（litchi ）的中英文發音蠻像的，
所以店員用疑惑的眼神看著我，
大概以為我在呼嚨她，用外國人口音講中文，
但我真的是認真在翻譯啦！！！
覺得被為難 🤡🤡🤡
─────────────
🗣 常見的蜂蜜相關單字：
1. nectar 花蜜
2. beeswax 蜜蠟
3. hive 蜂巢
4. propolis 蜂膠
5. bee pollen 蜂花粉
6. royal jelly 蜂王漿
#翻譯 #口譯 #筆譯 #語言 #學習 #自由業 #翻譯日常
💜【商品更新】💜
#BTS_Global_Official_Fanclub_Army_Membership
#BTS全球官方會員
分兩個表單，可依各位需求擇一或全部填寫唷～
✅會員資格代辦➡️匯款轉帳或超商代碼
✅會員實體商品代購➡️超商貨到付款
因官網有限制同一張卡每天刷卡次數，
所以人數多時代辦速度會受到限制🙇
預計應可在48小時內完成
🍭🍭🍭🍭🍭🍭🍭🍭🍭🍭
🍎會員資格代辦表單：https://forms.gle/ZFnHzzXyv4GBgjJR9
💐代辦Weverse帳號
💐代購ARMY Membership
💐代購ARMY Membership: Merch Pack
🍎會員實體商品代購表單：https://forms.gle/vNab1ZkeJATKrcpa7
💐ARMY Membership Kit
💐Merch Box #5~#8
🍎通知已付款表單：https://goo.gl/forms/1XAGrkkgyrVFZkU82
🍎進度表：https://reurl.cc/exz5lm
🍭🍭🍭🍭🍭🍭🍭🍭🍭🍭
🍎官方說明（中文）：https://i.imgur.com/7XvHtxK.jpg
🍎官方招募期間：長期招募中
🍎我的代辦期間：長期代辦中
✅新入會：
需要和您約收手機驗證碼的時間
我會在您付款後的48小時內和您約時間並辦理入會
✅續會：
我會在您付款後的48小時內為您辦理續會
若續會時已超過原會員有效期間，一樣需要手機驗證
需要和您約收手機驗證碼的時間
🍎會員有效期限 ：
✅新入會：入會日起365天
✅續會：原有效期限＋365天
🍎代辦流程：
✅請先填寫「會員資格代辦表單」
→付款
→填寫「通知已付款」表單
→接下來我會在48小時內處理
✅若需代購會員限定之實體商品
→請填寫「實體商品代購表單」
→等待商品抵達台灣，我會email通知您出貨時間
→超商貨到付款
（預計寄達時間為訂購後下一季，可能變動，以官方為準）
🍎代辦選項及費用：
✅會員資格代辦（價格可能隨匯率變動）
💐A. 代辦Weverse帳號：$30
💐B. 代購ARMY Membership：$650
💐C. 代購ARMY Membership: Merch Pack：$4380
💐A+B. 代辦Weverse帳號+代購ARMY Membership：$680
💐A+C. 代辦Weverse帳號+代購ARMY Membership: Merch Pack：$4410
⚠️若已有Weverse會員
但仍選擇A選項代辦Weverse帳號，將不另退款
✅會員實體商品代購
💐ARMY Membership Kit：950元
💐Merch Box #5：600元
💐Merch Box #6：尚未開放
💐Merch Box #7：尚未開放
💐Merch Box #8：尚未開放
⚠️為避免匯率變動
未開放之選項，請於開放後再填單訂購
⚠️有購買ARMY Membership或ARMY Membership: Merch Pack
才能購買ARMY Membership Kit
⚠️有購買ARMY Membership: Merch Pack
才能購買Merch Box
🍎付款方式：
💐匯款或轉帳至我的郵局帳戶
💐超商代碼（需加收35元手續費）
⚠️費用皆可合併付款（請記得先填單唷）
🍎會員福利：
✅ARMY Membership
💐Membership手機電子會員卡
💐Membership專屬BTS 官方商品購買機會
💐Weverse Shop內BTS付費內容購買相關福利
（先公開、會員優惠價等，針對部分內容）
💐BTS演出優先預售、抽選制參與福利
（具體內容可能根據演出情況有所不同）
💐BTS公開放送申請機會
💐BTS Weverse內Membership專屬照片、語音、影片等獨家內容
（請於Weverse的BTS區中尋找Only區）
💐BTS 線上/下特別活動的參與、申請機會
（活動進行時另行通知）
⚠️屆時請自行申請，我這邊不代辦唷
💐Membership Kit購買機會（有效期間內1次）
💐Rhythm Hive Memebership專屬福利
（遊戲需以Weverse帳號綁定登入，詳情請見遊戲公告）
✅ARMY Membership: Merch Pack
💐包含上述ARMY Membership之所有福利
💐提供4次特別商品Merch Box
（會員有效期限內皆可購買，運費分開計算）
🍎注意事項：
⚠️填寫資料前請務必謹慎確認所有資料無誤
若發現資料有誤盡快私訊我修改
一旦付款後皆無法再修改
若未主動提供正確資料，導致代辦過程延誤
將視情況加收服務費
⚠️填單後無法取消辦理，請謹慎思考
⚠️續會：
原ARMY Membership用戶中有效期
在到期60天前～到期後30天內之會員
續會特典：隨機成員手寫之電子圖片
⚠️新入會：
未曾加入過ARMY Membership
或會員有效期超過31天的會員
⚠️若原ARMY Membership尚未達到期60天前，
就加入新ARMY Membership或ARMY Membership: Merch Pack
屬於新入會會員，將無法收到續會特典
並且原ARMY Membership之有效期將失效，
將適用新的Membership之有效期（入會日起365日）
⚠️若想參與韓國國內活動，因需對照本人身分證件
（外國人可使用護照作為身分證件）
姓名部分請務必提供護照姓名
若尚未擁有護照，可查詢威妥瑪拼音，
這是大多台灣人護照選用的拼音
查詢：https://www.boca.gov.tw/sp-natr-singleform-1.html
⚠️實體會員卡包含在Membership Kit中
⚠️ARMY會員福利不得轉賣或轉讓他人（任何親朋好友都不行）
一經發現，將剝奪會員資格
⚠️獲取ARMY會員福利時，可出示手機端電子會員卡或實體會員卡
⚠️若對會員禮有疑問，請詢問Weverse客服中心
support@weverseshop.io
⚠️不提供Weverse使用教學
請自行Google查詢教學，有圖片搭配會更清楚喔！
⚠️其他注意事項或QA請詳見官方說明：
https://i.imgur.com/7XvHtxK.jpg
SCP介紹 SCP-439 骨巢
來源：http://scp-wiki-cn.wikidot.com/scp-439
http://www.scp-wiki.net/scp-439
開頭音樂 Jimmy Fontanez & Doug Maxwell - TRAP UNBOXING
背景音樂 Far The Days Come - Letter Box
DIE DIE DIEEEEEEEEEEEEE!
►伺服器地址 : play.hivemc.com
►仲唔快訂閱我啦喂 ➜ https://goo.gl/wGQEJF
►播放清單 ➜ https://goo.gl/WaTHqD
►特工荒島求生訓練 #06 超級智能嘉特工人肉GPS
https://youtu.be/8B7Gg0kCSkI
►特工荒島求生訓練 #05 變模組生存? 都要落地深做探險隊?
http://youtu.be/VRgZv5K0fh4
歡迎追蹤我Instagram以及讚好我專頁 獲取最快的消息~
========================================
►Facebook專頁: http://www.facebook.com/GarsonGv
►Instagram : https://instagram.com/garsonyue
========================================
好刺激既填顏色比賽XDD 睇下邊個填得最叻叻豬 :D
►伺服器地址 : play.hivemc.com
►仲唔快訂閱我啦喂 ➜ https://goo.gl/wGQEJF
►播放清單 ➜ https://goo.gl/WaTHqD
►特工荒島求生訓練 #03 - 樂特工?點解你又死左架?!
https://youtu.be/b7TNDg0ev50
►特工荒島求生訓練 #02 潛水大作戰,沉船入面有寶藏!?
http://youtu.be/n150OteJORI
歡迎追蹤我Instagram以及讚好我專頁 獲取最快的消息~
========================================
►Facebook專頁: http://www.facebook.com/GarsonGv
►Instagram : https://instagram.com/garsonyue
========================================
SCP介紹SCP-439 骨巢來源：http://scp-wiki-cn.wikidot.com/scp-439 http://www.scp-wiki.net/scp-439開頭音樂Jimmy Fontanez & Doug Maxwell - TRAP ... ... <看更多>
hive中文 在 hive 中文2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點新聞和 ... 的八卦
nyonnolis 在Facebook上關於hive 中文的文章與內容. nyonnolis. By nyonnolis. at 2021-07-16 12:52:09. 【商品更新】 ... <看更多>