【Green Tea Latte】
文：八神
話說，在南京的晚上，我到了一家名叫「星巴克」的店，打算買杯咖啡外帶。
入到店內，走到cashier前，我們一行四人，很快便選了飲品，準備落單。
「依悲green tea latte，射射！」
「靚悲！」
「生悲！」
「禾腰依個caramel latte，射射！」
付錢後，我們一直在等，期待在晚上享受一杯綠由由的green tea latte。
良久，服務員端出了四杯咖啡色的外帶飲品，不知是誰點的。
我們點的是三杯green tea latte，一杯caramel latte，冰的，很清楚，所以，在場一致都不認為，那取餐枱上的四杯飲品是給我們的。
我們再繼續等。
等了一會，發覺時間久了，店員又不是在忙，全部閒著，四杯咖啡色的飲品未有人領取，店員又不會再呼籲任何人來領取，只有大家你眼望我眼，四杯飲品的冰早已溶掉三份之一。
開始覺得不對勁，我問店員：「這些是否我們的飲品？」
店員：「你們點了甚麼？」
我：「我們點了三杯green tea latte，一杯caramel latte」
店員：「對呀，這幾杯就是啦！」
同行的朋友插咀問：「那麼，green tea latte不是綠色的嗎？」
店員百思不得其解：「是這個顏色的！」
另一位店員，亦即是剛才收銀接單的那位，走過來跟我們說：「你們點的是grande latte，這三杯就是呀！」
噢！
原來，他將「green tea latte」聽錯成「grande latte」！怪不得他們在落單時沒有問我是要甚麼size啦！
是我不對，我英文讀得不好！下次在強國點咖啡外賣時，一定要用返中文。
文：八神 Louis Ng
#greentealatte #grandelatte #coffee #cafe #nanjing #南京 #星巴克 #starbucks #抹茶咖啡
grande size中文 在 阿滴英文 的八卦
大家喜歡喝咖啡嗎？今天日常單字系列，滴妹要教大家星巴克常會用到看到的英文實用單字喔！讓你學完可以自信的用英文點餐！:D·發音更正：不好意思這邊 ... ... <看更多>