gone days歌詞的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

黃明志搶救70祖屋紀錄片Namewee’s 70-Year Old House Renovation Documentary: https://youtu.be/LwELfcfdmpw
紀錄片主題曲《我成長的地方 MY OLD HOUSE》Youtube 高清版MV：https://bit.ly/3hwIGSn
《我成長的地方 My Old House》數位音樂下載 Online Music Download：https://lnk.to/MyOldHouse
Lyric Version《我成長的地方 My Old House》動態歌詞版 Youtube高清版 : https://youtu.be/zul4q1VIUB8

-

這是我的家鄉 出生的地方
This is my hometown, the place where I was born

在出海口旁的港灣
It's at a harbour beside the sea

那裡沒有繁華都會的熙攘
It isn't as bustling as the busy cities

也沒有林立的樓房
There isn't any skyscraper as well

這是我的老家 歷經了滄桑
This is my old house that has gone through all the vicissitudes

已經腐朽殘破不堪
It became old and dilapidated

格局沒有很大 卻裝滿了歡笑
It's not luxurious, yet filled with laughters

和每天清晨的陽光
and the light of dawn

日子很平凡也很簡單
Our days were plain and simple

從沒察覺世界在變化
Never noticing the changes in the world

背井離鄉多年後回家
Returning to my hometown after many years

才發現物是人非
There are things that have disappeared

回不去卻沒辦法
and we couldn't find it back

為何時間不能停留
Why can't time pause?

停在最美好的地方
Pausing at the most beautiful time

一家人的晚餐 一如往常
Dinner with my family, just like the usual

幸福得很平淡
Enjoying the ordinary happiness

我聲嘶力竭地呼喚
I've beckoned with all I have

但你已走到了遠方
But you've gone far away

有太多遺憾 來不及對你講
Too many words left unsaid, yet you won't be able to hear them

我成長的地方 龜裂的磚牆
The walls of the place I grew up are full with cracks

裂縫裡有飯菜飄香
while the aroma of familiar food seeping through them

蛇鼠一窩白蟻侵蝕著橫樑
Termites and rats have infested the beams

三代同堂和我們一樣
and they are just like my family members

陳舊的陋巷 鄰居都漸漸搬走
Many of my neighbours moving away from the old alley

也帶走了昔日的風光
Bringing with them the past liveliness

下雨天會淹水 風把屋頂掀開
It floods high when it rains, the roof was torn open when wind blows

還經常斷電怎麼辦
and electric always breakdown, what to do?

阿公阿婆說過的每句話
Every words my grandparents had said

還刻在記憶中不健忘
they were never forgotten

家人是我最大的靠山
My family is my largest support

明白總有離合悲歡
People have joys and sorrows, the moon waxes and wanes

卻無能為力抵抗
We can't do anything about it

這是我的老家 伴隨著我們成長
This is my old house, the place where I grew up

很多事已經塵封被遺忘
The past is covered by dusts

我盡量去還原
I will try my best to restore my house

修復著一磚一瓦
With every brick and tile

去拼湊回憶的片段
I put the pieces of memories and stories together

-

欲網購黃明志最新實體專輯《亞洲通才》及歷年專輯和周邊商品請到。Purchase Namewee Latest 《Asian Polymath》 , Others Music Albums & Merchandises Please log in to https://namewee4896.com/

Namewee 黃明志 Telegram Channel :
https://t.me/nameweeofficial

Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/

Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/namewee/

Namewee Twitter Channel:
@NameweeO

#Namewee #黃明志 #我成長的地方 #MyOldHouse

新歌聽了嗎？在此廣招世界各地模仿張學友的高手，一起來踢館演唱《一萬個開心的理由》!

如果你覺得你模仿張學友無懈可擊，在此邀請你用手機自拍影片，演唱這首《一萬個開心的理由》。請戴著耳機演唱，只保留歌聲，我們會後製音樂在背景，搭配畫面，然後跟其他高手剪輯在一起，到時候會上傳在黃明志的社交媒體上。歡迎來踢館！
Email：[email protected]

#不像的請不要硬硬來...

-

【一萬個開心的理由 10,000 Reasons to Make Me Happy】Youtube高清版 : https://bit.ly/3fGSwP1

The making of【一萬個開心的理由 10,000 Reasons to Make Me Happy】幕後花絮 Youtube高清版 : https://bit.ly/2VdRsbR

Lyric Version【一萬個開心的理由 10,000 Reasons to Make Me Happy】動態歌詞版 Youtube高清版 : https://bit.ly/2JvjTPX

-

數位音樂下載 Online Music Download【一萬個開心的理由 10,000 Reasons to Make Me Happy】：https://lnk.to/Tenthousandreason

-

欲網購黃明志最新實體專輯《亞洲通才》及歷年專輯和周邊商品請到。Purchase Namewee Latest 《Asian Polymath》 , Others Music Albums & Merchandises Please log in to https://namewee4896.com/

-

安靜地唱著 Jacky張學友的歌
Quietly, I am singing the song of Jacky Cheung

在KTV包廂裏面 只剩我一個人
I am the only one left in the KTV box

低沉地顫音 拉長下巴我用力拖著
A low vibrato when my chin pulled

我需要 多些啤酒才能夠負荷
I need more beer to cope with this

當心不見了 生命剩下負責
When passion is gone, responsibility is what remained

當生活變得 太多規則
When life has so much rules

怎麽去快樂?
How can one be happy?

給我一萬個開心的理由
Give me 10,000 reasons to be happy

一萬個開心的理由
10,000 reasons to make me happy

曾經愛過哭過痛過結果
I loved, cried and suffered

什麽都沒有
And I got nothing in the end

給我一萬個開心的理由
Give me 10,000 reasons to be happy

一萬個開心的理由
10,000 reasons to make me happy

只想找個藉口 放飛自我
Looking for an excuse to set myself free

墜落在風中
Let me fall in the wind

請別管我
Just let me be

眼淚流乾了 不愿再去面對挫折
Tears dried, I am scared of the thorn on the road

從前的悸動熱忱 都慢慢不見了
The once exhilarating zeal is dissipating

朋友都散了 剩下對人虛假的迎合
All my friends are gone, I must face the world with my fake smiles

再沒有 什麽夢想值得去拉扯
No more dreams for me to fight for

讓我寂寞
Let me be alone

我對著麥克風在怒吼
I am roaring at my microphone

雖然沒有人想聽我說
even though no one will listen to me

身邊流言蜚語太多
Rumours and accusations surround me

又有多少嘴臉在我背後
How many more are backstabbing me?

託付越大失望越多
The greater the trust, the greater the disappointment

你最愛的往往傷你越重
What hurts the most is usually what you love the most

強忍內心的折磨
Putting up with the torments in my heart

無力掙脫 只能接受
I couldn't escape, I can only accept

曾經單純快樂的那些日子
Those innocent and happy days

銘心刻骨卻回不了頭
Are memorable yet never coming back

如今景物雖依舊
Although the world remains unchanged

但你和我 已經不同
Yet you and I have our paths strayed

明天睜開雙眼還要面對
Still, what comes tomorrow are

排山倒海無窮無盡的困惑
Those seemingly endless uncertainties

敬自己一杯 對著自己說
A toast to myself and say

乾杯 再見 珍重
Cheers, goodbye and take care

-

Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/

Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/user/namewee

#Namewee #黃明志 #一萬個開心的理由

英文的「我夢過一個夢！」
歌詞原文如下：

『 I dreamed a dream！』

註：***部分的歌詞只出現在歌劇中，平常時被刪減。

*** There was a time when men were kind
When their voices were soft and their words inviting
There was a time when love was blind
and the world was a song and the song was exciting

There was a time then it all went wrong***

I dreamed a dream in time gone by
When hope was high and life worth living

I dreamed that love would never die
I dreamed that God would be forgiving
Then I was young and unafraid

When dreams were made and used and wasted
There was no ransom to be paid
No song unsung, no wine untasted

But the tigers come at night
With their voices soft as thunder

As they tear your hope apart
As they turn your dreams to shame

*** He slept a summer by my side
He filled my days with endless wonder
He took my childhood in his stride
But he was gone when autumn came***

And still I dream he'll come to me
that we would live the years together

But there are dreams that cannot be
And there are storms we cannot weather

I had a dream my life would be
so different from this hell I'm living
so different now from what it seems

Now life has killed the dream I dreamed

《春はゆく/ marie》
marie
作詞：aimerrhythm
作曲：横山裕章
編曲：玉井健二、百田留衣
歌：Aimer
翻譯：澄野（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）
English Translation: LyricalJourneys

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/

Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

背景 / Background - シソ3日目西A-36a - オーケストラガールズ :
https://www.pixiv.net/artworks/72235617

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4727092

英文翻譯 / English Translation :
https://lyricaljourneys.wordpress.com/2020/02/23/marie/

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
毎夜　深紅の宴　泡沫に抱かれて
14の時にすぐに　迷子のまま

覚えのない言葉と 偽りの首飾りすら
壁の画の誰かの悲しみを語り出す

奪われることを恐れて　与えられること忘れて
終わりを告げていく美しい日々
10月の雨に打たれて　目を閉じた　その時に
何を手に入れるのだろう？　教えてよ marie

毎夜　指輪の森で　あの風に吹かれて
12の唄　紡いで　夢見ていた

縋る様に抱き合う　平然と狼狽ですら
壁の画のいつかの輝きを語り出す

麗しき天で結ばれ　この地上で引き裂かれて
光を消していく　愛おしい日々
飾られた椅子に腰掛け　振り払うその腕に
何を手に入れるのだろう？　教えてよ marie

繋ぐために捨ててきた　境界を越えて
脱ぎ捨て去った白いドレスは　今も泣いてるの？

奪われることを恐れて　与えられること忘れて
終わりを告げていく美しい日々
10月の雨に打たれて　目を閉じた　その時に
何を手に入れるのだろう？　教えてよ marie

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
每夜，都被如泡沫般虛幻的深紅宴會環繞
一成十四歲，便與往昔告別如迷失般無助

就連不存在記憶中的種種交談話語，與虛偽的華麗墜飾
將一同講述起牆上繪畫中，曾幾何時某人的悲傷過往

畏懼失去所有一切、也忘卻自他人獲取的喜悅
被宣告終結的美好時日也早已逝去
在那十月的雨水曾放肆吹打、妳闔上眼眸之時
妳又領悟並習得了什麼呢？請妳告訴我吧瑪麗

每夜，伴隨吹徐而來的陣陣微風，在樹林的環繞下進入夢鄉
在如此沉靜的夢中，悄悄瞥見前人編寫的12首詩歌

就連過往的平淡無奇與狼狽，也能如相互扶持般擁抱
一同談起牆上繪畫中曾幾何時的光芒與榮耀

在絢麗的蒼穹下嫁入，但卻在這片土地迎來碎裂般的結尾
那段漸滅的輝煌，是曾令眾人思慕的日子
當妳倚在華麗的座椅上，優雅地揮著手、拍打著整理袖口
妳在那段時光中獲得了什麼呢？請妳和我說說吧瑪麗

穿越那為攀附而離去的國界
即使早已脫下並丟棄象徵離去的白洋裝，現在，妳還會哭泣嗎？

畏懼失去所有一切、也忘卻自他人獲取的喜悅
被宣告終結的美好時日也早已逝去
在那十月的雨水曾放肆吹打、妳闔上眼眸之時
妳又領悟並習得了什麼呢？請妳告訴我吧瑪麗

英文歌詞 / English Lyrics :
Every night, the banquet in crimson
as if enclosed in a water bubble
Soon as she turned fourteen
still as a lost child

Words not remembered and
even the fake necklace
I’m conveying someone’s sadness
whose painting hung on the wall

Fear for what was taken
Forget about the things given
I will tell of the beautiful days of the end
Drenched by the rain in October
The time when you finally closed your eyes
What have you actually achieved?
Please tell me, Marie

In the ring-shaped forest
while being blown by the wind
Spin the twelve songs
and saw a dream

To embrace as if clinging onto something
Even as for the calmness and confusion
I’m conveying the brilliance of the time
depicted by the picture on the wall

To be tied to a beautiful point
to be torn up of the ground
Lovely days where lights will be gone
Sitting on the decorated chair
shaking off that arm
What have you actually achieved?
Please tell me, Marie

Abandoned to connect
overcoming boundaries
The white dress being cast off
is still crying now

Fear for what was taken
Forget about the things given
I will tell of the beautiful days of the end
Drenched by the rain in October
The time when you finally closed your eyes
What have you actually achieved?
Please tell me, Marie

鄭興 Leon Zheng 臉書專頁►https://www.facebook.com/leonzhengsongs/


後來，我們會在哪一個平行時空相遇呢？

飛機降落在松山機場的時候，太陽剛好斜落在遠山，陽光灑落在空曠的停機坪上。半夢半醒間，我好像聞到那年夏天暴雨的氣息，悶熱的午後，潮濕的牆壁，散落的啤酒瓶。
這是我熟悉的台北嗎？我想是吧。不下雨的台北，也是台北。但是那些猝不及防的大雨，眼角若有似無的雨滴，都是我們曾在這個城市活過的證據。你也認同「擁有」和「失去」的辯證法，於是告別的話到了嘴邊，還是咽了回去。

致：「我們」的台北。


鄭興2017首張創作專輯《忽然有一天，我離開了台北》
首播主打《台北下的雨 Rain in Taipei》
官方完整版MV

《台北下的雨Rain in Taipei》

太陽躲進雲里 你就不見了
於是剛剛入夜的台北 又開始下雨
我看著雨中的101 它離我好近
可你在哪裡

飛機穿過雲層 我就睡著了
以為剛剛遠去的故鄉 也飄起小雨
南京東路帶著面具 它和我一樣
試圖忍住淚滴

雨下的太急 像一場公路電影
從城市人群 到港口風景，快讓我昏迷
讓我擁有你 像歲月擁有每一張日曆
潮濕的記憶 都被困在
台北下的雨

雨下的太急 像一首愛情歌曲
從北投清晨 到淡水黃昏，是誰的戀情
讓我擁有你 像雨水一直緊抱著大地
像太平洋的風 一直擁抱
台北下的雨

讓我擁有你 就算某天注定會失去
像太平洋的風一直擁抱
台北下的雨

The sun hides in the clouds, and then you’re gone.
Night thus comes to Taipei, then it begins to rain too.
I’m watching 101 amidst the raindrops.
It’s so close to me, but where are you?

The plane passes the clouds, then I fall asleep.
And leave behind my faraway hometown, I think the rainfall is sprinkling there.
Nanjing East Road wears a mask.
We’re the same, trying to hold back teardrops.

Rain rushes by, like a road trip movie.
City crowds to harbour views, almost overwhelm me.
Let me possess you, as time possesses each page of the calendar.
Memories of rainy days, are all encompassed by the rain of Taipei.

The plane passes the clouds, then I fall asleep.
And leave behind my faraway hometown, I think the rainfall is sprinkling there.
Nanjing East Road wears a mask.
We’re the same, trying to hold back teardrops.

Rain rushes by, like a road trip movie.
City crowds to harbour views, almost overwhelm me.
Let me possess you, as time possesses each page of the calendar.
Memories of rainy days, are all encompassed by the rain of Taipei.

Rain rushes by, like a love song.
From first rays in Beitou to dusk in Tamsui, whose romance is this?
Let me possess you, like rainfall continuously embracing the land.
As the Pacific’s wind continuously embraces the rain of Taipei.

Let me possess you, even if I’m destined to lose you someday.
As the Pacific’s wind continuously embraces the rain of Taipei.

英文歌詞翻譯 English Lyrics Translation：Jake Luke Harrison

詞曲 - 鄭興
編曲 - 高潮 劉哲麟 趙貴民
吉他 - 劉哲麟
音樂編程/貝斯 - 高潮
鼓/打擊樂 - 趙貴民
和聲 - 鄭興
錄音工程師 - 劉哲麟 @Shy Studio
配唱錄音 - 吳昱陞 @23F Pure Studio
混音工程師 - 李馬科 @Royal City Studio

導演 - 鄭興
攝影 - 李杰夫 許鴻潮
燈光 - 尤泰偉 許晉昇
後製 - 鄭興 許鴻潮
特別感謝 - 姜雯 陳孟瑄 鄧舒展 顏子為

-
「我想做一張專輯，跨越時間的腳步，也連結空間的流轉。它帶著車廂的韻律，旅人的眼光，聽得到真實的心跳。」

鄭興首張創作專輯《忽然有一天，我離開了台北》
揚州／北京／台北三城六年移地創作
歷時一年製作
東海岸都蘭移地錄音
2017.08.18 正式發行

-
【數位平台】
KKBOX：https://kkbox.fm/ta1iOf
Spotify：https://goo.gl/nXsfqj
Apple Music：https://goo.gl/HQFb8p
friDay音樂： https://goo.gl/idut8D
iNDIEVOX： https://goo.gl/kdAk1A
網易雲音樂：https://goo.gl/6VSxDF
蝦米音樂：https://goo.gl/qmeiFC

-
【實體通路】
博客來： https://goo.gl/9ZQKNy
誠品網路書店： https://goo.gl/Ura8iT
五大唱片： https://goo.gl/8ifjkM
佳佳唱片： https://goo.gl/TZYWDS
小白兔唱片：https://goo.gl/2mKVHw

-
【近期巡演】
中國暖身巡迴：
11/29（三）北京 蝸牛的家（護國寺店）
12/01（五）揚州 烽火 Livehouse
12/02（六）杭州 CMK Livehouse

冬天適合回來—2017台北最終場：
12/16（六）台北 華山1914文創園區 千層野台 （免費入場）https://goo.gl/4sjDxt

中國巡迴江浙場：
1/5（五）南京 歐拉藝術空間
1/6（六）無錫 活塞Livehouse
1/7（日）蘇州 山丘咖啡
1/12（五） 鹽城 曬鹽場Livehouse
1/13（六） 南通 無二藝術音樂酒吧
1/14（日） 寧波 燈塔音樂現場

預售票地址：https://www.showstart.com/event/list?type=1&tag=19618

有邊首歌可以代表到你嘅少男／少女時代呢？記住留言話我聽? 今晚送上我的少女時代必唱 medley 希望大家都鍾意 ?

逢星期二晚 8點有我 許靖韻 x 李靖筠《AngeLadys 今晚唱飲歌》

#許靖韻 #AngelaHui #我的少女時代 #小背心 #今晚唱飲歌 #AngeLadys #AvrilLavigne #WhenYoureGone #吳雨霏 #KaryNg #座右銘 #FIR飛兒樂團 #JustFIR

Lyrics 歌詞

《When You're Gone - Avril Lavigne》

I always needed time on my own
I never thought I'd need you there when I cry
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie
Is made up on your side

When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?

When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
I miss you

We were made for each other
Out here forever
I know we were
Yeah Yeah
And all I ever wanted was for you to know
Everything I do I give my heart and soul
I can hardly breathe I need to feel you here with me

When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear will always get me through the day
And make it OK
I miss you

《座右銘 吳雨霏》

很信命 當我每次哭 亦只有結他聲
喃喃自語數星星 孤單也像註定
祈求被愛的溫馨 呼天都不應 已經很適應
我心事 誰又會在意想聽

很冷靜 知道我愛的 定把我當佈景
平凡像我這一種 今天要認了命
才能學會不貪心 碰不到戀愛也毫無反應
單戀相戀失戀 說穿了盡是陷阱
放手 得我有這本領

一個自愛也好 越對我好
越需要控制我反應
對未來沒信心 怎張開眼睛
花花世界太過美 哪有我蹤影
怕有天放心後 才給我最愛拋棄
我要謹守我座右銘

很信命 不信有美好 幸福過更冷清
同情沒法把不安驅走 已是確定
原來避免輸不起 退出的方法 叫遺忘本性
不甘不忍不想 我只有越坐越靜
我的 快樂就像泡影

一個自愛也好 越對我好
越需要控制我反應
對未來沒信心 怎張開眼睛
花花世界太過美 哪有我蹤影
怕有天放心後 才給我最愛拋棄
我要謹守我座右銘

派對滿佈愛情來臨的風景
獨自妒忌別人 誰能夠高興
註定無人來示愛 我都不作聲

即使一個自愛也好 越對我好
越需要控制我反應
對未來還沒信心 怎張開眼睛
花花世界太過美 哪有我蹤影
有更心跳選擇 而比我遠遠優勝
如何專一都想轉性
與情人齊眉白髮 問誰可保證

《我們的愛 FIR飛兒樂團》

回憶裡想起模糊的小時候
雲朵漂浮在藍藍的天空
那時的你說 要和我手牽手
一起走到時間的盡頭

從此以後我都不敢抬頭看
彷彿我的天空失去了顏色
從那一天起 我忘記了呼吸
眼淚啊 永遠不再 不再哭泣

我們的愛 過了就不再回來
直到現在 我還默默的等待
我們的愛 我明白 已變成你的負擔
只是永遠 我都放不開 最後的溫暖
你給的溫暖

不要再問你是否愛我
現在我想要自由的天空
遠離開這被綑綁的世界 不再寂寞 喔

我們的愛 過了就不再回來
直到現在 我還默默的等待
我們的愛 我明白 已變成你的負擔
只是永遠 我都放不開 最後的溫暖
你給的溫暖