2016年10月14日,中國歌手張靚穎(Jane Zhang)的全新英文單曲《Dust My Shoulders Off》(拍掉我肩上的灰塵)在全球發行,這首歌由歐美流行樂壇著名音樂製作人 Jim Beanz 與 Timbaland(《嘻哈帝國》原聲大碟製作人)親自操刀,全曲節奏律動感極強,製作人採用純正的 Funk 結合 Reggae House,構成極簡編曲風格,清新且不落俗套。張靚穎運用了 alternative R&B 的技法,將歌曲意境詮釋的非常到位,值得一提的是,張靚穎本人也參與了歌詞的創作。
而這首歌的MV更是令人驚豔!當中利用細緻的動畫手法玩轉多幅世界名畫,影片的導演是過去以惡搞出名的「Circus」成員廖人帥(Leo),且幕後的影像工作人員也都是台灣人,讓廖人帥驕傲地表示「華人設計沒有輸」。
在短短3分多鐘的MV中,廖人帥以動畫結合真實,融入了十二幅世界名畫、一名偉大藝術家(達利)、一個新聞事件(拳王泰森比賽時咬對手耳朵)、一部電影(MIB)及一間美術館(芝加哥美術館);他說幕後工作人員都是華人,除了對他們表示感謝,他也驕傲的說:「我們想給世界一個驚嘆號!華人設計沒有輸,只是以前沒被推崇,我們要慢慢改變這一切。」
事實上,廖人帥早在四年前就已經有了「玩名畫」的想法,他透露:「原本預想是給陶晶瑩,她的專輯《真的假的》裡頭有首《嗯嘛》,也很適合這個故事」,可惜當時因為預算不夠充裕,拍攝手法也尚未純熟,便決定繼續等待下一個適當時機,他還開玩笑說,當時會放棄的其中一個原因也是因為被周杰倫先拍走了啦!
這個想法一直留在廖人帥心中,直到去(2015)年張靚穎親自找上他合作拍攝MV,他才勇於提出這個想法,但他擔心唱片公司有許多繁文縟節,加上這是張靚穎進軍美國的第一首歌,無論是造型或拍攝都必須要有非常的突破,因此很擔心被打槍。廖人帥提到,當今演藝圈女星出專輯大多只注重臉部特寫,認為只要漂亮好看即可,但他認為:「不希望外國人對張靚穎的印象是這樣,我期待國際能看見張靚穎有趣、有品味、古靈精怪和特別的一面」。
最後,廖人帥如願獲得合作機會,雖然過程中張靚穎被他玩得「面目全非」,為了詮釋多幅世界名畫,她必須得化上各種「多姿多彩」的妝容,臉部還因此出現嚴重紅腫的過敏現象,還好雙方在開拍前已建立良好的信任,張靚穎也展現了十足的敬業精神,因此MV得以順利完成。廖人帥也向明(2016)年的金曲獎喊話,期望能獲得入圍肯定,更將目標放遠,瞄準美國的葛萊美獎,因為他想讓大眾知道,雖然他鮮少出現在螢光幕前,但仍在努力闖出自己的一番成績。
影片裡使用的元素:
00:01 Edvard Munch - The Scream (1893)、 Vermeer Jan - Girl with a pearl earring (1665)、Seurat Georges - A Sunday on La Grande Jatte (1884)
00:06 Salvador Dali
00:09 Edward Hopper - Nighthawks (1942)
00:42 Vincent Van Gogh - Self-Portrait (1889)
00:44 Mike Tyson - The Bite Fight (1997)
00:48 Millet Jean Francois - Les Gleanuses Salon (The Gleaners) (1857)
00:57 Vermeer Jan - Girl with a pearl earring (1665)
01:22 Andrew Wyeth - Christina's World (1948)
01:39 Seurat Georges - A Sunday on La Grande Jatte (1884)
01:51 Edvard Munch - The Scream (1893)
01:59 Men in Black (film) (1997)
02:02 Salvador Dali - The Temptation of St.Anthony (1946)
02:19 scene of the game "The Monument"
02:39 Maurits Cornelis Escher - Ascending and Descending (1960)
02:42 Maurits Cornelis Escher - Another World (1947)
02:49 René Magritte - The Son of Man (1964)
02:52 Salvador Dali
03:01 Edward Hopper - Nighthawks (1942)
《Dust my shoulders off》
詞:Jim Beanz、Kirby、Jane Zhang
曲:Jim Beanz、Timbaland
唱:Jane Zhang
Just had a bad day
Had car trouble on the highway
And my stupid boss don't like me
Spilled hot coffee on my blue jeans
I'm low on money
And ain't shit funny
But it's still sunny outside
So I keep on smiling
I won't start wailing
I just keep living my life
Can't keep me down, me down
It's only temporary
Can't make me frown, me frown
So I ain't even worried
'Cause the world keeps spinning
Life goes on and on
I won't cry for long
'Cause it still be winning
When things are going wrong
I turn on my favorite song
And dust my shoulders...
Dust my shoulders off
Dust my shoulders off
I dust my shoulders off
I don't worry 'bout nothing, just dust it off
Dust my shoulders off
Dust my shoulders off
I dust my shoulders off
I don't worry 'bout nothing, just dust it off
You can't find your girlfriend
Your boyfriend left you
But the party's still going on
Everybody here is saying
Dust your shoulders off
See 'em kissing in the kitchen by the bathroom
But you don't let it phase you
Go and hit the bar up
Go and key his car up
And tell him that it's karma
Can't keep me down, me down
It's only temporary
Can't make me frown, me frown
So I ain't even worried
'Cause the world keeps spinning
Life goes on and on
I won't cry for long
'Cause it still be winning
When things are going wrong
I turn on my favorite song
And dust my shoulders...
Dust my shoulders off
Dust my shoulders off
I dust my shoulders off
I don't worry 'bout nothing, just dust it off
Dust my shoulders off
Dust my shoulders off
I dust my shoulders off
I don't worry 'bout nothing, just dust it off
I ain't tripping over drama
All about my numbers
Tell 'em get up outta my face
You don't even know me
You don't even know me
Save it for another day
I ain't tripping over drama
All about my numbers
Tell 'em get up outta my face
You don't even know me
You don't even know me
Save it for another day
No big deal
Win some you lose some
But life gets real
Won't last forever
同時也有13部Youtube影片,追蹤數超過6,690的網紅藤田織也Kenya Fujita,也在其Youtube影片中提到,藤田織也 1st Single 「ALL MINE」配信中 https://lnk.to/KENYA_ALLMINE Instagram : https://www.instagram.com/kenya_fujita_official_/ Twitter : https://twitter.co...
get low歌詞 在 Facebook 八卦
BTS (방탄소년단)-【Butter】DRUM COVER BY 李科穎KE 爵士鼓
@bts.bighitofficial
這首歌編製了一個自己的版本
💛💛💛
💙💙💙
💜💜💜
蠻喜歡的
歌詞
I got that superstar glow so (Ooh)
我如同超級巨星光芒四射
Do the boogie like
就這樣搖擺起來吧
Side step, right, left to my beat
左一步右一步,跟上節拍
High like the moon, rock with me, baby
寶貝,和我一起狂歡,嗨到月亮上
Know that I got that heat
我的火熱眾所皆知
Let me show you 'cause talk is cheap
口說無憑,讓我盡情展示
Side step, right, left to my beat
左一步右一步,跟上節拍
Get it, let it roll
懂了就開始吧
Get it, let it roll
懂了就開始吧
Get it, let it roll
懂了就開始吧
Ice on my wrist, I'm the nice guy
手腕穿戴閃亮,我是個好人
Got the right body and the right mind
擁有良好體魄和正確思想
Rollin' up to party, got the right vibe
在派對上登場,氣氛恰到好處
Smooth like (Butter), hate us (Love us)
如同奶油般滑順,愛恨由人皆無妨
Fresh boy pull up and we lay low
新焦點出現,我們趨而低調
All the playas get movin' when the bass low
當低音響起,玩家們蓄勢待發
Got ARMY right behind us when we say so
當我們這麼說的時候,ARMY就在我們身後
Let's go
開始吧
#bts #armybts #butter #kpop #drum #drummer #cover #music #ke #李科穎 #爵士鼓 #방탄소년단
get low歌詞 在 小劉醫師-劉宗瑀Lisa Liu粉絲團 Facebook 八卦
找到了最適合的粉專之歌
https://youtu.be/EWMPVn1kgIQ
—
貼心歌詞:
#剩下一切都交給翻譯年糕
[Verse]
Whenever life gets you down
Keeps you wearing a frown
And the gravy train has left you behind
And when you're all out of hope
Down at the end of your rope
And nobody's there to throw you a line
If you ever get so low that you don't know which way to go
Come on and take a walk in my shoes
Never worry 'bout a thing, got the world on a string
'Cause I've got the cure for all of my blues (All of his blues)
[Chorus]
I take a look at my enormous penis
And my troubles start a-meltin' away (Ba-doo-bop-bop)
I take a look at my enormous penis
And the happy times are coming to stay
I gotta sing and I dance when I glance in my pants
And the feeling's like a sunshiney day
I take a look at my enormous pe-e-e-nis
And everything is goin' my way (Ba-doo-bop-bop)
get low歌詞 在 藤田織也Kenya Fujita Youtube 的評價
藤田織也 1st Single 「ALL MINE」配信中
https://lnk.to/KENYA_ALLMINE
Instagram : https://www.instagram.com/kenya_fujita_official_/
Twitter : https://twitter.com/kenyafujitarnb
- Sunset- Lyrics 歌詞
昨日は終わって
Can’t going back to same way
なぜ古い自分のマネをしてるんだ
声を燃やしてまで
sippin fuckin liquor 崩された過去
High(灰) はchillin'(散り) もう会えない
もうモク煙狂わせるPraise
君のさけびぃを砕け散らし
you know how we get down 夜が明けるまで
オドリコ(ロ)ソウ不揃いで
you know how we get down 夜が明けるまで
you know how we get down
起こすNEW WAVE
You know what I’m saying
嘘ばっか言ってても出来ないBAE
Step up in the trap 足取られても
この音と声で Make it money rain
今日もスタジオLow key recording
ガルウィングでHighway, 寝て Morning
homies との時間を踊ってrollin
吊るされ終わりまつ花
膨らみ震え燃える
もうモク煙狂わせるPraise
君のさけびぃを砕け散らし
you know how we get down 夜が明けるまで
オドリコ(ロ)ソウ不揃いで
昨日は終わって
Can’t going back to same way
なぜ古い自分のマネをしてるんだ
get low歌詞 在 Bee Fromtaiwan Youtube 的評價
這是三年前的荒唐的作品.....
瞎郎比挖台!!!
歌詞
阿駿:
換我來說 大家來送
阮A party都是all night long
抖到袂凍 熱到脫褲
LV 香奈兒 吞肚子
想要吐 不行喔 來一罐養樂多
Jeannie妹妹get low再get low
阮A頭準備要開始來搖
我亂跳舞 今夜冠軍是我
午夜太長 給我激動更高
你嗶我嗶 high到ㄡˇㄧㄡˇㄧ let's go
I wanna kiss you you are my girl
你亂開心 似有三萬呎高
有警察將你 帶走怎算好
你嗶我嗶 high到ㄡˇㄧㄡˇㄧ let's go
I wanna kiss you you are my girl
嗶嗶嗶嗶嗶 青春已未夠數
嗶嗶嗶嗶嗶 要跳更高
*我今夜同你帶路 一齊快樂
就算是盲目的感動 只有一千秒鐘
你今夜給我吻過 就屬你最好
嗶嗶嗶嗶嗶 有你最好
阿駿:
蛋堡煙霧瀰漫 鐘翔宇野格炸彈
970阿駿唱這首是尚台A fucked up
我鼻孔白A在swag
吞就吞 沒黑勒等勒
阮朋友拿卡片在旁邊G乖G乖作DJ
我是king of 台客饒舌
超人都要叫我哥哥
你災這是搖頭國歌
台妹對我說哈死了
我代表eastside
我搖到不行
我不是媽的發顆
我是幹X娘老X掰
你的舞步 跳出你的態度
才九點鐘 Everybody失控
你嗶我嗶 high到ㄡˇㄧㄡˇㄧ let's go
I wanna kiss you you are my girl
誰的老母 性感很多人CALL
十二點鐘 擱在夜店流浪
你嗶我嗶 high到ㄡˇㄧㄡˇㄧ let's go
I wanna kiss you you are my girl
嗶嗶嗶嗶嗶 老師不通阻擋
嗶嗶嗶嗶嗶 像彈力球
我愛你愛我的角度 甜蜜誘惑
跟謝金燕妹妹尬舞 使人這呢感動
你愛我愛你的熱度 送你ㄡˇㄧㄡˇ
嗶嗶嗶嗶嗶 像著了魔
Repeat *
I wanna kiss you you are my
I wanna kiss you you are my
I wanna kiss you you are my
I wanna kiss you you are my girl
get low歌詞 在 Teri Timeout Youtube 的評價
本年度最陽剛又最性感的MV就是Lil Nas X了😆
喜歡的話記得留言讓我知道,也別忘了訂閱我的頻道和開啟通知哦!
Hey all!
Make sure to leave a comment to show love, and don’t forget to LIKE, SHARE, and SUBSCRIBE to my channel and RING THE BELL so you don’t miss anything from me.
-TERI xx
【完整翻譯】Lil Nas X & Jack Harlow - Industry Baby
Baby back, couple racksCouple Grammys on him, couple plaquesThat's a fact, throw it backThrow it back
我回來了 帶著滿架子的獎牌
葛萊美拿了好幾座 白金唱片得了一堆
這一切鐵證如山
所以趕快轉過去熱舞來討好我
And this one is for the championsI ain't lost since I beganFunny how you said it was the endThen I went did it again
這是獻給稱霸的冠軍
踏上路以來 我從來就未曾迷失
你不覺得好笑嗎? 酸民說我玩完了
但我回來了 又大獲全勝
I told you long ago on the roadI got what they waiting for
I don't run from nothing, dogGet your soldiers, tell 'em I ain't layin' low
早在那條老街上 我就說了吧
我有大家引頸期盼的東西
我可不會隨便逃跑
所以告訴你的大軍 我沒有要低調引退的意思
You was never really rooting for me anywayWhen I'm back up at the top, I wanna hear you sayHe don't run from nothin', dogGet your soldiers, tell 'em that the break is over
反正你也從來沒喜歡過我
當我重返榮耀 我要聽到你說
「他不會輕易離場」
所以集結你的大軍 告訴他們休息時間結束了
Need to get this album doneNeed a couple number onеsNeed a plaque on every song
Need mе like one with Nicki now
我得把這張專輯完成
我得再拿下幾座冠軍
我要每一首歌都有白金獎牌
我要和Nicki一起站上高峰
Tell a rap nigga I don't see yaI'm a pop nigga like Bieber
I don't fuck bitches, I'm queer
But these niggas bitches like Madea
告訴嘻哈饒舌仔 我眼裡根本沒有你
我就像小賈斯汀一樣 流行到爆
妹子?我沒興趣 我是酷兒
你們這些酸民就像個老媽子一樣
let's do it
I ain't fall off, I just ain't release my new shit
I blew up, now everybody tryna sue me
You call me Nas, but the hood call me Doobie
開工吧
我沒有跌落神壇 我只是新歌還沒發
我一夕爆紅 現在每個人都想告我
你們叫我Nas 但我家鄉的人叫我Doobie
[Jack Harlow]
My track record so clean, they couldn't wait to just bash meI must be gettin' too flashy, y'all shouldn't have let the world gas me
我沒拿什麼獎 他們等不及就說我沒實力
我肯定是太招搖了 你們不該讓全世界噴爆我
It's too late 'cause I'm here to stay and these girls know that I'm nastyI sent her back to her boyfriend with my handprint on her ass cheek
太遲了 因為老子我已經要在這裡待下
妹子們都愛我
讓我在她的翹臀上留下紅紅的掌印
再回去找她男朋友
City talkin', we takin' notesTell 'em all to keep makin' postsWish he could, but he can't get close
OG so proud of me that he chokin' up while he makin' toasts
I'm the type that you can't control, said I would, then I made it so
謠言四起 我們做著筆記
告訴大家繼續po文吧
他只是羨慕 但他永遠趕不上我
嘻哈大老們為我驕傲 他敬酒的時候還在哽咽
我完全不受控 我就是說到做到
I don't clear up rumors, where's y'all sense of humor?
I'm done makin' jokes 'cause they got old like baby boomers
Turned my haters to consumers, I make vets feel like they juniors
Say your time is comin' soon, but just like Oklahoma
我從來沒在闢謠的 你們難道都沒幽默感嗎
我也不想在開玩笑了 不然怎麼講都是老梗
把我的酸民變粉絲 讓老兵變年輕
你說你的時代已經要來了
Mine is comin' sooner, I'm just a late bloomerI didn't peak in high school, I'm still out here gettin' cuter
All these social networks and computersGot these pussies walkin' 'round like they ain't losers
但我的時代來的更快 我是大器晚成
我在高中不受歡迎 但現在我越來越討喜
這些鍵盤戰士 總是故意說著妹子怎樣 顯得自己比較不魯
☾ ALSO FOLLOW ME ON 追蹤我
Instagram:@teri.timeout
Facebook:https://www.facebook.com/teri.timeout/
Giva Divas:goo.gl/pVSAiC
☾ INQUIRIES 合作邀約:[email protected]
☾ This is not a sponsored video.
0:00 歌曲背景
3:59 歌詞解析
11:34 Industry Plants爭議
13:59 總結