four酒的八卦，MOBILE01和Yahoo名人娛樂都在討論

#sandywuofficial
關於金鐘獎結束後。
（文很長）

慶功宴滴酒未沾，
卻也看大夥兒樂得；
回到家凌晨五點才在床上躺平，
翌日就在家睡了一天。

得獎是一個晚上的事，
很感謝也很緊張害怕。

謝謝支持小明星大跟班的中天電視和金星娛樂。謝謝肯定父女檔創新搭配的#金鐘51 評審，也謝謝喜歡我們的觀眾朋友。

在新聞中心和媒體朋友們說的即便聽起來官方，卻是肺腑之言。不論得獎與否，能在舞台上拿著麥克風就有責任；緊張害怕是因為知道自己不可能做到盡善盡美，但當然會認真努力進步。

紅毯上，謝謝Julia Muh設計師品牌為我量身訂製專屬禮服。大紅色的法國亮面緞，大大的露了背，因為車工和設計需配合布料的重量，感謝公關丁丁帶著團隊颱風天還為我裁縫趕工。謝謝寶格麗的閃亮鑽飾，耳環項鍊手環和戒指成套佩戴，保全跟得緊緊每張照片都有他😂。維納斯金色尖頭高跟鞋要感謝Stuart Weitzman，沒想到這樣的高度設計意外好走。手上還拿了偷藏零食與兩隻手機的Edidi x Himimi Unique Boutique手拿包，謝謝這四千多顆施華洛世奇鑽鑽，連偷吃軟糖都要bling bling果然是紐約老品牌。

場內感謝Jasmine Galleria Taipei的銀色長禮服，感謝設計師Miki為我量身修改，選禮服的過程環境舒適自在，感謝造型師Shawn全程陪伴，還為了細緻的紗認真研究蝴蝶結綁法。後來這套陪我上舞台的美美飄逸垂墜配的是精緻的Steve Madden Taiwan 銀鑽繫帶高跟鞋。同樣佩戴寶格麗耳環戒指與手環小清新珠寶（這次保全沒有直勾勾盯著我嘻嘻）

最後一套穿去慶功宴的服裝要感謝Manoush Taiwan的金色百褶裙和藍色針織上衣（好漂亮的法國品牌，一直都很愛也很想入手這百搭的藍色）。我沒吃什麼，聽著恭喜恭喜，第一次拿著麥克風對著媒體說不出話來，悠忽地摸摸硬硬的頭髮，偉忠哥要我顧好健康，老闆長官前輩們稱讚鼓勵，我一直點頭謝謝謝謝謝謝，心裡想著要好好記得這一晚，緊張到只會笑。

特別感謝
化妝師VanessaO
FOUR hair concept的髮型師Odye
容易文創 Easy C&C 全體同仁
所有到場支持的朋友
電視電腦前尖叫的你們
留言傳訊祝福恭賀的大家

我是主持人吳姍儒，
我會更努力。
謝謝。

今日有嘉賓 陸浩明 6號 上嚟傾下計
仲會教大家煮
📌姜蔥牛肉
📌羊腩煲
📌 Oreo truffles

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

龍蝦尾牛柳凍肉資料👉https://bit.ly/3adssZ3

20210102 Live Recipes 中英對照
Many thanks EasyCook 義工團🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️

重温影片：
https://youtu.be/ib0I-ik0G9Y

奧利奧朱古力球
材料 :
📌 奧利奧餅 25塊
📌 忌廉芝士 4oz
📌牛奶朱古力塊 (放朱古力入一隻碗再用煲煮熱水隔水來溶化)
📌白朱古力塊 (放入另一隻碗, 丶一樣是隔水溶化)

餡料：(隨意放或不放）
📌 榛子醬 (隨意加入與否)

做法:
1. 將25塊奥利奥饼用食物處理器打碎再加入忌廉芝士攪拌均勻

2. 將(1)的材料倒入碟中, 揉成小球. 可隨意放入揍子醬與否

3. 將溶了的牛奶朱古力及白朱古力分別用匙滴在每個奧利奧小球上面. 再灑上彩虹糖針(rainbow sprinkles)

4. 將奧利奧朱古力球放入雪櫃15分鐘冷却後便可享用

Oreo Truffles
(YouTube video starts at 45:30.)
Ingredients:
Oreo cookies - 25 cookies
Cream cheese - 4 oz

Filling ingredient:
Hazelnut spread

Dipping chocolate ingredients:
Milk chocolate blocks - melt over double boiler
White chocolate blocks - melt over double boiler

Toppings ingredient:
Rainbow sprinkles

Methods:
1. In a food processor, add in Oreo cookies, cream cheese, and pulse into a dough like consistency.

2. Transfer to a plate and roll into balls with or without hazelnut spread filling.

3. Drizzle milk and white chocolate over chocolate balls. Sprinkle with rainbow sprinkles on top.

4. Cool to set for 15 minutes in the refrigerator. Serve.

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

薑蔥蠔油炒牛柳

配料：
牛柳 大約一磅，切片
生薑 一大段，切絲
蔥 2棵（切段、分開白色及綠色2份）

醃料：
油 1湯匙
糖 2茶匙
生抽 少許（因為稍後會加入蠔油）
粟粉 2湯匙

調味料：
蠔油 1湯匙（用少許紹興酒拌勻)
紹興酒 1湯匙

做法：

1. 牛柳加入1湯匙油，充分混合以使肉質鬆軟。

2. 加入糖，生抽， 粟粉，攪拌均勻。

3. 燒紅炒鑊，加3湯匙油，薑絲， 爆香。

4. 加入白色部分蔥段，爆香。

5. 加入醃過的牛柳，然後把牛柳分散，使其平均分佈在鑊中，勿炒。

6. 在炒鍋邊緣撒入紹興酒，用筷子稍微撥動牛柳。

7. 加入蠔油，然後迅速炒至尚有少許血紅色，加入綠色部分蔥段，兜勻後上碟食用。

Stir-Fried Beef Tenderloin with Green Onion and Oyster Sauce
(YouTube video starts at 25:00.)
Ingredients:
Beef tenderloin - sliced
Ginger - shredded very thin
Green onion - a bunch (green parts only)

Marinade ingredients:
Oil
Sugar - to taste
Light soya sauce - to taste but not too much because oyster sauce will be added later
Corn starch

Seasoning ingredient:
Oyster sauce - 1 tbsp
Shaoxing wine - 1 tbsp

Garnish
Green onion - (green parts only)

Methods:
1. In a bowl, add in sliced beef tenderloin, and oil. Mix well to loosen up the meat first for better absorption of other seasonings after.

2. Add in sugar, light soya sauce, corn starch, and mix well.

3. Heat up a wok to very hot. Add oil, shredded ginger, and fry until fragrant.

4. Add in green onion (green parts only).

5. Add in the marinated beef tenderloin and spread out evenly in the wok. DO NOT stir fry them yet.

6. Drizzle in Shaoxing wine around the edge of the wok.

7. Add in oyster sauce and quickly stir fry until medium rare. Meat will be fully cooked when transferred to serving plate.

8. Transfer to serving plate and garnish with green onion. Serve.

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
有味飯

材料
📌 栗子適量
📌 紅蘿蔔適量
📌 椰菜適量
📌 薑一片
📌 豉油3湯匙 （每一杯米一湯匙）
📌 麻油1湯匙

做法
1. 洗米，米放入電飯煲內膽。
2. 栗子除殼除衣，用熱水浸一浸，一粒開四小粒。
3. 紅蘿蔔切粒，椰菜切大粒，薑切粒。
4. 薑粒加入已洗好及已量好水的米中，栗子，紅蘿蔔，椰菜鋪在米上，再加入豉油，麻油，放入電飯煲，調較時間開始煮飯。
5. 飯熟後取出，用筷子撈勻，即成。

Flavored Rice with Chestnut, Carrot and Cabbage
(YouTube video starts at 2:28.)
Ingredients:
Rice - 3 rice cups (wash and rinse well)
Water - enough to cook the rice
Chestnuts - (remove outer shells, soak in hot water and peel of the inner skins. Cut each one into four pieces. Do not cook them.)
Carrot - (cut into cubes)
Cabbage - (cut into pieces)
Ginger - (cut into small pieces)

Seasoning ingredients:
Light soya sauce - 3 tbsp
Sesame oil - 1 tbsp
Brown sugar - optional to stir in before serving to sweeten the rice

Methods:
1. In a rice cooker inner pot, add in rice, water, ginger, chestnut, carrot, cabbage, light soya sauce, and sesame oil. Mix well.

2. Put the rice inner pot in the rice cooker and set to rice cook mode.

3. Mix well before serving.

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
羊腩煲

材料
📌 黑草羊羊腩連骨2磅
📌 酒少許
📌 油少許
📌 蔥頭適量
📌 蒜頭適量
📌 香葉2塊
📌 蔥白適量
📌 薑8 - 10片
📌 冰糖1粒
📌 竹筍適量
📌 冬菇適量
📌 馬蹄適量
📌 竹蔗適量
📌 枝竹適量
📌 蠔油1湯匙
📌 芹菜適量
📌 大蔥適量
📌 中國蒜適量

醬汁材料
📌 南乳大半磚
📌 南乳汁1湯匙
📌腐乳3磚
📌 柱侯醬1湯匙
📌 紹興酒2湯匙

腐乳汁材料
📌 腐乳3磚
📌 白砂糖1湯匙
📌 熱水少許
📌 檸檬葉絲

做法
1. 羊腩洗淨，抹乾水份。之後乾鑊落羊腩，羊腩皮向下，稍煎一會，之後兜勻，炒至油出，見乾身，加入清水汆水，再落少許酒，待煮滾。
2. 準備大碗放入醬汁材料，南乳用匙羹壓爛，攪勻，備用。
3. 羊腩煮滾後，羊腩倒在篩中，用清水過一過，瀝乾水份。
4. 開新鑊落薑片，加油，加入蔥頭，蒜頭爆香，再加入香葉，之後加入步驟2的醬汁炒勻，再放入蔥白，加少許油，之後放入已瀝乾水份的羊腩炒勻。加入清水，再兜勻，放入冰糖，竹筍，冬菇，馬蹄，兜勻。
5. 高速煲放入竹蔗墊底，倒入步驟4已炒好的羊腩，調較煮肉程式，需時40分鐘。
6. 細碗內加入腐乳汁材料，壓爛腐乳，再加入檸檬葉絲，撈勻。
7. 差不多40分鐘，用細火燒紅砂鍋，倒入羊腩，調較大火收汁，把竹蔗取走，再放入枝竹，加入蠔油，攪勻。再放入中國蒜，芹菜，大蔥，煮至收汁，即成。

備註：
1. 食用時可加入步驟6的腐乳汁。
2. 如果不用高速煲，用普通鑊或鍋，水要蓋過羊面，滾了後，細火忟1小時，（切記不要開蓋睇），1小時後關火不要開蓋，等30分鐘，再開火忟15 – 30分鐘。再繼續餘下步驟。

Lamb Brisket Stew
(YouTube video starts at 4:30. Skip to 1:11:05 for final preparation.)
Ingredients:
Lamb brisket - 2 lbs (cut into chunks, wash and rinse well. Do not blanch yet.)
Ginger - about 12 slices (use more ginger when cooking lamb)
Garlic - about 2 bulbs or more
Shallot - about 2 bulbs or more
Bay leaf - 2 pieces
Bamboo shoots
Shiitake mushrooms - rehydrated
Water chestnuts
Sugar canes - (to be lined on the bottom of the pressure cooker pot and also to balance out the heaty lamb meat and for the sweetness)
Clay pot

Seasoning ingredients:
Red fermented bean curd (“Nam Yu”) - a little more than ½ a cube
Red fermented bean curd (“Nam Yu”) liquid - 1 tbsp
White Fermented bean curd (“Fu Yu”) - 3 cubes
Chu Hou paste - 1 tbsp
Shaoxing wine - 2 tbsp
Green onion - a bunch (white parts only)
Oil
Water - enough to cover all ingredients
Rock sugar - 2 large pieces (to tenderize meat)

Vegetables to be added before serving:
Celery - shredded
Dried bean curd - rehydrated
Leek - shredded
Spring onion - shredded
Chinese lettuce - optional

Seasoning to be added before serving:
Oyster sauce

Dipping sauce ingredients:
White fermented bean curd (“Fu Yu”) - 2 - 3 cubes
Sugar - to taste
Hot water - enough to make a sauce
Lemon leaf - shredded

Methods:
1. In a pan, DO NOT add oil. Add in lamb brisket pieces with the fat facing down the pan first and fry until the fat has release their oil to lessen the gamey smell.

2. Keep stir frying until fragrant then add enough water to submerge all the lamb brisket pieces. Add in Shaoxing wine and bring to a boil to release all impurities.

3. Transfer precooked lamb brisket pieces to a colander, rinse well, and pat dry. Set aside.

4. In a bowl, add in red fermented bean curd (“Nam Yu”), red fermented bean curd (“Nam Yu”) liquid, white fermented bean curd (“Fu Yu”), Chu Hou paste, Shaoxing wine, mash and mix well. Set aside.

5. In a wok, add in ginger slices, oil and fry them until golden brown. Add in garlic cloves, shallot cloves, and stir fry until fragrant on LOW heat.

6. Add in bay leaves, sauce prepared in Step 4, green onion (white parts only), and stir fry.

7. Add more oil and stir fry until fragrant.

8. Add in precooked lamb brisket pieces to the wok, and stir fry until all pieces are covered with the sauce. Add in sugar canes to the bottom of the wok now if you using stovetop instead of pressure cooker.

9. Add enough water to submerge all the lamb brisket pieces for cooking on stovetop and bring to a boil on HIGH heat then turn to LOW heat and cook for 1 hour.

10. DO NOT open the lid during this one hour of stewing or the meat will not be tender. After 1 hour turn off heat and let it sit for further 30 minutes then turn on LOW heat again and stew for additional 15 to 30 minutes.

11. If you are using pressure cooker, add less water then add in bamboo shoots, shiitake mushrooms, water chestnuts, and mix well. Transfer to the pressure cooker pot that is lined with sugar canes on the bottom of the pot, set to meat setting and cook for 40 minutes.

12. If you are using stovetop, add in bamboo shoots, shiitake mushrooms, water chestnuts after 1 hour of stewing.

13. To make the dipping sauce, in a small bowl, add in white fermented bean curd, sugar, water, lemon leaf, mash and mix well. Set aside to serve with the lamb brisket stew.

14. Heat up a serving clay pot. Transfer the lamb brisket from the pressure cooker or from the wok to the serving clay pot.

15. Turn on HIGH heat.

16. Remove the sugar canes from the clay pot.

17. Add in rehydrated dried bean curd, oyster sauce, and mix well.

18. Add in spring onion, leek, celery, and mix well. Serve with dipping sauce.

＃肥媽食譜
＃mariarecipes

In less than four months' time, the people of Taiwan will be choosing a new leader and a new way forward for this country.

再過不到四個月，台灣人民將選出一位新的領導人，並選擇國家向前邁進的新路徑。

This leader will be facing a multitude of great challenges: from revitalizing the economy, regaining the public's trust in government, to ensuring that Taiwan remains strong and secure in a region with growing uncertainties.

這位領導人將面對許多艱困的挑戰，從重振經濟、恢復民眾對政府的信心，到確保台灣能在這個日益不穩定的區域中，保持強健與安全。

未來，民進黨的外交政策將朝三大方向發展：

首先，民進黨將與國際社會共同分擔維護和平的責任，以建構一個穩定、持續性的區域及國際環境。我們將促進亞太區域的國際合作，並且讓台灣成為亞太地區支援非政府組織的領航者。

第二，我們會和來自全世界各地的友邦，營造永續的關係。與理念相近的民主國家，建立更深刻的夥伴關係，與邦交國共同尋找社會及經濟面的合作契機，並強化與歐洲國家在創新、高科技、綠能等領域的交流；深化與東南亞及印度的關係，成立專案小組推動「新南向政策」，建立多元、多面向的夥伴關係。

最後，我們的外交事務將採取更具創新的新思維，包括為地方政府、公民社會、年輕人與企業創造更多新的契機，共同強化台灣的國際關係。民進黨政府會幫助地方政府營造與協調全球性的連結，並努力提供青年朋友更多機會，在海外實踐有意義的計畫。

我們有信心，未來的外交政策將會符合國際社會對民進黨政府的高度期望。

（致詞全文： http://iing.tw/posts/142 ）

Strawberry Recipes https://youtu.be/56dZkVLueyU?list=PLruBbJofuliN8BIUYtReg2R3ZC57-LVOp ベリー系のフルーツをとじ込めた かわいいアイスキューブ。好きな型にフルーツと水を入れて固めるだけ。それだけでかわいいアイスキューブのできあがり。ミントなどのグリーンをプラスすると色味がグッとキレイになりますよ。今回は、電子レンジで簡単にできるいちごシロップも合わせて ご紹介します。このシロップ、ミルクやお酒（ウォッカ）、炭酸水と割っても楽しめます。残った身の部分もヨーグルトに混ぜて食べると絶品です。冷蔵庫に準備しておいて、おもてなしにどーぞ。

*レシピ*
アイスキューブを作ります。
１．お湯を沸かし、冷ましておく。
２．お好みのフルーツをアイストレーに入れ、１を注ぐ。
３．冷凍庫で凍らせる。ゆっくりと凍らせると透明度の高い氷ができる。

いちごシロップを作ります。
１．いとご 220g（アイスキューブで使った残りです）は1/4程度に切る。
２．大きめの耐熱容器に１を入れる。
３．砂糖 110g（いちごの半量）も入れる。
４．レモン汁 10mlも入れ、混ぜる。
５．500wの電子レンジで4分30秒加熱する。
６．取り出して、アクをとり、ひと混ぜする。
７．500wの電子レンジで1分30秒加熱する。
８．ひと混ぜし、冷ましておく。

いちごシロップの炭酸割りを作ります。
１．グラスにアイスキューブを入れ、いちごシロップを注ぎます。
２．炭酸水を入れ、４倍に薄める。
３．かき混ぜてから いただく。

上記レシピで、160mlのいちごシロップができます。
いちごシロップ 5ml（７g）に対して炭酸水 20ml（20g）、１：４の割合が基本です。お好みで調整してください。

All you have to do is put fruit and water into a mold you like, and let it harden. Just doing that will get you such cute ice cubes. You can add things like mint for a green color and to make it look striking and beautiful. We'll combine this introduction with instructions for a strawberry syrup that can be easily made in a microwave. You can also enjoy this syrup by mixing it with milk, alcohol (vodka), and carbonated water. Combine the remaining mixture with yogurt to create an edible masterpiece. It is prepared in the refrigerator. Go ahead and treat yourself.

* Recipe *
To make the ice cubes:
1. Boil water, then let it cool down.
2. Put your favorite fruits in the ice tray, and pour the water from step 1 into the tray.
3. Let it freeze in the freezer. When you let it freeze slowly the ice will be highly transparent.

To make the strawberry syrup:
1. Cut the 220g of strawberries (the rest was used in the ice cubes) into about 1/4.
2. Put the strawberries from step 1 into a large, heat-resistant container.
3. Add 110g of sugar (about half the amount of strawberries)
4. Add 10ml of lemon juice and stir.
5. Heat the mixture for 4 minutes and 30 seconds in a 500w microwave.
6. Take it out, skim the top off of it, and then mix it all together.
7. Heat it for 1 minute and 30 seconds in a 500w microwave.
8. Mix it all together, and let it cool.

To create a carbonated beverage with the strawberry syrup:
1. Put ice cubes into a glass, and pour the strawberry syrup.
2. Add four times the carbonated water, to dilute the syrup.
3. After mixing it together, enjoy.

With the recipe above, you can make 160ml of strawberry syrup.
The basic ratio is 1:4, with 5ml (7g) of strawberry syrup to 20ml (20g) of carbonated water. Please adjust to your liking.

派對聚會必備良藥 誰說良藥會苦口飲不下去
不管你心情好壞 什麼都別說 喝落就對了

詞：洪瑜鴻、陳皓宇、廖建至
曲：洪瑜鴻、陳皓宇、廖建至
製作/編曲：陳皓宇

玖壹壹2018 創作大碟《搏感情》
來自玖壹壹的搏感情-11首人生情歌，望你來牽成，用歌聲跟你搏感情，阮三人做你ㄟ靠山！

🎵 iTunes → http://se.piee.pw/CX5QA
🎵 Spotify → http://se.piee.pw/CW97Z
🎵 KKBOX → http://se.piee.pw/CVF7C
🎵 MyMusic → http://se.piee.pw/CR4EM
🎵 friDay音樂 → http://se.piee.pw/CUB5U
🎵 虾米音乐 → http://se.piee.pw/CK86T
🎵 百度千千音乐 → http://se.piee.pw/CU46Q

————————————
（建至OS：喝酒適量 喝酒不開車 開車不喝酒 如果你今天心情不好的話 那就喝給他爆 喝酒嘍～）
下班嘍 YAHA 我們去喝一杯 （呦呼～）
高舉酒杯 幹落 有喝就別躲酒
阿娜答 你來你來 來把酒杯倒滿
首先先把瓶蓋給打開（嗯嘛～）
我們願打願挨 沒喝醉不離開 喝醉請人來抬（嘿咻 嘿咻）
我乾杯你隨意 可以四處打聽 老子叫戰神小Ｇ
你的外表看起來似年輕 應該剛滿２１ 這杯我喝完敬你

我朋友 美幹拎 美幹拎 美幹拎 美幹拎 美幹拎
我朋友 美幹拎 美幹拎 美幹拎 美幹拎 美幹拎
吼答啦 答啦 吼答啦 答啦
吼答啦 答啦 吼答啦 答啦
吼答啦 答啦 吼答啦 答啦
吼答啦 答啦 吼答啦 答啦

你怎麼愁眉苦臉的BABY 讓我來陪你度過這個BAD DAY
我相信一切都會慢慢好地 這杯喝完你就是漂亮 LADY
她的變身開關還沒開啟他說喝不夠 這杯是店家招待濃度一拜的還不錯
如果你能夠一口喝完代表你不弱 星度三顆酒單裡排行NUMBER FOUR

場子都熱鬧 熱鬧 熱鬧 HIGH起來 全部都搖落 搖落 搖尬 舞告賣
我說你不行 不行 不行 不行先離開 現在時間還早才半夜快要一點半

我朋友 美幹拎 美幹拎 美幹拎 美幹拎 美幹拎
我朋友 美幹拎 美幹拎 美幹拎 美幹拎 美幹拎
吼答啦 答啦 吼答啦 答啦（我要醉在這裡）
吼答啦 答啦 吼答啦 答啦（有誰要照顧我）
吼答啦 答啦 吼答啦 答啦（我要給誰打電話）
吼答啦 答啦 吼答啦 答啦（開酒不能喝車）

HELLO BARTENDER 昨晚感謝你來給咱照顧
HELLO BARTENDER 今晚我一定要喝到脫褲

我朋友 美幹拎 美幹拎 美幹拎 美幹拎 美幹拎
我朋友 美幹拎 美幹拎 美幹拎 美幹拎 美幹拎
吼答啦 答啦 吼答啦 答啦（我要醉在這裡）
吼答啦 答啦 吼答啦 答啦（有誰要照顧我）
吼答啦 答啦 吼答啦 答啦（我要給誰打電話）
吼答啦 答啦 吼答啦 答啦（開酒不能喝車）

阿嬤不輸你啦 阿公說再拎啦
阿嬤不輸你啦 阿公說再拎啦


————————————
友情客串:小甜甜 張可昀
導演:周法薷
編劇:周法薷、李彥寬
副導:林傑勝、林辰祐
攝影:李彥寬
攝大助:莊竣瑋
製片:葉紹威Jeff Yeh
執行製片:李炫
生活製片:陳有琪
美術:王呈豪
美術助理:王君倪、王怡雯、劉家芳、王崧全
藝人梳畫造型:陶甯亞
藝人梳畫造型助理：李明殷
臨演造型:Bonnie Hsu
臨演造型助理：謝惠羽
現場協力:王品翔、林晉誼、陳威志、張奕傑
劇照師:洋洋
特別感謝:巫宗諭、黃柏霖、黃泯嘉、陳佳昇、許良榮、黃證宏
寓埔村全體村民

數位音樂下載 Online Music Download【放半粒 Handicap Goal】：https://lnk.to/3FFixc2B

-

NAMEWEE黃明志【好好嘢】數位平台線上收聽 NOW AVAILABLE on: https://lnk.to/L7pOvfMn

-

"放半粒" (Handicap Goal)

詞:黃明志 曲:黃明志

Yeah! World Cup 2010
Are you ready?
大家一起來
Let's sing along with me!

Handicap Handicap Handicap goal goal!
放半粒放半粒放半粒放半粒 放放!!
Gimme more gimme more gimme oh oh!
吃半粒吃半粒吃半粒吃半粒 Um Um!!

Handicap Handicap Handicap goal goal!
放半粒放半粒放半粒放半粒 放放!!
Gimme more gimme more gimme oh oh!
吃半粒吃半粒吃半粒吃半粒 Um Um!!

世界杯又要到來
It's World Cup fever again!
祝福大家恭喜發財
Wishing all a happy betting time!
Kopi 店客似雲來
Fans from all walks of life packing our Kopitiams
來吃飯的麻煩請滾開
If you're here for dinner kindly get the hell out of here!

除了球迷 還有bookie
Fanatics, the bookies and the non-believers
不懂球的也來歡喜
all wanting to get some action
電話ringtone響不停
Mobile phones everywhere just won't stop ringing
har? 還聽Ricky martin?
But c'mon! Still ole Ricky Martin?

我要感染這氣息
Not to be left out
所以找了一些kaki
So I got my own kaki together
兩瓶啤酒和啤酒美女
We keep the beer coming and more hotties too!
大家一起 來放放半粒
Looks like we're finally scoring some big time!
女朋友們都生氣
The girlfriends are all complaining
老婆全部在家裡
The wives are all left at home
因為四年一次
Cos it's once every four years
不看會死 不用吃 不用睡 只要
You live without food & rest but you just can't live without ...

Handicap Handicap Handicap goal goal!
放半粒放半粒放半粒放半粒 放放!!
Gimme more gimme more gimme oh oh!
吃半粒吃半粒吃半粒吃半粒 Um Um!!

Handicap Handicap Handicap goal goal!
放半粒放半粒放半粒放半粒 放放!!
Gimme more gimme more gimme oh oh!
吃半粒吃半粒吃半粒吃半粒 Um Um!!

你看人家踢球踢到
See how we're always rooting
全世界都為他尖叫
and cheering for our favorite World Cup team
為什麼我們的國腳
But why are all our local players
為什麼我們的國腳 好像被踢到kuku 叫?
Playing like something is up in their asshole?
外圍賽不用比了
Not only we never qualify
贏新加坡還要祈禱
We have to pray hard just to beat Singapore
等一下 人家誤會
Maybe outsiders already spreading rumour that
說大馬男人的體力不好
All Malaysian men all have a low libido!

Thomas cup 輸到起肖
We got thrashed at Thomas Cup
Dato Lee講他想太多罷了
Datuk Lee claimed it was too much pressure
我在bukit jalil那天
I was at Bukit Jalil supporting our team
喊到聲音越來越小
but all I could hear was the cheers getting softer & softer
雙峰塔有一點高

Twin towers still looks pretty tall
還有什麼值得我們驕傲
But what else can we shout about?
Malaysia boleh boleh tak tongkat ali
Malaysia boleh boleh tak tongkat ali
有沒有療效?
Can it really work?

Bola boleh bola boleh bola tak boleh Ahmoi boleh
Bola boleh bola boleh bola tak boleh Ahmoi boleh

Bola boleh bola boleh bola tak boleh Ahmoi boleh
Bola boleh bola boleh bola tak boleh Ahmoi boleh

有人贏球笑笑
Winners cheering all the way
有人輸球抱抱
Losers just want more beer and hugs
有人賭球 只是一種參與感罷了
Some bet just to feel alive again
西班牙gogo
Espanyol GO GO!
巴西法國gogo
Brazil GO GO!
義大利GO 阿根廷GO
Italy GO! Argentina GO!
Malaysia oh no no!
Malaysia Oh No No!

放半粒 boleh boleh
We can't even win with a handicap goal!
放半粒 Ahmoi boleh
But at least our ahmoi chicks look good!
放半粒 boleh boleh
We can't even win with a handicap goal!
放半粒 Amoi boleh
But at least our ahmoi chicks look good!
放半粒 boleh boleh 這是我們唯一的參與感yo!
So that's how Malaysians have fun in World Cup!

Handicap Handicap Handicap goal goal!
放半粒放半粒放半粒放半粒 放放!!
Gimme more gimme more gimme oh oh!
吃半粒吃半粒吃半粒吃半粒 Um Um!!

Handicap Handicap Handicap goal goal!
放半粒放半粒放半粒放半粒 放放!!
Gimme more gimme more gimme oh oh!
吃半粒吃半粒吃半粒吃半粒 Um Um!!

Bola boleh bola boleh bola tak boleh Ahmoi boleh
Bola boleh bola boleh bola tak boleh Ahmoi boleh

Bola boleh bola boleh bola tak boleh Ahmoi boleh
Bola boleh bola boleh bola tak boleh Ahmoi boleh

-

欲網購黃明志最新實體專輯《亞洲通才》及歷年專輯和周邊商品請到。Purchase Namewee Latest 《Asian Polymath》 , Others Music Albums & Merchandises Please log in to https://namewee4896.com/

Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/

Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/namewee/

#Namewee #黃明志 #放半粒