無論是在改變一生文法班、還是在托福口說班,我都一再強調熟悉和不斷學習英文collocations 的重要性 (這一塊嚴重被台灣英文教育忽視)。要寫好TOEFL/GMAT/GRE 寫作? 想要talk in English 而非 in Chinglish? 最大的關鍵就在Collocations.
舉例而言,今天在口說班上分享 "inclement" 一個字,意思是殘酷無情的。因為台灣學生習慣從中文至英文轉換的學習方法,所以不意外的會造出 inclement teachers / inclement approaches 這種文法正確但確非常滷肉飯的英文。對於美國人來說,因為長期在abundant English input 的情況下,用直覺就會知道跟 inclement 最常連用的就是weather (inclement weather) (美國每當下大雪商店要提早關門的告示都是這樣寫 並不是什麼高深用法)。
有時為了考試不得已要一個字一個字背誦單字 (不管是用什麼方法背),但最終要將英文看成一輩子的資產時,一個Chunk (詞組) 一個 Chunk 的學習,才是最好的學習方法。例如下面幾組有關於 "cause" "lead to" 的collocations 給大家參考
1. The advertising campaign didn't PRODUCE the RESULTS we hoped for.
2. The Finance Minister's decision to raise income tax PROVOKED an OUTCRY.
3. If teachers show favoritism, it BREEDS RESENTMENT.
4. Mary didn't believe the rumors about her boss but they PLANTED DOUBTS in her mind.
5. The film star's photo PROMPTED SPECULATION that she may be pregnant.
6. Email has more or less RENDERED the fax machine obsolete.
7. If you want to make an insurance claim, you can SET THE WHEELS IN MOTION by filling in this form.
8. This wind will WREAK HAVOC with my flowers.
9. Our new neighbors are so noisy, it's enough to DRIVE anyone CRAZY.
10. The strike could SPELL DISASTER for the country.
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過43萬的網紅Carl Ho卡爾 頻道,也在其Youtube影片中提到,如受到過份的暴力行為對待 請及早告訴信任的人 尋找親人或機構協助 不要像記憶枕頭一樣 默默啞忍承受...直到爆發 奪去性命 這是大家都不想看到的結局 以下機構可以提供有關暴力問題的協助 社會福利署 : http://www.swd.gov.hk/vs/chinese/welfare.html ...
「film by用法」的推薦目錄:
- 關於film by用法 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook
- 關於film by用法 在 Christopher Doyle 杜可風 Facebook
- 關於film by用法 在 毛毛ㄉ快樂好朋友 Facebook
- 關於film by用法 在 Carl Ho卡爾 頻道 Youtube
- 關於film by用法 在 Caroltsy Youtube
- 關於film by用法 在 The News Lens 關鍵評論網 Youtube
- 關於film by用法 在 [閒聊] 從方言看鈴芽之旅(有雷) - 看板C_Chat - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於film by用法 在 人人都想當Youtuber?影片剪輯英文一次學起來! 的評價
- 關於film by用法 在 KODAK Film Camera M35 柯達底片相機介紹 - YouTube 的評價
film by用法 在 Christopher Doyle 杜可風 Facebook 八卦
[出走地平線:Quasimodo]
Flattening The Curve: Quasimodo
我只拍過一齣劇情片《海灘的一天》。
他們便頒發金馬獎最佳攝影給我。
怎可能呢?
我一竅不通。他們怎會不知道?
但怎樣學習得比較好?
我曾經試過報讀法國電影學校,但對方沒有取錄我。
多得法國朋友的穿針引線,我被請去幫一個女學生導演的處女作《黑與白》掌鏡。
我不懂法語,但女導演Claire Devers似乎不在意。
她在片場經常全速用法語指揮大局,我大部份時間都不明白她說甚麼,而且她常把 “Quasimodo,Quasimodo”掛在咀邊。
我以為自己一直在拍一齣同志黑白片,不是重拍《鐘樓駝俠》。那Quasimodo是怎麼一回事?電影裡沒有駝子,在劇本也找不到Quasimodo這個字。(Quasimodo,加西莫多原是 《鐘樓駝俠》主角的名字)
我當時的法國女友Gabrielle也一頭霧水,所以有天她來片場看個究竟。
Gabrielle觀察導演不出十分鐘,竟然捧腹大笑,把我拉到一旁。「Quasimodo不是一個角色」她解釋「這齣戲也不是《歌聲魅影》實驗版,更不是《鐘樓駝俠》。」
「那甚麼是Quasimodo?」我問。
Gabrielle向我派定心丸。「你的導演接受過古典教育,時不時想賣弄一下。『Quasimodo』 是拉丁文,導演跟她的同學從小學便學會了。她說『Quasimodo』,其實就像我們想說,你知的……差不多啦。這個字就像我們想帶出……自己沒法子用詞語表達實際想說甚麼的意思。」
I had shot only one feature film “That day on the Beach”.
They gave it Golden Horse Best Cinematography award.
How could that be?
I knew nothing. How come they didn’t notice?
But how best to get to know something?
I tried to get into French film school. They wouldn’t have me.
But French friends pulled a few strings and I was asked to photograph a woman student director’s first film "Noir et Blanc".
I didn’t speak French, but director Claire Devers didn’t seem to notice.
She kept talking full speed ahead giving directions I mostly couldn't follow, and “ Quasimodo , Quasimodo” was her signature phrase.
I thought we were making a black and white gay film, not a remake of The Hunchback of Notre-Dame. So what’s all this Quasimodo stuff ? There are no hunchbacks in the cast and I can’t find “ Quasimodo ” in the script . (Quasimodo was the main protagonist of the The Hunchback of Notre-Dame. )
French girlfriend Gabrielle couldn’t work it out either. So she came by to sort it out.
After ten minutes on set listening and watching my director, she burst out laughing, then took me aside. Quasimodo is not a character ” she explained “ this is not an experimental version of Phantom of the Opera and the set is definitely no Notre-Dame. ”
“ So what’s Quasimodo ? ” I asked.
Gabrielle re-assures me: “ Your director has had a Classic education, and she likes to show it off. ‘ Quasimodo ’ is Latin, which her class of students studied since primary school. She says “Quasimodo” when most of us would say something like, you know … actually means MORE OR LES. It’s when we say something like…. like when we can’t quite find the words to express what we really want to say. “
#黑與白 #NoiretBlanc #ClarieDevers
圖:《鐘樓駝俠》(1939)劇照
Photo:Still from The Hunchback of Notre-Dame (1939)
film by用法 在 毛毛ㄉ快樂好朋友 Facebook 八卦
<毛ㄉ音樂分享>
其實很《EYƎ》I MEAN US🥺(突然出現了和ˋ這個專頁很反差的東西)
雖然自己這幾年來對表現得很嚴肅或認真想做成美美的東西越來越沒興趣,但I MEAN US真的例外,每次覺得恐慌焦慮的時候都要吸一下(錯誤用法)
這次的新MV也是整個華麗麗的I MEAN US風格,喜歡裡面的海和它的色調(再吸,大吸地)(我也不知道為什麼我要打大吸地,但聽起來好像很厲害)
🙆🏻♀️🙇🏻♀️🙆🏻♀️🙇🏻♀️🙆🏻♀️🙇🏻♀️讚嘆曼達,曼達大好🙆🏻♀️🙇🏻♀️🙆🏻♀️🙇🏻♀️🙆🏻♀️🙇🏻♀️
🙆🏻♀️🙇🏻♀️🙆🏻♀️🙇🏻♀️🙆🏻♀️🙇🏻♀️🙆🏻♀️(以下開放入教)🙆🏻♀️🙇🏻♀️🙆🏻♀️🙇🏻♀️🙆🏻♀️🙇🏻♀️🙆🏻♀️
然後好想把音樂配上快樂好朋友的動畫(母湯)(I Mean Us粉表示驚恐)
🌅 I Mean Us -《EYƎ》Official MV 🌅
如果 可以用一首歌曲道盡一切。
『 不論歷經一切過程,
千山萬水,阡陌沃野,
也願能找到那一眼就能明白我的你。 』
▶️ http://imu.piee.pw/EYE
Film by Access to vision
film by用法 在 Carl Ho卡爾 頻道 Youtube 的評價
如受到過份的暴力行為對待
請及早告訴信任的人
尋找親人或機構協助
不要像記憶枕頭一樣
默默啞忍承受...直到爆發 奪去性命
這是大家都不想看到的結局
以下機構可以提供有關暴力問題的協助
社會福利署 : http://www.swd.gov.hk/vs/chinese/welfare.html
香港婦女中心協會 : http://womencentre.org.hk/services/70-counselling-and-legal-support/30-womenshelpline-2/
家庭計劃指導會 : http://www.famplan.org.hk/fpahk/zh-text/template1.asp?style=template1.asp&content=services/clinic/hotline.asp
---------------------------------------------------------------
▷ 背景音樂資訊 BGM (Background Music) Info. ◁
BGM1: "Mob Battle" by Silent Partner
BGM2: "Fight Or Flight" by Ethan Meixsell
BGM3: "Day Of Recon" by Max Surla/Media Right Productions
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(゚∀゚) ノシ
更多關於我的 More About Me
▷ DIY教學 DIYs Guide ◁ https://goo.gl/u4ENC7
▷ 趣味系列 Funny Video ◁ https://goo.gl/SrmBPm
▷ 挑戰系列 Challenges ◁ https://goo.gl/IGt6Kg
▷ 實驗系列 Experiments ◁ https://goo.gl/MzwL7f
▷ 我的倉鼠系列 My Hamsters ◁ https://goo.gl/8sNzHy
▷ Unboxing Pokemon 開箱系列 ◁ https://goo.gl/CE6MpC
film by用法 在 Caroltsy Youtube 的評價
久違了的單眼皮系列影片!
之前常常就很follow Koji 他們每次新推出的雙眼皮膠水系列
也在影片中不只一次提到他們家的產品
不過這次是第一次直接示範我平日在淡妝和濃妝的時候
用到的單眼皮膠水和用法
其實是非常簡單快速的操作
如果你也找出了自己的雙眼皮線條
就可以讓單眼皮變變變!
變成妳想要營造的眼妝和風格喔~
真心以單眼皮為傲!
這次有幸參與 COOL JAPAN 举办的「新生代 YouTuber 孵化項目」比賽!企劃詳情:http://bit.ly/2D4g5AT
也請大家多多支持影片觀看喔!
【關於產品】
・KOJI HONPO CO.,LTD → http://bit.ly/2AuyoN1
・eye talk HYBRID FILM → http://bit.ly/2PTrSVq
・eye talk → http://bit.ly/2SdUaLT
【關於活動】
・12/8(星期六)在台北舉辦「Mynavi 暢遊日本 presents COOL JAPAN FEST」!
・活動將聚集 1000 位人氣 YouTuber,網紅,明星藝人!
・參加抽選活動能獲取免費入場券!點擊這裡查看 → http://bit.ly/2Ot9shv
・「Mynavi 暢遊日本 presents COOL JAPAN FEST」詳情 →http://bit.ly/2P8Srsm
Stay Connected:
➫ Instagram: https://instagram.com/caroltsy
➫ Facebook: https://facebook.com/CarolTSYOfficial
➫ Snapchat: @caroltsy
➫ Website: caroltsy.com
------------------------------------------
Produce & Film By Carol Tsy
#Koji
#Eyetalk
#日本藥妝
#雙眼皮膠
film by用法 在 The News Lens 關鍵評論網 Youtube 的評價
早在民國81年,台灣就開放白領移工來台工作,近幾年隨著制度放寬,留在台灣的人數也大幅增加,針對在台留學的僑外生,103年更推出了「評點制」來挽留人才,然而今年(民國106年)4月推出的「外國專業人才延攬及聘用法」草案,除了放寬外籍人才聘用機制,在配偶子女來台、實習與租稅等方案提供優惠,期望台灣成為各國白領的基地,卻因為立委錯誤引用法條而有許多爭議。面對即將來臨的畢業求職季,我們訪問了來自馬來西亞、越南、印尼、緬甸的留學生或畢業留台的工作者,聽聽在他們眼中,評點制真的能幫助人才留下嗎?放寬規定又真的會危及本國勞工嗎?
全文請見▶https://www.thenewslens.com/article/72948
音樂版權/Happy Boy Theme by Kevin MacLeod、Barroom Ballet - Silent Film Ligh by Kevin MacLeod、Dusty Road by Jingle Punks
請支持我們讓更多人看到,來為你喜歡的影片製作外語字幕▶http://tinyurl.com/tnl-subtitle
訂閱《關鍵評論網》▶http://tinyurl.com/tnl-subscribe
看更多《鏡頭下的故事》▶http://tinyurl.com/tnl-Viewfinder
更多《關鍵評論網》影音▶
Facebook: https://www.facebook.com/tnlvideo/
Instagram: http://instagram.com/thenewslens
Website: https://www.thenewslens.com/video/all...
來信給《關鍵評論網》▶contact@thenewslens.com
film by用法 在 人人都想當Youtuber?影片剪輯英文一次學起來! 的八卦
Film 當名詞有「影片,電影」的意思,而當動詞的時候則表示為「拍攝( ... 而比起edit,剪片更精確的用法就是直接按照字面「剪」而使用動詞cut,另外 ... ... <看更多>
film by用法 在 KODAK Film Camera M35 柯達底片相機介紹 - YouTube 的八卦
KODAK Film Camera M35柯達底片相機Capture the Memories時尚單品,復古玩法始終保持簡單. ... <看更多>
film by用法 在 [閒聊] 從方言看鈴芽之旅(有雷) - 看板C_Chat - 批踢踢實業坊 的八卦