english communication的八卦，PINTEREST和Yahoo名人娛樂都在討論

ปีใหม่นี้มาเริ่มกันใหม่กับชีวิตที่พูดภาษาอังกฤษได้แบบเป๊ะเวอร์! ยังมีที่ว่างสำหรับคอร์สเดือน ม.ค.-ก.พ. นี้ ผู้ที่ต้องการมาปัดฝุ่นภาษาอังกฤษของคุณในคอร์สฝึกสนทนาแบบเข้มข้นและอังกฤษธุรกิจสำหรับคนทำงานและบุคคลทั่วไป สอนสดทุกคอร์สโดยอาจารย์อดัมและทีมเจ้าของภาษา ราคาเริ่ม ที่ 5,000 บาท เท่านั้น สำรองที่นั่งหรือสอบถามรายละเอียดได้เลยที่ 02 612 9300 หรือ Line: Aj.Adam, Hollywood.Eng และ Info.Hollywood
สถานที่: อาคารพญาไทพลาซ่า ชั้น 4 (BTS/Airport Link พญาไท) หรืออ่านรายละเอียดเพิ่ม...
Continue Reading
อยากเรียนพูดภาษาอังกฤษกับเจ้าของภาษา แล้วเอาไปพูดได้ สำเนียงเป๊ะ ไม่ต้องเสียเงินเหยียบแสนกันหรอกครับ เดือนมกราคมนี้ อาจารย์อดัมครูฝรั่งพูดไทยชัดเวอร์และทีมเจ้าของภาษาเปิดรับสมัครผู้สนใจฝึกพูด ตั้งแต่คนที่ยังพูดไม่ได้ พูดไม่คล่องถึงระดับพูดได้แล้วแต่ไม่เป๊ะ รวมถึงอังกฤษธุรกิจสำหรับวัยทำงาน ราคาเพียงคอร์สละ 5,000 – 7,500 บ. เท่านั้น การันตีว่าคุณจะได้เรียนสดทุกคาบกับครูที่มีคุณภาพ สถาบันมีเพียงแห่งเดียวที่ Hollywood Learning Center ตึกพญาไทพลาซ่า ชั้น 4 และ 18 Bts/Airport Link พญาไท ทางออกที่ 1 สนใจสมัครและปรึกษากับเจ้าหน้าที่ได้ที่ 02 612 9300, 089 422 4546, 081 353 7810 หรือ ไลน์ Hollywood.Eng, Info.Hollywood, Aj.Adam หรืออ่านรายละเอียดและเช็คตารางได้ก่อนที่ www.AjarnAdam.tv/bangkok

คอร์สสดของเรา
หมวดหมู่ Beginner-Upper Beginner (คนที่ยังพูดไม่ได้)
1. คอร์สงูๆปลาๆ หรือ Pre Beginner (บรรยากาศไทยสลับอังกฤษ)
สอนสดโดยครูไทย สลับ ครูต่างชาติ
เรียนอาทิตย์ละ 2 วัน 30 ช.ม. 7,200 (นร./น.ศ.ป.ตรี ลดเหลือ 6,500) เรียนอาทิตย์ละ 1 วันได้ 15 ช.ม. 5,000
คอร์สปรับพื้นฐานสำหรับผู้ที่มีพื้นฐานน้อยมาก เรียนคำศัพท์ ความหมาย การออกเสียงเเละการนำไปใช้ที่ถูกต้อง เน้นคำศัพท์ที่จำเป็นในการสื่อสารในชีวิตประจำวัน ได้ฝึกเเต่งประโยคง่ายๆ สั้นๆ ให้สื่อสารได้อย่างรู้เรื่องเเละผู้ฟังเข้าใจ

2. คอร์สดำน้ำตื้น (บรรยากาศไทยสลับอังกฤษ)
สอนสดโดยอาจารย์อดัม สลับ ครูต่างชาติ
เรียนอาทิตย์ละ 2 วัน 30 ช.ม. 7,200 ตัดเรียนอาทิตย์ละ 1 วันได้ 15 ช.ม. 5,000 (นร./น.ศ.ป.ตรี ลดเหลือ 6,500)
สำหรับผู้มีพื้นฐานน้อย รู้ศัพท์น้อย กลัวฝรั่ง ขาดความมั่นใจ พูดได้เเบบงูๆปลาๆ จะได้เรียนรู้ไวยากรณ์เบื้องต้น เพื่อใช้ในการฝึกสร้างประโยคสนทนาพื้นฐาน ได้ฝึกใช้คำศัพท์ง่ายๆรอบตัว และฝึกการออกเสียงเบื้องต้น พร้อมสร้างความเคยชินในการพูดโต้ตอบแบบง่ายๆกับเจ้าของภาษา เมื่อจบหลักสูตรผู้เรียนจะสามารถสนทนาได้เบื้องต้นโดยใช้โครงสร้างประโยคพื้นฐาน พร้อมทั้งมีความมั่นใจมากขึ้นและเลิกประหม่าเมื่อต้องพูดคุยกับชาวต่างชาติ

3. คอร์สชัดเวอร์ (บรรยากาศไทยสลับอังกฤษ) สอนสดโดยอาจารย์อดัม สลับ ครูอเมริกัน
เรียนอาทิตย์ละ 2 วัน 30 ช.ม. 7,200 (นร./น.ศ.ป.ตรี ลดเหลือ 6,500)
สำหรับผู้มีพื้นฐานปานกลาง เหมาะกับคนที่อยากฝึกในเรื่องการออกเสียง ปรับสำเนียง การเน้นคำและการฟัง เพื่อการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น เน้นการฝึกพูดให้ชัด ฟังให้ชัด อาจารย์อดัมได้รวบรวมเอาเฉพาะเสียงใหม่ที่คนไทยไม่ชิน เช่น เสียง V R L TH SH CH เป็นต้น เสียงเหล่านี้จำเป็นที่คนไทยต้องฝึกพูดให้ถูกต้อง เมื่อเรียนจบแล้วนักเรียนจะเข้าใจวิธีการพูดและออกเสียงคำต่างๆในภาษาอังกฤษได้อย่างชัดเจน เมื่อเรามีความเข้าใจในเรื่องนี้แล้วจะช่วยให้เราฟังภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้นรวมถึงเราจะออกเสียงและพูดภาษาอังกฤษได้ชัดเจนขึ้น

4. คอร์สดำน้ำลึก (บรรยากาศอังกฤษล้วน)
สอนสดโดย ครูต่างชาติ เรียนอาทิตย์ละ 2 วัน 30 ช.ม. 7,200 (นร./น.ศ.ป.ตรี ลดเหลือ 6,500)
เป็นเป็นหลักสูตรสนทนาเบื้องต้นสำหรับผู้มีพื้นฐานน้อยถึงปานกลาง ไม่กลัวฝรั่ง รู้คำศัพท์มาบ้าง อ่าน เขียนได้เบื้องต้น เเต่ไม่ค่อยได้พูด หรือนานๆทีถึงจะเจอชาวต่างชาติ เวลาพูดต้องนึกนาน หลักสูตรนี้จะเน้นการใช้ฝึกใช้ภาษาอังกฤษเบื้องต้น การสนทนาพูดคุยถึงเรื่องง่ายๆรอบตัว ทบทวนการใช้ไวยากรณ์พื้นฐาน และสร้างความเคยชินในการสื่อสารตอบโต้กับครูต่างชาติและเจ้าของภาษาในบรรยากาศภาษาอังกฤษล้วน มีกิจกรรม แบบฝึกหัด และเกมส์ภาษาอังกฤษในห้องเรียนเพื่อช่วยให้ผู้เรียนเรียนรู้ได้แบบไม่เครียด

5. คอร์สไวยากรณ์เพื่อการพูดและการเขียนที่เป๊ะเวอร์ โดยครูทิพย์ ตระการไทย
(Grammar for communication) เรียนอาทิตย์ละ 2 วัน 20 ช.ม. 6,500
เหมาะกับนักเรียนที่มีพื้นฐานมาก่อนแล้ว ครูจะเลือกเฟ้นเฉพาะเนื้อหาไวยากรณ์ที่ "จำเป็น"ต่อการเรียนรู้เเละเข้าใจภาษาอังกฤษ คัดสรรเนื้อหาที่ต้องใช้เเละต้องเจอประจำ ครูจะนำไวยากรณ์ภาษาอังกฤษมาอธิบายให้สนุก เข้าใจง่าย ชัดเจน นำไปใช้ได้จริงผู้เรียนจะเข้าใจการใช้ไวยากรณ์ที่ถูกต้อง และสามารถนำไปสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพรวมถึงผู้เรียนสามารถเขียนข้อความต่างๆได้อย่างถูกต้องมาขึ้น ห้องเรียนขนาดเล็กเป็นกันเอง ใส่ใจและตอบคำถามผู้เรียนได้อย่างทั่วถึง

หมวดหมู่ Pre - Intermediate-Advanced (คนที่พูดได้แล้ว)
1. Pre Intermediate Speaking
เรียนอาทิตย์ละ 2 วัน 30 ช.ม. 7,500 เรียนอาทิตย์ละ 1 วัน 15 ช.ม. 5,000 (นร./น.ศ.ป.ตรี ลด 5%)
คลาสนี้เหมาะสำหรับผู้มีพื้นฐานปานกลาง และผู้เรียนที่ต้องการฝึกสนทนาในห้องเรียนเล็ก บรรยากาศภาษาอังกฤษล้วน แบบค่อยๆเป็นค่อยๆไป และเริ่มมีความมั่นใจที่จะฝึกสนทนา พูดคุย และแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับประเด็นง่ายๆกับครูเจ้าของภาษาและเพื่อนร่วมชั้น บรรยากาศในห้องเป็นกันเอง สนุกสนาน พร้อมกิจกรรมและเกมส์ที่จะช่วยให้ผู้เรียนเครียดจนเกินไป

2. คอร์สพูดไฟเเล่บ (บรรยากาศอังกฤษ 80%)
ครูต่างชาติที่พูดไทยได้
เรียนอาทิตย์ละ 2 วัน 30 ช.ม. 7,500 ตัดเรียนอาทิตย์ละ 1 วันได้ 15 ช.ม. 5,500 (นร./น.ศ.ป.ตรี ลด 5%)
สำหรับผู้มีพื้นฐานปานกลาง-ดี สามารถสื่อสารได้เเล้วและต้องการฝึกสนทนาและแสดงความคิดเห็นได้อย่างมั่นใจ ชั้นเรียนเล็ก นักเรียนจึงมีโอกาสสนทนาโต้ตอบ ฝึกเเสดงความคิดเห็นต่อประเด็นในชั้นอย่างเข้มข้น ได้ฝึกใช้คำแสลง คำกริยาวลี และใช้สำนวนในการสื่อสารได้อย่างถูกต้อง ถูกกรณี เพื่อยกระดับภาษาอังกฤษ ให้พูดคุยได้ไหลลื่นและใกล้เคียงเจ้าของภาษามากขึ้น ห้องเรียนเล็กและนร.จะได้ฝึกฝนเเละทำความเข้าใจได้อย่างเต็มที่ เนื้อหาปรับได้เพื่อให้ครอบคลุมการใช้งานของผู้เรียนส่วนมาก คอร์สนี้เหมาะสำหรับคนที่เริ่มเรียนหลักสูตร Beginner จากทางสถาบันมาแล้ว หรือผู้ที่สามารถผ่านการทดสอบจากทางสถาบัน

3. Intensive Speaking (สนทนาภาษาอังกฤษล้วน) สอนโดยครูต่างชาติ
เรียนอาทิตย์ละ 1 วัน 15 ช.ม. 5,000 (นร./น.ศ.ป.ตรี ลด 5%)
เหมาะสำหรับผู้มีเวลาเรียนเพียงอาทิตย์ละครั้งสำหรับผู้มีพื้นฐานปานกลาง-ดี สามารถสื่อสารได้เเล้วและต้องการฝึกสนทนาและแสดงความคิดเห็นได้อย่างมั่นใจมากขึ้น ชั้นเรียนขนาดเล็ก นักเรียนจะมีโอกาสสนทนาโต้ตอบ ฝึกเเสดงความคิดเห็นต่อประเด็นในชั้นอย่างเข้มข้น ได้ฝึกใช้คำสแลง คำกริยาวลี และใช้สำนวนในการสื่อสารได้อย่างถูกต้อง ถูกเพื่อให้พูดคุยได้ไหลลื่นและใกล้เคียงเจ้าของภาษามากขึ้น คอร์สนี้เหมาะสำหรับคนที่เริ่มเรียนหลักสูตร Beginner จากทางสถาบันมาแล้ว หรือผู้ที่สามารถผ่านการทดสอบจากทางสถาบันเนื้อหาปรับได้เพื่อให้ครอบคลุมการใช้งานของผู้เรียนส่วนมาก คอร์สนี้เหมาะสำหรับคนที่เริ่มเรียนหลักสูตร Beginnerจากทางสถาบันมาแล้ว หรือผู้ที่สามารถผ่านการทดสอบจากทางสถาบัน

4. คอร์สโกอินเตอร์ (บรรยากาศอังกฤษล้วน)
สอนโดยครูต่างชาติ
เรียนอาทิตย์ละ 2 วัน 30 ช.ม. 7,500 (นร./น.ศ.ป.ตรี ลด 5%)
สำหรับผู้มีพื้นฐานดี-ดีมากสามารถสื่อสารได้คล่องแล้วและต้องการรักษาระดับทักษะทางภาษาอังกฤษไม่ให้ขึ้นสนิม เพราะห่างไปนานหรือใช้น้อยลง หลักสูตรนี้ผู้เรียนจะได้ทบทวนและฝึกฝนการสื่อสารในทุกๆด้าน คือฟัง พูด อ่าน เขียน รวมถึงการใช้ไวยากรณ์และการออกเสียง ผู้เรียนจะได้ฝึกใช้คำสแลง สำนวน คำกริยาวลีต่างๆ ในการสนทนาให้คล่อง เพื่อยกระดับการสื่อสารให้ได้เหมือนเจ้าของภาษาเนื้อหาปรับได้เพื่อให้ครอบคลุมการใช้งานของผู้เรียนส่วนมาก คอร์สนี้เหมาะสำหรับคนที่เริ่มเรียนหลักสูตร Beginner จากทางสถาบันมาแล้ว หรือผู้ที่สามารถผ่านการทดสอบจากทางสถาบัน

5. คอร์สชัดเวอร์โกอินเตอร์ (บรรยากาศอังกฤษล้วน)
สอนโดยครูต่างชาติ
เรียนอาทิตย์ละ 2 วัน 30 ช.ม. 7,500 (นร./น.ศ.ป.ตรี ลด 5%)
คอร์สฝึกสนทนาและปรับการออกเสียงสำหรับผู้มีพื้นฐานดี-ดีมาก สื่อสารได้คล่อง ต้องการฝึกสนทนาและปรับการออกเสียงให้ชัดเจน ได้ทบทวนการหลักสูตรนี้ผู้เรียนจะได้ทบทวนและฝึกฝนการสื่อสารในทุกๆด้าน คือฟัง พูด อ่าน เขียน รวมถึงการใช้ไวยากรณ์และการออกเสียง ผู้เรียนจะได้ฝึกใช้คำสแลง สำนวน คำกริยาวลีต่างๆ ในการสนทนาให้คล่อง เพื่อยกระดับการสื่อสารให้ได้เหมือนเจ้าของภาษาคอร์สนี้เหมาะสำหรับคนที่เริ่มเรียนหลักสูตร Beginner จากทางสถาบันมาแล้ว หรือผู้ที่สามารถผ่านการทดสอบจากทางสถาบัน

6. Business English คอร์สอังกฤษธุรกิจ (บรรยากาศอังกฤษล้วน)
สอนโดยครูต่างชาติ เรียนอาทิตย์ละ 1 วัน 20 ช.ม. 6,500
ภาษาอังกฤษธุรกิจสำหรับคนที่ทำงานในวงการธุรกิจต่างๆ รวมถึงคนที่ต้องติดต่อกับต่างชาติเป็นประจำ ผู้เรียนต้องในวัยทำงานและมีความรู้ภาษาอังกฤษในระดับหนึ่ง (หากมีคะแนนโทอิก ต้องไม่ต่ำกว่า 650) และต้องการจะเพิ่มศักยภาพในการใช้ภาษาของตัวเองให้ดียิ่งๆขึ้น เพื่อนำไปใช้ประโยชน์ในที่ทำงาน โดยเฉพาะเรื่องการเขียนและการพูด เช่น การเขียนจดหมายเชิงธุรกิจต่างๆ การเตรียมและนำเสนองาน การต่อรองธุรกิจ เป็นต้นห้องเรียนเล็กและ นร.จะได้ฝึกฝนเเละทำความเข้าใจได้อย่างเต็มที่ เนื้อหาปรับได้ เพื่อให้ครอบคลุมการใช้งานของผู้เรียนส่วนมากฝึกใช้ศัพท์เฉพาะและสำนวนเกี่ยวธุรกิจ

ลองเข้าไปติดตามภาคภาษาอังกฤษได้ที่นี่นะครับ

Thaksin Shinawatra in Private Discussion
World Policy Institute Global Leader Briefing Series Thinking Points
World Policy Institute, 9th March 2016, New York

———————————————————

Excellencies, Distinguished Guests, Ladies and Gentlemen,

I must thank you World Policy Institute for providing me an opportunity to share my thought on the challenges that revolve around the economic, regional and global implications of how Thailand will make its way through a period of transition and change.

We all know that no society in the twenty-first century can sustain any form of “progress” in the well-being of its people without at least two basic foundations:
The first one is political stability. The second one is the ability to create economic activities that allow growth and readiness to shift its creativities to sustain wealth.

Ladies and Gentlemen,

Let me tell you the tale of the two cities, which is not written by Charles Dickens. It is the tale of parallel progress of Washington D.C. and Beijing. Each has its own history, pain and loathing. As the years go by, the two cities have been seen as rivals which offers competing models for growth and prosperity.

One is Free Market-Capitalism with the so-called “Open Democracy” as the foundation of its economic model. The other one is State-Led Capitalism with the central control system by one party.

Both of the models have proven to be successful in a very dramatic way from the past to the present. Admitting that the Chinese model was fitting to the change of attitude among the leadership of the country at that time, in parallel with the change of economic model in the West, in which the definition of “free trade” benefits China’s shifting position from a close market to a semi-open market.

But we must admit also that both models are now having to adjust itself to the new reality; the reality of dramatic change in speed and character of technology for industrial production; the change from “a country-based product” to “network of global design, global sourcing,and global production for just one product”. This extraordinary change upends the “normal” internal economic adjustment of the country and made it very difficult to find a simple economic adjustment.

We must recognize that advancement in the wealth management technique and technology also upend the normal linkage between capital and changes in production. However, we probably agree, that one common threat for survival in this present so-called “New Normal” is either you have the ability and willingness to change or you don’t. Thailand, like the other countries, cannot get away from this New Normal in the international context.

Ladies and Gentleman,

There is a tale of a poor English teacher in China who soared to the list of the world’s wealthiest people. He neither built a big factory nor invested in any production facility. But, people paid for his service simply to reach the network of supply and demand on a grand scale. I believe, he must feel thank you to the internet.

Ladies and Gentleman,

Amid the global economic slowdown, the pattern of trade has significantly changed. Due to the development of information technology infrastructure and increasing number of population who is able to access to the internet, e-commerce has become a new engine that sustains growth for both developed and developing economies. According to UNCTAD’s report last year, the value of global business-to-business (B2B) e-commerce in 2013 exceeded $15 trillion USD. While global business-to-consumer (B2C) e-commerce still accounted for an estimated $1.2 trillion USD, this segment has grown at a rapid pace; especially in the Asia and Oceania region where B2C segment is expected to surge from 20 to 37 percent between 2013 to 2018. Due to the incremental growth of cross-border e-commerce trade, international postal deliveries of small packets and parcels have risen by 48 percent between 2011 to 2014 globally.

For both Asia and the West, I believe these numbers provide us with clues for the new growth opportunities where “access to networks” is the key: meaning, the networks of consumers and factors of production across geographical boundaries. Unlike the economy of twentieth century when “access to centers” is the rules of the game, today, businessmen who do not have big factories and are not the owners of multinational corporations, can manage to reach and satisfy the needs of their customers worldwide through networks of production and distribution with an assist of the new communication technology. Today’s economy is increasingly decentralized. Consumption and production are more and more dispersed. We could imagine that an American producers can sell their products online directly to consumers in the western part of China without having to spend business hours in Beijing or Shanghai. Vice versa, a Chinese producer can bypass New York to offer their products to customers in New England and Mid-Atlantic states. The network economy has provided the people, both in small and large businesses, with the ability to produce and access to consumers at lower costs. We, as a global community, must put special emphasis on how each country can invest and share risk with the people to create growth collectively.

Ladies and Gentleman,

Another tale is about the rebirth of a road that nobody cares since the Portuguese discovered a possible sea route from Europe to Asia. The Portuguese did offer an alternative trade route with substantial margins for the goods carried. Although you might lose half of the cargoes on the way, you still did not lose your shirt. Since the demand for spices were overwhelming, the merchant marines heavily charge everybody.

Ladies and Gentleman,

The heavy-load transport through the sea has been with us till now, and the land routes from Asia to Europe have been neglected. If the world’s economy is thriving like the good old days, probably, not so many people would be interested in finding an alternative in life. But, since the situation goes awry, I believe, any country should consider all possibilities.

Ladies and Gentlemen,

Today, there are two major initiatives that, I think, have great potential to accelerate growth and leverage “quality of growth” that brought into being by the emergence of network economy. One is the China-led “One Belt, One Road” (OBOR) plan to develop transport and logistics connectivity encompassed some 60 countries, which include about 50 percent of the world’s GDP. And, the other is the US-led Trans-Pacific Partnership Agreement (TPP) between 12 Pacific Rim countries, which account for more than 40 percent of the world’s GDP. I have not seen these two initiatives as antagonistic, but rather a kind of two parallel processes that, at a certain point, will create mutual economic benefits for Asia and the West.

We must overcome the stereotype that perceive China and the US as merely the two opposing political superpowers. In reality, the economic development during the past decade has shown us how far these two major economies are interdependent. China is the largest foreign holder of US government securities with $1.24 trillion USD worth. With the total trade volume of $521 billion USD in 2014, the US is China’s biggest trade partner. Total US foreign direct investment (FDI) in China stood at $65.77 billion USD at the end of 2014, while the Chinese FDI in the US is estimated to have reach $11.9 billion USD.

Given this interdependence in mind, I believe Southeast Asia- the region that sits in between the two great initiatives of the two major economies- must put special emphasis on how to enhance the mutual economic benefits with its counterparts. For Southeast Asia in the twenty-first century, the geopolitics should be about how to reinforce the networks of wealth creation for the people that stretch across national and regional borders.

Ladies and Gentlemen,

Let me tell you the last tale about a Thai restaurant. No matter how many times the master chef tries to teach his protege, the young man keeps making mistakes in mixing the ingredients. Customers are kept waiting, hungry and mad. Once the customers are served, half of them get diarrhea afterward. The moral of this tale is one must make the written recipe right.

Ladies and gentlemen,

While some people may underline the unique characteristics of Thailand in terms of its history and developmental path, the country itself cannot avoid to come to terms with the global challenges of the twenty-first century. For half a century, the Thai economy has incrementally integrated into global economy. Values of Thailand’s exports per GDP and FDI in the country have shown us clearly how far the growth of Thai economy has been interwoven with the fate of global economy.

Against this context, we shall consider Thailand’s draft constitution with a very simple question: will the latest draft constitution “enable” the country to grow and become stronger in the present world? Or, will the latest draft constitution provide Thailand with a sufficient institutional infrastructure for investment, production, cooperation, and businesses?

Ladies and Gentlemen,

Due to the framework set out by the latest draft constitution, it is difficult to foresee a government that is responsive to the people and the challenges of the twenty-first century. According to the new draft, the 200-seat upper house, or Senate, will be appointed by the so-called “experts”. The Senate will also have greater powers to block legislation. Regarding the Constitutional Court, its scope of jurisdiction will be expanded. The Court will have the power to examine cases based on petitions filed directly by individuals, without the requirement that an actual dispute being brought by political organs or other courts.

If we consider the doctrine of separation of powers as the foundation for growth and stability, the critical issue that we shall examine is whether the judicial power will trespass the provinces of legislature/ and executive or not? For a government to be able to manage the economy against the global slowdown, I do hope that there will be no over-enforcement of the judicial power. Experiences of several countries show us that, if unchecked, judicial review can be inappropriately used as “delaying tactic”; thus, in turn, become an impediment to economic policy implementation.

Ladies and Gentlemen,

I believe that the foundation for the country to create growth and prosperity is to build trust in the global community. The constitution shall protect the rule of law and provide at least a minimum level of freedom of speech that facilitates economic cooperation between the people and the global community. Trade and investment cannot flourish if there is no certain degree of confidence provided by the rule of law. Against the transition and change, Thailand must reevaluate its strength and weakness. The country shall find a sensible way to regain its political stability and economic dynamism. I have only proposed the way of how should we think of the phenomena that is the world today.

ตามนั้น คือคุณจะเกลียดอีลุงตู่ เกลียดเสี่ยหนู ยังไงก็ตามสะดวก
แต่อย่าเอาความเกลียดนั้นไปโหมข่าวเท็จโจมตี จนท ควบคุมโรค ที่เขาทำงานแบบหามรุ่งหามค่ำมาตลอดเดือนเพือพวกเราทุกคน

....เหตุที่ ภรรยาของผมของขึ้นกับเฟกนิวส์เรื่องไวรัส. เพราะว่าน้องสาวเธอทำงานในส่วนของการไปคัดกรองผู้โดยสาร. ที่ทำงานวันละ 12. ชัวโมง.
....นอกจากต้องรองรับอารมณ์ผู้โดยสารชาวจีนตลอดทั้งวันแล้ว. การที่ต้องเป็นด่านแรกมีโอกาสติดเชื้อก่อนคนอื่น. แต่ต้องพยายามสุดกำลัง เพื่อไม่ให้ใครที่ติดเชื้อไปแพร่กระจายสู่ภายในประเทศ.
....ความเครียดคือเครื่องแสกนก็มีข้อจำกัด. เนื่องจากเชื้อมีเวลาฟักตัว. 2-7. วัน. ดังนั้น ผู้โดยสารที่ไม่มีไข้ก็ไม่ค่อยจะให้ความร่วมมือ. แถมการสื่อสารก็ทำได้ยาก. เพราะคนจีนส่วนมากไม่ค่อยใข้ภาษาอังกฤษ. ดังนั้นการใช้เครื่องมืออย่างอื่น เพื่อประกอบการวินิจฉัย. จึงยิ่งต้องใกล้ชิดกับผู้โดยสาร.
....เธอโทรไปหาน้องด้วยความเป็นห่วงตลอดเท่าที่ฝ่ายนั้นจะสะดวกรับสายได้. มีครั้งหนึ่งเหมือนฝ่ายน้องสาวจะร้องไห้. ระบายว่าทำกันเต็มที่แล้ว. ก็ยังโดนเฟกนิวส์กระหน่ำ จนไม่อยากเปิดอ่านไลน์ หรือเฟสบุ๊ค. ราวกับว่าที่พวกเขาพยายามกันอยู่ตอนนี้. มันไร้ความหมาย. ราวกับพวกเขาไร้ความรับผิดชอบ. และไร้ความสามารถ
....จะเกลียดใครทำลายใคร. แต่ให้คิดถึงคนที่เขาทำหน้าที่อย่างเต็มที่ด้วยว่า. เขาไม่ได้เกี่ยวข้องกับความขัดแย้งของพวกคุณ. ในทางกลับกัน พวกเขาคือคนที่เสี่ยงภัย. เป็นรั้วเป็นเกราะป้องกันให้พวกคุณปลอดภัยจากไวรัส. ที่สามารถฆ่าคุณได้. อยากด่านายกก็ด่าไป แต่อย่าทำลายขวัญและกำลังใจเจ้าหน้าที่ผู้ปฏิบัติงาน
....อันนี้เพิ่มเติม ก่อนจะมาแย้งอะไร. รู้จักระบบราชการไทยไหม เวลาพวกระดับสูงเต้นเป็นเจ้าเจ้านี่. ใครซวย. อย่ามาโลกสวย.
....การสร้างข่าวเท็จว่าพบนักท่องเที่ยวจีนล้มที่อุโมงค์ และสนามบินภูเก็ต คนที่โดนตำหนิคือเจ้าหน้าที่คัดกรอง.ที่ทำเต็มที่แล้วแต่ยังโดนใส่ร้าย.
.... The reason my wife is up to Facebook News about the virus. Because her sister works part of the passenger screening. At work, 12. hours a day, cuddle hours a day.
.... Besides supporting Chinese passenger mood all day long. Having to be the first stage. There is a chance to get infected before others. But I have to do my best to not let anyone infected spread into the country.
.... Stress is a scanner. There are limitations. Because I have time to hatch. 2-7. days. So the passenger with no fever is not quite cooperative. Plus communication is hard to do. Because most Chinese people don't use English. So using other tools to perform a diagnosis So I have to be closer to the passenger.
.... She always calls her sister with concern. As far as that side can be convenient to pick up. There was once like a sister was crying. Let's say that we have done our best. I still got hit by Facebook News that I don't want to read Line or Facebook. As if they are trying now. It's meaningless. As if they are irresponsible. And incompetent
.... Who will I hate to destroy? But think about the person he serves his best with. He ain't involved in your conflict. On the other hand, they are risky people. Fence is armored. Keep you safe from the virus. That can kill you. If you want to take care of long time, just scold but don't destroy the gift and support the staff, practitioners
.... This one is more before you argue with anything. Do you know the Thai government system when the high level of people dance like this? Who is unlucky? Don't come to beautiful world.
.... Creating false news that Chinese tourists fell down at tunnels and Phuket airport. The one who is blamed is the screening officer. I did my best but I still got framed.Translated

Tự Tâm (TU TAM) là một bản ballad đầy sắc màu điện ảnh
Tự Tâm "Tu Tam" lấy cảm hứng từ cổ trang Việt Nam của Nguyễn Trần Trung Quân do nhạc sỹ trẻ Nguyễn Thương sáng tác.

Tự Tâm - NGUYỄN TRẦN TRUNG QUÂN | OFFICIAL MV
❤ MV Tự Tâm là một bản ballad đầy sắc màu điện ảnh lấy cảm hứng từ cổ trang Việt Nam của Nguyễn Trần Trung Quân do nhạc sỹ trẻ Nguyễn Thương sáng tác. Đây là một sản phẩm trở lại được đầu tư từ hình ảnh tới âm nhạc dưới bàn tay phù phép của đạo diễn Đinh Hà Uyên Thư và giám đốc sáng tạo Denis Đặng. Đặc biệt trong MV sự xuất hiện của diễn viễn Denis Đặng cùng nữ diễn viên Quỳnh Lương - bộ ba từng thành công vang dội với siêu phẩm MV Màu Nước Mắt trước đó.
❤ Tự Tâm có ca từ lãng mạn như lời kể chuyện của một chàng trai luôn thất bại trong chuyện tình yêu để rồi chưa ai thương anh một lần trọn vẹn. Và đó cũng là câu hỏi trăn trở về sự tổn thương, tuyệt vọng trong tình yêu.
❤ Tự Tâm đã không chỉ gây tiếng vang lớn với thị trượng trong nước mà còn trải rộng trên toàn thế giới, tiêu biểu có các quốc gia: Myanmar, China, Brazil, Korea, Czech, Australian, AmeriCa, England,...
#TựTâm #NguyễnTrầnTrungQuân #TuTam #Tự_Tâm #tự_tâm #NguyenTranTrungQuan #NTTQ #DenisDang #QuynhLuong

Tự Tâm, tu tam, Nguyễn Trần Trung Quân

?TỰ TÂM LYRIC (Lời Bài Hát) ?

[Verse]
Biết đến bao giờ mới có thể quên một người
Nhớ đến rã rời nước mắt rơi
Biết đến bao giờ mới hết tổn thương trong tình yêu
Giữ riêng anh tủi thân đến lạ

[Pre-Chorus]
Nếu còn yêu thương nhau
Tự tình sẽ trở lại thôi
Héo mòn ba thu qua
Chờ hoài đâu thấy

[Chorus 1]
Dành trọn hết niềm tin để yêu
Nhưng nhận lại chỉ là tổn thương
Tóc ai đã phai màu theo vấn vương

Dành trọn hết niềm tin để yêu
Đến cuối cùng chẳng ai ở cạnh
Nặng lòng mưa rơi chơi vơi khóc cũng chẳng đành

Dặn lòng không còn thương còn nhớ
Nhưng chẳng thể nào ngăn trái tim lại
Chưa một ai thật lòng thương anh

Dặn lòng không còn thương còn nhớ
Cớ sao hy vọng đến cố chấp
Nhạt nhoà bờ mi trong giấc mộng si

[Coda 1]
Đừng chờ nữa ai ơi... họ thương người khác rồi

[Chorus 2]
Chuyện tình yêu sao cứ dở dang
Chẳng thể trọn vẹn yêu hết đời
Bên cạnh ai một thời cũng sẽ rời
Chuyện tình yêu sao cứ dở dang
Kết thúc chỉ là sự nuối tiếc
Người tổn thương nhất ở lại cũng chính là anh

Dặn lòng không còn thương còn nhớ
Nhưng chẳng thể nào ngăn trái tim lại
Chưa một ai thật lòng thương anh
Dặn lòng không còn thương còn nhớ
Cớ sao hy vọng đến cố chấp
Nhạt nhoà bờ mi trong giấc mộng si

[Coda 2]
Buồn vỡ đôi
Lời hứa nay theo gió bay rồi
Thuyền cứ trôi
Lượm ánh trăng tàn vụn vỡ

***CREDIT***

MUSIC PRODUCTION

Singer NGUYỄN TRẦN TRUNG QUÂN
Music Composer NGUYỄN THƯƠNG
Music Director ĐOÀN MINH VŨ
Ehuer TRẦN VĂN XÂM
Fluter HOÀNG ANH
Recording Engineer BỐ THỎ HEO - ĐINH VĂN HUY
Mix & MasterBỐ THỎ HEO

MV PRODUCTION

Executive Producer NGUYỄN TRẦN TRUNG QUÂN
Creative Director & Screen Writer DENIS ĐẶNG
Director ĐINH HÀ UYÊN THƯ
Creative Producer DOMINIK NGHĨA ĐỖ
Communication Director TRANG NGUYỄN VĨNH DUY

Starring DENIS ĐẶNG - QUỲNH LƯƠNG

D.O.P TÙNG BÙI
1st AD: LÊ HOÀNG PHƯƠNG
Unit Production Manager MR. BLUE
Producer NGÔ MAI PHƯƠNG
Camera Operator MR. BLUE - DUY VK
Focus Puller DUY VK - VINH NGUYỄN
Editor BR. - TRẦN MINH NHỰT
Colorist DR. BLUE - PHƯỚC TÀI
VFX SPICE FX - NGÔ QUỐC DUY - ĐÌNH THỊNH - CÙ THẾ HÙNG - TRƯỜNG GIANG - TRẦN HỒNG VY - LÂM THẢO - SIDER
SFX TRẦN ĐỨC QUANG - TỐNG CÔNG DANH @ PURESONIK

Production Designer SS TEAM - ĐỖ BÁ TỶ TEAM
Camera Equipment THÔNG KIỀU
Lighting Grip CINELIGHT
Assistant Production MINE NGUYỄN - CYAN
Location Manager NGÔ MAI PHƯƠNG
Catering LỆ LỆ TEAM
Supporting Cast Management QUÝ ÂN
Cascadeur QUỐC THỊNH TEAM
BTS TÀI CÙ - CHÍNH HOÀNG

Photographer KỲ ANH
Graphic Designer WILLY YU - TOUZU
Caligrapher YANG YANG - NGUYỄN HUY NGUYÊN
Choreographer QUANG ĐĂNG
Assistant Choreographer HOÀNG YẾN
Stylist MEI MEI
M.U.A ĐẶNG TRÍ VIỄN - PHƯƠNG KÒI - TRẦN DUY KHANG
Hair Stylist HAIROIN SALON
Special M.U.A PHOEBE LÊ
Supporting Casts PHƯƠNG ĐẶNG - PHƯƠNG KÒI - NHƯ THANH
Assistants LỜI VÕ - DƯƠNG NGHĨA THIỆN - CÚC HOÀNG - KIÊN THÀNH
Communication Assistant TRANG HÀ
Credit English Sub : Hana's Lexis
?Link MP3 Tu Tam (Nhaccuatui): http://bit.ly/32kAp92
Tự Tâm chính thức phát hành 19h30 ngày 28/10/2019
- Đồng hành cùng game Cửu Kiếm 3D - Tân Vương Kiếm Hiệp
- Đồng hành cùng Jasmine Tea - Dang Khoa Tea Company
#tutam #nguyentrantrungquan #denisdang #CuuKiem3D #DangKhoaTeaCompany
►►Theo dõi Nguyễn Trần Trung Quân trên :
=================================
☆ OFFICIAL FANPAGE
https://www.fb.com/nttqofficial/
☆ OFFICIAL INSTAGRAM
https://www.instagram.com/nguyentrantrungquan/
☆ OFFICIAL YOUTUBE
http://bit.ly/2muexJM
Follow TikTok Accounts:
Denis Đặng: http://vt.tiktok.com/dgGgcK/
Nguyễn Trần Trung Quân: http://vt.tiktok.com/dgvQWM/
Quỳnh Lương: http://vt.tiktok.com/dgtdRq/
--------------------
© Bản quyền Nguyễn Trần Trung Quân
© Copyright by Nguyen Tran Trung Quan ☞ Do not Reup

TỰ TÂM - NGUYỄN TRẦN TRUNG QUÂN | OFFICIAL LYRICS VIDEO
❤ Tự Tâm là một bản ballad đầy sắc màu điện ảnh lấy cảm hứng từ cổ trang Việt Nam của Nguyễn Trần Trung Quân do nhạc sỹ trẻ Nguyễn Thương sáng tác. Đây là một sản phẩm trở lại được đầu tư từ hình ảnh tới âm nhạc dưới bàn tay phù phép của đạo diễn Đinh Hà Uyên Thư và giám đốc sáng tạo Denis Đặng. Đặc biệt trong MV sự xuất hiện của diễn viễn Denis Đặng cùng nữ diễn viên Quỳnh Lương - bộ ba từng thành công vang dội với siêu phẩm MV Màu Nước Mắt trước đó.
❤ Tự Tâm có ca từ lãng mạn như lời kể chuyện của một chàng trai luôn thất bại trong chuyện tình yêu để rồi chưa ai thương anh một lần trọn vẹn. Và đó cũng là câu hỏi trăn trở về sự tổn thương, tuyệt vọng trong tình yêu.
❤ Tự Tâm đã không chỉ gây tiếng vang lớn với thị trượng trong nước mà còn trải rộng trên toàn thế giới, tiêu biểu có các quốc gia: Myanmar, China, Brazil, Korea, Czech, Australian, AmeriCa, England,...

?TU TAM LYRIC (Lời Bài Hát) ?

[Verse]
Biết đến bao giờ mới có thể quên một người
Nhớ đến rã rời nước mắt rơi
Biết đến bao giờ mới hết tổn thương trong tình yêu
Giữ riêng anh tủi thân đến lạ

[Pre-Chorus]
Nếu còn yêu thương nhau
Tự tình sẽ trở lại thôi
Héo mòn ba thu qua
Chờ hoài đâu thấy

[Chorus 1]
Dành trọn hết niềm tin để yêu
Nhưng nhận lại chỉ là tổn thương
Tóc ai đã phai màu theo gió sương

Dành trọn hết niềm tin để yêu
Đến cuối cùng chẳng ai ở lại
Nặng lòng mưa rơi chơi vơi khóc cũng chẳng đành

Dặn lòng không còn thương còn nhớ
Nhưng chẳng thể nào ngăn trái tim lại
Chưa một ai thật lòng thương anh

Dặn lòng không còn thương còn nhớ
Cớ sao hy vọng đến cố chấp
Nhạt nhoà bờ mi trong giấc mộng si

[Coda 1]
Đừng chờ nữa ai ơi... họ thương người khác rồi

[Chorus 2]
Chuyện tình yêu sao cứ dở dang
Chẳng thể trọn vẹn yêu hết đời
Bên cạnh ai một thời cũng sẽ rời
Chuyện tình yêu sao cứ dở dang
Kết thúc chỉ là sự nuối tiếc
Người tổn thương nhất ở lại cũng chính là anh

Dặn lòng không còn thương còn nhớ
Nhưng chẳng thể nào ngăn trái tim lại
Chưa một ai thật lòng thương anh
Dặn lòng không còn thương còn nhớ
Cớ sao hy vọng đến cố chấp
Nhạt nhoà bờ mi trong giấc mộng si

[Coda 2]
Buồn vỡ đôi
Lời hứa nay theo gió bay rồi
Thuyền cứ trôi
Lượm ánh trăng tàn vụn vỡ

***CREDIT***

MUSIC PRODUCTION

Singer NGUYỄN TRẦN TRUNG QUÂN
Music Composer NGUYỄN THƯƠNG
Music Director ĐOÀN MINH VŨ
Ehuer TRẦN VĂN XÂM
Fluter HOÀNG ANH
Recording Engineer BỐ THỎ HEO - ĐINH VĂN HUY
Mix & MasterBỐ THỎ HEO


MV PRODUCTION

Executive Producer NGUYỄN TRẦN TRUNG QUÂN
Creative Director & Screen Writer DENIS ĐẶNG
Director ĐINH HÀ UYÊN THƯ
Creative Producer DOMINIK NGHĨA ĐỖ
Communication Director TRANG NGUYỄN VĨNH DUY

Starring DENIS ĐẶNG - QUỲNH LƯƠNG

D.O.P TÙNG BÙI
1st AD: LÊ HOÀNG PHƯƠNG
Unit Production Manager MR. BLUE
Producer NGÔ MAI PHƯƠNG
Camera Operator MR. BLUE - DUY VK
Focus Puller DUY VK - VINH NGUYỄN
Editor BR. - TRẦN MINH NHỰT
Colorist DR. BLUE - PHƯỚC TÀI
VFX SPICE FX - NGÔ QUỐC DUY - ĐÌNH THỊNH - CÙ THẾ HÙNG - TRƯỜNG GIANG - TRẦN HỒNG VY - LÂM THẢO - SIDER
SFX TRẦN ĐỨC QUANG - TỐNG CÔNG DANH @ PURESONIK

Production Designer SS TEAM - ĐỖ BÁ TỶ TEAM
Camera Equipment THÔNG KIỀU
Lighting Grip CINELIGHT
Assistant Production MINE NGUYỄN - CYAN
Location Manager NGÔ MAI PHƯƠNG
Catering LỆ LỆ TEAM
Supporting Cast Management QUÝ ÂN
Cascadeur QUỐC THỊNH TEAM
BTS TÀI CÙ - CHÍNH HOÀNG

Photographer KỲ ANH
Graphic Designer WILLY YU - TOUZU
Caligrapher YANG YANG - NGUYỄN HUY NGUYÊN
Choreographer QUANG ĐĂNG
Assistant Choreographer HOÀNG YẾN
Stylist MEI MEI
M.U.A ĐẶNG TRÍ VIỄN - PHƯƠNG KÒI - TRẦN DUY KHANG
Hair Stylist HAIROIN SALON
Special M.U.A PHOEBE LÊ
Supporting Casts PHƯƠNG ĐẶNG - PHƯƠNG KÒI - NHƯ THANH
Assistants LỜI VÕ - DƯƠNG NGHĨA THIỆN - CÚC HOÀNG - KIÊN THÀNH
Communication Assistant TRANG HÀ

Credit English Sub : Hana's Lexis

?Link MP3 Tu Tam (Nhaccuatui): http://bit.ly/32kAp92

#tutam #nguyentrantrungquan #denisdang

►►Theo dõi Nguyễn Trần Trung Quân trên :
=================================
☆ OFFICIAL FANPAGE
https://www.fb.com/nttqofficial/
☆ OFFICIAL INSTAGRAM
https://www.instagram.com/nguyentrantrungquan/
☆ OFFICIAL YOUTUBE
http://bit.ly/2muexJM

Follow TikTok Accounts:
Denis Đặng: http://vt.tiktok.com/dgGgcK/
Nguyễn Trần Trung Quân: http://vt.tiktok.com/dgvQWM/
Quỳnh Lương: http://vt.tiktok.com/dgtdRq/
--------------------
© Bản quyền Nguyễn Trần Trung Quân
© Copyright by Nguyen Tran Trung Quan ☞ Do not Reup

Ghen Co Vy - Official English version | Coronavirus Song | Together we #EndCoV
Get the song: https://ghencovy.lnk.to/english

The “Ghen Co Vy” project, includes the song in Vietnamese/ English, the handwashing dance challenge #ghencovychallenge #vudieuruatay is a health communication against COVID-19 project by the National Institute of Occupational and Environmental Health (NIOEH) - Vietnam Ministry of Health, in collaboration with musician Khac Hung, singer Min and Erik, dancer Quang Dang and Goodwill Ambassador Chau Bui. We are thrilled to have the support going forward from the United Nation Development Program (UNDP).
With the spirit of “prevention is better than cure”, the project aims to join hands with the community in building hygiene and healthy habits and to encourage our frontline fighters - doctors, epidemiologists, healthcare workers and millions of frontline workers who are exposing themselves daily to the coronavirus.
In this long war, each person being aware of the responsibility to protect oneself, one’s family and community is essential.
What we are doing is a drop in the ocean but we believe if united, all of us can do a lot more for the community.
Above all, we hope that all of us will together practice personal and community preventative habits, spread positive energy and kindness, for a better world.

Thank you for your kindness. We will get through this TOGETHER

--------------------------------------------
To help fight COVID-19, you can donate to: 1. UNDP: https://give.undp.org/campaign/undp-g... 2. For Vietnam residents:
Quỹ mặt trận tổ quốc VN Cú pháp nhắn tin: CV n gửi 1407 (Trong đó, n là số lần ủng hộ). Giá trị ủng hộ: 20.000 đồng/1 tin nhắn và nhân n lần

-----
Contact Details:
Project Lead: Hoang Diem Huyen
National Institute of Occupational Health and Environment - Vietnam
Email: hoanghuyen@nioeh.org.vn
-----
Credits:
National Institute of Occupational Health and Environment
Executive Producer: Hoang Diem Huyen
Music production: Khac Hung
Lyrics: Khac Hung x Mew Amazing
Singer: Min x Erik
Choreographer: Quang Đăng
Animation: Yang Animation Artist and Tran Duc Dung

------
Dự án #EndCoV bao gồm bài hát “Ghen Cô Vy” bản tiếng Việt, vũ điệu rửa tay
#vudieuruatay và nay cả bài hát bản tiếng Anh là một dự án sáng tạo của Viện sức khỏe
nghề nghiệp và môi trường (NIOEH) thuộc Bộ Y Tế, hợp tác với nhạc sĩ Khắc Hưng, ca
sĩ Erik và ca sĩ Min, vũ công Quang Đăng và Đại sứ thiện chí Influencer Châu Bùi. Dự án
cũng rất hân hạnh khi có sự đồng hành của Chương trình phát triển Liên Hợp Quốc UNDP.
Với tinh thần “phòng còn hơn chống" trong cuộc chiến dài này, việc mỗi người dân tự có
ý thức bảo vệ bản thân, gia đình và cộng đồng vẫn là điều quan trọng cốt lõi. Dự án ra đời với
mong ước được tiếp thêm niềm tin cho cộng đồng; đồng hành cùng cộng đồng xây dựng thói
quen phòng bện; cũng như truyền thêm lửa, bớt chút căng thẳng cho những chiến sĩ tuyến
đầu của cuộc chiến này - đội ngũ các chuyên gia, các y bác sĩ, các nhân viên y tế và hàng triệu
người lao động, những người ở tiền tuyến vẫn tiếp xúc và đấu tranh hàng ngày với bệnh dịch.
Những điều chúng tôi đang làm chỉ là rất nhỏ bé nhưng chúng tôi tin nếu đoàn kết lại, tất cả
chúng ta sẽ làm được rất nhiều việc có ích hơn nữa cho cộng đồng. Hơn tất cả, chúng tôi
thực lòng mong toàn cộng đồng sẽ cùng nhau phòng bệnh, thực hiện các thói quen tốt
cho sức khoẻ, lan toả những điều tử tế vì một Thế giới yên bình.
Cùng hành động, chúng ta hướng đến tương lai #EndCoV trên toàn Thế giới!
-----------------------
Thông tin ủng hộ tới các Quỹ cộng đồng:
1.Quỹ mặt trận tổ quốc VN
Cú pháp nhắn tin: CV n gửi 1407 (Trong đó, n là số lần ủng hộ). Giá trị ủng hộ: 20.000 đồng/1
tin nhắn và nhân n lần
2. UNDP: https://give.undp.org/campaign/undp-giving/c120717
-----------------------
Thông tin liên hệ:
Phụ trách dự án: Hoàng Diễm Huyền
Viện Sức khoẻ nghề nghiệp và Môi Trường
Email: hoanghuyen@nioeh.org.vn
Đối tác Truyền thông: IVY Media
--------------------------
Credits:
• Nhà sản xuất: Viện Sức khoẻ nghề nghiệp và Môi trường
• Phụ trách sản xuất: Hoàng Diễm Huyền• Sản xuất âm nhạc: Khắc Hưng
• Lyrics: Khắc Hưng x Mew Amazing
• Ca sĩ: Min x Erik
• Biên đạo: Quang Đăng
• Hình ảnh: Yang Animation Artist, Trần Đức Dũng .

—
►More about MIN
https://MIN.lnk.to/ABOUTMIN
Facebook: https://www.facebook.com/min.official.min/
Instagram: http://instagram.com/minminmin0712
Tiktok: https://www.tiktok.com/@minminmin0712