Search
讓一個人能勇往直前的動力，往往來自身旁那些挺他到底的人。
The endless support from those around us is often what keeps us going.
美味關係 (Julie & Julia), 2009
中文電影介紹：http://bit.ly/1m43tKG
今天下午15:25，東森洋片台要播出喔！
此篇是上海第一財經日報來訪問我，貼出來鼓勵大家：「學習是永無止境」
第一個問題，你為什麼會報考台大復旦EMBA班？
我讀台大復旦EMBA班是一個相當幸運的機緣。就如同我書裡所說的，我因家庭突然陷入困境在高中二年級時毅然決定輟學，開始了我這一生當舖生涯。這個決定讓我的父親非常痛心，因為我們家從1947年就因逃避國共內戰離開了山東老家，一路從青島、上海、舟山、定海到台灣基隆。這期間嚐盡了顛沛流離與飢餓死亡。我二哥在上海因瘟疫夭折後就直接丟在黃浦江裡。那是我母親永遠之痛。1949年我們家在台灣落了戶。天意垂憐漸漸從溫飽到富足，可我兩個哥哥的教育卻已不能顧及了。我父親在事業有成後一心想培養成為一個光宗耀祖的讀書人，所以當他生意失敗我又堅持輟學，這個打擊譲他終身遺憾。
在我五十歲生日這天，一如往日應酬喝酒到深夜，那天涼夜如洗我獨自在頂樓花園裡沉思，我一輩子追求的金錢已經有了，我的事業王國也有了，我的美好家庭就在窗內，我還有什麼沒有嗎？看著遙遠的月亮我想起了老父親的一句話：「孩子！你要休學我沒話說，但你這一生再也進不了大學了！」老父親的失望之情佔據了我的思緒。我要讀大學，打那天起成了我最重要的目標。
在台灣有一所大學是不用高中文憑就可以讀的，那就是國立空中大學。不過沒有高中學歷的學生必須多修32個學分才能成為本科生。我的空大學程相當辛苦，主要因為離開學校太久很不習慣，再者老師不逼完全靠自己努力，我一直到二年後才真正感覺到一點成就。在空大我修的是人文學，五年的學習生涯受益良多也重新適應了課堂的生活，2013年我終於通過了畢業考試拿到了夢寐已久的畢業證書。那是我人生最開心的一天。我從小就常受到我父親的耳提面命，什麼：「人要有出息一定要考建國中學，上臺灣大學。」「你看王叔叔那兒子今考上了台大！光宗耀祖啊！」這類的期許常在茶餘飯後成了老人家的口頭禪。拿著畢業證書馬上想到要報考台大研究所，但當時台大還沒有招生的訊息。2013年4月我去了趟上海，主要是參加一個珠寶展，一天早上我在飯店大堂等車，為打發時間向櫃檯要了份地圖看看，沒有想到首入眼簾的是「楊樹浦路」這個街名。一霎時百感交集，因為我們家逃難在上海落腳的地方正是這裡。當天我叫了部出租車就展開了尋跡之旅。而那天車經復旦大學，想到我母親曾經在這裡當過乞丐要過飯，眼涙就掉下來了。
2013年我祕書告訴我台大商學院EMBA要招生了，我立刻打電話到學校問細節，學校的招生老師忽然告訴我有一個兩岸合作的班級不知道我有沒有興趣。這個班就是台大復旦班。世事難料卻皆有定數。這個緣分簡直是奇蹟。
第二個問題、讀了這個班後，對大陸、大陸民眾的印象發生了什麼變化？和大陸同學結下了怎樣的感情？
我從1983年起就每年帶著父母親回郷探親。所接觸的都是貧困落後的人們，久而久之自有一分莫名的優越感。甚至對大陸種種人、事、物抱著看熱鬧的心態。直到1995年我開始在北京、上海、蘇州、南京等城市幫朋友談生意才驚覺到中國的堀起。這裡有大量旳人才，無限的想像。當時基於家庭因素不便留下發展，如今想來多少有些遺憾。不過就讀復旦大學後，這個空洞得到了彌補。我認識了許多來自四方八面精英，從與他們的交流裡我學到了許多寶貴的學經驗。
第三個問題、公司業務上是否受益於你讀這個班？
我的事業是慢慢打造出來的，我常自嘲是「土法煉鋼」，尤其是我堅持走合法,專業的路子.在現在瞬息萬變的社會裡可以說是「前有古人、後無來者」如何穩健的走下去而且傳承有方！這是我讀EMBA的原因。雖然資質魯鈍吸收有限但已經在我公司裡起了一定的改造作用，這得感謝老師同學的愛護了。
Learning is endless.
高雄國際旅展KTF於明日5月10(五)至13日(一)開展囉！這次日本館也將参與展出！今年的主題為「夏祭・夏綠・夏暑」。這次將與九州熊本縣、東京晴空塔、王子大飯店集團等共同結合參展者一起向大家介紹滿滿的日本旅遊魅力。現場也將販售訪日旅遊相關商品！請一定要與家人、朋友偕同來日本館看看哦。「Japan Endless Discovery 日本,精彩無限」
http://www.ktf.org.tw/index.php/discounts/item/246-2013-04-25-10-22-43 (繁體中文)
無限小時，沒有休息。最重要的工作，也是世界上最辛苦的工作。
Unlimited hours. No breaks. The most important job is also the world's toughest job.
一個母親的影響力是無窮的，正如她的工作描述。
正因為職責無限，母親們最高階的專業人士。
A mom's impact is endless. And so is her job description.
Add to the unlimited list of responsibilities, requirements and
reasons why moms are professionals of the highest order.
Job Description: Director of Operations 營運總監
Area of Talent: Managers/Directors/Administrators
Position Type: Full-Time 全職
Salary: Pro Bono/No-Pay
To add to the conversation, Tweet: #worldstoughestjob
To add to the unending list of requirements visit: http://www.worldstoughestjob.net
From American Greetings and Cardstore.
Original Footage by cardstore:
World's Toughest Job - #worldstoughestjob
http://youtu.be/HB3xM93rXbY
世界上最辛苦的無給職
史上最辛苦的工作嚇到O嘴
世上最辛苦工作 感動百萬網民
世上最辛苦工作無糧出但大把人做
筍工成日聽，咁最辛苦嘅工呢？呢兩日網上勁多人廣傳呢條短片，幾日不到就有超過500萬人次點擊。
片段講有幾個人透過網上視像見工，份工銜頭好勁，叫做「Director of Operations」，不過呢份工每周工作135小時以上，聖誕新年都要返，無人工無病假，面試者聽後即想掟cam發脾氣走人；這時候主持人詞鋒一轉，強調世上有千千萬萬人返緊呢份工，結果面試的人都被感動了！
5月第2個星期日就是母親節，大家想好和親愛的媽媽到哪裡慶祝嗎？還是已經忘記母親的辛勞，變成毫不重要的節日？
外國有賀卡公司訛稱聘請高職，透過視像跟應徵者面試，在鏡頭前提出多項難以達到的要求，包括24小時on call、隨時準備工作、節日時特別忙碌、沒有時間睡覺及休息、要精於醫學、烹任及財務，而且薪金是零！
看着求職者臉容逐漸變黑，面試官卻說世上有數以億計人正在擔任這個職位，那就是天下間的偉大母親。
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. It is not to be used for copying and selling. No copyright infringement intended.
《Fate/hollow ataraxia》
holLow wORlD
作詞：animarhythm
作曲：淺見武男
編曲：玉井健二、大西省吾
歌：Aimer
翻譯：夏德爾
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景連結 / Background Album :
https://imgur.com/a/nktXD
英文歌詞 / English Lyrics :
In this place, I have to stay？
My memory wearing off. I lost my name
Is this dark haze that you said？
I walk like a lost child. I lost your face
If everything could be imaginary one
Can I be resigned to losing end？
Is this where I live？ Or is this where I leave？
Eternal flame
The hollow world I see, the sorrow deeply I feel
Now they're perfectly burned out
Eternal flame just back in my hands. Like a double-edged sword
I don't care. It's time I have to go that way
Cause I got ready to break my endless days
In this place, I have to dive？
There's no time for guessing at. I lost the game
Is this your craze that you drive？
I'm confusing like a child. I lost your faith
If everything could be oblivious one
Can I get freedom from losing end？
Is this where I live？ Or is this where I leave？
Eternal flame
The hollow world I see. So slowly cutting in the deepest
We're violently screaming out
Eternal flame just back in my hands. Like trouble with doubt
I don't care. It's time I have to go that way
Cause I got ready to break my endless days
Eternal flame
The hollow world I see, the sorrow deeply I feel
Now they're perfectly burned out
Eternal flame just back in my hands. Like a double-edged sword
I don't care. It's time I have to go that way
Cause I got ready to break my endless days
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
這個地方，是否就是我的棲身之所？
在漸漸逝去的記憶潮水裡，我迷失了該有的模樣
是否這就是你所說的深霾？
我如同迷途的孩子，走著，還追丟了你的面容
若這一切都可能是幻影
那我又是否能心甘情願的，接受放棄結果的自己？
這到底是我該駐足的地方？還是，這是我該離開的地方呢？
世界深陷於空虛，被無盡的焰火包圍
身處其中，燃燒我的是深沈的悲痛
現在一切都被燃燒殆盡
然而永劫的焰火仍在我的手中，像是把雙面劍，灼燒著我的傷口
我一點也不介意，是該踏上旅途了
因為我已經準備好，粉碎這段徬徨迷惘的歲月
這裡，是否就是我該長眠的地方？
沒有猜測的餘裕，我終究因為迷惘而錯過了這場遊戲
這是否就是使你發狂的原因？
我憂慮的像是個孩子，我跟丟了你的信念
若這一切被遺忘也無足為惜
我是否能從這個沒有意義的結果中爭得自由？
這就是我該擁有的模樣嗎？還是，這也是另一個我該拋棄的路途？
在被空虛吞噬的世界
我身處於無盡的熾焰，焰火緩緩的、緩緩的加深，切割我的傷痛
我們全哀號的淒慘
然而這永恆的火焰仍然回到了我的手中，像是附帶質疑的麻煩一般燙手
也無所謂了，我將選擇另外一條路途走去
因為我已做好覺悟，粉碎我漫無目的的，那些歲月……
於這片劫世的烈火
我看見世界的空虛，感覺到沒有盡頭的傷痛
現在這些也終究燃燒殆盡、全都歸於灰燼了
然而這份焰火的永恆，卻仍像是把雙面劍一樣在我的手中
都無所謂了，因為我已經做好覺悟，要打破這沒有終點的時日
是我重新踏上旅途，踏上另一段無盡歲月的時候了
《Fate/Grand Order -絶対魔獣戦線バビロニア-》
Prover
作詞：milet
作曲：milet、TomoLow
編曲：TomoLow
歌：Milet
翻譯：澄野
意譯：CH
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景 / Background - 满船清梦压星河 - ather:
https://www.pixiv.net/artworks/79415341
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4694239
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
踏み込んだ shadow land 楽園なんてない
錆びる old remedies 確信なんてない
それでも go up the river
しがみつくだけの ladder
涙にさえ灯る火が ひとつの sign ひとつの light
明けない夜も歌が途切れないように
当てなく迷う夢がもつれないように
すれ違った足跡たち 振り返らぬように
踏み外したあなたでさえ手離さないように
I'm the prover, I am the prover
終らない世界にだって立ち向かうように
I'm the prover 命の声が
また響きだすころに あなたと I'll be there
沈まずに行く舟を
降り出した iron rain ゼロにするための pray
同じ孤独を見てた あなたならわかるでしょう
それでも go up the river
いつかまた出逢えるなら
この愛に灯る火が ひとつの sign ひとつの light
明けない夜も歌が途切れないように
当てなく迷う夢がもつれないように
すれ違った足跡たち 振り返らぬように
踏み外したあなたでさえ手離さないように
If you can't find your way (I won't give up on you)
Everything is not lost ('Cause I'm standing with you)
二度と戻れはしない世界だとして
I'm here for you (I'm here for you)
I'll live for you
I'm the prover, I am the prover
終らない世界にだって立ち向かうように
I am the prover 命の声が
また響きだすころに あなたと I'll be there
沈まずに行く舟を
どこまでも行く舟を
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
舉足涉入夢幻的虛幻之地，卻不存在理想鄉般的樂園
也再也無法確信，過往早已鏽蝕褪色的種種補救
即使如此，面對困難與逆境仍力爭上游
哪怕只能緊抓住唯一的階梯朝上前行
照亮雙眸淚水的燈火——它是僅此唯一的指引、唯一照亮前方黯淡的光芒
祈願在白晝不會到臨的夜晚，也不會停下歌聲持續謳歌
期盼在徬徨迷惘、隨波沉浮的夢中也不再受困遲疑
哪怕是一時足跡交錯擦肩，也不再回首懊悔並執著往昔
倘若你一旦失足落下，我也不會放開早已相繫的手
我是見證者，見證你曾存在的證明
但願在沒有終點的世界我也能起身對抗、勇敢面對
我是尋求者，尋覓曾幾何時響徹的生命之聲
當其再度響徹之時，我將伴你同行
共乘永不沉覆的舟楫
傾盆降下鐵鏽般無情的剛健大雨，祈願能夠再度回到最初的過往
倘若是一同見證何謂孤獨的你，一定能夠理解吧
即使如此，面對困難與逆境仍力爭上游
要是有日能夠再度和你相遇
彼此的愛所萌生的燈火——便是僅此唯一的指引、唯一照亮前方黯淡的光芒
祈願在白晝不會到臨的夜晚，也不會停下歌聲持續謳歌
期盼在徬徨迷惘、隨波沉浮的夢中也不再受困遲疑
哪怕是一時足跡交錯擦肩，也不再回首懊悔並執著往昔
倘若你一旦失足落下，我也不會放開早已相繫的手
倘若你早已自路途中迷失「我絕不會拋棄你獨自一人。」
你尚未失去一切「因為我正陪伴在你身邊。」
即便這世界早已面目全非，再也無法回到往昔純粹
我仍會陪在你身邊「我就在你身邊。」
「我會，為你活出生命的光彩。」
我是見證者，見證你曾存在的證明
但願在尚未結束的世界我也能起身對抗、勇敢面對
我是尋求者，尋覓曾幾何時響徹的生命之聲
當其再度響徹之時，我將伴你同行
共乘永不沉覆的舟楫
同駛永不停歇的舟楫
英文歌詞 / English Lyrics :
Stepped into the shadow land, there was no paradise
The rusty old remedies, I’m not sure what’s the right thing anymore
But still I go up the river
Just hold on to the ladder
Only the flame in your tear is the sign and the light
I’ll keep singing for you, even in the endless night
I promise I won't let your dreams die
There are traces of you here, but I just walk and don’t look back
If you slip into the darkness and lose belief, I’ll never leave you behind
I'm the prover, I am the prover
Face the world, never fear anything anymore
I’m the prover, when the voice of life rings again
Let’s start from zero together (I’ll be there)
With the boat that never sinks
Iron rain just began falling from the dark sky
And I pray this is the new beginning
You know what I mean, because we were lonely together
But still I go up the river
If we can meet again someday
Only the flame in my love is
is the sign and the light
I’ll keep singing for you, even in the endless night
I promise I won't let your dreams die
There are traces of you here, but I just walk and don’t look back
If you slip into the darkness and lose belief, I’ll never leave you behind
If you can't find your way (I won't give up on you)
Everything is not lost ('Cause I'm standing with you)
Even though I can never go back with you
I'm here for you (I'm here for you)
I'll live for you
I'm the prover, I am the prover
Face my fate, never fear anything anymore
I’m the prover, when the voice of life rings again
Let’s start from zero together (I’ll be there)
With the boat that never sinks
I will go where you go
endless中文 在 [問題] 特價中的四款Endless中文問題- 看板Steam 的八卦
其實只有兩款，Endless legend 和 Dungeon of the Endless 沒有中文
想問有沒有中文化的辦法
因為之前迷上Battle Brothers，所以也想把EL（千軍萬法）入手
可是沒有中文影響真的有點大
如果有漢化方法
或者確定將來會有漢化
那就買一下
如果無限地城也有漢化，就考慮買四款無限的同捆包
--
當時熱鬧離別後，回首又到小路來。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.196.22
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1533374286.A.123.html
... <看更多>