[EN] [ES] [DE] [JA]
[EN]
My friend John Ando-sensei (@johnando_yoyo) came up with the English lyrics this time, and it was a lot of fun to work on them together. (*'ω' *)
My own English is still poor. But I'll do my best little by little!
I like the fluidity of Japanese, but English has its own colours and beauty that only English can provide☺️.
-
[ES]
Mi amigo John Ando-sensei (@johnando_yoyo) fue quien realizó la letra en inglés en esta ocasión, y fue muy divertido trabajar en ellas juntos. (*'ω' *)
Mi propio inglés es aún pobre, pero me daré lo mejor poco a poco!
Me gusta la fluidez del japonés, pero el inglés tiene su propios colores y belleza que sólo el inglés puede producir.
-
[DE]
Mein Freund John Ando-sensei (@johnando_yoyo) hat sich diesmal die englischen Texte ausgedacht und es hat viel Spaß gemacht, gemeinsam daran zu arbeiten. (*'ω'*)
Mein eigenes Englisch ist immer noch schlecht. Aber ich werde nach und nach mein Bestes geben!
Ich mag das flisende des Japanischen, aber Englisch hat seine eigenen Farben und Schönheiten, die nur Englisch bieten kann ☺️.
-
[JA]
今回英語の歌詞は友人のJohn Ando先生(@johnando_yoyo)が考えてくださったのですが、一緒に詰める作業が勉強にもなりとても楽しかった(*'ω' *)私自身の英語はまだまだ拙いですが、ちょっとずつ頑張ります!日本語の流麗さもだいすきですが、英語は英語にしかない色や美しさがありますね☺️
@daok0 on Twitter
「el amigo english」的推薦目錄:
el amigo english 在 YK樂團 - YK band - Yerko Lorca & Kuan Yin Facebook 八卦
"Nadie puede impedir tu éxito, excepto tu mismo."
A los 22 años , tuve una charla con un buen amigo de la misma edad.
Yo en aquel tiempo empecé a practicar artes marciales y recuerdo que mi querido amigo dijo una frase que odiaré toda mi vida.
- Ya soy mayor para eso. - Lo dijo para si mismo, pero también lo dijo para mi. En plan, ¿donde vas?
Me afecto mucho de ver como una persona inteligente y totalmente capaz cerraba sus puertas y pretendía hacerme el favor de cerrar las mias.
Pero entendí también, que no importaba si eran artes marciales u otra cosa.
A los 25 años decidí tocar un instrumento que pocos conocían y encima que estaba a tomar por el culo, era muy difícil de aprender. Recuerdo como personas cercanas hacían silencio y me miraban como un raro cuando hablaba de ello.
Dos años después de iniciarme con tal instrumento, me atrevía expresar mi entusiasmo en una cena, sobre los proyectos que tenía en mente y con intención de vivir de ello. Aun puedo escuchar las carcajadas de ellos y yo con mi cara de flipandola solo.
Hasta el día de hoy, siento una verdad, inamovible como una montaña.
"Cuando quiero hacer algo sincero, se hace y punto.
Y lo que cueste, me importará poco."
Vale, de acuerdo! que hay que hacer sacrificios, ¿Y?... ¡no te jode!
Yo lo único que era capaz de ver, era eso que tenía que conseguir, sin importar el tiempo, el lugar, los peligros y el dinero que tuviera que conseguir.
Puede dar miedo, es cierto!
Todo lo que se ponga delante para no hacerlo, SERÁN EXCUSAS!
Nadie puede impedir tu éxito, excepto tu mismo.
Mi respuesta a todo es:
Por favor, mira mi sonrisa en la foto y si lo que vas a decir no ayuda, no jodas ;)
A continuación os dejo con Wang Deshun
El hombre más guay del Nordeste de China :)
Subtitulado en español:
https://www.facebook.com/EsChina/videos/1188969241163610/?hc_location=ufi
English Sub:
https://www.youtube.com/watch?v=HX4saxIfPYw