【2000年窈窕美眉M2M】 #你也聽過嗎 #2000年
M2M是來自挪威的雙人女子團體,由瑪莉特(Marit)和瑪莉安(Marion)組成,1999年首支單曲〈Don't Say You Love Me〉搭配造成轟動的《神奇寶貝劇場版:超夢的逆襲》,迅速在國際間取得知名度。
2000年他們發行了首張專輯《紫色戀情》(Shades Of Purple),意外在亞洲地區大受歡迎,包括〈Pretty Boy〉、〈The Day You Went Away〉、〈Mirror Mirror〉等曲目,皆成了街頭巷尾時常播放、學生們朗朗上口的熱門歌曲。
為粉絲答謝支持,唱片公司安排了巡迴亞洲的宣傳計畫,當時未成年的他們除了帶父母兩度來臺舉辦活動外,更特地用生澀的發音將〈Pretty Boy〉翻唱成中文版,由此可見對臺灣市場的重視以及當時風靡的程度。
#聲音challenge
#窈窕美眉不會假裝愛
#報時光UDNtime
日期:2000/4/10
圖說:「窈窕美眉」昨天下午在台北西門町開唱,吸引大批人潮。
攝影:程宣武
歷史新聞
【2000-04-10/聯合報/25版/綜藝焦點】
「窈窕美眉」擠爆西門町
登彩版樂歪 美少男率團飆歌
【記者祁玲╱台北報導】挪威女子二人團「窈窕美眉」昨天下午在台北西門町舉行一場簽唱會,結果上千名歌迷把現場擠得水泄不通。看到這麼多人捧場,「窈窕美眉」開心得不得了。不少帥哥聽說「窈窕美眉」來台要找美少男上台比一比,遂率團前往,還把她們新專輯「紫色戀情」中的每一首歌都倒「唱」如流,令工作人員嘆服。
歌迷的熱情讓「窈窕美眉」興奮,報紙上有關她們的報導也令她們大開眼界,「我們從沒看過自己的照片登在彩色版上。」兩人拿著報紙尖叫,還模仿影集「南方四賤客」說話的語氣,在飯店房間內跑來跑去。說到「南方四賤客」,「窈窕美眉」來台這幾天,不論到那裡,都帶著四賤客中的肯尼娃娃。她們表示,肯尼是她們的幸運符,會讓她們工作時有安全感。
「窈窕美眉」今天還會停留一天,活動仍以通告為主;她們明天離台,前往韓國繼續宣傳活動。
同時也有49部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅UTIN喻婷,也在其Youtube影片中提到,《敬請期待 2021全新編曲版獨家女孩 ,Coming Soon!》 ------------------------------------------------------------------- UTIN IG :https://www.instagram.com/utinyang/ UT...
「don't say中文」的推薦目錄:
- 關於don't say中文 在 報時光UDNtime Facebook
- 關於don't say中文 在 陶傑 Facebook
- 關於don't say中文 在 小劉醫師-劉宗瑀Lisa Liu粉絲團 Facebook
- 關於don't say中文 在 UTIN喻婷 Youtube
- 關於don't say中文 在 阿滴英文 Youtube
- 關於don't say中文 在 SKRpresents 陶山音樂 Youtube
- 關於don't say中文 在 [雜問] don't say nothing 的意思- 看板Translation - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於don't say中文 在 別再說那些藉口了 The Chainsmokers - Don't Say ft. Emily ... 的評價
don't say中文 在 陶傑 Facebook 八卦
在英文裏,有一個看似簡單、其實又很難的詞彙,叫做Dare。
Dare的意思,是「膽敢」。Don't you dare──你敢嗎?
Dare可以是「斗膽」的僭越,有貶義,也可以是「渾身是膽」的反抗,是英勇的行為,視乎上下文。
Dare這個字,在文法上怎樣使用,有時連英國人也糊塗。
例如:「你們之中,有一個不敢挑戰皇帝。」這句話,至少有六種講法:
1, one of you dare not challenge the emperor,
2,one of you dares not challenge the emperor,
3,one of you don't dare challenge the emperor,
4,one of you doesn't dare challenge the emperor,
5,one of you does not dare to challenge the emperor,
6,one of you don't dare to challenge the emperor,
什麼時候要有to,什麼時候可省略to,什麼時候,用到「他」或「她」的第三身時,那個dare要加s,但偏偏又可以說he dare to say no to the emperor。其中眼花繚亂,有的是對的,有的是錯的,有的兩者皆可,有的在三五十年前是錯的,但在網絡時代,英語世界的半文盲也多了,習非成是,錯的變成了主流,就對了。
有人會覺得,這是混亂。但其實不是混亂,而是豐富。
英語屬於條頓語系中的一支,安格羅撒克遜和日耳曼,兩大民族是表兄弟。正如拉丁語系裏,葡萄牙和西班牙是另外的表兄弟。還有另一個斯拉夫語系:波蘭、捷克、塞爾維亞、俄羅斯,又是另一個家庭。
一九六九年,有一部第二次世界大戰的劇情電影,以雪山為背景,香港譯「壯士雄風」,原文叫Where Eagles Dare。英文像拔劍出鞘一樣的明快,原意是「老鷹膽敢飛越的高度」,但中文譯不出其中的簡潔。
這就是語言文化。Dare這個字,可以作形容詞,變成daring。Daring就是膽識。語言是思想的載體。能將這個字,演繹成千變萬化的民族,不可能是懦弱而馴服的奴隸和奴才。
自保安局 2月 15 日向立法會提交建議修訂「#逃犯條例」及「刑事事宜相互法律協助條例」起,3 個多月以來,立法會首次出現「雙胞胎」法案委員會亂象 ,多次爆發衝突,當局日前更決定將草案繞過既定程序於 6 月 12 日恢復二讀辯論。
修訂不單引爆香港社會爭論,亦受到國際廣泛關注,繼歐盟提出外交照會,美國國會亦發出國會議員聯名信抗議,事件已然升級至國際層面。
don't say中文 在 小劉醫師-劉宗瑀Lisa Liu粉絲團 Facebook 八卦
捷克就派!
不虧是我當年蜜月旅行首選!
#下次再去
#下次蜜月再去(喂)
而且搭配閱讀四月份江峰漫談的影片
https://youtu.be/5MnOaYwsO10
更認識了布拉格的了不起
當時地武漢肺炎正讓世界水深火熱時
有一位勇敢支持台灣的捷克官員要在小英當選後出訪台灣
卻意外猝死(在接受完中國大使晚宴後三天)
更可知道今天這些來台支持我們的國際友人
背負著的是什麼(俄或中?)暗殺的壓力!
要知道布拉格就得知道這兩個關鍵歷史名詞!
#布拉格之春
#天鵝絨革命
[轉]
對付流氓,就是比他更流氓。
對付霸凌,就是把自己練得更強,結合其他力量徹底把對方擊倒。
謝謝捷克, 我們都最了解被共產黨威脅壓迫的心聲!!!!!
# 台捷友好 🤜🤛
📝📝📝📝📝📝📝
收件人:王毅,中華人民共和國的外交部長之類的...
主旨:要求立即為威脅捷克道歉
閣下,
這是你最後一次亂開口討論捷克!你的行為已嚴重越界,超出了外交可接受範圍。你居然膽敢威脅我們的議長說會讓我們付出沉重的代價,你這個無禮魯莽的小丑!
現在你給我聽好了,部長同志,中華人民共和國要為了這個無恥的威脅儘快跟我們道歉,當我說儘快,我指的就是現在立刻馬上!我給你二十四小時去把道歉信寫好放到捷克外交部長的桌上。順道一提,因為“某些政治理由”我們的外交部長必須閉嘴,但這不代表你可以霸凌我們。
你要為自己感到丟臉,而且你要知道,在未來你說話時讓我聽到有任何語氣威脅到我們國家的主權代表,我會讓你付出一個很慘痛的代價,而我保證你不會喜歡這個代價。
我們不會屈服在你的淫威之下的,而且我警告你,就算你在捷克的投資比我們從台灣來的朋友多了十四倍,我方的回應仍是相同的。
醒醒吧!我們不會讓你得逞的 (原文意思是:You won't fuck us like that)
。不要再讓我看到你又做一樣的事。
那封道歉信也用電子郵件寄一個副本給我,我會把它存起來歸檔,然後忘記你剛闖下的外交大禍。不要惹我。
隨信附上我虛假的關心,
帕維爾·諾沃提尼
布拉格 Řeporyje 區的區長
在 Reddit 看到火爆浪子布拉格 Řeporyje 區的區長寫了一封公開信給中國外交部長王毅。
開頭收件人「etc... 之類的...」就把我笑翻,結尾 with pretending regards 假裝關心一下又把我翻回來(所以讀完信我是正的)。
下面留言有人翻譯成英文,我試著把它翻成中文,但還是抓不到留言裡一個捷克人說的,這封信像是一群深夜醉漢們會用的語言,而不像區長會說的話...
✍ 後來用 google 翻譯讀捷克文原信,找不到英文翻譯裡寫的「 etc.. 之類的... 」。翻譯不周之處請見諒。
📝📝📝📝📝📝📝
收件人:王毅同志,中華人民共和國的外交部長之類的...
主旨:要求立即為威脅捷克道歉
閣下,
這是你最後一次亂開口討論捷克!你的行為已嚴重越界,超出了外交可接受範圍。你居然膽敢威脅我們的議長說會讓我們付出沉重的代價,你這個無禮魯莽的小丑!
現在你給我聽好了,部長同志,中華人民共和國要為了這個無恥的威脅儘快跟我們道歉,當我說儘快,我指的就是現在、立刻、馬上!我給你二十四小時去把道歉信寫好放到捷克外交部長的桌上。順道一提,他同意我說的,但因為我們外長跟腦子不清楚的貪財總統澤曼還有他的同謀者巴比斯總理有協議,所以必須保持沉默,但這不代表你可以霸凌我們。
✍ 捷克總統跟總理是親中派
你要為自己感到丟臉,而且你要知道,在未來你說話時讓我聽到有任何語氣威脅到我們國家的主權代表,我會讓你付出一個很慘痛的代價,而我保證你不會喜歡這個代價。
我們不會屈服在你的淫威之下的,而且我警告你,就算你在捷克的投資比我們從台灣來的朋友多了十四倍,我方的回應仍是相同的。
醒醒吧!我們不會讓你得逞的 (原文意思是:You won't fuck us like that)
。不要再讓我看到你又做一樣的事。
那封道歉信也用電子郵件寄一個副本給我,我會把它存起來歸檔,然後忘記你剛闖下的外交大禍。不要惹我。
隨信附上我虛假的關心,
帕維爾·諾沃提尼
布拉格 Řeporyje 區的區長
✍ 捷克外交部已召見中國大使表達不滿並發布聲明
Addressed to: Comrade Wang, minister of foreign affairs People's Republic China etc..
Calling for immediate apology for threats against Czech Republic.
Esteemed,
this was the last time you opened your mouth about CR! Your behavior have substantially crossed the lines of what is diplomatically acceptable. You dare to threaten senate chairman with pay heavy price, you unmannered rude clowns!
Now listen to me, comrade minister. PRC will apologize asap for the shameless threat. And when I say asap, I mean right now! I want to have it in 24 hours on the table of Czech foreign minister. Btw, he agrees with me, but has to keep his mouth shut because of pact of not very sane mercenary Miloš Zeman with our premier, co-conspirator Babiš. But that doesn't mean you will bully us like this.
Be ashamed and acknowledge that in future even a tone which would implicate threat towards representatives of our sovereign country I will make you pay a heavy price for bullying, and you won't like it. You will not train us from position of strength and I warn you that reaction from our side will be same even if you had invested 14x more than our friends from Taiwan instead of 14x less.
Wake up. You will not shit on us. Do not let this to be repeated.
Send me the copy of the apology on email, so I can put it in archives and forget your pathetic diplomatic fuck up you have just made. Don't piss me off.
With pretending regards.
Pavel Novotný, mayor of Prague-Řeporyje
Pavel Novotný Oficiální
原帖:https://amp.reddit.com/…/letter_from_mayor_of_prague_distr…/
don't say中文 在 UTIN喻婷 Youtube 的評價
《敬請期待 2021全新編曲版獨家女孩 ,Coming Soon!》
-------------------------------------------------------------------
UTIN IG :https://www.instagram.com/utinyang/
UTIN FB:https://www.facebook.com/utinyang
|| UTIN's Daily Practice 100天挑戰 https://reurl.cc/OXO8e9
詞曲:UTIN喻婷
饒舌:UTIN喻婷、關東煮
編曲來源:youtube instrumental beats
#
I don't wanna say goodbye
不要丟下我轉身離開
就想在你背上耍賴
我還想當你的女孩
Baby I don't wanna say goodbye
每天做你愛吃蘋果派
獨家鏡頭只讓你拍
我還想當你的女孩
Vers.1
我知道我很壞 挽著你的手說誰很帥
對你的關心 遠不及給 男明星的愛
我知道我不乖 逼著你練腹肌吃青菜
你低著頭說我錯了 我卻不理不睬
RAP
關東煮:
可能愛妳的人太多我只是其中
要帶妳環遊世界只是我天馬行空
已經度過世界末日 我看著時鐘
我的心怎麼在妳那
妳是世紀末神偷
UTIN:
Yeah 睡前傳來簡訊晚安
天亮接送上班 附帶一份早餐
babe 咖啡口味喜不喜歡
你皺著眉 擔心得 等待著我答 案
#
I don't wanna say goodbye
不要丟下我轉身離開
就想在你背上耍賴
我還想當你的女孩
Baby I don't wanna say goodbye
每天做你愛吃蘋果派
獨家鏡頭只讓你拍
我還想當你的女孩
Vers.2
消夜零食送來 就連狗狗愛吃的品牌
心情差罵你呆 最喜歡看你無奈
左手放進口袋 右手緊緊牽著不放開
在你的身邊 我成為最幸福的女孩
RAP
UTIN:
an apology今天姊妹又有聚會
抱歉 明天朋友生日派對
你提起以前 經常散步的小公園
我留著淚希望你陪伴的時間多一點
關東煮:
BABY我們許個願
然後我們往上拋
看我眼裡像被丟汽油彈怎麼有火在燒
我要妳勾我的手在我懷裡乖得像貓
我要妳跟著我走在我愛妳的每分秒
*
don't wanna say goodbye
不要丟下我轉身離開
就想在你背上耍賴
我還想當你的女孩
don't wanna say goodbye
每天做你愛吃蘋果派
獨家 鏡頭只讓你拍
我還想當你的女孩
I don't wanna say goodbye
在你背上耍賴
I don't wanna say goodbye
我想當妳女孩
I don't wanna say goodbye
鏡頭只讓你拍
I don't wanna say goodbye
我想當妳女孩
#
I don't wanna say goodbye
不要丟下我轉身離開
就想在你背上耍賴
我還想當你的女孩
Baby I don't wanna say goodbye
每天做你愛吃蘋果派
獨家鏡頭只讓你拍
我還想當你的女孩

don't say中文 在 阿滴英文 Youtube 的評價
Ariana Grande才剛在台北開唱~馬上換滴妹跟劉沛唱給你們聽,一起自由自在做自己!
劉沛視角vlog ▶ https://youtu.be/Yvvxnk8ZrAo
配唱製作人: 嘎老師Miss Ga~
Check her out!: https://goo.gl/acFjDJ
《Break Free》中英歌詞:
If you want it, take it
如果你想要 就去爭取
I should have said it before
我早該這麼說了
Tried to hide it, fake it
試著隱藏 偽裝
I can't pretend anymore
我沒辦法再假裝了
I only want to die alive
我只想毫無遺憾地死去
Never by the hands of a broken heart
而不是心碎地離開人世
I don't wanna hear you lie tonight
今晚我不想再聽到你的謊言
Now that I've become who I really am
現在 我終於能夠做自己了
This is the part when I say I don't want it
此時此刻 我不要你了
I'm stronger than I've been before
我不曾如此堅強
This is the part when I break free
這就是我掙脫束縛的時候
'Cause I can't resist it no more
我等不及要尋找我的自由
This is the part when I say I don't want it
此時此刻 我不要你了
I'm stronger than I've been before
我不曾如此堅強
This is the part when I break free
這就是我掙脫束縛的時候
'Cause I can't resist it no more
我等不及要尋找我的自由
You were better, deeper
以前的你對我好 又不膚淺
I was under your spell
我深深為你著迷
Like a deadly fever, yeah, babe
像是致命的高燒一樣 寶貝
On the highway to hell
讓我墮落淪陷
I only want to die alive
我只希望此生毫無遺憾
Never by the hands of a broken heart
而不是心碎地離開人世
I don't wanna hear you lie tonight
今晚我不想再聽到你的謊言
Now that I've become who I really am
現在 我終於能夠做自己了
This is the part when I say I don't want it
此時此刻 我不要你了
I'm stronger than I've been before
我不曾如此堅強
This is the part when I break free
這就是我掙脫束縛的時候
'Cause I can't resist it no more
我等不及要尋找我的自由
This is the part when I say I don't want it
此時此刻 我不要你了
I'm stronger than I've been before
我不曾如此堅強
This is the part when I break free
這就是我掙脫束縛的時候
'Cause I can't resist it no more
我等不及要尋找我的自由
Thought on your body, I came alive
對你的渴望 使我甦醒
It was lethal
即使致命
It was fatal
即使將我摧毀
In my dreams it felt so right
在我夢裡一切感覺都很對
But I woke up every time
但我總被現實喚醒
Oh baby
噢 寶貝
This is the part when I say I don't want it
此時此刻 我不要你了
I'm stronger than I've been before
我不曾如此堅強
This is the part when I break free
這就是我掙脫束縛的時候
'Cause I can't resist it no more
我等不及要尋找我的自由
This is the part when I say I don't want it
此時此刻 我不要你了
I'm stronger than I've been before
我不曾如此堅強
This is the part when I break free
這就是我掙脫束縛的時候
'Cause I can't resist it no more
我等不及要尋找我的自由
英文歌曲分享節目播放清單:https://goo.gl/sPsbz4
每週一四晚上9點、六晚上6點更新,請記得開啟YouTube🔔通知!
上一部影片討拍? 暖男? 腐女? 超難翻譯成英文的中文!
https://youtu.be/s1IQ668dY68
下一部影片 原來除了"Yes"以外還可以用這五種說法!?
https://youtu.be/QMw63wpsNes
阿滴英文的人氣影片:
■ 最有效背英文單字方法 https://youtu.be/gkVpNq4-wqs
■ 三個訣竅講出流利英文 https://youtu.be/6JeTQb3YKYY
■ 這群人超瞎翻唱翻譯解析 https://youtu.be/uT4V2fbWFC4
■ 英雄聯盟打LoL必懂單 https://youtu.be/VG_njlfMXhk
■ 挑戰15分鐘完成學測考題 https://youtu.be/l95ey_v5XTg
■ 50個關於滴妹的事 https://youtu.be/GdgNYMD0pNQ
■ 阿滴滴妹參賽世大運 https://youtu.be/JHDF-SFvLFQ
其他連結:
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://weibo.com/rdenglish
合作邀約:rayduenglish@gmail.com

don't say中文 在 SKRpresents 陶山音樂 Youtube 的評價
王艷薇 Evangeline Playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_BJh1Mu7PPce7e6ZjwA0xtD5eoGgL4W-
王艷薇 Evangeline IG : https://www.instagram.com/evangeline.wilder/
SKRpresents IG : https://www.instagram.com/skrpresents/
Listen: https://www.soundscape.net/a/2031
「我是紅色,我是氣球,我是彩虹的第一道光譜 」
夏之晨品學兼優、沉穩負責,還是學校的籃球隊隊長,如果沒有意外,夏之晨的人生無疑是一片坦途的,直到他遇見了李向晚…
放蕩不羈的李向晚是夏之晨眼中最看不起的那種人,但沒想到在一連串事件下,夏之晨對李向晚的惡感,卻漸漸轉化為好感…
於是,夏之晨終於提起勇氣正視自己內心的情感,與李向晚走到了一起,但他沒想到的是,這件事被他的黑道父親發現,一個叱吒江湖的大老,怎麼可能允許兒子的性向不正常?!
2003年,在這個對同志還不友善的年代,兩人必須面對家人的反對、同學的眼光跟自我的掙扎,究竟兩人能不能克服一切,勇敢去愛呢?
5/10起,每周三晚間十點
野火娛樂 x KKTV x 愛奇藝 x GagaOOLala同志電影線上看
聯合獻映_
►各平台傳送門
KKTV: http://smarturl.it/RedBB
台灣愛奇藝:https://www.facebook.com/twiqiyi/
GagaOOLala 同志電影線上看:https://www.gagaoolala.com/tc/home
►紅色氣球Official FB:https://www.facebook.com/redballon2017/
-------------------------------------------------------------------
【ARTIST INTRO】
馬來西亞實力派女創作人王艷薇Evangeline曾演唱香港電影《辣警霸王花》片尾曲《碰到藍天》,為曾沛慈演唱的《終極一家3》片尾曲《一個人還是想著一個人》,以及韓庚演唱的好萊塢電影《變形金剛》中文主題曲《誰Control》作曲,還有郭靜的《可惜》作詞,唱作實力兼具,並於2015年參加台灣《橘子20星光大道》打進14強,這位低調且神祕的大馬女歌手以饒富韻味的嗓音為華語歌壇注入一股全新氣息。
-------------------------------------------------------------------
晚安
詞:王艷薇Evangeline、Skot Suyama陶山
曲:Skot Suyama陶山、王艷薇Evangeline
Video by Joshua Chao
一世紀的回憶 怎麼變的不堪一擊 而已
你說的很容易 讓緣份綑綁住了自己 自己
當愛變灰燼 褪色時很透明
月光泛起 漣漪
很平靜
心中所有不安定 總會被平息 無聲呼吸
*Coz why I never want to tell you the truth
別擔心我 哭過了 笑過了 晚餐吃了沒
Hold your heart in my mind forever and ever
永遠記得這一刻 開心過 感謝你愛我
那就夠了
Eh Oh good night oh lonely night
越想告別回憶 靈魂卻被回憶佔據 而你
當心被愛抽離 空置的軀體 漸漸窒息 窒息
太遠的距離 想維持不容易 只能 狠了心
時光累積 當愛已經成悔恨 早已 來不及 無聲無息*
I'm sorry (Don't you find it)
I'm sorry (when it's gone)
I'm sorry
只想讓你更快樂
I'm sorry (when you say)
I'm sorry
只能相信 愛的真諦
在我心中 一直 愛 你

don't say中文 在 別再說那些藉口了 The Chainsmokers - Don't Say ft. Emily ... 的八卦

#thechainsmokers #翻譯 #歌詞. 別再說那些藉口了 The Chainsmokers - Don't Say ft. Emily Warren 中文 歌詞. 258 views 2 years ago. ... <看更多>
don't say中文 在 [雜問] don't say nothing 的意思- 看板Translation - 批踢踢實業坊 的八卦
請問 don’t say nothing 的意思?
今天NBA火箭隊大贏勇士隊,球員們在賽後推特,內容火藥味濃厚。
參考下面連結。
https://bbs.hupu.com/5082173.html
對於「don’t say nothing」的意思不太明白是指什麼,望請前輩們指教。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.238.126
... <看更多>