这个坏蛋虫这样就5岁啦...生日快乐！🥰
老爸也是个大小孩，还没定性一样，不过这样才没什么代沟嘛...还好老妈不会那样...哈哈哈
@yiyi_chong
希望阿轩以后可以开开心心，健健康康啦
.
.
.
.
.
.
.
.
我们也麻烦老师一个早上了，不好意思啊 🤣
应该老师也OK的啦，兄dei嘛～哈哈哈
dei意思 在 Play頻道 伟鸿 Facebook 八卦
dei意思 在 認識西班牙 ～ 跟著官方導遊走！ Facebook 八卦
【導遊闢謠解惑 ～ google 不準】
google 很好用，但是，導遊覺得好用的是它的搜尋功能，而不是它上面提供的資訊。
舉例來說，西班牙的餐廳普遍很晚開門，導遊在替導遊的團找餐廳時，會非常注意餐廳的開門時間，而導遊發現，google 上面的餐廳開門時間都跟餐廳官網的時間不一樣，幾次打電話跟才聽確定之後，導遊覺得 google 很不準。同理，商家關門開門時間也很不準。
但是，真正讓導遊驚訝的是 google maps 上面的標示，錯誤還不少。
在這裡導遊舉兩個例子。
例一：「嘆息橋」
導遊在西班牙住了三十年，其中最後二十年是住在巴塞隆納，竟然不知道巴塞隆納有個「嘆息橋」😲😬😮，而且，此「嘆息橋」只有中文，沒有原文🤔 .... 大家不覺得可疑嗎？這是哪個講中文的人編出來的？還把這個編出來的東西放進 google maps 誤導所有的中文遊客？
義大利的嘆息橋是 Ponte dei Sospiri，Sospiri 的意思真的是嘆息，巴塞隆納的這一座叫做哥德式天橋（Pont Gótic），亦稱主教橋（Pont del Bisbe），跟嘆息八竿子打不著。這個哥德式天橋是 1928 年建造，年代跟嘆息無關，是用來連接加泰隆尼亞自治區政府和政府首長官邸，用途跟嘆息無關，而關於這道橋的傳說不少，但是也跟嘆息無關：
1️⃣ 據說，經過天橋下面時，絕對不可以抬頭看橋底正中央的骷髏頭，看到會招致厄運
2️⃣ 另一種說法是，如果能倒退走過天橋下方，就會添好運
3️⃣ 亦說，如果沒有倒退走，要去摸會吏長之家（Casa de l'Ardiaca）信箱上的烏龜才能解厄運。
也就是說，這個橋的名字、建造年代、用途跟所有的傳說都跟嘆息一點關係都沒有，是誰隨便亂取名字的？
例二：鍋牛餐廳（Los Caracoles）
大家應該聽過巴塞隆納的百年餐廳《蝸牛 Los Caracoles》吧！其實我不是特別推薦這家餐廳，因為他們家是沒創意不耗時耗工、「煎一面翻面後再煎另一面」的傳統菜，卻收米其林創意星等餐廳的價錢，但是，因為是百年老店，還是有很多觀光客要去吃。這個百年餐廳百年來都在同一個地方，google maps 卻把人家搬家，搬到對面啦！😂😂😂 （google maps 截圖請看留言）
更有趣的是，我上中文的 google maps，發現中文的 google maps 確實把《蝸牛 Los Caracoles》的位置標對了，但是，人家明明開得好好的《蝸牛 Los Caracoles》百年老店餐廳竟然被中文的 google maps 寫成「永久停業」😂😂😂（google maps 截圖請看留言）
這下子導遊可慘啦！遇到不相信的《蝸牛 Los Caracoles》還在營業的客人，難到還要帶他走到餐廳看一遍來證實 google 寫錯了嗎？
照片：西班牙旅遊局
#西班牙 #googlemaps #google不準
dei意思 在 認識西班牙 ～ 跟著官方導遊走！ Facebook 八卦
【導遊闢謠解惑 ～ google 不準】
google 很好用，但是，導遊覺得好用的是它的搜尋功能，而不是它上面提供的資訊。
舉例來說，西班牙的餐廳普遍很晚開門，導遊在替導遊的團找餐廳時，會非常注意餐廳的開門時間，而導遊發現，google 上面的餐廳開門時間都跟餐廳官網的時間不一樣，幾次打電話跟才聽確定之後，導遊覺得 google 很不準。同理，商家關門開門時間也很不準。
但是，真正讓導遊驚訝的是 google maps 上面的標示，錯誤還不少。
在這裡導遊舉兩個例子。
例一：「嘆息橋」
導遊在西班牙住了三十年，其中最後二十年是住在巴塞隆納，竟然不知道巴塞隆納有個「嘆息橋」😲😬😮，而且，此「嘆息橋」只有中文，沒有原文🤔 .... 大家不覺得可疑嗎？這是哪個講中文的人編出來的？還把這個編出來的東西放進 google maps 誤導所有的中文遊客？
義大利的嘆息橋是 Ponte dei Sospiri，Sospiri 的意思真的是嘆息，巴塞隆納的這一座叫做哥德式天橋（Pont Gótic），亦稱主教橋（Pont del Bisbe），跟嘆息八竿子打不著。這個哥德式天橋是 1928 年建造，年代跟嘆息無關，是用來連接加泰隆尼亞自治區政府和政府首長官邸，用途跟嘆息無關，而關於這道橋的傳說不少，但是也跟嘆息無關：
1️⃣ 據說，經過天橋下面時，絕對不可以抬頭看橋底正中央的骷髏頭，看到會招致厄運
2️⃣ 另一種說法是，如果能倒退走過天橋下方，就會添好運
3️⃣ 亦說，如果沒有倒退走，要去摸會吏長之家（Casa de l'Ardiaca）信箱上的烏龜才能解厄運。
也就是說，這個橋的名字、建造年代、用途跟所有的傳說都跟嘆息一點關係都沒有，是誰隨便亂取名字的？
例二：鍋牛餐廳（Los Caracoles）
大家應該聽過巴塞隆納的百年餐廳《蝸牛 Los Caracoles》吧！其實我不是特別推薦這家餐廳，因為他們家是沒創意不耗時耗工、「煎一面翻面後再煎另一面」的傳統菜，卻收米其林創意星等餐廳的價錢，但是，因為是百年老店，還是有很多觀光客要去吃。這個百年餐廳百年來都在同一個地方，google maps 卻把人家搬家，搬到對面啦！😂😂😂 （google maps 截圖請看留言）
更有趣的是，我上中文的 google maps，發現中文的 google maps 確實把《蝸牛 Los Caracoles》的位置標對了，但是，人家明明開得好好的《蝸牛 Los Caracoles》百年老店餐廳竟然被中文的 google maps 寫成「永久停業」😂😂😂（google maps 截圖請看留言）
這下子導遊可慘啦！遇到不相信的《蝸牛 Los Caracoles》還在營業的客人，難到還要帶他走到餐廳看一遍來證實 google 寫錯了嗎？
照片：西班牙旅遊局
#西班牙 #googlemaps #google不準
dei意思 在 《 Swagger Cover 》 | LET ME SEE YOU DEI GEI ... - YouTube 的八卦
小編【個人頻道】已啟動!!! 歡迎訂閱~ (打開小鈴鐺唷)網址Link ：https://www.youtube.com/channel/UC5kG. ... <看更多>