陪睡睡著半夜突然醒來之深夜有感。
今天是英國二度封城的第一天，歷經了這麼多一波未平一波又起，我們早已經關到麻痺，這次不再恐慌性購物和囤貨，心情也異常平靜（其實只要學校不關，一切都好）。從三月英國疫情爆發以來，身邊有非常多朋友陸續飛回台灣，短居半年一年也好，甚至是舉家回台定居。老實說心情不受影響是騙人的，我更也曾經動起「乾脆回台定居吧」的念頭，畢竟我和DDC都是台灣人（不像是這裡很多媽媽朋友另一半是外國人，就會有更多的考量和牽絆），我的工作只要有網路就可以進行，DDC回台另尋或是遠距工作也不算難事。可是，現階段的我們回得去嗎？
雖說國外的月亮真的沒有比較圓，但是每一個國家一定都有其優缺。對我們來說，台灣是家鄉，有家人作為依靠，心永遠不孤單，台灣的美食、人情味、各種美好回憶，都根深蒂固在我和DDC心中。而在英國，我們居住至今八年多，我曾問DDC說如果離開英國，你最懷念的會是什麼？ 他說是騎腳踏車五分鐘就可以享受到的空曠大自然美景、出門不會流汗、以及沒有蚊子蟑螂.....
我呢？最讓我糾結的其實是Q姐。如果今天只有QDD那一切還好辦，但Q已經將近十歲了，是台灣四年級/英國五年級的年紀。在英國受基礎教育這麼多年，我已經可以預見Q姐未來平穩的求學路程，可是如果現在放棄一切回台灣就學，她要念哪間學校？該如何銜接？中文讀寫跟得上嗎？交朋友會遇上困難嗎？
在英國念公立小學，Q在五年級以前幾乎都是沒壓力、沒功課，課後就是學才藝、讀課外讀物、去朋友家Play date 的快樂學習用力玩耍狀態。英國上學時間是早上8:50，我們全家都可以睡飽吃飽再出門，每晚Q也都可以連續睡滿10-11小時。即便未來她要參加中學考試、之後可能會轉念私立中學， 但整體壓力確實比台灣小很多。比起我和DDC，我們覺得Q姐除了學術外更多了自信、創意和獨立思考的能力（當然，這樣的教育環境下也是得適時地拉住孩子，否則看看英國疫情之下滿街不自由毋寧死的人，也是挺恐怖的）
並不是說台灣就沒有好的教育資源，而是如果回台灣，我很有可能會選擇讓Q姐走向我們以前所走過的路，更何況這麼多年過去了，台灣的教育制度也和當年截然不同，我現在對這些制度的了解趨近於零。我曾認真地想了幾個晚上，愈想愈迷惘，想到最後就覺得是否真的回不去了...。不過往另一方面想，在現在這種時節點，還能夠有「選擇」的機會，已經是幸福加幸運。
深夜話特別多，只覺得當父母後要考量的事情太多了，尤其當孩子進入學齡，更不是說走就走這麼簡單。
#沒有要戰台灣教育的意思更大的問題是Q姐的銜接
#每個國家都有優缺人生每一種選擇都是有得必有失
#圖為之前去公園小溪玩水的姐弟倆QDD因為褲子濕了躺在草地曬屁股
date中文 在 Melanie Martinez - Play Date 家家酒 中文字幕Lyrics - YouTube 的八卦
... 直接看文字翻譯的請往這邊走：https://cicely20001.pixnet.net/blog/post/352312822 ... ... <看更多>