番茄醬是許多人吃西餐時必備元素,但你是否也好奇,為何番茄醬的英文不是Tomato Sause,而是Ketchup呢?
這篇來自【every little d】上文章,帶我們追溯番茄醬的發展歷史,也看到番茄醬的英文名稱的可能來歷。
--------------------
1877年,食物歷史學家Eneas Dallas追查Ketchup可能來自於日文「Kitjap」,而在1909年,證據指出日文的Kitjap源是馬來/印尼文(Bahasa)的Kecap,而Kecap是源自於福建話kê-tsiap(魚露),因為當時有相當多的福建人下南洋工作,經常在食物裡添加魚露,英國並曾經在牛津字典裡註記:「kê-tsiap: A brine of the pickled fish, amoy dialect.」(魚露:一種醃魚的鹹水,廈門話),但實際上,根據紀錄,最好吃的kê-tsiap原於越南,所以食物歷史學家也認為這項料理可能真正來自越南,但是現在還沒有足夠的證據證實。
由魚露成為番茄醬,將近300年的演化,文化、創意與貿易的結合,不斷的添加、適應、揣測與改良,衍生出一項完全意想不到的事,就像人生每個時期在不同際遇下添入的火花與印記,沒有哪一個比較好或比較不好,最重要的還是享受當下的狀態,就算已經成為了不同產品,還是有屬於它的市場。下一次當餐桌上又出現番茄醬的時候,你是否也會和我一樣,覺得番茄醬不再只是番茄醬。
(以上引用網頁原文)
https://everylittled.com/article/132879?fbclid=IwAR1b6cFcfrz0xTHIL0C2e3VejhHMrAudwgz8zJVbvDMm5iTQKXxRwsST41w
同時也有45部Youtube影片,追蹤數超過15萬的網紅pennyccw,也在其Youtube影片中提到,Carmelo Anthony,Tracy Mcgrady,Shaq, LeBron, Dwight Howard All-Star Dance-Off,Slam Dunk Contest,Top 10,NBA Draft 2009,Dwight Howard Superman dunk,AND1,...
dallas sauce 在 pennyccw Youtube 的評價
Carmelo Anthony,Tracy Mcgrady,Shaq, LeBron, Dwight Howard All-Star Dance-Off,Slam Dunk Contest,Top 10,NBA Draft 2009,Dwight Howard Superman dunk,AND1,Hot sauce,Lebron james,la lakers,Boston celtics nba champions,La Clippers,Denver Nuggets,Allen Iverson,Dallas Mavericks,East West All star game,nba record,nba street vol 1,2,homecourt,I Challenge Baron Davis,greatest in nba history,shot,block,steal,Michael Jordan's Final Shot 98,Baron Davis, Dwyane Wade, Lebron James, Tracy McGrady, Stephon Marubury, Yao Ming, Gilbert Arenas, Kobe Bryant, Speedy Claxton, Paul Pierce, Nate Robinson, Allen Iverson, and Ben Gordan,Soulja Boy And Lebron James Interview ,Kobe Bryant Jumps Over Car(Aston Martin) Slow Motion,Kobe Bryant Car Jump Exposed,fl, ncaa, baseball, soccer, futbol, football, Nba, basketball, mlb, hockey, nhl, paris fifa, poker, golf, world cup,Guinness World Record,Spud Webb Dunk Contest,the best of derrick rose,Kobe Bryant Jumps Over Pool w/ Snakes (Black Mambas?,LeBron talks with Jay-Z during game nba 10 top plays 07 08 top dunks season finals mvp all star game lebron james vs kobe Bryant chris paul dwight howard sprite dunk contest hornets spurs cavs lebron james lawyer vitamin water commercial nike kobe jumps pool with snakes mamba lakers vs spurs game highlights playoffs game 3 4 5 6 7 kevin garnett paul pierce celtics vs pistons wizards gilbert arenas deshawn stevenson jay-z new york nets miami michael beasley derrick rose 1st pick chicago draft lottery pick 1st round 2008 2009 team usa basketball summer olympics Beijing China Yao Ming tracy mcgrady houston rockets los angeles lakers pau gasol trade suns steve nash shaq shawn marion miami heat dwyane wade carmelo cleveland cavs Beasley & Rose
dallas sauce 在 pennyccw Youtube 的評價
http://www.nba.com/allstarballot2010/
Carmelo Anthony,Tracy Mcgrady,Shaq, LeBron, Dwight Howard All-Star Dance-Off,Slam Dunk Contest,Top 10,NBA Draft 2009,Dwight Howard Superman dunk,AND1,Hot sauce,Lebron james,la lakers,Boston celtics nba champions,La Clippers,Denver Nuggets,Allen Iverson,Dallas Mavericks,East West All star game,nba record,nba street vol 1,2,homecourt,I Challenge Baron Davis,greatest in nba history,shot,block,steal,Michael Jordan's Final Shot 98,Baron Davis, Dwyane Wade, Lebron James, Tracy McGrady, Stephon Marubury, Yao Ming, Gilbert Arenas, Kobe Bryant, Speedy Claxton, Paul Pierce, Nate Robinson, Allen Iverson, and Ben Gordan,Soulja Boy And Lebron James Interview ,Kobe Bryant Jumps Over Car(Aston Martin) Slow Motion,Kobe Bryant Car Jump Exposed,fl, ncaa, baseball, soccer, futbol, football, Nba, basketball, mlb, hockey, nhl, paris fifa, poker, golf, world cup,Guinness World Record,Spud Webb Dunk Contest,the best of derrick rose,Kobe Bryant Jumps Over Pool w/ Snakes (Black Mambas?,LeBron talks with Jay-Z during game nba 10 top plays 07 08 top dunks season finals mvp all star game lebron james vs kobe Bryant chris paul dwight howard sprite dunk contest hornets spurs cavs lebron james lawyer vitamin water commercial nike kobe jumps pool with snakes mamba lakers vs spurs game highlights playoffs game 3 4 5 6 7 kevin garnett paul pierce celtics vs pistons wizards gilbert arenas deshawn stevenson jay-z new york nets miami michael beasley derrick rose 1st pick chicago draft lottery pick 1st round 2008 2009 team usa basketball summer olympics Beijing China Yao Ming tracy mcgrady houston rockets los angeles lakers pau gasol trade suns steve nash shaq shawn marion miami heat dwyane wade carmelo cleveland cavs Beasley & Rose
dallas sauce 在 pennyccw Youtube 的評價
Carmelo Anthony,Tracy Mcgrady,Shaq, LeBron, Dwight Howard All-Star Dance-Off,Slam Dunk Contest,Top 10,NBA Draft 2009,Dwight Howard Superman dunk,AND1,Hot sauce,Lebron james,la lakers,Boston celtics nba champions,La Clippers,Denver Nuggets,Allen Iverson,Dallas Mavericks,East West All star game,nba record,nba street vol 1,2,homecourt,I Challenge Baron Davis,greatest in nba history,shot,block,steal,Michael Jordan's Final Shot 98,Baron Davis, Dwyane Wade, Lebron James, Tracy McGrady, Stephon Marubury, Yao Ming, Gilbert Arenas, Kobe Bryant, Speedy Claxton, Paul Pierce, Nate Robinson, Allen Iverson, and Ben Gordan,Soulja Boy And Lebron James Interview ,Kobe Bryant Jumps Over Car(Aston Martin) Slow Motion,Kobe Bryant Car Jump Exposed,fl, ncaa, baseball, soccer, futbol, football, Nba, basketball, mlb, hockey, nhl, paris fifa, poker, golf, world cup,Guinness World Record,Spud Webb Dunk Contest,the best of derrick rose,Kobe Bryant Jumps Over Pool w/ Snakes (Black Mambas?,LeBron talks with Jay-Z during game nba 10 top plays 07 08 top dunks season finals mvp all star game lebron james vs kobe Bryant chris paul dwight howard sprite dunk contest hornets spurs cavs lebron james lawyer vitamin water commercial nike kobe jumps pool with snakes mamba lakers vs spurs game highlights playoffs game 3 4 5 6 7 kevin garnett paul pierce celtics vs pistons wizards gilbert arenas deshawn stevenson jay-z new york nets miami michael beasley derrick rose 1st pick chicago draft lottery pick 1st round 2008 2009 team usa basketball summer olympics Beijing China Yao Ming tracy mcgrady houston rockets los angeles lakers pau gasol trade suns steve nash shaq shawn marion miami heat dwyane wade carmelo cleveland cavs Beasley & Rose Square Off in Orlando Pro Summer League keeny smith tnt overtime gary payton hd