【BIOMOD 臺大代表隊在 2015 生物分子設計競賽奪金】
Team NTU Shine at 2015 BIOMOD Contest
2015 年在哈佛大學舉辦之生物分子設計競賽（Biomolecular Design Competition, BIOMOD），臺大代表隊奪得「金牌」，並且獲得「最佳演說」與「第五屆分子機器人研究年度大獎」。
Team NTU has done it again! Not only have our students won "Best Presentation" at the annual Biomolecular Design Competition for the 2nd consecutive year, they also took home the Gold Prize as well as the 5th Annual MOLBOT Award.
BIOMOD 臺大代表隊成員來自於臺大生科系、臺大電機系與臺大生技系的跨領域學生。在指導老師生技系陳彥榮老師與應力所江宏仁老師所開設的「生化專案設計與實務」的課程下完成研究主題發想與作品實作，今年以「奈米針筒獵殺抗藥性細菌」為研究主題獲獎。在這個研究當中，學生團隊以 DNA 摺紙技術 （DNA origami） 創造出奈米針筒結構，可以依據特定菌種，注射自殺基因誘使菌體走向凋亡。這個類似人工噬菌體的仿生奈米機器，搭配不同的菌種辨識序列適體（Aptamer），可達到特定菌種的「專一性注射」的能力。雖然是學生作品，但是對於病原與具備抗藥性之超級細菌之基因藥物釋放展開了新的可能。
contest competition不同 在 Re: [問題] 比賽的英文- 看板GRE - 批踢踢實業坊 的八卦
※ 引述《combo896 (kidd5)》之銘言：
: 想請問一下比賽的英文
: 我知道有 tournament, game, competition, contest
: 請問這四者有使用上的差異嗎?
: 四者是通用的嗎?
: 目前知道 a golf/basketball tournament
關於比賽/競賽的字條列如下:
race:通常用於計時賽,如百米短跑,賽馬,帆船競賽等等
會有一個起點和終點 (ex.boat race, horse race)
另外,軍備競賽 arms race 也是用這個字
play:可用於消遣或娛樂活動,亦指比賽或體育活動中的動作
如 Rain stopped play after only an hour.
match:常用於兩人/兩隊的比賽,例如拳擊,網球,足球,橄欖球
西洋棋著名的兩卡大戰 Karpov-Kasparov match,也是用這個字
(我的字典寫道:美式用法以 -ball結尾的用 game,而 tennis,boxing,wrestling 則用
match,英國則無此分別)
sport:用在體育競技活動
如 I think football is an exciting sport.
game:常用於體育類,兩隊/兩人之間的比賽
如 a baseball game,a chess game,a card game 等等
多數時候 game和 match是相通的
另外,網球一局用 game,整場用 match
contest:一般不指體育上的比賽,如 a speech contest,a beauty contest,
a talent contest 等等
competition:與 contest十分相似,但更常用在大規模的比賽,有很完整的賽制
如國際數學競賽 International Mathematics Competition (IMC)
當然這個字也可以用於兩人間的競爭
ex. There is serious competition between the two girls.
對了,軍備競賽 competition in arms 又出現了
event:常用於比賽項目,如 field events 田賽項目
ex. The 800 metres is not his best event,
tournament:常翻成錦標賽,聯賽.雖然如上篇推文所說,用於比完一場,贏者
進入下一場,直到冠軍.但就我的認知,它也能用於大型比賽,
所有參賽者皆互相比賽一次(單循環).最後採積分制定勝負的比賽
如 Zurich International Chess Tournament(1953年蘇黎世國際象棋錦標賽)
心得:外國人真的很愛比賽阿............
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.238.122
※ 編輯: MTal 來自: 111.255.238.122 (05/29 01:27)
... <看更多>