comfortable英文的八卦，YOUTUBE、PINTEREST和Yahoo名人娛樂都在討論

The lyrics is so romantic (in English subtitle) 都說不會中黃標了。。。你仔細讀英文翻譯的歌詞， 多麼有詩意多麼浪漫啊啊啊啊！！我英語系的粉絲看完了就只會覺得Namewee又寫了一首浪漫的情歌。。。
-
當個老司機每天載妳
As an experience driver, driving you around

洞穴裡進進出出探險旅行
In and out of the cave, going on an adventure

聽一聽
Listen

樹懶叫的聲音
The sloth is calling

蝌蚪游來游去
Tadpoles swimming around

看龜頭慢慢揚起
The turtle's head rising slowly

真的好大 說妳的愛心
It's really big! I mean, your heart

撫摸我小鳥
Touching my little bird

在我房間裡
inside my room

一起啪啪啪
Let's clap, papapa

拍掌看著舊日劇
and watching classic Japanese dramas

就快高潮了
The climax is coming soon

望著海潮落又潮起
As we watch the tide fall and rise

我射了進去
I shot it in

是我不小心
I was being careless

就射了進去
I shot it in

愛射進妳的心
A love shot to your heart

脫光了偽裝
Take off the disguise

坦誠相見 赤裸無需猜疑
Open up without suspicion

摩擦太用力 必須用潤滑劑
The friction is too strong, a lubricant is needed

我射了進去
I shot it in

是我不小心
I was being careless

內射了進去
I shot it in

愛射進妳的心
A love shot to your heart

每天中出妳
We date in the afternoon

因為妳不喜歡晚上出去
As you don't like to go out at night

要讓妳下半生舒舒服服
Making sure you're comfortable

給妳全套的愛情
So I'm giving you the full love package

最愛從妳的後面進去
I love going in from your back

菊花兒綻放木瓜垂涎欲滴
Chrysanthemums blooming, papayas are delicious

挖下去
Digging down

用手挖也用工具
Using hands and tools

幫妳種草莓一起精益求精
We work hard to plant strawberries together

流了好多水妳都濕了
The water is flowing, you're all wet

多汁的鮑魚
The juicy abalone

打開噴了滿地 No
Squirting juice on the floor! No!

下麵給妳吃
Cooking noodles for you

妳妹妹也餓了
Your younger sister is hungry too

弄破她的膜
Broke her film

幸好手機沒爆屏
Luckily her phone's screen didn't break

我射了進去
I shot it in

是我不小心
I was being careless

就射了進去
I shot it in

愛射進妳的心
A love shot to your heart

脫光了偽裝
Take off the disguise

坦誠相見 赤裸無需猜疑
Open up without suspicion

摩擦太用力 必須用潤滑劑
The friction is too strong, a lubricant is needed

我射了進去
I shot it in

是我不小心
I was being careless

內射了進去
I shot it in

愛射進妳的心
A love shot to your heart

每天中出妳
We date in the afternoon

因為妳不喜歡晚上出去
as you don't like to go out at night

要讓妳下半生舒舒服服
Making sure you're comfortable

給妳全套的愛情
So I'm giving you the full love package

*不小心射了進去
Shot it in, I was being careless

【不小心 I Shot You 高清版YouTube】: https://bit.ly/2NCZjf6

-

「數位音樂服務 Digital Music Services」
KKBOX: https://bit.ly/384d3ct
Spotify: https://spoti.fi/2YENQSW
iTunes & Apple Music: https://apple.co/3g6ojYH
JOOX: https://bit.ly/3dAu7aX
friDay音樂: https://bit.ly/2CG9Dkl
MyMusic: https://bit.ly/2NuGiM6
Tidal: https://bit.ly/385zvlg
Amazon: https://amzn.to/385LjnD

-

Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/

Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/user/namewee

#Namewee #黃明志

The lyrics is so romantic (in English subtitle) 都說不會中黃標了。。。你仔細讀英文翻譯的歌詞， 多麼有詩意多麼浪漫啊啊啊啊！！我英語系的粉絲看完了就只會覺得Namewee又寫了一首浪漫的情歌。。。
-
當個老司機每天載妳
As an experience driver, driving you around

洞穴裡進進出出探險旅行
In and out of the cave, going on an adventure

聽一聽
Listen

樹懶叫的聲音
The sloth is calling

蝌蚪游來游去
Tadpoles swimming around

看龜頭慢慢揚起
The turtle's head rising slowly

真的好大 說妳的愛心
It's really big! I mean, your heart

撫摸我小鳥
Touching my little bird

在我房間裡
inside my room

一起啪啪啪
Let's clap, papapa

拍掌看著舊日劇
and watching classic Japanese dramas

就快高潮了
The climax is coming soon

望著海潮落又潮起
As we watch the tide fall and rise

我射了進去
I shot it in

是我不小心
I was being careless

就射了進去
I shot it in

愛射進妳的心
A love shot to your heart

脫光了偽裝
Take off the disguise

坦誠相見 赤裸無需猜疑
Open up without suspicion

摩擦太用力 必須用潤滑劑
The friction is too strong, a lubricant is needed

我射了進去
I shot it in

是我不小心
I was being careless

內射了進去
I shot it in

愛射進妳的心
A love shot to your heart

每天中出妳
We date in the afternoon

因為妳不喜歡晚上出去
As you don't like to go out at night

要讓妳下半生舒舒服服
Making sure you're comfortable

給妳全套的愛情
So I'm giving you the full love package

最愛從妳的後面進去
I love going in from your back

菊花兒綻放木瓜垂涎欲滴
Chrysanthemums blooming, papayas are delicious

挖下去
Digging down

用手挖也用工具
Using hands and tools

幫妳種草莓一起精益求精
We work hard to plant strawberries together

流了好多水妳都濕了
The water is flowing, you're all wet

多汁的鮑魚
The juicy abalone

打開噴了滿地 No
Squirting juice on the floor! No!

下麵給妳吃
Cooking noodles for you

妳妹妹也餓了
Your younger sister is hungry too

弄破她的膜
Broke her film

幸好手機沒爆屏
Luckily her phone's screen didn't break

我射了進去
I shot it in

是我不小心
I was being careless

就射了進去
I shot it in

愛射進妳的心
A love shot to your heart

脫光了偽裝
Take off the disguise

坦誠相見 赤裸無需猜疑
Open up without suspicion

摩擦太用力 必須用潤滑劑
The friction is too strong, a lubricant is needed

我射了進去
I shot it in

是我不小心
I was being careless

內射了進去
I shot it in

愛射進妳的心
A love shot to your heart

每天中出妳
We date in the afternoon

因為妳不喜歡晚上出去
as you don't like to go out at night

要讓妳下半生舒舒服服
Making sure you're comfortable

給妳全套的愛情
So I'm giving you the full love package

*不小心射了進去
Shot it in, I was being careless

【不小心 I Shot You 高清版YouTube】: https://bit.ly/2NCZjf6

-

「數位音樂服務 Digital Music Services」
KKBOX: https://bit.ly/384d3ct
Spotify: https://spoti.fi/2YENQSW
iTunes & Apple Music: https://apple.co/3g6ojYH
JOOX: https://bit.ly/3dAu7aX
friDay音樂: https://bit.ly/2CG9Dkl
MyMusic: https://bit.ly/2NuGiM6
Tidal: https://bit.ly/385zvlg
Amazon: https://amzn.to/385LjnD

-

Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/

Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/user/namewee

#Namewee #黃明志

💕「愛台灣，我的選擇」系列第16發：熱愛台灣詩的美國學者白瑞梅(Amie Parry)

「我在加州內陸地區一個叫做聖伯納迪諾的小城市長大，隨後在聖地牙哥念大學和研究所，並獲得文學博士學位。求學期間我們必須至少選修一門外語，所以我就選了中文。1987年我大學畢業之後，跟朋友來了台灣一趟，在台灣教英文和學中文六個月，接著就自己一個人當起背包客在亞洲四處旅遊。

我本來想要研究中國古典詩詞，後來因為獲得傅爾布萊特獎學金，便又再度回到台灣。當時我在討論詩詞的聚會上認識了幾位現代派詩人，所以我就將研究主題轉而聚焦在台灣60、70和80年代的現代詩。我的博士論文探討的就是，以現代主義來理解現有政治語言中難以理解的現代性。我認為歷史形塑而來的經驗，往往比語言本身還要複雜。

我研究的那些詩作沒有明確的政治性，反而是有很強的實驗性質，並帶著詭譎的神秘感。當時我認識的現代派詩人大多是跟著國民黨飄洋過海來台的外省人，他們經歷過戰爭和顛沛流離，也經歷過劇烈且痛苦的歷史創傷。每個人的經驗都不同，在那個年代，也很難說出口。後來，我寫了一本關於詩的書，並聚焦在一兩位我覺得特別有趣的詩人。我在書中問了一些類似的問題：這些詩作如何幫你思考艱難的議題？

當時的現代詩已經頗有制度，許多詩人都有投稿《現代詩》這份重要的詩刊，有些詩人則是將詩作與戲劇結合。整體而言，台灣的現代詩、表演藝術和文學都發展地如火如荼，也深深吸引了我，但我還未全盤了解。當我完成博士論文時，我便獲得交通大學的教職，讓我對台灣的學術圈感到非常驚艷。而當我出版第一本著作時，我也很訝異能在美國獲獎；我根本不知道自己獲得提名，當時我問授獎單位：「為什麼選擇我的書？」他們表示：「因為書中其中一個章節是以跨國的架構來進行整體論述，妳不是單用西方的理論和東方的詩詞，而是從東西方共同錘煉出嶄新的知識。」

我目前任教於中央大學英美語文學系，除了擔任系主任之外，我也有教授寫作課、文學課和文學文化理論課程。從我1987年第一次來台灣到現在，我覺得台灣人愈來愈能自在地與來自不同地方的人交談，就個人經驗來說，我認為台灣社會愈來愈開放。我第一次來台灣時，經歷了許多台灣社會有趣的發展，也結交了許多朋友，並認識了許多學術圈的同好。我想，這些珍貴的回憶就是呼喚我再度回台的動力；就像是，如果你覺得這個社會充滿生氣和活力，而你也能夠參與其中、做出貢獻，我想這就是像家一樣的感覺吧！」

✨白瑞梅 Amie Parry 現為中央大學英美語文學系 專任教授

💕Why I chose Taiwan #16 – Amie Parry

“I grew up in a small city in inland California called San Bernardino. I went to college and graduate school in San Diego. I got my PhD in literature. We were all expected to learn at least one language, so I did Chinese. I traveled to Taiwan with a friend right after I graduated from college in 1987. We came here to teach English and study Chinese for six months, then I traveled around Asia by myself with a backpack.

I originally wanted to study classical Chinese poetry. I got a Fulbright grant and I came back here. I started going to the poetry nights that were happening at that time. I met some of the modernist poets, and I switched my focus to the modernist poetry of the 60s, 70s, and 80s in Taiwan. I wrote my dissertation on modernism as a way of understanding the parts of modernity that are hard to know in the existing political language that we inherit. I think that experience in historical formation is always more complicated than the language.

These poems are not explicitly political; they're very experimental and strange. At the time, the modernist poets I met were mostly 外省, men who had been drafted and come over with the KMT, so they had experienced war and displacement, and a very intense and traumatic historical moment. People experienced it differently, and at that time, it was a hard thing to talk about. Later, I wrote a book about poetry, but I just focused on one or two poets I find really, really fascinating. And I was asking some of the same kinds of questions: how can these poems help you think about certain topics that are hard to think about?

At that time, Modernist poetry was a kind of an institution already. There was a journal called 現代詩, “Modern Poetry,” a really important journal that most of these poets were published in. Some of them combined poetry and theater. There's just so much going on in Taiwan in terms of poetry and performance and literature. It's just amazing. And I'm very interested in it at all, but I haven't kept up. After I finished my dissertation, I got a job offer at 交大. I thought, wow, there's something really amazing happening intellectually here. When my first book came out, it actually got an award in the U.S., and I was so surprised. I didn't even know it had been nominated. I asked them, ‘Why did you choose my book?’ And they said, because one of the chapters has a transnational of framework for the whole argument, so it wasn't like you used Western theories and Eastern texts, it's like the whole knowledge part is coming out of both places.

I currently teach in the English department at National Central University. I'm the chair and I teach writing classes, literature classes, and literary and cultural theory classes. Since my first visit to Taiwan in 1987, I think people are a little more comfortable talking to people from different places. In my personal interactions, I feel a difference, like a greater openness. Back then, there were so many interesting things happening here, all at one time, and that's the time that I happened to be here. And I made good friends in my personal life and in my intellectual life. And I think those are the things that made me come back: like if you feel that there's something interesting happening and there's some way that you can support it. I guess that's a way of feeling at home.” — Amie Parry

✨Amie Parry is professor of the Department of English at the National Central University

開心買衣服，不買不舒服！

當你在音樂節的眾古著攤位中徘徊，
面對內心の掙扎和糾結，
買與不買 is not the question，
當然還是買啊！

好樂團 2019 隆重鉅獻，踏出舒適圈，突破想像！首度邀請知名 YouTuber 蔡哥 & 曹小歐跨刀合作，搭配精湛の演技與舞技 (?)，獻給大家一首灑錢之歌！
-

好樂團《至少我想感同你的身受》年底巡演
2019.12.21 高雄 SPERO
2019.12.28 台中 Legacy
2020.01.04 台北 Legacy

* 售票資訊：
－ 時間：18:30 觀眾入場 / 19:30 演出開始
－ 票價：預售1000 / 雙人1800 / 現場1200

【開賣日期】11/13（三）中午12:00

【網路購票】
2019.12.21 高雄 SPERO：https://gwstudio.kktix.cc/events/d19d0db4
2019.12.28 台中 Legacy：https://www.indievox.com/activity/detail/19_iV00080fc
2020.01.04 台北 Legacy：https://www.indievox.com/activity/detail/19_iV0008159

「願逝去的痛苦，不再孤獨。」

反正存不了錢，那就多買一張！！！
-

⚘ 反正存不了錢，那就再買一件（feat. 蔡哥 & 曹小歐）
⚘ Honey, I Went Shopping Again (feat. Andy Tsai & Otis Tsao)

眼前有 花花綠綠 各種衣服
我們要 理性購物 Keep it true

我一眼 認出那是 我的衣服
它需要 我的靈魂 和溫度

我喜歡 黑色白色 沉穩態度
我討厭 藍色格子因為 格格blue

別擔心 我今天很收斂
沒關係 那邊有ATM
別擔心 我今天很收斂
沒關係 那邊有ATM

反正 存不了錢 那就再買一件
兩件 能湊一對 那就再買一件

衣櫃 還有空間 只好再買一件
我有 一個妹妹 幫她也買一件

（蔡哥登場）
你說你討厭藍色格子是因為格格blue
看到一折特價的時候不買是豬狗不如
你還說 購買的行程還沒有結束 只買一樣是墮落的態度
都你在講
奧嗚
還要買手機跟衣服
兩樣都買才會舒服
舒服你還告訴我英文是comfortable
其實我小時候就有學過 可是很抱歉 S O R R Y sorry 我要跟大家講
大家要聽蔡哥葛格的 魚與熊掌 不能兼得
你想要這個 還有那個 這是不可以的
那為什麼有新衣就沒有手機
有工藤新一 就會有小蘭
這個你不懂 你不從
為什麼呢
W H Y
因為 添衣無phone阿

（別擔心 我今天很收斂）
好啦 不要講說什麼收斂了啦
今天衣服買這麼多 是誰的問題 我就不要講了 吼
講到衣服呢 還有那個草莓大福 吼 都是ㄈㄨˊ系列的
你也是 買到那邊去
阿大福買一買 你買一整盒 那結果呢 六顆你吃不下 五顆給我吃
阿五顆我吃之後呢 那我就變得很胖 那因為沒關係 因為你就說 你喜歡有點肚子的
然後呢 我肚子也長出來了 結果呢 後來喜歡肌肉棒子 阿我勒 我直接一個胖子
阿那一個肌肉棒子 我一個胖子
那這樣怎麼辦 現在搞得很難看 結果呢 吼
阿講到我們之前 吼在錄音的時候 在KTV那邊 吼 在KTV的樓下錄音
結果隔壁的阿姨就在唱 你把我灌醉 這樣對不對 我告訴大家說 這樣很明顯就不對
為什麼 因為呢 這就在唱出我的心聲 你買衣服 吃大福 全部呢 都是我自己承受
我概括承受 吼
但是我沒有很瘦 因為我被你搞得很胖 沒辦法成瘦下來
然後呢 我那時候就看他們隔壁在唱歌

你這邊吹一個solo
這樣子
這邊又吹一個solo
一直打斷我講話的情緒 我整天 然後 沒有我自己的節奏在
你們節奏就很多 那我節奏呢 就沒有 這樣子
_

音樂 Credit：

詞 Lyrics / 曲 Composer：張子慶 Ching
編曲 Arrangement：柯智豪 Blaire Ko
製作人 Producer：好樂團 GoodBand

演唱 Vocal：許瓊文 Wen Hsu
口白 Narration：蔡宜紘 Andy Tsai
口琴 Harmonica：曹鈞偉 Otis Tsao
電吉他 Electric Guitar : 張子慶 Ching
貝斯 Bass : 羅晧耘 Hau Yun Lo
鼓 Drums : 宇竑 Yu Hong
合成器 Synthesizer：柯智豪 Blaire Ko
卡祖笛 Kazoo：許瓊文 Wen Hsu
合聲編寫 Backing Vocals Arranger & 合聲 Backing Vocals : 許瓊文 Wen Hsu

錄音 Recording：許智敏 Jamie Hsu
錄音室 Recording Studio：佳聲錄音室 Good Sound Studio / 游朝揚 Chao Yang Yu
混音 Mixing / 母帶後期製作 Mastering ：鄭皓文 Howard Tay
母帶後製錄音室 Mastering Studio：G5 Studio

封面設計 Cover Design：郭欣翔 Hsin Hsiang Kuo
Produced by 好好的一個工作室 Good Work Studio
企劃統籌 Marketing Director：吳宣甫 DoFfwU
企劃 Marketing Planner：劉子語 Tzu-Yu Liu
企劃協力Marketing Coordinate：朱庭誼 Ting Yi Zhu
_

MV Credit：

反正存不了錢，那就再買一件 feat. 蔡哥 & 曹小歐 (上班不要看)

領銜主演

許瓊文 Wen Hsu
張子慶 Ching
蔡宜紘 / 蔡哥 Andy Tsai
曹鈞偉 / 小歐 Otis Tsao

導演：陳文晉 Crow Chen
製片：吳品萱 Pinhsuan Wu
製片助理：賴韋勳 Weixun Lai
攝影師：劉上猷 Sun You Liu
攝影助理：楊詠盛 Mars Yang、陳冠宇 Kevin Chen
燈光師：張星培 Chang Hsing Pei
燈光助理：林余璠 Lin Yu Fan、楊鈺銘 Yang Yu Ming
分鏡：鍾享呈 Sesh Chung
合成：鍾享呈 Sesh Chung
執行美術：溫冉 Wenran
美術助理：江欣郁 Chiang Hsin Yu
造型：楊景雯 Chin Yang
妝髮：洪振揚 Xinzo_o
劇照：苗嘉澍 MIAO’s photography
紀錄：吳承祐 Wu Chen Yo、陳世鈞 Aaron Chen
剪輯：陳文晉 Crow Chen
調光：陳文晉 Crow Chen

監製：吳宣甫 DoFfwU ＠好好的一個工作室 Good Work Studio
助理監製：劉子語 Tzu-Yu Liu ＠好好的一個工作室 Good Work Studio

特別感謝：
仙人掌影業、上京影業、旋轉木馬
廖建凱、龐亮軒、黃瀞嫻 aka 雪倫、林佩穎

取材原片：https://youtu.be/_81VSvC7m3k

Hello. Erm, thank you for the warm welcome. And, ladies and gentlemen, welcome and thank you for having me on campus. This is truly overwhelming.

I’m instructed to deliver this speech in English. So, therefore I will be speaking in English. But if any of you feel more comfortable speaking in Cantonese or Mandarin, please feel free to do so.

I do hope that at the end of this session, both parties, you and I, will gain something out of it and leave behind a somewhat kick-ass memory, alright?

Wow, this is really intense right now for me. Really. Maybe it’s because it’s the first time I’m showing up as an entrepreneur in front of a crowd.

What is really odd is that I’ve been doing this most of my life. I’ve been giving speeches and performances and talks around the world for crowds ranging from 30 people to 130,000 people but never have I been so uptight and nerve-racking. Maybe it’s because I’m simply put in front of a crowd of academics. I feel that I’m actually out of my league. I do feel that I’m talking to another calibre. I’m left out.



▍成人英語再起步
● 課程資料 & 報名表格 ► http://bit.ly/成人英語再起步
第一期：初階文法
26/4 開班；逢星期五 7:15 pm - 8:30 pm（尚餘1個名額）
30/5 開班；逢星期四 7:15 pm - 8:30 pm

第二期：進階文法
18/4 開班；逢星期四 7:15 pm - 8:30 pm
31/5 開班；逢星期五 7:15 pm - 8:30 pm

第三期：基礎發音
26/4 開班；逢星期五 8:45 pm - 10:00 pm
30/5 開班；逢星期四 8:45 pm - 10:00 pm

第四期：語調
18/4 開班；逢星期四 8:45 pm - 10:00 pm
31/5 開班；逢星期五 8:45 pm - 10:00 pm

● 成人英語再起步、One-day course、說話/寫作實戰班 詳情 ► http://bit.ly/fla-adult-infosheet

▍中、小學常規班
課程資料、時間表 ► http://bit.ly/fla-courses


訂閱與芬尼學英語 ► http://bit.ly/flayt-sub

喜歡我們的短片嗎？到 Patreon 支持我們！ ► http://bit.ly/fla-patreon
歡迎提供字幕 :)

▍播放清單：
今天只學一個字 ► http://bit.ly/2DRQPgE
名人英語 ► http://bit.ly/2EUc8QO
語文知識 ► http://bit.ly/2GzuW8b
Word Pairs 怎樣分 ► http://bit.ly/2hS1MCF
時事英語 ► http://bit.ly/2RqrMok
品牌名學英語 ► http://bit.ly/2qd3mUq
朗誦節特訓 ► http://bit.ly/2PBqZno

▍更多學習資源：
● 加入 Finnie's Facebook 群組：bit.ly/flafbgp
● 訂閱電子報：http://bit.ly/fla-nl
● 下載免費學習資源：http://bit.ly/36VhrYS

▍Follow 芬尼：
● Blog: http://bit.ly/fla-blog
● Facebook: http://bit.ly/fla-facebook
● Instagram: http://bit.ly/fla-instagram
● Pinterest: http://bit.ly/fla-pinterest

Free stuff!!! :)
● Use my iHerb Discount Code: ASC7218
● Sign up at AirBnb and get HKD$290 in travel credit: https://www.airbnb.com/c/tiffanys213
● Get a FREE first Uber ride (up to HK$50): https://www.uber.com/invite/tiffanys2213ue
● Get TWO months of free SkillShare premium with this link:
https://skl.sh/2IIHhr8

#名人英語 #謝霆鋒 #鋒味

*赤い字幕のフレーズの解説は下記にあるのでご覧ください。
**英語の上達方法については下記をご覧ください！

【この動画にコメントを投稿する方法】
YouTube対策により、チャンネルのコメントは閉鎖されました。。でも、是非、この動画について皆さんからコメントをいただきたいと思うので、コメントはYouTubeのBilingual Babyコミュニティーのタブの中でお願いします⇩⇩⇩⇩
https://www.youtube.com/channel/UCHBnOMB61Xe9eT4oSs3B_NQ/community

インスタのストリーとTwitterにもサムネイルを記載するので、そこにもコメントをお願いします！
Instagram: https://www.instagram.com/bilingualbaby/
Twitter: https://twitter.com/bilingualbaby01


【今日の動画について】
ただいま！！！！アメリカから無事に帰ってきました！！アメリカで撮った動画を見ていただき本当にありがとうございます！アメリカの家族ととても楽しい時間を過ごしあっという間に２週間が経ってしまいました。多くの方から「購入品紹介」をリクエストを頂いていたので、今日の動画はその第１弾です。まず、アメリカで購入したコスメ（アメリカで購入したメイク）をご紹介します！！！かなり長い動画ですが、日本未輸入（日本未販売・日本未発売）の商品ばかりをご紹介していますので、よかったら最後まで見てください！なお、実は、BBファミリーの皆さんのためにコスメのお土産も買ってきました。今週か来週にその動画をアップしますね！プレゼント企画になるので、動画をアップして割とすぐに見て頂いた方がいいです。そして、Instagramでもフォローをお願いします！プレゼント企画の詳細をプレゼント企画動画の説明欄に記載しますので、お読みください！
Instagram: https://www.instagram.com/bilingualbaby/

【動画でご紹介したメイク（ご紹介したコスメ）】
今日の動画でご紹介したアメリカで購入したコスメ（メイク）のリストを下記に記載します。なお、アマゾンJapanで買えるものが多かったですが、値段が・・・かーーーなり高かったですし、私が使ったことのないアマゾンのお店ばかりでしたので「下記のリンクから是非買ってください」という意味で記載したのではなく、あくまでも、商品の仕様を細かく見れるようにご参考までに記載しただけです。

①Huda Beauty Rose Gold Palette Remastered（アイシャドウのパレット）
ビューティー ローズゴールド パレット リマスタード（8,600円）
https://amzn.to/2Y6AwTO
やっぱり、日本で買うと高いですね。。アメリカの場合以上！

②HUDA BEAUTY Nude（アイシャドウのパレット）
フーダ ビューティー　ヌード（9,100円）
https://amzn.to/30PgMpg
やっぱり、日本で買うと高いですね。。アメリカの場合以上！

③Huda Beauty Ruby Obsessions（アイシャドウのパレット）
フーダ ビューティー　ルビーオブセッション（5,800円）
https://amzn.to/2JJ8bia

④Tarte Rainforest of the Sea Palette（アイシャドウのパレット）
http://bit.ly/2O9D7MN
日本のアマゾンでも販売されていなくて、セフォラオンラインにもなかったので、TarteのHPからしか購入できないみたいです。（$39）

⑤Sigma E35 Tapered Blending Brush（アイシャドウのブラシ）
取り合えず、１本のブラシしか買えない方はこのアイシャドウのブラシをお勧めします。日本で売っているブラシより高めですが、ずっとこの１本を使えるし、毛も柔らかいので目に優しいです！
https://amzn.to/30Q8PQI
1,921円

⑥Sigma E38 Diffused Crease Brush（アイシャドウのブラシ）
https://www.sigmabeauty.com/e38-diffusedcrease.html
日本のアマゾンでも販売されていなくて、Sigma BeautyのHPからしか購入できないみたいです。（$17）

⑦Sigma Beauty E43 Domed Blending Brush (2,034円）（アイシャドウのブラシ）
このブラシを使ったことがないのでこれから検証します！
https://amzn.to/2OcVLU3

⑧Sigma Beauty E39 (3,254円）（アイシャドウのブラシ）
https://amzn.to/2JX15Wl

⑨It Cosmetics No. 105（アイシャドウのブラシ）
http://bit.ly/2Y5jchW
こちらはIt CosmeticsのサイトかUltaでしか買えないみたいですね。アイシャドウブラシの金額$14なので、Sigma（アメリカ）より＄５ぐらい安いです。It Cosmeticsというブランドはアイシャドウのブラシに結構強いのでUltaにいかれる場合は、是非It Cosmeticsのコーナーによってください！メイクのブラシの種類も多いし、めっちゃ楽しいです！

⑩リップ（口紅）
◆Huda Beauty Liquid Matte Lipstick - Gossip Gurl（マットのリップ）
https://amzn.to/30NOw6v
(7,900円）→高すぎです！！！

◆Sephora Collection #Lipstories
https://www.sephora.com/product/lipstories-lipstick-P424915?icid2=products%20grid:p424915&skuId=1935105
値段は$8でとっても手頃です。質は普通です。８ドルの価値ありです！

【今日の英語の勉強ポイント】
①Splurge
買い物の時にSplurgeという英語をよく使いますね！Splurgeは、
・何かが特に必要という訳でもないけどやっぱりほしい
・ちょっと高めの商品
という２点が揃う時に使う英単語です。名詞にもなり、動詞にもなるので使い方は下記の通りとなります。

◆Splurge（名詞の場合の英語での例文）
This eye shadow was a bit of a splurge, but I love this brand so it’s totally worth it.
このアイシャドウは、確かに高めだったけど、やっぱりこのブランドが大好きなので、買う価値はあります！

◆Splurge（動詞の場合の英語での例文）
I totally splurged on these shoes, but they are so comfortable that I just had to have them.
確かにこの靴は高かった。でも、履きこごちもよかったのでどうしてもほしかった！

②Go overboard
To go overboardはよく英語で使う表現です。元々、Overboardという英語の単語は、誰かが船から転落した時に使う表現です。誰かが転落した時に、大きいな声でそれを目撃した他の方が「Man overboard!」を叫ぶと他の人が助けに来ます。

ただ今回の動画での使い方はちょっと違いましたね。動画の場合は、「やりすぎ」という意味としてこの英語の表現を使っていました。何かをやりすぎちゃった時に使えるフレーズです。

Go overboardの英語の例文
I think I went a little overboard on the Christmas decorations.
クリスマス飾りはちょっとやりすぎたかな？
※Go overboardの過去形はWent overboard.

Did we go overboard on the gifts?
プレゼントを買いすぎたかな？

ちなみにこの表現を私はよく使います。こちらの動画にも使ったので（最後らへんに）よかったら見てみてください。
https://www.youtube.com/watch?v=D8jZWWsnyQk

Good luck with your English, BB Family!!!


《この動画を英語の勉強にどうやって使う？》
「聞き流し英語」的な感じでこの動画を是非見てください。私達のチャンネルで、実際にネイティブが使っている英語の文法も使っていますし、変にスピードも落としていませんので、このスピードにある程度慣れてたら、海外に行ったらばっちりなはずです！

ですので、是非こちらの動画で英語のリスニングの勉強していただければと思います！

なお、英語のリスニング力アップのためのこの動画のベストな活用方法があります。４ステップ法
①まず、動画を最初見る時に、日本語の字幕を見ながら楽しく動画を最初から最後まで見る。このステップは「英語を勉強する」ステップではなく、単純に「動画の内容」と「ストーリーの展開」を覚えるステップです。つまり、英語・日本語関係なく、この動画で何が起きているかを理解することがステップ１です。ここであまり英語の勉強を気にしなくてもいいです。

②もう一度動画を見るけど、今度は、各フレーズ（気になるフレーズ）を１つ１つ丁寧に聞いて、英語と日本語の字幕（両方とも）一緒に読んで、英語のフレーズ（英語の表現）や言い方を意識する。一時停止したり、巻き戻したりすると理解しにくい英語の表現を理解できるかもしれません。信じがたいですが、私達の動画に本当に「知っておくべき英語」が厳選されています。なのでどのフレーズを学んでも損ではありません。「生きた英会話」と思っていただければと思います。

③もう一度動画を見る。今後は、日本語の字幕を絶対に見ないで動画を見る。理解できない場合は、絶対に英語の字幕だけを見る。なので、このステップは、「海外に留学したばかりの人になった気分」。つまり、日本語に頼らないステップ。

④英語の字幕と日本語の字幕、どれも全く読まないでで最初から最後まで動画をもう一度見る。 絶対に、自分の理解度に驚くはずです。１００％は理解できないかもしれないが、聞く前と比較すると本当にビビるぐらい英語力が伸びる。「ええ？これだけで英語力が上がるの？」と思われる方が多いと思うけど、4回も同じ箇所を見ているので、それだけで思っている以上に英語が身についている（同じ歌を４回聞けばなんとなく歌えると一緒）。留学する時に、こういう風にみんな学ぶ。因みに幼児も同じように言語を学ぶ。

この４つのステップを踏んだ後に、もしまだ動画の内容が完璧に理解できないということであれば、リスニング聞き取れなかった箇所だけに戻り、更に２—３回を聞くことがお勧めです。

最後ですが、もし、使っている英語について何か質問があればいつでもコメントで聞いてくださいね。他の視聴者のためにもなるし遠慮なく聞いちゃってください。

Good luck!!!

**Follow us**
Instagram: https://www.instagram.com/bilingualbaby/
Twitter: https://twitter.com/bilingualbaby01
Blog: https://ameblo.jp/bilingualbaby

#コスメ #メイク　＃アイシャドウ