Dwagie -【Refuse to listen】feat.Nas/大支【不聽】feat.Nas
相信聽過中文版本“不聽”的朋友都知道這首歌是在寫有一個人他要前進他夢想中的山頂,沿路大家都跟他說路途充滿艱辛他不可能到達的了,眾人不斷對他威脅恐嚇或冷嘲熱諷,但那人不為所動好像沒聽到一樣,而最後他終於到達了他夢想中的山頂,當大家問他成功的訣竅時他卻還是像沒聽到一樣沒回答,原來…他是聾子.
他只聽的見他心裡的聲音,朝夢想一步一步踏實的前進..
我也用這首歌來勉勵自己,唱英文rap前進美國市場絕對有超多困難得克服.
首先是用不是母語的語言創作,因為時差問題,我除了每天白天處理國內人人有功練的事情,接著每天晚上就是跟國外饒舌歌手skype喬英文歌詞.不只歌詞意思要喬到100%精準,更要喬到聽起來像我的用字.
然後很多人也笑我發音不夠標準,其實我也同意XD.
但我也知道我只要一直比別人更努力我就會越來越好,我有把握不久的將來我能把英語像母語一樣創作與饒舌.
再來是更多人笑我前往美國發展是不切實際是癡人說夢,但對我而言,那裡就是嘻哈的發源地,是我一切夢想的開始.
還記得以前我們一群人在台南的小巷子裡跟朋友開玩笑時總是幻想說有一天要去紐約發展, 說有一天要跟這些偶像們合作.沒想到我真的像拼圖一樣集滿了我最喜歡並影響我最深的三個饒舌歌手Nas,Talib Kweli,Ghostface Killah去完成了第一張英文EP.小時候的玩伴們感動的說以前開玩笑的話語沒想到有一天居然成真了~
原來“夢想”只要肯拼,肯踏實的去做,你就有可能做的到 .
別忘了,迪士尼的一切都是由一個夢想和一隻老鼠開始的~
所以當沒有人相信你的時候 你越要相信自己 !
保持信念,傾聽自己心裡的聲音,讓我們一起前進 前進 前進!!!
Dwagie -【Refuse to listen】feat.Nas/大支【不聽】feat.Nas
https://youtu.be/DadXn4gO_LQ
This song is about a man wants to go to a place where no others have ever gone to. On his way, everyone is telling him how dangerous and impossible the trip is. Eventually the man reaches his destination. When people ask him how he does it, he has no response – because he is deaf.
This is a story I use to represent myself. A lot of people have told me how impossible my goal is, but I have kept my faith and moved forward.
For more info/Dwagie Fanpage/大支粉絲專頁:
https://www.facebook.com/pages/%E5%A4%A7%E6%94%AF/267893688022
Dwagie is the only rapper in Asia to be interviewed by TIME Magazine, CNN, BBC, Reuters, AP, Al Jazeera, and multiple appearances on Discovery channel. He has collaborated with legendary hip-hop artists Nas, Talib Kweli, DJ Premier, and Wu Tang, and the unprecedented The Dalai Lama. American music critic website describes 【There are MCs abroad that are closer to the hip-hop ideal than most American rappers. Dwagie is one of the brightest examples.American hip-hop can learn a lot from Dwagie — if it takes the time to listen.】
This winter, Dwagie has brought his first EP “Refuse to Listen.” to the US market .Please stay tuned to Dwagie's Facebook Fan Page for more information.
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過52萬的網紅HXA Entertainment,也在其Youtube影片中提到,是不是每次直接 GoogleTranslate的時候都會翻譯出怪怪的句子呢? 哈哈!这次我们就试把Closer的歌词直接GoogleTranslate成中文歌词! 我們會繼續做更多的影片給大家,喜歡的話可以訂閱我們的 YouTube Channel 喔!謝謝你們~ Yvonne Chua Fac...
「closer中文版」的推薦目錄:
- 關於closer中文版 在 Dwagie大支 Facebook
- 關於closer中文版 在 民主進步黨 Facebook
- 關於closer中文版 在 Little Thunder 門小雷 Facebook
- 關於closer中文版 在 HXA Entertainment Youtube
- 關於closer中文版 在 Closer ft. Halsey(官方中字版) - 看板WesternMusic - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於closer中文版 在 Closer ft. Halsey(中文版cover-嚴之Andrewpop ft.林吟蔚Zowie) 的評價
- 關於closer中文版 在 The Chainsmokers ft. Halsey 中文版(Mandarin Cover) 的評價
- 關於closer中文版 在 竟然有「中文版」?!Youtuber 重新詮釋〈Closer〉網友推爆 的評價
- 關於closer中文版 在 老菸槍雙人組The Chainsmokers ft. Halsey 海爾希 - YouTube ... 的評價
closer中文版 在 民主進步黨 Facebook 八卦
【民主進步黨 31 週年黨慶外交使節酒會 蔡英文主席致詞全文】
(中文版本:https://goo.gl/HczWgc)
Members of the diplomatic community distinguished guests good afternoon!
Nine years ago I took the chairpersonship of the Democratic Progressive Party for the first time. As many of you may know in the same year the party had just lost the 2008 presidential election.
To rebuild the people’s trust in the DPP I launched a small-donor campaign. I asked the public for their support so that we could get back on our feet again and become a viable opposition party.
I knew regaining the public’s confidence would take time so I didn’t expect the response to come quickly. Within a month a lady who earned a living by washing dishes sent us an envelope. There was 20000 dollars and a note inside. The note said: “I ask for nothing in return but your party to safeguard the sovereignty of Taiwan”.
There were tens of thousands of people like her. They came from all walks of life generously pledging their support for the DPP. They felt strongly about the democratic values the party stood for. They believed the DPP is a force capable of moving Taiwan forward once again.
Today I am here commemorating the 31st anniversary of the DPP with you in my capacity as Taiwan’s ruling party. I am pleased to have the opportunity to say we are delivering on those expectations. We have not shied away from the momentous responsibilities placed upon us.
Since my election I have completed pension reform a task previous administrations were not able to achieve. The number of social housing throughout Taiwan is rapidly increasing. Our long-term care plan is gradually benefitting more and more seniors.
One of our most critical pieces of legislation the forward-looking infrastructure plan has passed. At the same time we are also working to reform the military the judiciary and the tax system.
Our economy is improving too. Export orders have seen 12 consecutive months of growth. GDP growth has exceeded past expectations. Following the announcement of public sector wage increases the private sector is also following suit. The unemployment rate in August was 3.76 per cent the lowest it had been in 26 months.
In addition to this we have taken steadfast and pragmatic steps to broaden Taiwan’s international space and strengthen relations with countries around the world.
Of particular importance are Taiwan’s diplomatic allies. We are grateful to the 15 countries that voiced their support for Taiwan at the UN General Assembly earlier this month. We are determined to work with all diplomatic allies in order to more effectively support their development.
For like-minded countries we are furthering trade and investment ties as well as cooperation on issues like innovation green energy and science and technology. We have kept in close communication regarding the shared security challenges in the region.
Another one of our foreign policy priorities is the New Southbound Policy. We have worked tirelessly for Taiwan to play a greater role in the region particularly in areas of trade investment education tourism and culture.
We’re seeing the dividends of such efforts. Tourism from New Southbound countries has increased by 36.7% from the year prior. Trade is up 19.39%. The number of students from these countries has also increased by almost 10%. All of this has brought Taiwan and New Southbound countries closer together.
Taiwan would not be where it is today without support from international society. The countries you represent have walked with Taiwan along our journey towards a democracy. Together we have witnessed Taiwan’s transition from a net-recipient to a contributor around the world.
Today it is undeniable that Taiwan is an active member of the international community. I’m sure that our efforts in health education human rights regional security and climate change have not gone unnoticed around the world.
In fact we recently released our very first Voluntary National Review documenting our efforts for the UN Sustainable Development Goals.
In the coming years Taiwan’s international participation will continue to face many challenges. Taiwan deserves your support so that as a partner we can contribute to a safer healthier and more prosperous global community.
I started this speech with a story of how one step at a time the DPP regained the trust and confidence of the people.
This story is also relevant for Taiwan’s international situation. Only through continued support from international society even if it is incremental can Taiwan play a greater role around the world.
We have already made our intentions clear. Taiwan is ready to work with each of your countries to create a more democratic secure and prosperous international society. I hope that you will also be willing to work with Taiwan for a better joint future.
I would like to thank you all for coming today. Let us raise our glasses to cheer for our continued friendship. Cheers! Thank you!
新聞稿全文連結:https://goo.gl/HczWgc
closer中文版 在 Little Thunder 門小雷 Facebook 八卦
【#因為我只畫我想畫的而已啊。】
「為什麼不畫單眼皮女生?」
「為什麼你筆下沒有其他膚色的人?」
「期待你畫男生。」
一直被問到這樣的問題,百思不得其解,為什麼呢?
(其實我畫過很多男生, 但大概沒人留意。)
嘗試深入分析,終於發現了真相。
答案非常簡單。
「#因為我只畫我想畫的而已啊。」
——門小雷
🖌✏🖍🖌✏🖍🖌✏🖍🖌✏🖍
門小雷,是近年香港、亞洲最具代表性與影響力的插畫家與漫畫家之一,曾獲日本講談社〈Morning〉國際新人漫畫獎副獎、外務省主宰國際漫畫獎,並多次於香港、日本、台灣等地舉辦個展,亦曾受比利時出版社之邀。
此外,她近年也為小說、唱片等繪製封面插畫,並與室內裝潢及時裝品牌等諸多領域合作,活動領域相當廣泛。在網路上,她的Instagram追蹤人數將近七十萬人,其中追蹤者來自世界各地,包含美國、日本、香港、台灣等,可看出她跨越國界的畫作魅力。
🖌✏🖍🖌✏🖍🖌✏🖍🖌✏🖍
【#先一睹為快!! 】來看看由書中截錄的部份訪問
🎤#妳是從什麼時候開始決定要畫畫的呢?
🌺門小雷(以下簡稱小雷) 我最早有畫圖的記憶是三歲的時候。我爸媽是書法家,因此身邊隨時都有畫圖的工具,從小就在畫畫。
小時候每個人都會畫畫對吧?但是一般到大概十歲就會停了。不過我就……至今從來沒有想過要停止畫圖,一次也沒有。我覺得畫圖對自己來說就像是呼吸一般自然。
🎤#請說說妳現在主要的活動。
🌺門小雷 畫好圖之後,基本上都是自主獨立出書。另外就是從三年前開始我有與代理商簽約做KOL(Key Opinion Leader,關鍵輿論領袖)的工作。這是什麼樣的工作呢?就是當知名化妝品品牌推出新商品時,我就畫成畫上傳到社群網站,大概是這樣。最近有很多女生想做像這種KOL的工作,但說實話我不怎麼積極。如果是要我推薦畫圖用筆的話我是很有自信啦(笑)。我又不是化妝品專家。而且漫畫、繪畫會一直流傳下去,但像這種工作等到我年紀大的時候什麼都不會留下來。
社群網站也是一樣。被按個讚也就是當時高興而已,但是現在有很多人看到追蹤人數減少、沒人來按讚時就會很難受。所以我都盡量讓自己不要太沉迷社群網站。
🎤#很多人看到小雷畫的、#堅強而美麗的女性,#都感到被激勵了。
🌺門小雷 我喜歡堅強的女性。我說的堅強不是外貌看上去很強,而是內心能夠把持住自我、有自信的人。我覺得堅強的女性很性感,很喜歡這樣的人。現在被認為是美麗、堅強的女性,都不只是在化妝上下工夫,還會好好鍛鍊身體。
會想畫堅強而美麗的女性,是從大概十年前我跳鋼管舞開始的。練跳舞的契機是《偷情》(closer)這部電影。電影裡有脫衣舞孃跳鋼管舞的片段,我看到時就覺得「好漂亮!女生就是要像這樣!」原本我並不擅長運動,但開始跳就覺得很有趣。當時鋼管舞不像現在這麼風行,最近我也不太跳了,但最迷的時候在工作室每個星期大概會練習三次。鋼管舞不只是鍛鍊身體而已,它能夠讓你由內獲得、掌握住肉體的平衡。
🎤#妳除了插畫之外也畫漫畫,#二者有什麼差別嗎?
🌺門小雷 因為最近畫了很多插畫,都沒畫漫畫,好像已經有人不當我是漫畫家了呢。插畫比起漫畫容易完成、也更有機會讓許多人看見,所以喜愛的人也多。而且報酬也高。
但是我喜歡畫漫畫,之後也希望一直畫漫畫下去。畫漫畫耗費工夫大,不集中精神沒辦法畫。而且香港漫畫市場又小,幾乎等於沒有,因此發表機會也非常少。因為從開畫到畫完要花費很長的時間,光靠漫畫很難生活。但是我還是希望畫漫畫。我相信好的漫畫作品一定有能力長留在讀者心中。
🎤#對於未來想繪畫的人,#有什麼建議嗎?
🌺門小雷 關掉電腦、手機,恣意畫你自己喜歡的東西吧!然後要充分與自己對話。我在畫圖時也是不斷與自己對話。畫圖的時間雖然有如修行一般非常孤獨,但也是最美好的時光,不是嗎(笑)?
🖌✏🖍🖌✏🖍🖌✏🖍🖌✏🖍
《#SISTERHOOD:#門小雷精選作品集》
集結2006至2019年間精選逾百幅插畫作品、四篇短篇漫畫
並收錄門小雷個人長篇專訪、長年合作設計師Katol Lo訪談
及日本漫畫家江口壽史與TANAKA MISAKI對談
🎁#隨書贈──#繁體中文版獨家.#門小雷新繪畫作大型海報(50 x 70 cm)
📚紙本書
城邦花園│https://reurl.cc/j7EOzM
博客來│https://reurl.cc/O1NeOv
讀冊│https://reurl.cc/b5ryQX
金石堂│https://reurl.cc/QdqOrZ
誠品│https://reurl.cc/nz3Ral
📱電子書
Readmoo│https://reurl.cc/628xlM
博客來│https://reurl.cc/yZ9DWq
closer中文版 在 HXA Entertainment Youtube 的評價
是不是每次直接 GoogleTranslate的時候都會翻譯出怪怪的句子呢?
哈哈!这次我们就试把Closer的歌词直接GoogleTranslate成中文歌词!
我們會繼續做更多的影片給大家,喜歡的話可以訂閱我們的 YouTube Channel 喔!謝謝你們~
Yvonne Chua
Facebook - https://www.facebook.com/yvonnechuapage
Instagram - https://www.instagram.com/yvonnechua/
Jeii 龐捷憶
Facebook - https://www.facebook.com/JieyiPongMusic
Instagram - https://www.instagram.com/jeii_pong/
HXA Entertainment - https://www.facebook.com/
hxaentertainment
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/JS2q3L9Nyd0/hqdefault.jpg)
closer中文版 在 Closer ft. Halsey(官方中字版) - 看板WesternMusic - 批踢踢實業坊 的八卦
官方中文字幕版MV出來囉~
歌詞翻得還OK
MV網址:https://youtu.be/qx8ypVucJ2g
PS. 最近老煙槍有推出兩支新單曲 似乎不畏那些"新聞"啊~
※ 引述《HOKAIDO (HOKAIDO)》之銘言:
: The Chainsmokers - Closer ft. Halsey
: https://www.youtube.com/watch?v=0zGcUoRlhmw
: 覺得時間點會不會太剛好XD
: Halsey依然正
: 前陣子又開罵卡卡的新聞
: 連Halsey也被扯進來
: https://www.juksy.com/archives/58581
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.82.29
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WesternMusic/M.1478528774.A.67C.html
... <看更多>