【盧廣仲台語講的好好喔!】(註1)
最近火紅的一段電視劇片段(破4萬分享)
https://goo.gl/JW94UM
盧廣仲 VS 蔡振南一鏡到底互罵3分鐘
世界上哪個國家、什麼地方的人
講母語,會讓同輩感到吃驚呢?
想來想去,也只有中華民國統治下的台灣吧?
一個人會講母語,會令人驚訝呢
真的很奇怪
這是怎麼發生的呢?
有些人會說:
「為什麼台語才是母語?那客家人、原住民咧!」
推行台語的人可從沒說全台灣人的母語都是台語。要用客家話來比喻,其實更有效果。如果你同學會講流利的客家話,那稀有驚奇的程度絕對更強,全台灣已台語為母語的人口,是台灣島上比例最多的,在1947年以前,更是佔絕大多數,台語是一個本應是最有優勢,卻瀕臨消失的語言,其他語言就更不用說了。
但是今天你會發現一個奇怪的現象:很多老一輩的人在溝通時,會互相用台語(或其他母語),但是轉頭跟年輕人講話時,會自動「轉換」成華語(假如他會的話)。你應該也遇過這樣的經驗,本來某一家人都是講母語,這時候來了一個年輕的客人,整個空間就會轉用華語來溝通。更常見的是這樣:本來小時候都跟家人講母語(尤其是阿公阿嬤)。等到上學了,回家就開始講華語了。外出唸高中大學的更慘,念個幾年書,回家連母語都不會講了。
這代表什麼?表示現在雖然還有很多人會講母語,但是年輕人之間已經有著很大的斷層,上一輩的人口一旦凋零,整個語言文化就會瞬間消失。
沒錯,瞬間。
在我們這一代就可能會發生。
https://goo.gl/hkNzDl
有些雞掰的幹話人會說:
『台語是低俗低級的語言,所以才會動不動就「卵葩」「幹你娘」』
這種話就是充滿歧視偏見
沒文化又沒水準的人在講的
台語有卵葩、懶叫、幹你娘雞掰
華語不是一樣有屌、糙你媽的屄
好屌、超屌、牛屄就不是髒字?
尤其當兵的時候
那些高階長官,開口閉口就媽的屄、你他媽的屄、糙你媽的屄
奇怪了
華語族群也是一堆髒話口頭禪
為什麼就從沒有人說華語低級粗俗?
客家語、英語或世界許多語言都有類似的單字
也都是該語言使用者的愛用詞
為什麼就台語要被貼上低級粗俗的標籤
想推台語,就去推。有些人會說,「那客語、原住民語咧?」你懂、有興趣、有熱誠,就去幫忙推啊。問這些就很奇怪,去叫關心海洋生態的人,也去關心熱帶雨林生態危機。阿你有專業有熱誠你就去做嘛。如果你都不做,那就是鍵盤嘴砲、干擾想做事的人嘛。關心海洋生態的人也不會阻擋別人去拯救雨林啊。所以關心海洋而沒去拯救雨林的就該罵喔?是「海洋法西斯」喔?
我家的母語也不是台語。但我非常尊重台語的文化,也對台語(和其他語言)因為中(華民)國國家強制力而消失的歷史感到非常悲痛。我認為這一段對文化的摧毀的過去是非常不公義的。這是台灣島上本應有的文化。如果你的母語是華語,你更應該努力幫助其他母語,而不是排斥(或拿其他更弱勢語言來打壓消費台語)。所以,我的母語不是台語。我也還講的非常非常爛。但我非常尊重這個語言,我會努力幫忙恢復這個台灣文化應有的生命力。
註1
盧廣仲雖然是台南人,可是他台語說得並不流利喔,那些台詞是他努力練習的成果。
有些還熟悉台語的朋友告知,其實盧那一段講的並不標準。這又是另一個重點,大重點!對於真的懂台語的人來說,這些對話明明就很平常,沒什麼艱難的字,還有些不標準。但是對絕大部分人來說(包括我)根本聽不出來啊,這樣的程度就足以讓絕大多數的台灣年輕人驚嘆:「哇塞台語講的好好喔」。現在很多年輕人即使「會講」。也僅是比其他完全不會講的人會一點日常用語而已。那這樣即使傳承下去的語言,也是錯誤、有殘缺的。
下面補充今年2月整理的文
語言是如何死亡的呢?
聯合報發了一篇不知道是哪來的家長批評力抗用羅馬拼音教台語的風向文,我們來看看語言專家怎麼說的
https://disp.cc/b/163-9T3e
倒不是逼每個人都要學台語文字
但是至少對一個比中華民國還古老的文化
要有基本的常識認知和尊重
不要被大中華沙文霸權洗腦還不自知
歡迎大家來學台語文喔
失控的台語課
https://www.facebook.com/taigikho/
介紹一個超神奇的工具「台語兒」,以桌機版搭chrome為例,在安裝後,選取網頁內的文字按右鍵選「台語兒」,就會把這段文字用台語念出來
https://baconbao.github.io/TaiwaneseWizard/
台語是有文字的
台語文的歷史比中華民國悠久喔
為什麼我們習慣用華語去拼寫台語呢?
那是因為台灣人受華語教育久了
缺乏台語文字的傳承,但還會講一些
加上大家又都會說寫華語
所以就乾脆用華語來拼寫台語
當我們書寫外文或和外國人溝通時
不會用華語拼音帶過
好比我們不會說「古的摸寧」
來代表早安,更不要說是完整的句子
我們也不會用華語去拼寫原住民語言
因為他們本來就有固有的語言和文字
用不同的語言去替換代表不同的文字
是對不同語言文化的不尊重
我們習慣的華語、中文
我們會懂得尊重他
會厭惡看到火星文、語言癌
或一些寫的亂七八糟的自創文字和文法
好比說
「今天老師做了一個把我罵的ㄅ要ㄅ要的動作」
這樣的句子,你也看的懂意思
當今普世價值不會這樣說:
「唉呀幹嘛計較這麼多,反正知道在講什麼就好了,你華語霸權沙文喔?」
但如果對「台語」要求用正確的文字來書寫時,大家就不會這樣想了,因為台語文真的沒什麼人會寫。是瀕臨滅絕的文化。今天大家(包括我)習慣寫的「靠杯」「三小」,看似正常不過的用法,但其實存在很大的問題:
大家可以想想,如果整個法語的使用者如果都不知道如何書寫法文,都用華語來拼寫。兩個世代之後,大家可能還會講,但全世界的法語發音都會變的很奇怪,法文都沒有人使用和傳承,也就消失了,大家上法語課,「早安」只會寫「繃啾」…
這就是台語的現況。
===台語知識補充===
之前PTT有人嗆說「台語就是有缺陷的語言,一堆詞都沒有。不然你說說看『DNA』的台語怎麼講?」
結果一位台語youtuber回應了一段精彩的答覆
內容理性又知性,不卑不亢,中肯而精彩,大推
來聽聽優美又有文化的台語
https://www.youtube.com/watch?v=kM5Kuxv-Z3A
《延伸閱讀》
1. 縫上新舌頭
https://www.taaze.tw/sing.html?pid=11100626419
2. 黑皮膚,白面具
https://www.taaze.tw/sing.html?pid=11100015435
3.【民視台灣學堂】新一政經塾:國民黨語言規劃-把語言規劃成高低差
https://www.youtube.com/watch?v=gn2nkstFF0U
這些
是要叫做台語法西斯呢?
還是叫做中華法西斯呢?
感謝我要討厭你五分鐘 幫忙翻譯台語文
台語文翻譯不求人
• 電腦版台語輸入法:http://taigi.fhl.net/TaigiIME/
• 手機板台語鍵盤(安卓):https://goo.gl/XmD6Fk
• 手機板台語鍵盤(安卓):https://goo.gl/tUjPrv
• 手機板台語鍵盤(iOS):http://lohanka.tw/
同時也有926部Youtube影片,追蹤數超過92萬的網紅Kuma Films,也在其Youtube影片中提到,To control the camera move your phone/tablet around. If you are using a computer click and drag your mouse around the screen or use the WASD keys to c...
chrome ios 在 中國信託優惠情報“讚” Facebook 八卦
【7-11 ATM 強棒出擊】急尋~神力粉絲快來擊出紅不讓!
6/30前,持任一金融卡到7-11ATM領錢/轉帳/繳費就能參加『強棒出擊』遊戲~擊出全壘打"送"55吋3D電視(共10台),7-11ATM沒中獎~到Facebook可以再玩一次,還有機會抽中iPhone5(共2台)。
▶目前已經有10位神力粉絲擊出紅不讓啦~送出8台3D電視+2支iPhone5手機囉!!! 你還在等什麼?!!! http://bit.ly/12wGvR5
▶臉書FB序號登入網址 http://bit.ly/17x3uwT
[建議電腦瀏覽器版本: Firefox/Chrome/IE8以上,手機作業系統: IOS 5以上及Android 2.3.3-2.3.7、4.0、4.1版本]
chrome ios 在 中國信託優惠情報“讚” Facebook 八卦
【7-11 ATM 強棒登場】擊出紅不讓就送55吋3D電視!
6/30前,持任一金融卡到7-11ATM進行帳務交易,就可參加【強棒出擊】遊戲,擊出全壘打就送55吋3D電視(共10台),ATM沒中獎~到中國信託優惠情報”讚”粉絲團,可以再玩一次,還有機會抽中iPhone5、熱門電影票及7-11購物金等獎品 。「自行/跨行」交易都可參加哦!(自行交易每月限集3點)
▶▶快到7-11ATM揮棒拿55吋大電視吧~Home run http://bit.ly/12wGvR5
▶▶臉書FB序號登入網址 http://bit.ly/17x3uwT
[建議電腦瀏覽器版本: Firefox/Chrome/IE8以上,手機作業系統: IOS 5以上及Android 2.3.3-2.3.7、4.0、4.1版本]
chrome ios 在 Kuma Films Youtube 的評價
To control the camera move your phone/tablet around. If you are using a computer click and drag your mouse around the screen or use the WASD keys to control the camera. For the best viewing experience watching 360 videos, use the YouTube app on your ios or android device and select the highest resolution or use Google Chrome on your computer and be sure to watch it in the highest resolution (4k). This can also be viewed using a Virtual Reality (VR) headset like the Oculus Rift, Samsung Gear VR, or Google Cardboard. Enjoy!
Subscribe! http://bit.ly/1tLVDYk
360 video not your thing? No worries, we got you covered. We filmed a normal trike drifting video for you. Check it out here: https://youtu.be/moRE8IlNiMU
Experience trike drifting in 360 degrees! A lot of people enjoyed our previous trike drifting videos so we though we would give you a different experience this time and let you see what it's like to bomb a mountain in a drift trike. This can be extremely dangerous so don't be dumb like us and always be sure to wear to wear a helmet when riding on public roads haha.
This video was filmed in Taichung, Taiwan using 7 GoPro hero 4 Blacks in the 360Heros Pro 7 rig, we used a Kenyon Gyro KS-6x6 attached to a Nodal Ninja Travel Pole to stabilize the 360 rig. All the footage was stitched together using Kolor's Stitching software Autopano Video Pro and Autopano Giga.
http://www.kumafilms.com/
Facebook → https://www.facebook.com/KumaFilms
Instagram → http://instagram.com/KumaFilms @KumaFilms
Twitter → https://twitter.com/kumakumafilms @kumakumafilms
Soundcloud → https://soundcloud.com/kuma-films
Contact us at kumakumafilms@live.com
Music: Astronaut - Rain (Centron Remix)
iTunes Download Link: https://itunes.apple.com/ca/album/destination-rain-ep/id821216525?ign-mpt=uo%3D4
Thanks to Monstercat for letting us use their Music
Youtube: https://www.youtube.com/user/MonstercatMedia
Location:Taichung, Taiwan (台中, 台灣)
Equipment:
GoPro Hero 4 Black x7
360Heros Pro 7 (360 Camera Rig)
Kenyon Gyro KS-6x6
Nodal Ninja Travel Pole
F360 Basic Ball Tripod
Stitched using Autopano Video Pro and Autopano Giga
Edited in Adobe Premiere CC
chrome ios 在 C CHANNEL Youtube 的評價
①一瞬で鏡のよう!不思議なミラーネイル How to: Mirror Powder Nail
海外で話題!クロムパウダーを使ったミラーネイルをご紹介します。
さらさらしたラメからツヤツヤした鏡のようなネイルに早変わりします。
日本でも話題を呼ぶかも..!?♡
1.ベースをネイビーで二度塗りする
2.クリアジェルを塗り硬化する
3.クロムパウダーをチップに取り、爪にのせる
4.トップジェルを塗り完成
※UVライトでの硬化シーンは割愛しております
produced by esNAIL
http://es-nail.jp/
②ビードロネイルで透明感ある優しい爪先♡
③秋のド定番デザイン♡爪楊枝でつくるレオパード柄ネイル
④秋のベージュと相性抜群♡迷彩柄ネイル
⑤カラフルポップな指先に♪パズルネイル
☆C CHANNELアプリなら、過去の全動画をご覧いただけます☆ 下のURLからダウンロードできます♪
☆iOSアプリ
https://itunes.apple.com/jp/app/c-channel-nu-zino-zhiritai/id1021091295
☆Androidアプリ
https://play.google.com/store/apps/details?id=tv.cchan.harajuku
ネイル&メイク&DIY&料理など、動画に関するリクエストやご質問はコメントでどうぞ!
♡WEB♡
https://www.cchan.tv
♡Facebook♡
https://www.facebook.com/cchantv/
♡Twitter♡
https://twitter.com/CChannel_tv
♡instagram♡
https://www.instagram.com/cchannel_girls/
一瞬で鏡のようなネイルに早変わり!不思議なミラーネイル
https://youtu.be/XmQfgw8OrzE
秋のトレンド、アースカラーでフリンジネイル♡
https://youtu.be/nioxhL80DVo
意外な仕上がり?おうちにある"絆創膏"でドットネイル♡
https://youtu.be/KlCna6KwJ6w
セーラームーンネイル♡指先に乙女のポリシー
https://youtu.be/Nk_XfxR30BA
フラワーLOVEネイル|C CHANNELネイル
https://youtu.be/nY06xxMOi0Q
キラキラ鉱物ネイル|C CHANNELネイル
https://youtu.be/dxFIdSnNV1o
リキュールカラーネイル☆塗り重ねると色が変わる
https://youtu.be/4T2yBVvgMHo
ガーリーなパフュームネイル☆指先に香水瓶【ネイルクイック】
https://youtu.be/W5SpBBtbte8
わたあめドットネイル☆綿棒でとんとんするだけ
https://youtu.be/gYQ9vXmPiUk
秋冬にしたい♡天然石×テラコッタカラーネイル
https://youtu.be/FyBfJh562Dk
セルフで出来るギンガムチェックネイル【エスネイル】
https://youtu.be/dDZc1iYGAtE
英字新聞を転写!?ニュースペーパーネイル
https://youtu.be/OeGVB95hLTI
ぽんぽんみたいで可愛い♡”マット✕ベルベット”ネイル
https://youtu.be/ORjWpDP7mYc
♡うるつやピンクのグラデーション♡Part3 高橋愛美
https://youtu.be/ao2kp3TPLfw
♡うるつやピンクのグラデーション♡Part2 高橋愛実
https://youtu.be/fKKLCkLfrac
♡うるつやピンクのグラデーション♡Part1高橋愛美
https://youtu.be/WGeg9m19C0w
chrome ios 在 Rachel and Jun Youtube 的評價
★Cat Merch! https://crowdmade.com/collections/junskitchen
- 0:00 - 2:22 : Explaining what to focus on when learning Japanese.
(Open for resource list ↓)
[~~FREE RESOURCES~~]
【Language Exchange】
2:23 Skype/in-person contacts: http://www.japan-guide.com/local/?aCAT=3
2:42 Blogging language exchange: http://lang-8.com/
【Grammar】
3:27 Tae Kim's Guide to Learning Japanese: http://www.guidetojapanese.org/learn/
【Kanji & Vocab】
4:12 Downloadable flashcard program: http://ankisrs.net/
4:34 Visual association (mnemonics): http://www.memrise.com/courses/english/japanese/
4:52 Quizzes & game-like leveling system: http://japaneseclass.jp/
【Online Forums for Questions】
3:53 Reddit: http://www.reddit.com/r/LearnJapanese/
【Japanese News】
5:11 For adults: http://www3.nhk.or.jp/news/
NHK's Japanese lessons: http://www3.nhk.or.jp/lesson/english/index.html
For kids (Asahi): http://www.asagaku.com/
For kids (Children's Express): http://www.cenews-japan.org/
For kids (Mainichi): http://mainichi.jp/feature/maisho/
For kids (Yomiuri): http://www.yomiuri.co.jp/kyoiku/children/weekly/
【Dictionary help】
5:36 Rikaikun (Chrome): http://goo.gl/tSfBgB
5:36 Rikaichan (Firefox): https://addons.mozilla.org/en-us/firefox/addon/rikaichan/
http://www.jisho.org
http://ejje.weblio.jp/ (in Japanese)
【Smartphone apps】
Imiwa
JED
Midori
Obenkyo
Jibbigo Jp
[Courtesy of Brian Lovesmba, for iPod Touch: You can also add an iOS international keyboard using the "Settings" app, click on "General", scroll down to "International" and tap on "keyboard".]
[~~NOT FREE RESOURCES~~]
【Books】
1:35 Genki I (Listening, Reading, Kanji, Vocab, Grammar): http://goo.gl/BCVBa0
1:35 Genki II (Listening, Reading, Kanji, Vocab, Grammar): http://goo.gl/A4h3nJ
6:04 Dictionary of Basic Japanese Grammar: http://goo.gl/DktiMB
6:04 Dictionary of Intermediate Japanese Grammar: http://goo.gl/qj6MHS
6:32 Beginner's Kanji for Foreign Exchange Students: http://goo.gl/CetYup
6:32 Intermediate Kanji for Foreign Exchange Students: http://goo.gl/uDY6h2
6:32 Advanced Kanji for Foreign Exchange Students: http://goo.gl/WxdGuO
【Websites recommended by others】
JapanesePod101: http://www.japanesepod101.com/
TextFugu: http://www.textfugu.com/
★ Patreon! http://patreon.com/rachelandjun
【You can also find us:】
×Gaming channel: http://www.youtube.com/user/RachelandJunGame
×Extra videos: http://www.youtube.com/user/RachelandJunExtra
×Jun's Kitchen: http://www.youtube.com/user/JunsKitchen
×Twitch: http://www.twitch.tv/rachelandjun/profile
×Facebook: https://www.facebook.com/RachelAndJun
×Twitter: https://twitter.com/RachelAndJun
×Instagram: http://instagram.com/rachelandjun
×Our blog: http://rachelandjun.blogspot.com/
chrome ios 在 #iPhone #提問IOS Chrome分頁自動更新 - Apple板 | Dcard 的八卦
剛剛從安卓系統換到哀鳳遇到很多問題,想請問板上大大們chrome分頁每次都會自己重整,因為有時後看小說或是一些重要的網頁都要重新找或重登真的很困擾 ... ... <看更多>