Search
#旅遊情報
桃園機場榮登台灣人最愛打卡的熱門地點 ✈
但你知道在外國人眼中台灣十大熱門景點有哪些嗎 ❓
快來跟著小編一起來踩點囉 🎒⛰📷
👉完整文章連結在留言處哦↓↓↓
#這些台灣的打卡熱點你去過幾個呢 #打卡 #桃園機場 #旅遊 #拍照 #西門町 #中正紀念堂 #台北101 #美麗島捷運站 #台中彩虹眷村 #國立故宮博物院 #九份老街 #墾丁 #阿里山 #太魯閣 #TNN滔新聞 中正紀念堂 Chiang Kai-shek Memorial Hall 台北101觀景台 彩虹眷村 - 彩虹爺爺 國立故宮博物院 National Palace Museum 阿里山國家森林遊樂區
對桃機第三航廈有興趣的 12/16-27在中正紀念堂有展出得獎作品 不妨去瞧瞧
不能錯失難得機會，親賭國際大師的建築思維與空間魅力！
備受矚目的桃園國際機場第三航廈競圖，創新、優異的規劃設計，創造國際水準，展現臺灣飛向國際一流航廈的企圖。
得獎作品於12/16-12/27台北中正紀念堂介石館，每天上午九時至下午五時開放參觀。活動詳情請上 http://www.T3.com.tw/conference
Don't miss this rare opportunity to see the design inspiration and streamlined design.
The Award-Winning Projects Exhibition of TTIA T3’s design will be showing at Chiang Kai-Shek Memorial Hall on Dec 16 to 27, day 9 am to 5 pm .
For more information: http://www.T3.com.tw/conference
是誰搞不清楚自己是誰？
【德國人把我問倒了：你說台灣是獨立的，那你們護照上的Republic of China又是什麼？】
其實我本來覺得台灣國貼紙是很可笑的一件事情。我搞不懂那些一直吵著要台獨的的人在想什麼，台灣不就早就獨立了，國名就叫做中華民國，不是嗎？
但這幾個禮拜，我的想法開始動搖了，而讓我動搖的起因，竟然是在外國發生的><"
因為之前存了一點錢，加上工作告一段落，到歐洲自助旅行。在家庭式小旅館/民宿入住時，老闆看了我護照，在入住卡上，國籍直接幫我填China。我看到雖然覺得似乎哪裡怪怪的，可是沒多想什麼。
老闆很健談 (當時又沒有其他客人)，英文說的很好的德國人。他說，我這裡很少中國人欸！我回答：I am not from China, I am from Taiwan. 他說，可是你的護照不是Chinese passport嗎？
我當場被問倒，我的英文也只限於一般溝通。我想說《中國的全名是中華人民共和國，台灣的全名是中華民國》。但我不知道英文怎麼說，我只好說，有一個big China, 那不是我們，we are a small China, 說出來，我自己都覺得挺怪的。老闆做出恍然大悟的表情：台灣是中國的autonomous region? 我沒聽過這個字，老闆解釋，我才聽懂他的意思是自治區。我說，no no no，台灣是獨立的。independent。
老闆請我把護照再給他看一次，他反覆翻著，然後指著封面問我：you mean Taiwan is independent... But what is this Republic of China then? (你說台灣是獨立的，那這個中華民國又是什麼？)
我說，it is our name. (那是我們的名字)
我看到他的表情，看得出來他被我越搞越糊塗了。我也詞窮。突然發現，我覺得理所當然的台灣的名字中華民國，外國人跟本他媽的搞不清楚。老闆說他有台灣來的旅客，要做旅客國籍統計，他都是看護照填，就是因為看著護照，他一直以為台灣是中國的，所以就直接算成中國。
他貌似生氣的瞪著我的護照，好像我的護照欺騙他，他很火大那樣。
隔幾天去郵局寄明信片的時候，超正的郵局小姐問要寄哪裡，我說Taiwan, Asia. 她還主動幫我貼郵票。然後問我你地址Taiwan後面的 ROC ... What is it? 我說It is Republic of China... 小姐巴啦巴啦說一大串 (她說話速度很快、腔又很重，我只聽懂她大致的意思)：台灣從什麼時候開始是中國的? 我知道香港是中國的，我去過香港! 我不知道台灣也是中國的。
我又重複解釋the name of Taiwan is Republic of China. 正妹的表情很古怪，好像在看什麼瘋子。然後她又再問一次，Taiwan belongs to China? (台灣是屬於中國的嗎？)我說不是。她說，那為什麼台灣的名字是China? 我們這樣鬼打牆很久，她看了一下電腦系統說，德國郵局系統國家表格，台灣就是台灣，沒看到台灣有其他的名字。她說，我勸你下次不要寫ROC, Taiwan is enough (台灣就夠了)。
後來我去查了中華人民共和國的英文: People's Republic of China，靠怎麼跟Republic of China那麼像!!
很健談的民宿老闆跟我說，他上網看了資料 (我要下跪了～～德國人怎麼這麼實事求是啊～～)，他說，你說的Republic of China is old China。他又說一個很奇怪的人名，他說那是一個中國軍人，我完全聽不懂，他跑去開電腦，找給我看Chiang Kai-shek, 我看到照片才反應過來那個名字是蔣介石。然後他很正經說，他不知道原來台灣被這樣的bad guy 統治過。我們德國也曾經被一個very very bad guy統治過，我們到現在還覺得很羞恥。
我想了很久反應過來他在說希特勒，也反應過來他在對我表達他的同情。我腦子都混亂了。我學過的 先總統蔣公，怎麼會是 bad guy? 怎麼拿他跟希特勒比較?
這是我前一陣子的經歷，我的衝擊很大。好像有一點點能夠了解為什麼有人想貼貼紙。我覺得情緒還是有點亂。謝謝小編陪我說話，說要幫我整理我的思緒，編輯成一篇文章。很抱歉，以前不把你們當一回事。想到出國時候在機場看到有人貼貼紙，當時我帶著不以為然的眼神，不知道有沒有傷害到那個人。
我沒有貼紙護照的照片可以分享。還是貢獻一張德國小城鎮的照片。自己好像那隻鴨子，有點茫然。
(作者：北海小英雄 | 整理編輯：TPS臉書編輯群)
---
Ps. 小編幫事主跟大家轉po他的回應：
啊沒想到會這麼多反應，把我嚇到了，然後又覺得很感動..=="這麼多不認識的人給我這麼多鼓勵。受寵若驚。還有，我是北部城市長大小孩，欸真的分不出鵝還有鴨子的不同。
其實那時候會突然覺得自己是不是怪胎是因為郵局正妹看我那個表情，聽我連自己國家都解釋不出，她那個表情，害我本來想問她什麼時候下班的勇氣都沒有了... 後來為了看她，還多買好多明信片，而且乖乖聽她的只寫Taiwan, 沒加ROC 。
chiang kai shek機場 在 Pin on SMLPOINTS - Pinterest 的八卦
There were some former passport stamps at the Chiang Kai-Shek International Airport. Btw ... 過去中正國際機場的戳章(2006年後改名台灣桃園國際機場) #taiwan ... ... <看更多>