「根據 語言學家研究後 韋佳德 呼籲 台灣人 不要再 亂用外語 跟自己孩子 溝通,這樣 反而 會 阻礙 他們 認知發展」
崇洋媚外 害己害人 自己母語 至關重要,學好母語,有助認知發展,有助訓練邏輯思維。
若正在看這篇文章的您覺得身為老外的我沒有資格聊此事,那麼你似乎有所不知。
除了藝人、教授、譯者之外,我還有另外一個身分:語言學家。我曾在國際期刊上發表過幾篇語言學的論文。我特別喜歡觀察及分析一些語言學現象。在此分享一個台灣特有的現象,希望對有孩子或以後打算生小孩的您有幫助。
雖然搭捷運很容易被認得,但捷運還是我最喜歡的交通工具。第一方便,第二可以近距離觀察人類行為。我最近發現一個值得探討的現象。一個禮拜之內大概遇到十個類似案例,所以絕對無非個人案例。
很多台灣媽媽,尤其是年輕人,在自以為自己英文很厲害的衝動之下,盡量用英文(加中文,畢竟還是有些字他們不會講)跟自己的孩子溝通。若您現在覺得這沒什麼,因為世界上有很多國家用同樣的方式跟自己小孩溝通,我必須得澄清一件事。像新加坡、印度、香港等地混合使用雙語之系統被稱為pidgin,也就是說一個獨立且系統化的符號系統(任何語言是一種符號系統)。
台灣的做法卻不同。每一個媽媽按照自己的知識及自己對孩子外語能力的野心進行溝通。
這對孩子的認知發展有百害而無一利。
我常常在碩士教書碰到一些根本不會講自己母語的同學。我說不會講的意思是有深度,不是瞎聊的那種語言能力。很多字不認識,成語更不用說。以前有不少家長常跑過來跟我抱怨說「為什麼我家小孩中文不好,我自小一直跟他用英文增強它語言能力」,我都會說「恕我直言,兇手就是您」再加以說明意義為何,他們通常都會恍然大悟。
學好母語,有助認知發展,有助訓練邏輯思維。
母 語的運用能力對一個人進一步的學習過程至關重要,因為思考多是以母語為基礎的;因此母語在教育過程中有核心的地位。如果母語掌握欠佳,學習別的語言也會有 困難。「母語」一詞,也會給人錯誤的印象。母語不是靠出生地或血統決定。母語也不一定是母親的語言,比如在一些父系社會,母親來自不同的語言區,而孩子通 常只用當地的語言,他們只有極少數會掌握母親的語言。同樣,對於移民後代來說,「母語」不一定是母國或祖國的語言,甚至有可能是人造語言(如世界語)。一 個人可以有兩種或更多種母語,因此是「雙語」或「多語」的。語言的學習先後順序,並不一定代表熟練程度。這都沒錯,但若您硬要跟小孩講破破爛爛的英文,長大後他/她英文不好,中文也不好。
人類最害己的行為便是自我優越感。我認識很多曾以為自己母語能力很強的台灣朋友。有一次我開了一堂辯論課,邀請大陸跟台灣同學一起辯論,結果可想而知。
這是為什麼?是因為很多台灣人自小被洗腦講英文多重要,而活在自以為國際但其實封閉的環境之下被逼聽破破爛爛的英文。有百害而無一利。很多人問我我的外語怎麼這麼強?答案簡單:因為我先學好自己的母語。
我愛台灣,希望台灣可以愈來愈好,越來越國際。但若真的要國際的話,得先學習尊重自己的文化。
(無須經過我的允許,喜歡的話,歡迎分享)
ETtoday新聞雲ETtoday分享雲ETtoday星光雲TVBS 新聞蘋果日報蘋果娛樂新聞蘋果日報即時新聞蘋果日報CCTV 中文中文文藻華語中心 Center of Chinese Language, Wenzao Ursuline University of Languages華語語音及口語表達中華語文知識庫壹週刊壹週刊Nownews 今日新聞Yahoo!奇摩新聞Yahoo 娛樂圈Yahoo!奇摩名人娛樂中天快點TV
同時也有20部Youtube影片,追蹤數超過71萬的網紅風傳媒 The Storm Media,也在其Youtube影片中提到,繼潛艦開箱後,宅軍事本集特別前往台南空軍基地,除了一睹台灣三型主力戰機與雷虎小組飛行英姿外,更要聊聊台灣主力戰機F16的升級問題,究竟落後的戰力缺口該如何補齊?幻象兩千的存廢又要如何決定?以及大陸的航母艦載機真的有譜了嗎?相傳殲20會是急就章,不過專家卻持反對意見,究竟背後考量是什麼?精彩解析都在本...
cctv英文 在 噪咖 Facebook 八卦
超愛蘇蘇這首歌!吹啊吹啊~我的驕傲放縱🎶
Laurence Larson 罗艺恒 蘇運瑩 苏苏
#遠在天編
#噪咖娛樂
#冬粉冬魚
畫面來源:CCTV;騰訊視頻;YT/我是歌手官方頻道
cctv英文 在 蔡依橙的閱讀筆記 Facebook 八卦
Chinese Taipei = 中國的台北。
藉由網路,以及我們都看得懂中英文,這個殘酷的事實,中國官方媒體,公開對世界說出來。
這次奧運會,選手的表現都很棒。但也是我們形成國家認同的好機會,對於我們要叫自己什麼?希望人家稱呼我們什麼?也差不多該是好好討論的時候了。
國名跟俗名不同,其實常見。
例如南韓,其實人家的正式國名是 Republic of Korea,或大韓民國,南韓不是人家的正式國名,正式國名裡根本沒有 South 也沒有南。
不過,他們自己覺得還好,稱為南韓也不是被迫的。雖然南韓這個詞意味著跟北韓無法分割的過去,但他們並不在意。這樣就 OK。
我們的狀況比較麻煩,中華人民共和國,不准我們自稱中華民國,因為他們說,中國就是他們獨家代理。
但我們不要中華民國,要叫自已臺灣,他們也不要。
於是就搞出了一個什麼 Chinese Taipei 共識,中國可以對全世界說,這只是一個台北地方政府,而當年的黨國政府可以對內說,這個不是「中國的台北」,而是「中華台北」。
在大家英文不好,沒有網路的時代,這樣騙一騙還可以。
但現在認同自己是中國人的極少,我們也認清自己不只有中華,還有日本文化美國文化臺灣文化的影響。
當我們都自稱臺灣,美國也稱呼我們臺灣,日本也稱呼我們臺灣的時候,我們要叫自己什麼名字?我們希望別人叫我們什麼名字呢?
如果我們決定好了,在推進的時候,該用怎樣的策略才能穩健達成呢?
這是我們未來幾年的共同課題。
- 祝賀!郭婞淳奪中國臺北東京奧運首金 / CCTV
https://www.facebook.com/CCTV.CH/posts/4846726575414863
- 同場加映,CCTV 特別厚愛的中國台北柯文哲市長 / CCTV
https://www.facebook.com/CCTV.CH/posts/4846897518731102
cctv英文 在 風傳媒 The Storm Media Youtube 的評價
繼潛艦開箱後,宅軍事本集特別前往台南空軍基地,除了一睹台灣三型主力戰機與雷虎小組飛行英姿外,更要聊聊台灣主力戰機F16的升級問題,究竟落後的戰力缺口該如何補齊?幻象兩千的存廢又要如何決定?以及大陸的航母艦載機真的有譜了嗎?相傳殲20會是急就章,不過專家卻持反對意見,究竟背後考量是什麼?精彩解析都在本集的風云軍事《宅軍事》,請大家不要錯過喔!
https://www.facebook.com/Erich.S.W.SHIH/ 施孝瑋-軍情與航空網站 請大家也多多支持喔~
風云軍事《宅軍事》 重點看這裡
01:39炸彈開花.尾隨滾轉 雷虎小組編隊震撼全場!
03:17宅軍事Q:F16升級進度落後 戰力缺口怎解?
04:22魔改F16戰力飆!航程大增最遠可防衛太平島!
05:41低空高速性能優異!令人讚嘆的F16飛行展演!
11:03殲20急就章上航母?專家:有難度千萬母湯...
#台灣 #F16 #中國
✓ 點我加入《風傳媒》Line 好友(ID:@dyp8323m) http://bit.ly/2hETgWE
✓ 點我訂閱《風傳媒》YouTube 頻道 http://bit.ly/2grkAJ6
✓ 點我追蹤《下班經濟學》IG頻道(ID:@worked_money) https://bit.ly/2WZ1Dnb
【Facebook粉絲團】
風傳媒►► https://www.facebook.com/stormmedia
風生活►► https://www.facebook.com/SMediaLife
下班經濟學►►https://www.facebook.com/workedmoney
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/3KdoNHpStOc/hqdefault.jpg)
cctv英文 在 Thomas阿福 Youtube 的評價
很多朋友想看的我歪果仁喜欢吃什么药的中式自助餐,今天我就带你们体验一下德国的中国餐厅!老外眼里的自助餐怎么样?你们快来看看!
芝士扇贝或者蒜蓉扇贝,选哪一种? 你喜欢这样的美食吗?
大家记得订阅哦 Please subscribe! https://goo.gl/yp7i1g
为了更多更优质的视频欢迎大家加入阿福大家庭:https://www.youtube.com/channel/UC689uDf0ryZniKpuSK9ESTw/join
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
你们喜欢看看文化不同吗?你们喜欢旅游?喜欢世界各地的美食?你们想了解老外在中国的生活吗?你们对外国文化感兴趣吗?那你们没走错地方了!欢迎订阅我的频道!
我叫阿福Thomas,我是一枚生活在中国上海的德国人。我会在中国,欧洲,德国各地拍各种各样的视频。如果你们喜欢看世界各地美景,美食和人文,那你们肯定会喜欢看我的视频。
我在德国出生,从小我父母就喜欢带我去旅游,我欧洲,美国,澳洲,非洲和亚洲都去过了。认识了我中国老婆以后我就搬到上海了。
现在德国和中国两边跑!
希望你们可以通过我的视频学到新的东西,可以快乐,可以开心!
我的 Instagram https://www.instagram.com/afuthomas/
工作邮箱:info@afuchina.net
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
? 我最爱的一个视频!https://youtu.be/e3ID4qONNiM
? 我最新的视频!https://www.youtube.com/watch?v=5rJcfIwQln8&list=UU689uDf0ryZniKpuSK9ESTw
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
我的德文书(德国):https://www.amazon.de/dp/3453605004/
我的德文书的电子版(美国):https://amzn.to/36JTHb0
我的电脑(用了三年了,真的超好用):https://amzn.to/2uo4DgM
我用Final Cut Pro剪辑我的视频,用Windows系统的人一般都会用Premiere。
我的照相机:https://amzn.to/2tPG4sq
我的小镜头:https://amzn.to/3bpGZRt
我的大镜头:https://amzn.to/2UEZQly
小的三脚架:https://amzn.to/38dhcKt
大的三脚架:https://amzn.to/37af0ll
我的硬盘(到目前为止用下来最好用的):https://amzn.to/2HlLBdP
我们家里用的俄罗斯饺子神器:https://amzn.to/2Nnhiql
我的温柔太阳闹钟:https://amzn.to/2OH318D
我的音乐都是从这里来的:https://www.epidemicsound.com/referral/g94o4d/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/aoCo2t49EGU/hqdefault.jpg)
cctv英文 在 CCTV纪录 的八卦
CCTV -9纪录频道于2011年1月1日开播后,以高忠诚度、高关注度和高美誉度迅速成长为中央电视台的极具标志性品牌频道之一,已成为中国最具潜在国际影响力的电视传播媒介。 ... <看更多>