car cabin light的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

#ขาย Nissan NV350 URVAN 2.5 DIESEL รถปี 2013 เลขไมล์ 225,xxx กิโลเมตร

•เครื่องยนต์ : ดีเซล 4 สูบ
•ขนาด : 2488 ซีซี
•เกียร์ : ธรรมดา





รถราคา 429,000 บาท
รายละเอียดผ่อนดาวน์และเอกสารการออกรถ ติดต่อฝ่ายขาย
📞066-160-1119 เซลแป้ง 👈😉
📞066-162-1119 เซลโอ๋ 👈😉
📞 094-767-3773 เซลบี 👈😉

หรือติดต่อทาง Line : แอดตามเบอร์โทรศัพท์



รถตู้ VIP 10 ที่นั่ง สุดโหดแต่งเต็ม!!!!!

ตกแต่งภายในไปหลักแสน!!!!
เครื่องเสียงกระหึ่ม
มาพร้อมจอทีวีขนาด 32 นิ้ว
เบาะหนังสวยแจ่ม
ภายในกว้างนั่งสบาย
หลังคาสูงตกแต่งลวดลาย
แสง สี เสียง อลังการ
เครื่องยนต์ดีเซลประหยัดน้ำมัน
คุ้มค่าเกินราคา รถพร้อมใช้งาน
เครื่องยนต์สมบูรณ์ ช่วงล่างเยี่ยม
!!!!สภาพนี้ราคาแค่นี้ หาที่ไหนไม่ได้อีกแล้ว !!!!
สนใจมาดูตัวจริงที่ร้านดีเจริญยนต์ ถ.กาญจนาภิเษก เขตบางแค หรือ ขอข้อมูลเพิ่มเติมได้ตามเบอร์ด้านล่าง

----------------------------------------------------------------
รายละเอียดผ่อนดาวน์และเอกสารการออกรถ ติดต่อฝ่ายขาย
📞066-160-1119 เซลแป้ง 👈😉
📞066-162-1119 เซลโอ๋ 👈😉
📞 094-767-3773 เซลบี 👈😉
📞094-767-8787 เซลบิ๊ก 👈😉
📞066-162-0004 เซลแม็กกี้ 👈😉

หรือติดต่อทาง Line : แอดตามเบอร์โทรศัพท์
----------------------------------------------------------------
ทางร้านรับประกัน เครื่องยนต์ ระบบเกียร์ ระบบไฟฟ้าทั้งตัวรถ
3 เดือน หรือ 5,000 กิโลเมตร
-----------------------------------------------------------------
ช่วงนี้ลูกค้าที่สนใจรถยนต์ จะมีข้อเสนอพิเศษๆ แบบฟินๆ
หาที่ไหนไม่ได้แน่นอน อยากได้รถคันไหน ดันให้ทุกเคส!!!
----------------------------------------------------------------
เรทผ่อนดาวน์
ยอดจัด 440,000
ผ่อน 11,284 x 48 งวด ดอกเบี้ย 4.50 %
ผ่อน 9,563 x 60 งวด ดอกเบี้ย 5 %
ผ่อน 8,574x 72 งวด ดอกเบี้ย 5.75 %

เอกสารที่ต้องใช้
-สำเนาทะเบียนบ้าน
-สำเนาบัตรประชาชน
-สเตทเม้นย้อนหลัง 6 เดือน
-สลิปเงินเดือน หรือหนังสือรับรองเงินเดือน สำหรับอาชีพพนักงานประจำ
-หรือเอกสารแสดงอาชีพที่ชัดเจน
-ใบเปลื่ยนชื่อหรือนามสกุล (ถ้ามี)
----------------------------------------------------------------
• รถตู้ VIP หลังคาสูง ตกแต่งภายในมาเป็นแสน
• ภายนอกภายในสุดหรู สวยเหมือนใหม่
• เบาะผ้าครีมสวยสะอาด
• ภายในแต่งเต็ม ทั้งเพดาน จอทีวี เครื่องเสียง
• ห้องโดยสาร เป็นเบาะ 3 แถว 10 ที่นั่ง กว้างขวางนั่งสบาย
• แสง สี เสียง อลังการ
• จอทีวีห้องโดยสารขนาด 32 นิ้ว
• เครื่องเสียงจอทัชสกรีน ขนาด 8 นิ้ว
• เครื่องเสียงสุดโหด เบสแน่น จาก แอมป์ และ พาวเวอร์ ขนาด 2000 วัตต์
• แอร์เย็นฉ่ำ
• เครื่องยนต์และระบบต่างๆใช้งานได้ปกติ
• พร้อมใช้งานได้ทันที
• รถสภาพสวย
• ภายในสะอาด
• จอดอยู่ที่ร้าน มีช่างคอยดูตลอดเวลา
————————————————————
เข้ามาชมรถตัวจริง ได้ที่ ร้านดีเจริญยนต์
ร้านดีเจริญยนต์ เปิดบริการทุกวันไม่มีวันหยุด
ร้านดีเจริญยนต์ เปิดตั้งแต่ 9.00 ถึง 18.00 น.
ร้านดีเจริญยนต์ ตั้งอยู่ถนนกาญจนาภิเษก
ร้านดีเจริญยนต์ อยู่ใกล้เดอะมอลล์บางแค
—————————————————————
ติดต่อเพื่อขายรถให้ร้าน(ฝ่ายจัดซื้อ รับซื้อบิ๊กไบค์)
Line : @dbigbike โทร. 099-004-0070 (เช่) และ 094-767-4774 (เกม)
—————————————————————
ร้านเปิดให้บริการทุกวัน ตั้งแต่เวลา 9.00 ถึง 18.00 น.
ร้านตั้งอยู่ ถนนกาญจนาภิเษก ใกล้เดอะมอลล์บางแค
แผนที่ https://www.dbigbike.com/
#Selling Nissan NV350 URVAN 2.5 DIESEL car 2013 mileage 225, xxx kilometer

• Engine: diesel 4 cylinder
• Size: 2488 cc
• Gear: Normal





Car price 429,000 baht
Installment details, down payment, and out-of-car documents contact Sales
📞 066-160-1119 powder cells 👈😉
📞 066-162-1119 Sel O 👈😉
📞 094-767-3773 Selby 👈😉

Or contact Line: Add by phone number



VIP van 10 brutal seats. Full decoration!!!!!

Interior decoration to hundreds of thousands!!!!
The stereo.
Comes with a 32 inch TV screen.
Beautiful leather seats.
Wide interior. Sit comfortably.
High roof decoration pattern
Light, color, sound, magnificent.
Diesel engine, fuel saving
Worth the price. Car is ready to use.
Complete engine, suspension, great.
!!!! This condition is the price. I can't find anywhere else!!!!
If interested, let's see the real one at Deecharoenn Rd. Kanchanaphisek, Bang Khae area or more information on the number below.

----------------------------------------------------------------
Installment details, down payment, and out-of-car documents contact Sales
📞 066-160-1119 powder cells 👈😉
📞 066-162-1119 Sel O 👈😉
📞 094-767-3773 Selby 👈😉
📞 094-767-8787 Big Sale 👈😉
📞 066-162-0004 Sel Maggie 👈😉

Or contact Line: Add by phone number
----------------------------------------------------------------
The shop guarantees engine, gear system, electric system, whole car.
3 months or 5,000 kilometers
-----------------------------------------------------------------
During this time, customers who are interested in cars will have special offers. Satisfied.
I can't find it anywhere. I want to have a car. I pushed it to all cases
----------------------------------------------------------------
Installment rate down payment
The balance is 440,000
Installment 11,284 x 48 installments. 4.50 % interest.
Installment 9,563 x 60 installments. 5 % interest.
Installment 8,574 x 72 installments. 5.75 % interest.

Documents to be used
- Copy of house registration.
- Copy of national ID card
- State comment back 6 months.
- Salary slip or certificate of salary certificate for a full-time employee occupation.
- or clear career documents.
- Title or Surname (if applicable)
----------------------------------------------------------------
• VIP van. High roof. Interior decoration for hundreds of thousands.
• Luxury interior exterior. Beautiful as new.
• Cream fabric seat, clean.
• Fully decorated inside, ceiling, screen, TV, stereo.
• Cabin is a 3 row seat. 10 seats are spacious. Comfortable.
• Light, color, sound magnificent.
• 32 inch cabin TV screen.
• 8 inch Touchscreen Audio
• Savage stereo, full bass from 2000 watts of amp and power
• cold air conditioner.
• Engines and systems work normally.
• Available right away
• Nice condition car.
• Clean inside.
• Parked at the shop. There is a mechanic watching all the time.
————————————————————
Check out the real car at Dee Charoen Vehicle
Good Charoen Automotive shop opens everyday. No holiday.
Good Charoen Vehicle shop opens from 9.00 to 18.00 pm.
Deecharoen shop is located in Kanchanaphisek road.
The great shop near the mall, Bang Khae
—————————————————————
Contact to sell a car to the shop (Big Bike buying)
Line: @dbigbike call. 099-004-0070 (che) and 094-767-4774 (game)
—————————————————————
The shop is open everyday from 9.00 to 18.00
The shop is located in Kanchanaphisek road near The Mall Bang Khae.
Map https://www.dbigbike.com/Translated

#ขาย Ford Fiesta 1.5L Sport Hatchback รถปี 2014 เลขไมล์ 276,xxx กิโลเมตร

•เครื่องยนต์ : เบนซิน 4 สูบ พร้อมระบบแก๊ส
•ขนาด : 1499 ซีซี
•เกียร์ : อัตโนมัติ



รถราคา 149,000 บาท
ขอรับข้อมูลรายละเอียดรถยนต์หรือติดต่อขายรถ ได้ที่
เฮียสมยศ 090-986-3301
LINE ID : dsomyot

รถยนต์ 5 ประตูขนาดกระทัดรัด ขับขี่คล่องตัว ติดตั้งระบบแก๊สประหยัดสุดๆ ภายในแต่งซิ่ง เบาะหนัง คอนโซลลายคาร์บอนเคฟล่าสีเทา ภายนอกและภายในยังสวยเหมือนใหม่ ถังแก๊สแบบโดนัท เก็บที่ตำแหน่งวางยางอะไหล่ ทำให้ไม่รบกวนพื้นที่เก็บของ ช่วงล่างเยี่ยม เครื่องแน่น ใช้งานหนักได้สบาย เป็นรถครอบครัวก็สวย เป็นรถซิ่งก็แจ่ม อย่ารอช้า เข้ามาดูตัวจริงได้ที่ร้านดีเจริญยนต์ หรือโทรสอบถามข้อมูลเพื่อประกอบการตัดสินใจได้ที่ฝ่ายขายของทางร้าน
----------------------------------------------------------------
รายละเอียดผ่อนดาวน์ และเอกสารการออกรถ ติดต่อฝ่ายขาย

• 066-160-1119 เซลแป้ง
• 066-162-0004 เซลแม็กกี้
• 090-997-1511 เซลบิ๊ก
• 094-767-3773 เซลบี
Line ID : แอดตามเบอร์โทรศัพท์
----------------------------------------------------------------
ทางร้านรับประกัน เครื่องยนต์ ระบบไฟฟ้าทั้งตัวรถ
3 เดือน หรือ 5,000 กิโลเมตร
-----------------------------------------------------------------
ช่วงนี้ลูกค้าที่สนใจรถยนต์ จะมีข้อเสนอพิเศษๆ แบบฟินๆ
หาที่ไหนไม่ได้แน่นอน อยากได้รถคันไหน ดันให้ทุกเคส!!!
----------------------------------------------------------------
เรทผ่อนดาวน์
- กำลังอัพเดต

เอกสารที่ต้องใช้
-สำเนาทะเบียนบ้าน
-สำเนาบัตรประชาชน
-สเตทเม้นย้อนหลัง 6 เดือน
-สลิปเงินเดือน หรือหนังสือรับรองเงินเดือน สำหรับอาชีพพนักงานประจำ
-หรือเอกสารแสดงอาชีพที่ชัดเจน
-ใบเปลื่ยนชื่อหรือนามสกุล (ถ้ามี)
----------------------------------------------------------------
ขอรับข้อมูลรายละเอียดรถยนต์หรือติดต่อขายรถ ได้ที่

เฮียสมยศ 090-986-3301
LINE ID : dsomyot

----------------------------------------------------------------

• ภายในตกแต่งด้วย ลายคาร์บอนเคฟล่า สีเทา
• ตัวสปอร์ต
• ใช้ได้ทั้งระบบแก๊สและน้ำมันเบนซิน
• ถังแก๊สแบบโดนัท ไม่เกะกะ
• กระจกไฟฟ้าทั้งคัน
• ไฟตัดหมอก
• ควมคุมเครื่องเสียงได้ที่พวงมาลัย
• เบาะหนังสีดำ
• ห้องโดยสารกว้าง นั่งสบาย
• ภายในสวย สะอาดเหมือนใหม่
• เบาะผ้า สีดำ
• รถสภาพสวย
• ภายในสะอาด
• จอดอยู่ที่ร้าน มีช่างคอยดูตลอดเวลา
————————————————————
เข้ามาชมรถตัวจริง ได้ที่ ร้านดีเจริญยนต์
ร้านดีเจริญยนต์ เปิดบริการทุกวันไม่มีวันหยุด
ร้านดีเจริญยนต์ เปิดตั้งแต่ 9.00 ถึง 18.00 น.
ร้านดีเจริญยนต์ ตั้งอยู่ถนนกาญจนาภิเษก
ร้านดีเจริญยนต์ อยู่ใกล้เดอะมอลล์บางแค
—————————————————————
ติดต่อเพื่อขายรถให้ร้าน(ฝ่ายจัดซื้อ รับซื้อบิ๊กไบค์)
Line : @dbigbike โทร. 099-004-0070 (เช่) และ 094-767-4774 (เกม)
—————————————————————
ร้านเปิดให้บริการทุกวัน ตั้งแต่เวลา 9.00 ถึง 18.00 น.
ร้านตั้งอยู่ ถนนกาญจนาภิเษก ใกล้เดอะมอลล์บางแค
แผนที่ https://www.dbigbike.com/map
#Selling Ford Fiesta 1.5 L Sport Hatchback car year 2014 mileage 276, xxx kilometers

• Engine: 4 cylinder gasoline with gas system
• Size: 1499 cc
• Transmission: Automatic



Car price 149,000 baht
Get car details or contact for sale at
Brother Somyot 090-986-3301
LINE ID : dsomyot

5 door car. Size of Krator. Driving agile. Gas system installation. Super economical. Racing inside. Leather seats. Carbon Kevlar. Grey outside and inside. Still beautiful as new. Donut gas tank. Picking up the shoulder rubber position. It doesn't disturb the storage area. The suspension is great. Full engine. Hard work is comfortable. Being a family car is beautiful. Being a racing car is cool. Don't wait. Come to see the real one at Dee Charoen Y Making decision at shop sales department
----------------------------------------------------------------
Details, installments, down payment and car documents. Contact Sales Department.

• 066-160-1119 sale powder
• 066-162-0004 Sale Maggie
• 090-997-1511 big sale
• 094-767-3773 SELBIE
Line ID: Add by phone number
----------------------------------------------------------------
The shop guarantees engine, electric system all over the body.
3 months or 5,000 kilometers
-----------------------------------------------------------------
Recently, customers who are interested in cars will have special offers.
I can't find anywhere. Which car do you want? I will give all cases!!!
----------------------------------------------------------------
Installment rate down payment
- updating

Documents to be used
- copy of house registration
- Copy of ID card
- State comment 6 months back.
- Salary slip or certificate of salary for a full time employee occupation.
- Or a clear career document.
- Change of name or surname (if applicable)
----------------------------------------------------------------
Get car details or contact for sale at

Brother Somyot 090-986-3301
LINE ID : dsomyot

----------------------------------------------------------------

• Interior decorated with grey carbon kevlar
• Sporty body
• Can be used for both gas and gasoline system.
• Doughnut gas tanks don't get out of the way
• Whole electric mirror
• Fog light
• Control the stereo at the steering wheel.
• Black leather seats.
• Spacious cabin, comfortable seat.
• Beautiful inside, clean as new.
• Black fabric seat
• Nice condition car
• Clean interior
• Parked at the shop. There is always a mechanic watching.
————————————————————
Come to see the real car at Dee Charoen Yon shop.
Good Charoen Yot shop. Open everyday. No holiday.
Good Charoen Yot shop. Open from 9.00 to 18.00
Dee Charoen Yot located in Kanchanaburi road.
Good shop, Charoen motorcycle, near The Mall, Bang Khae.
—————————————————————
Contact to sell car to the shop (Buying department, buying big bike)
Line: @dbigbike Call. 099-004-0070 (che) and 094-767-4774 (game)
—————————————————————
The shop is open everyday from 9.00 to 18.00
The shop is located in Kanchanaburi road, near The Mall, Bang Khae.
Map https://www.dbigbike.com/mapTranslated

TCM Treatments of COVID-19

Written in Chinese by Dr. Andy Lee, March 7, 2020 (http://andylee.pro/wp/?p=7660)

Translated to English by Dr. James Yeh, March 13, 2020

I published an essay “From SARS to Novel Coronavirus” in Chinese on January 21, 2020 (http://andylee.pro/wp/?p=7169). At that time, I tried to discuss possible Traditional Chinese Medicine (TCM) treatments of Novel Coronavirus based on my clinical experience of treating many severe cases of pneumonia caused by various influenza and other diseases. Since then, I have directly and indirectly participated in treating patients of Novel Coronavirus successfully, had discussions with many doctors fighting the epidemic at the front line and many researchers conducting related researches, and read many reports on this subject. Although the “Novel Coronavirus Pneumonia” has been renamed to “COVID-19” (coronavirus disease 2019) and the name of the virus has officially named from “2019-nCoV” to “SARS-CoV-2”, I now firmly believe that my original judgment, views, and interpretations are correct. For the sake of easiness for people to read and share, in this essay, I am reorganizing my previous discussions and including some explanations on certain confusions as well.

First, there are numerous provinces and cities in China using TCM to fight the “COVID-19” (I will use the term “Coronavirus” from now on.) No matter whether the treatments were primarily using TCM or the combination of TCM and the methods of Western medicine, there have been a significant amount of positive outcomes. On the other hand, the views of how to use TCM to treat and the use of corresponding herbal formulas vary quite a bit. Even when TCM remedies were effective, why did some patients fully recover and were discharged from the hospitals but other patients still could not get the virus-free “negative confirmation” from virus DNA tests?

Many TCM doctors participating in the treatments and discussions often look at the Coronavirus issue from a single “Point” or the condition of the patient at that specific moment. Some interpreted the disease as “Dampness” (濕), “Dryness” (燥), “Cold” (寒), or “Heat” (熱). (Translator’s note: These interpretations are often the opposite ends of the spectra, like Dampness is opposite to Dryness; and Cold is opposite to Heat.) From the clinical practice point of view, those treatments based on such conflicting interpretations all had positive effects to some degrees. Then, which interpretation is the “correct one”? In fact, those simple interpretations all have some merits but don’t fully cover the subject in hand. Although TCM is based on “Dialectical Treatment” (辯證論治), i.e. treatment is derived from “observation and diagnosis” of patients’ complex symptoms, the most important thing is that disease shouldn’t be viewed as an isolated problem at a specific time, but the whole development of symptoms along a timeline. Not only we need to observe and diagnose the current ailment but also we have to understand the development history of the disease and to project how the disease will develop in the future. For a single patient, we might be able to focus on the clinical results of this patient. But for epidemics, we have to look at a bigger picture and take into account how this Coronavirus develops health issues inside the human body from TCM’s perspective. And, in clinical treatments, we also need to consider many variants caused by each patient’s preconditions and one’s strength to fight off the disease.

From my experience of curing many patients who were inflicted with flu-induced pneumonia and complications, and the recent participation in treating and curing Coronavirus patients, it is proper to summarize that no matter whether the virus is Coronavirus, bird flu, swine flu, or the “common” flu, we found that the bodily deterioration caused by the virus, in general, follows the description from the TCM theory first covered in the ancient literature “Treatise on Cold Damage on Miscellaneous Disease ” (傷寒雜病論). However, the progressions of the disease from such special viruses are much faster, more severe, and/or more persistent than that of the common flu. Patients’ own original “health” condition also complicates the progression. (Translator’s note: For example, the infliction rate of young children is much smaller than that of adults for Coronavirus.)

As I explained before, the TCM theory discussed that for the common flu or “catching a cold”, the disease starts with “Exterior Deficiency or Weakness” (表虛). That is, the “exterior” of the body is invaded by the “External Pathogen” (外邪), like virus, and has adverse reactions. (Translator’s note: Here the exterior doesn’t mean just the outside surface of the body like the skin, but all the surfaces topologically exposed to the outside like lining of throat, nose, and bronchus of the body.) This is the first stage of the whole episode and often can be effectively treated with the herbal prescriptions such as “Gui Zhi Tang” (桂枝湯). If the patient is not properly treated, the body fluids within the surface and muscles could not function properly. It will cause the transition to the next stage “Exterior Excess” (表實). (Translator’s note: The word Excess has various meanings: excessive reactions all the way to neoplasm, excessive wasteful things, etc.) Viral infection at this stage is matched to one of the several syndromes named with the corresponding herbal remedies such as “Ge Geng Tang” (葛根湯), “Ma Huang Tang” (麻黃湯證), and others. The TCM theory calls this stage “Exterior Coldness” (表寒). In history, many TCM doctors considered this stage as the body being hurt by outside coldness (傷於寒) or in plain words “Catching Cold”. However, that is a misunderstanding. While outside coldness is one of the causes leading to the stage “Exterior Coldness”, it is not the only cause. When the body fluids could not function properly, the normal body fluids which had proper fluidity to circulate and to fulfill vital functions (活水) became a pot of “Dead Water” (死水), i.e. wasteful water which can’t fulfill vital functions. In other words, the ancient literature “Treatise on Cold Damage on Miscellaneous Disease” (傷寒雜病論) is much beyond the simple interpretation of how to treat the ailment caused by “cold damage”, but a classical literature of explaining both the physiology and pathology of human body functions.

Normally, the ailment or symptoms of the common flu would be limited at this stage of “Exterior Coldness”. Even without any treatment, the human body often could fight off the virus with an immune response and fully recover. But when the effects of Exterior Coldness started to penetrate into the interior of the body, the first common organs to be affected will be the organs that have a short path to the outside. (Translator’s note: Topologically, trachea and lung are only a membrane distance away from the outside air.) Then the Exterior Coldness gets transformed into the next stages such as “Interior Coldness” (裡寒) and “Lung Coldness” (肺寒). (Translator’s note: Here “Lung” means the whole respiratory system, not only the lung organ.) Clinically, the patients start to show symptoms of the syndrome named after its herbal remedy “Xiao Qing Long Tang” (小青龍湯). At this stage, the patients have serious coughing and running nose. When the respiratory system is “affected by the coldness”, the body fluid function of the respiratory system gets affected. Just like when the cooling system of a car malfunctions, the engine would overheat. The circulation function of the lung becomes “Dry and Overheated” (燥热). This would lead to the next stage of “Heated Interior” (入裡化熱) and often be matched to its herbal remedy “Da Qing Long Tang” (大青龍湯). At this stage, it does not mean that the whole lung is “dry and heated”. In fact, many pneumonia patients exhibit “mixed coldness and heat” (寒熱夾雜) in the lung. For example, while the upper part of the lung is “dry and heated”, the lower part of the lung might suffer excessive mucus of a high density. Pleural effusion and hydronephrosis might start to develop quickly.

Such a complex situation was extensively discussed in Chapter 7 of the ancient literature “Synopsis of Prescriptions of the Golden Chamber” (金匱要略肺痿肺癰咳嗽上氣病脈證治第七篇). At this complex stage, the illness development varies significantly among patients of different preconditions and other variants. It is no longer the situation that a simple herbal remedy can be applied to all the situations. The TCM theory illustrates various treatments by those herbal remedies such as “She Gan Ma Hung Tang” (射干麻黃湯), “Ting Li Da Zao Xie Fei Tang” (葶藶大棗瀉肺湯), ”Ze Qi Tang” (澤漆湯), “Xiao Qing Long Jia Shi Gao Tang” (小青龍加石膏湯), and others. It doesn’t mean that one of the herbal remedies should be selected to treat a patient directly. Instead, the TCM Theory used these herbal remedies to teach its practitioners how to “think” and create a proper herbal remedy based on the conditions of a specific patient.

For example, the Coronavirus has quite a puzzling situation that many Western medicine doctors haven’t yet fully understood. Some severely affected patients exhibited fibrosis of the lung like the SARS phenomenon. Other severely affected patients did not have SARS-like lung fibrosis but had massive liquid cumulated in the lung, which even “drown” some patients to death. From the TCM point of view, it is not strange at all. Fibrosis of the lung is the typical following stage of Heated Interior matching to “Da Qing Long Tang” (大青龍湯). It was named as “Lung Atrophy” (肺痿) in the TCM theory. And the situation that one suffers from massive dense liquid accumulation is matched to symptoms of severe development after the stages matched to “She Gan Ma Hung Tang”( 射干麻黃湯) , “Ting Li Da Zao Xie Fei Tang” (葶藶大棗瀉肺湯), and others as discussed earlier. The TCM theory called it “Lung Abscess” (肺癰). In the TCM theory, Lung Atrophy and Lung Abscess are two progression paths of this virus depending on which path develops faster or even simultaneously. From the past and current reports, SARS virus tilts toward the path of Lung Atrophy, while the Coronavirus tilts a little more toward Lung Abscess.

The above explained the progression of flu and other epidemic virus infections. Now you might understand how different TCM doctors had different views or treatment methods, but all of the treatments had some partially positive effects. If a TCM doctor’s diagnosis at one particular moment was slight hotness of the lung, some mild herbs to “clean up the heat” (清熱解毒輕劑), often used by the “Southern School” doctrine (溫病派), might relieve the patient’s symptoms. But if a TCM doctor’s diagnosis at a different point of the progression was massive mucus accumulation, heavy dosage of strong herbs, often used by the “Northern or Classic School” doctrine (經方派) might be needed to treat Lung Abscess (肺癰). That is why we saw some reports that the “Pneumonia Formula One” (肺炎一號) used in Guangzhou city, which was based on mild herbs to reducing the “heat”, had some positive effects in Guangzhou but not so effective in Shanghai. In Shanghai, many TCM doctors had to switch to stronger herbal ingredient often found in “Da Qing Long Tang” (大青龍湯) and “She Gan Ma Hung Tang”( 射干麻黃湯) as discussed earlier. This was due to different weather patterns and different patients, i.e. different progression paths described in the previous paragraphs. In other words, from the specific moment of the doctor’s diagnosis, both views were correct. But neither of them grasped the progression timeline of this severe illness.

Another point raised earlier was why did some patients fully recover while others did not? According to the information given by the doctors on the front line, there were so-called “Western medicine and TCM combined treatments” in which Western medicine drugs were continuously given to the patients and TCM herbs were used as supplements. When adding TCM herbs had a positive effect and made a speedier recovery, it was all goodness. But when adding TCM herbs did not have positive results, then what? According to the doctors on the front line, the medical team did not really think through the stages of disease progression as discussed earlier and switch to different TCM remedies, but only increased the dosage of Western medicine drugs such as Interferon (干擾素), Chloroquine phosphate (磷酸氯喹) used to treat malaria (抗瘧疾藥物), Arbidol (阿比多爾) used to treat influenza (抗流感藥物), and others. Heavy dosages of such drugs had severe side effects and sequelae. In those “combined” treatments, the medical teams didn’t have enough TCM expertise to make sound decisions on herbal remedies. Instead, they simply used TCM herbs as “extra help”.

How about treatments primarily with TCM remedies? The chief Western medicine expert who leads the fight against the Coronavirus, Dr. Nanshan Zhong, admitted under political pressure that TCM was useful against light or even medium threat situations of Coronavirus but insisted that TCM could not cure severe cases. His statement was based on his belief that there is no ingredient in TCM herbs that could kill Coronavirus. I am sorry to say that Dr. Zhong is incorrect in this aspect. With solid patient cases as proof, TCM can actually cure severe cases of Coronavirus infection and other flu-related infections. When it did not, it is the particular TCM doctors who had not mastered the whole theory and methodology of TCM. But one thing that Dr. Zhong said correctly was that no ingredient in TCM herbs can “kill” the virus. However, the TCM treatment isn’t based on the ability to kill the virus. (Translator’s note: Western medicine drugs could not kill the virus either.) Many people still have the level of limited understanding that TCM can only improve the immunization ability or some herbs such as the root of Isatis tinctoria (板藍根) has some natural antibiotic chemicals. Such understanding is unfortunately poor and very limited. Although modern medical science still could not fully comprehend TCM theory and its clinical outcome, against Coronavirus, the better explanation is that TCM remedies can “improve the internal environment of the human body”. (Translator’s note: So that the patient would not fall into the adverse conditions that the organs fail to function.) In plain words, when the virus causes more mucus, TCM remedies reduce the mucus. When the virus causes fibrosis, TCM remedies reduce the “heat level” of the lung. TCM remedies tend to push the body and organs back to the original healthy states. Once the environment is unfriendly for the virus to keep replicating, the patients will have higher chances to eradicate the virus by themselves and recover. One can probably say that this explanation and method is similar to the idea of using Western medicine Interferon but without severe side effects. That is, TCM can cure not because it has the ability to “kill” virus by some ingredients but to help to restore patients’ “internal environment” to healthier conditions that prevent the virus from replicating quickly. (Translator’s note: If one buys the same argument made by Dr. Zhong that a medication needs to have ingredients to kill the Coronavirus, then all the medications used today would not qualify. Then do we give up? In fact, why TCM was not selected to treat severe cases was because those stronger and less commonly used herbs were not applied properly or the TCM doctors at hand had less confidence for doing so. )

Now, we can go back to discuss how clinically TCM can treat and cure Coronavirus patients. For light to mild cases, most of the different TCM treatment methodologies could help. For medium to severe cases, as I discussed in my previous essay, we need to utilize the strength of certain herbs:

- Sheng Shi Gao (Gypsum, 生石膏): To reduce heat inside the lung (清肺熱) and enhance the liquid circulation in the respiratory system (加強肺津液運作)

- She Gan (Belamcanda chinensis, 射干)、Zi Wan (Aster tataricus, 紫菀) 、Kuan Dong Hua (Tussilago farfara flower, 款冬花)、Sheng Ban Xia (Pinellia ternate, 生半夏)、Ting Li (Sisymbrium indicum, 葶藶)、Da Ji (Euphorbia pekinensis Rupr., 大戟), etc.: To reduce accumulation of excessive mucus and wasteful fluids inside the respiratory system (去肺下方濃稠痰飲、肺積水、胸腔積液等)

- Ma Huang (Ephedra sinica Stapf., 麻黃), etc.: To enhance the lung function (宣肺、發陽)

- Mai Men Dong (Ophiopogon japonicas, 麥門冬)、Xing Ren (Prunus armeniaca, 杏仁): To moisturize the lung (潤肺)

That is, we need to combine the theory and targeted responses of the various herbal remedies such as “Da Qing Long Tang” (大青龍湯), “She Gan Ma Hung Tang” (射干麻黃湯) , “Ting Li Da Zao Xie Fei Tang” (葶藶大棗瀉肺湯), ”Ze Qi Tang” (澤漆湯)“, etc. as discussed earlier, and properly adjust the dosages and ratios of ingredients to fit the requirements of individual patients based on their conditions. In addition, if the patients have other ailments, those conditions need to be taken into account also, such as:

- For “Coldness and Wetness of the Middle and Lower Abdomen“ (中下焦寒濕) or “Deficient Kidney Function” (腎陽不足): Add Bao Fu Zi (processed Aconitum carmichaelii Debx root, 炮附子)、Xi Xin (Asarum sieboldii, 細辛), etc.

- When the liver function is weak or damaged by heavy dosages of Western medicine drugs such as interferon: Add Chai Hu (Bupleuri Radix, 柴胡)、Huang Qin (Scutellaria baicalnsis Geprgi root, 黃芩), etc.

There is no question that it is very challenging to fight off the Coronavirus. The clinical treatments will seriously test TCM doctors’ thorough understanding of TCM and their ability and courage to call the right shots under a great amount of pressure. On the other hand, it is also a good time to prove that TCM can be effectively used to fight various viruses in a superb and speedy fashion with little sequelae and at a much lower cost.

For fighting such a new and aggressive virus epidemic, there is no single TCM herbal formula that can treat all situations. One must have deep knowledge of the stages of the disease, along with close examinations on patients’ preconditions, so one can use the most effective prescription to intercept and turn the symptoms around. On the other hand, many provinces and cities in China provided TCM guidelines on Coronavirus treatments and pre-fixed herbal formulas to address people’s demands on a herbal remedy for “common usage”. Among them, I found the current recommendation from the Chinese National TCM Administration the most appropriate for a good percentage of Coronavirus patients. The herbal remedy was recently named as “Qing Fei Pai Du Tang” (清肺排毒湯), which could probably be translated to “clean up the lung and get rid of the toxic”. In line with the discussion above, this specific herbal formula includes Ma Huang (Ephedra sinica Stapf., 麻黃), Zhi Gan Cao (processed Glycyrrhiza uralensis Fisch., 炙甘草)、Xing Ren (Prunus armeniaca, 杏仁)、Sheng Shi Gao (Gypsum, 生石膏)、Gui Zhi (Ramulus Cinnamom, 桂枝)、Ze Xie (Alisma orientalis, 澤瀉)、Zhu Ling (Polyporus umbellatus, 豬苓)、Bai Zhu (Atractylodes macrocephala Koidz., 白朮)、Fu Ling (Poria, 茯苓)、Chai Hu (Bupleuri Radix, 柴胡)、Huang Qin (Scutellaria baicalnsis Geprgi root, 黃芩)、Jiang Ban Xia (Pinellia ternate, 薑半夏)、Sheng Jiang (Ginger, 生薑)、Zi Wan (Aster tataricus, 紫菀)、Kuan Dong Hua (Tussilago farfara flower, 款冬花)、She Gan (Belamcanda chinensis, 射干)、Xi Xin (Asarum sieboldii, 細辛)、Shan Yao (Dioscorea oppositifolia, 山药)、Zhi Shi (Citrus aurantium, 枳實)、Chen Pi (Citrus reticulata Blanco, 陳皮)、and Huo Xiang (Pogostemon cabin, 藿香). Since such an herbal remedy was designed for “common usage”, it has to consider all degrees of disease severity. Therefore, the dosages can’t be too heavy, as the majority of the patient cases are light to mild. As the result, “Da Qing Long Tang” (大青龍湯) discussed earlier became a lighter herbal formula named as “Ma Xing Gan Shi Tang” (麻杏甘石湯). The stronger herbal ingredients such as Ting Li (Sisymbrium indicum, 葶藶) and Da Ji (Euphorbia pekinensis Rupr., 大戟) to treat pleural effusion and hydronephrosis are not included. Hence, for severe cases, the herbal remedy from the Chinese National TCM Administration needs to be enhanced with additional ingredients and larger dosages.

In summary, as long as the TCM doctors have sufficient knowledge and clinical experience, by applying the proper methodology, TCM alone is capable of dealing with severe Coronavirus infections. (Translator’s note: There is much to do to develop a comprehensive diagnostic and treatment methodology which can help many TCM doctors to pinpoint the patient’s condition and stages of the infection to make the proper decision, especially when fully qualified TCM doctors are of short supply.) At this moment, there is no “special drug” in Western medicine to cure Coronavirus, but to resort to cortisone, antibiotics, interferon, anti-malaria, anti-flu drugs to maintain the lives of patients and passively wait and hope that the patients’ bodies can find their own way to turn the situation around. Even then, the Western medicine drugs mentioned above all potentially have significant side effects and sequelae. Patients with severe cases might be able to get out of the deathbed but most likely live with some permanent damages to the body. Dr. Zhong, China’s chief Western medicine expert on the Coronavirus epidemic, also warned that the current path of developing the “special drug” would most likely lead to severe sequelae to the patients. Given that is the case, why don’t we put much more effort to fully develop the TCM treatment of viral infection, not just for Coronavirus but also for future viruses which will bound to happen in the future?

(Translator’s note: As China is getting good control of the virus spread and gradually recovers from this epidemic, the knowledge learned will be invaluable to the rest of the world. Europe and the United States are on the exponential rise of new cases as of the writing on 3/14/2020. Various models predict that in the US alone Coronavirus infections can reach millions, as discussed in the Opinion Column of New York Times, “How Much Worse the Coronavirus Could Get, in Charts” by Nicholas Kristof and Stuart A. Thompson, March 13, 2020. China should continue to put efforts to develop TCM diagnostic and treatment methodology so that millions of people in the rest of the world can be helped and saved. TCM is not just for science, it is for humanity.)

（http://andylee.pro/wp/?p=7729）
#當張仲景遇上史丹佛

เปิดตัว The All-New Honda Civic 2021-2022 ฮอนด้า ซีวิค ต้นแบบ โฉมใหม่หมด เจนเนอเรชั่นที่ 11 จะมีทั้งรุ่น Sedan, Hatchback, Si และ Type R

America's best-selling car1 getting full redesign with sporty and sophisticated new styling, upgraded body and chassis, and advanced technology
Civic also receiving first-ever full digital dash plus new active and passive safety systems
11th-generation Civic lineup to include all-new Sedan, Hatchback, Si and Type R
Honda today gave the world its first glimpse of the all-new 2022 Civic on Twitch, the world's leading live streaming entertainment service. The new Civic, shown in prototype form in a striking new color, Solar Flare Pearl, showcases a fresh, sporty and upscale new look for Honda's iconic and immensely popular Civic.

The 11th-generation Civic draws inspiration from timeless elements of Honda design, including a low and wide stance, low beltline, clean and sophisticated detailing, and an open and airy cabin. The prototype model unveiled today presages the arrival of an all-new Civic lineup, beginning late spring 2021, with the launch of the Civic Sedan followed by the sporty and personal Civic Hatchback, performance-focused Civic Si, and the ultimate high-performance Civic: Type R.

Leveraging its strong presence in esports and gaming, Honda's debut on Twitch is a nod to Civic's industry-leading and global appeal with young buyers. The 10th-generation Civic has been an unparalleled success – America's most popular car four years running2, and the most popular vehicle, car or light truck with Millennials, Gen Z, first-time new vehicle buyers and a growing population of multicultural customers since its 2015 launch3. The 11th-generation Civic will build on that appeal with an even sportier, fun-to-drive new chassis, more powerful and fuel-efficient powertrains, multiple new Civic-first features and technologies, and further advances in active and passive safety features and performance.

ชมตัวจริงแบบชัดๆ All-New Nissan Sylphy / Sentra 2019-2020 นิสสัน ซิลฟี่ โฉมใหม่ล่าสุด เปิดตัวในจีน ก่อนเข้าไทย

ในคลิปก่อน เราพาไปชมการเปิดตัว All-new Nissan Sylphy โฉมใหม่ พร้อมรายละเอียดเบื้องต้น ในงาน Shanghai Auto Show 2019 แต่ในคลิปนี้ ทีมออกแบบของ Nissan ทั้ง Alfonso Albaisa และ Ken Lee จะพาไปชม Nissan Sylphy โฉมใหม่อย่างใกล้ชิด ทั้งภายนอกและภายใน รวมถึงการทดลองนั่ง ว่ารถซีดานขนาดเล็กรุ่นนี้ จะให้ความสะดวกสบายในการโดยสาร มากน้อยแค่ไหน

SHANGHAI – The all-new Nissan Sylphy was unveiled today at the 2019 Shanghai Motor Show, sporting a new look and featuring the latest Nissan Intelligent Mobility technologies to give drivers increased connectivity, comfort and confidence.

With a new and more fuel-efficient powertrain, a wider stance, a lower center of gravity, improved aerodynamics and a roomy, luxurious interior, the new Sylphy delivers even better performance and an enhanced driving experience. Seamless connectivity features and a full suite of active safety technologies provide support for drivers.

“The all-new Nissan Sylphy represents the full landing of Nissan Intelligent Mobility in China,” said Daniele Schillaci, executive vice president of Nissan Motor Co., Ltd. “With an even more stylish design and advanced connectivity and safety technologies, the all-new Nissan Sylphy gives customers a whole new level of confidence and excitement, befitting of a leading family sedan.”

At first glance, the all-new Sylphy is characterized by its stance, which reflects the design concepts of “vigor” and “confidence.” The lower profile and streamlined exterior contribute to decreased wind resistance, with a drag coefficient of just 0.26 – equal to that of the Nissan GT-R. Signature Nissan features include the black grille with a three-dimensional V-motion design, bringing about a strong visual impact. The sides are defined by lean, striking proportions that create a sense of motion even when the car is stationary.

These dynamic exterior design cues hint at a number of key performance upgrades. The car is powered by the all-new Nissan HR16DE Gen3 intelligent drive engine with Xtronic transmission. The new powertrain technologies boost engine stability and fuel efficiency1 and provide a linear, smooth driving experience. Steering, suspension and body rigidity have also been enhanced to improve handling and deliver a more solid driving feel.

The wide stance and long wheelbase allow for a spacious cabin where up to five people can ride comfortably in soft, 3D Multilayer ergonomic seats. The interior comes in sporty black, light gray or tan. The tan version features a diamond-cut quilting pattern on the seats that adds a modern, luxurious feel.

Interior features that have been designed for increased comfort and convenience also include the three-outlet air conditioning system. Controlled by a single integrated switch, it supplies air separately to the left and right front seats and to the back seats. An 8-inch center color display and the 7-inch, high-definition thin-film transistor monitor, which shows drive information and readings from the car’s sensors, are arranged inside the meter assembly for a smart, highly functional design.

Among the many Nissan Intelligent Mobility technologies in the all-new Sylphy are seamless smartphone connectivity and intelligent voice command. The Integrated Dynamic Control Module uses targeted brake applications after the vehicle encounters a bump or undulation to immediately improve the level of the body, enhancing ride quality. Additional technologies to assist the driver include Intelligent Trace Control, Intelligent Ride Control and Emergency Brake for Pedal Misapplication.

Safety technologies such as Intelligent Forward Collision Warning, Blind Spot Warning, Lane Departure Warning, Cross Traffic Alert and Intelligent Driving Alert support the driver in anticipating and avoiding hazardous situations.