【馬英九總統與美國華府智庫「戰略暨國際研究中心」(CSIS)將於4月9日進行視訊會議】
馬英九總統應美國華府智庫「戰略暨國際研究中心」(Center for Strategic and International Studies, CSIS)之邀請,將於臺北時間4月9日晚間8時(美東時間4月9日上午8時),在總統府連線該中心,與美國重要政、學界人士進行視訊會議。
本次視訊會議將由「戰略暨國際研究中心」會長、美國前國防部副部長何慕理(John Hamre)博士擔任引言人,該中心「費和中國研究講座」(Freeman Chair in China Studies)主任張克斯(Christopher Johnson)擔任主持人,與談人包括美聯邦眾議院「國會臺灣連線」共同主席迪馬里(Mario Diaz-Balart, R-FL)及世界銀行前總裁、「美臺商業協會」理事主席伍弗維茲(Paul Wolfowitz)大使等。上述人士均係美國政、經界領袖及國際政治、外交及安全相關研究領域之重量級學者。會中,總統將以臺美堅實夥伴關係及臺灣在區域安全及經濟領域所扮演之角色為主軸,向與會來賓發表專題演說,並於演說後接受與會學者及現場來賓提問。
本次視訊會議係總統第五度以視訊會議方式與美國重要意見領袖針對臺美關係及區域情勢交換意見,亦為今年美國紀念《臺灣關係法》立法35周年相關活動之一,去年總統亦曾與「史丹福大學」(Stanford University)進行視訊會議。總統於此次視訊會議的演說及與現場來賓之意見交流,有助促進美國各界人士對我國致力區域和平努力及區域經濟整合之瞭解,並彰顯中華民國與美國長期堅定之友誼與緊密的合作關係。
今晚視訊會議實況也將透過「總統府全球資訊網」中文版(www.president.gov.tw)及英文版(http://english.president.gov.tw)進行直播,有興趣收看者,請進入網站首頁中文版點選「最新影音」單元連結或英文版首頁「Bulletin Board」單元連結即可收看。「財團法人中央廣播電臺」亦將全程進行中、英文實況網路直播。
屆時也可直接點閱以下連結收看:
http://hichannel.hinet.net/event/2014oop/index.html
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過11萬的網紅GreatKidsLearning,也在其Youtube影片中提到,ABC英文 學習英文字彙 128 (Expand your English words 128) You can learn English words and sentences days by days. 每日學習英文單字!! It's amazing! 若是無法將單字一次背起來, 請反覆練...
bulletin中文 在 黑眼圈奶爸Dr. 徐嘉賢醫師 Facebook 八卦
第19例(死亡個案)的感染源,已經找到,確定為浙江的台商 👉 https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/AqbfZGhDI_aQBTK9I7X56w?typeid=9
第24例的出現,當中有很多個環節都要追查。 來看Icu醫生陳志金 陳醫師整理的圖表
從1/22–2/17當中有將近3個多星期的問號(到目前為止,還沒有確切的研究數據能告訴我們傳染力是多久?)⋯回遡所接觸過的人,一個個要去檢查確認(辛苦了,疾管局人員)。
1/22發病(發燒、咳嗽等症狀)再回頭看潛伏期。根據目前文獻上的資料,從2.1–14天都有可能,平均5.2天-6.4天⋯這可能代表著什麼呢?⋯
當時第一例是1月21日從境外移入個案。可能暗示著所謂的「第一例」,或許不是「真正」的第一例?
再回過頭來看,那名浙江台商所接觸的親朋好友、萍水相逢的陌生人、醫療人員等,也需要一個個去檢查篩檢。
我不確定這一名浙江台商有沒有去過武漢,但是假設他沒有去過武漢的話,又代表些什麼?
這才是重點
謝謝疾病管制署的所有人員,您們的工作,可以說是現在是全台灣最重要的工作
參考資料:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32057211/
簡體中文版:
http://journal.yiigle.com/LinkIn.do?linkin_type=pubmed&DOI=10.3760/cma.j.issn.0254-6450.2020.02.002
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32067043/
https://www.eurosurveillance.org/content/10.2807/1560-7917.ES.2020.25.5.2000062
bulletin中文 在 Eric's English Lounge Facebook 八卦
「校正回歸」英文怎麼說?
疫情指揮中心的官方用語是「The CECC retroactively added 400 cases to the total number of COVID-19 cases calculated over the past week」。
疫情指揮中心將400例本土個案校正回歸至上週統計之個案總數。
資訊來源:
英文版
https://www.cdc.gov.tw/En/Bulletin/Detail/kaCBRaVv-mS42PYGsK4V1g?typeid=158
中文版
https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/wqV3lKEhPhIxfAcYUmxgyA?typeid=9
但是使用英文時必須考量語域(register)。例如跟朋友溝通時,用詞應不會如此正式。我個人可能會跟朋友說:「The CECC revised/adjusted/updated its COVID-19 case count today.」然後再更進一步地補充說明,使聽者了解整件事的來龍去脈。
相關詞彙:
•retroactively 有追溯效力地;溯及既往地
•COVID-19 case count 新冠病毒案例
•revise 修訂;修正;修改
•adjust (尤指為了使某物更正確、有效或合適而)調整,調節
•update 更新; 提供最新資訊
圖片出處:https://www.cdc.gov.tw/En
Feel free to add more~
★★★★★★★★★★★★
註:
1. 語域:https://bit.ly/2SsdxTg
2. retrospective與retroactive有何區別: https://bit.ly/3oKMzF8
3. backlog多以名詞型態呈現,較少以動詞型態呈現。
(n.) 未完成的待(應)辦事項 ; (v.) 累積未完成的待(應)辦事項
https://www.lexico.com/definition/backlog
https://www.merriam-webster.com/dictionary/backlog
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/backlog
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/backlog
bulletin中文 在 GreatKidsLearning Youtube 的評價
ABC英文 學習英文字彙 128 (Expand your English words 128)
You can learn English words and sentences days by days.
每日學習英文單字!! It's amazing!
若是無法將單字一次背起來, 請反覆練習, 並將單字寫下來, 最後一定會進步。Practice makes perfect.
You can also make a new sentence according the word by your own. 你也可依據所學的單字自己造句看看。
今天課程學習下列單字的意思
alert
broadcast
bulletin
bump
chop
closet
console
district
drawer
endure
相關學習影片的播放清單:
英文單字倍增法: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbZ3VKhzf4ly1lM4i-Z_eBFv
學習中英文: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbabhNuVvZWgtajYoF9VawC4
唐詩三百首: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbbyg5uLxZotvXfZrK5_t8Br
英文基礎閱讀與聽力: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbbn5adEk87hlxbpMZfQDD5G
英文日常口語(English Daily Conversation): https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbbwKGyw-K8f5jh-mIwARCgJ
情人節英文日常口語: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbZp9Al8kBa3iNVONRID_WV9
中文學習: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbbNs2hymyK17oTLLlP0y90w
英文常用片語: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbbib1KSDPAQlsDuG0BkS0I-
中文成語學習: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbaZVeHYfsWTNXgNKymILLIu
ㄅㄆㄇ練習-Chinese Phonics: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbY-Svl4p641U-5DCpwlWsXW
ㄅㄆㄇ拼音範例: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbYQ4Dk0xqZ4prAr39bvrs3X
唐代李白的詩: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbaLq6Ilu4ODNAi-926thnIu
英文基礎文法: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbbSMWYX3_CNjd4ZE_lqQppN
英文發音練習 (Phonics): https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbZMJTrz59dBXXW0qPDGVdLo
ABC 發音練習-ABC Phonics: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbYzUqY70d4A9HYNwMqHMdwR
KK發音清晰版-KK Phonics: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbbB-Qh7E3Z3tXQimg3Oh75i
3年級數學-Grade 3 Math: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbaz_lrxc10dOQPpT-xdZrJ3
4年級數學-Grade 4 Math: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbZ26Xw9C0rrYX3pVOjYr2-_
2年級數學-Grade 2 Math: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbYmYY2JWHx492eLB-en9JTG
8年級數學-Grade 8 Math: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbYjniNhLJOkJqAAhNmoPNY_
7年級數學-Grade 7 Math: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbYG-7kDr-fCnDVCNWg6Qf9U
5年級數學-Grade 5 Math: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbY0cQ_J95u69cmOskxqNsGr
6年級數學-Grade 6 Math: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbaqO07HAxytuNhEr62twSu9
1年級數學 (Grade 1 Math): https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbY051AXIsmmhDXzvJ1eMr--
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/Y_3BKWW-uSU/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEbCKgBEF5IVfKriqkDDggBFQAAiEIYAXABwAEG&rs=AOn4CLBxm_RCF4zj35cxHXTlicV3k5tX4Q)
bulletin中文 在 初心者鉄道探検隊 Youtube 的評價
今回は「事故・災害編」「気象編」「送電編」「車両編」「長文編」「中途半端編」をお送りします
Reason for train delay / cancellation as seen on electronic bulletin board
在電子公告板上看到的列車延誤/取消的原因
전광판 볼 전철 지연 · 운휴 이유
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/I8FQVsUdeCk/hqdefault.jpg)
bulletin中文 在 初心者鉄道探検隊 Youtube 的評價
今回は「点検編」「確認編」「線路編」「とばっちり編」をお送りします
Reason for train delay / cancellation as seen on electronic bulletin board
在電子公告板上看到的列車延誤/取消的原因
전광판 볼 전철 지연 · 운휴 이유
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/Hs0FPO612Ks/hqdefault.jpg)
bulletin中文 在 雷城華人宣道會2022年01月09日中文堂主日崇拜直播Holy ... 的八卦
... <看更多>