1212紐約時報
*【最高法院駁回德州選舉控訴】
美最高法院11日駁回德州總檢察長Ken Paxton向由民主黨總統當選人拜登勝出提告的賓州，密西根，威斯康辛及喬治亞4個搖擺州控告，認定德州缺乏立場控訴其他州，為川普與其盟友企圖推翻總統大選結果，仍再次挫敗。
https://www.nytimes.com/2020/12/11/us/politics/supreme-court-election-texas.html
*【FDA授權緊急使用輝瑞疫苗，數百萬劑將立即運出】
授權的輝瑞公司，私人運輸公司，州和地方衛生官員，軍方，醫院和藥房連鎖店開始進行複雜協調工作，以便在第一周能盡快向醫護人員和療養院居民提供約300萬劑疫苗。
https://www.nytimes.com/2020/12/11/health/pfizer-vaccine-authorized.html
*【疫苗來了，一個分裂和不信任的美國正在等待著】
未來幾天，首批美國人很有可能會接種Pfizer-BioNTech疫苗，而且政府也將批准其他疫苗。衛生官員正在努力減輕公眾對注射安全性的懷疑，強調必須對大量的美國人（可能在60％至70％之間）進行疫苗接種，以使傳播率急劇下降。
https://www.nytimes.com/2020/12/11/us/us-covid-vaccine-reaction.html
*【進步美國憲法學會敦促拜登推進法官多元化進程】
在拜登當選美國總統後，現任進步美國憲法學會（progressive American Constitution Society）的前民主黨參議員Russ Feingold向拜登過渡時期的高級官員遞交了數十名經過仔細篩選的聯邦司法職位候選人名單。四年來，共和黨人用220多名保守派法官填補了法院空缺，過去四年的提名爭鬥，像費恩戈爾德這樣的自由派團體都急切地希望通過一批更年輕、更多元化的聯邦法官候選人來參與新政府。
https://www.nytimes.com/2020/12/11/us/progressive-groups-biden-judges.html
*【紐約再度禁止餐廳用餐】
州長古莫表示，下週一起，將再次禁止紐約市的餐館營業，此舉是為了抑止第二波冠狀病毒的升級並避免造成封鎖令擴大。這項禁令無疑是對紐約餐飲業帶來重擊。
https://www.nytimes.com/2020/12/11/nyregion/indoor-dining-nyc.html
*【亞歷桑那疫情嚴重，教師以請病假集體抗議】
為了反映當地疫情嚴重，應該暫停停課的爭論，亞歷桑那州第三大學區的約100名教師週五集體請病假，要求學校在寒假後關閉並保社交距離，直到該地區被感染率下降。
https://www.nytimes.com/2020/12/11/us/coronavirus-schools-arizona-sickout.html
*【黎智英被加控國家安全罪名，北京一彭博社雇員被拘留】
週五，中國共產黨以兩記重擊嚴酷地展現了中國迅速縮小的言論和獨立新聞空間。在香港，警方於週五表示，根據香港新的國家安全法，一份激烈的報紙創始人黎智英被控勾結外國勢力。幾小時後，彭博新聞(Bloomberg News)披露，便衣安全官員在本周早些時候拘留了該公司在北京工作的中國員工范若伊，理由也是涉嫌危害國家安全。
https://cn.nytimes.com/china/20201211/hongkong-jimmy-lai-national-security-law/
*【歐盟同意到2030年削減碳排放】
經過一整夜的談判，週五下午，歐盟領導人同意將未來十年的淨碳排放量與1990年的水平相比減少55％，從而克服了仍然嚴重依賴煤炭的國家的擔憂，並採取了關鍵步驟努力在2050年之前實現氣候中和。https://www.nytimes.com/2020/12/11/world/europe/eu-climate-emissions.html
*【澳洲放棄一款候選新冠疫苗，因有接種者的HIV檢測結果呈假陽性】
澳洲取消了一項大約7.5億澳元的計劃，用於購買大批本地開發的冠狀病毒疫苗。此前，該疫苗在參與試驗研究的一些志願者中對HIV產生了假陽性檢測結果。
https://www.nytimes.com/2020/12/11/world/australia/uq-coronavirus-vaccine-false-positive.html
