Ginobili幽默自嘲,跟「禿頭」好兄弟合照。
#這有多少Manu球迷?
.
近期在西班牙休假的Ginobili,幾個小時前發了這張照片。
PO文內容是,「Bros! 😅😅 #baldies」
意思是,「兄弟!😅😅 #禿頭們。」
.
Ginobili會這麼說,是因為他手上的是Bald Eagle,中文名為白頭海鵰、白頭鷹、禿頭鷹,也是美國國鷹。
Ginobili很搞笑地自嘲自己的禿頭,不過老實說,我看這張照片可是為他捏一把冷汗,老鷹的嘴喙非常銳利,如果突然發狂,是可以很輕易地把Ginobili啄瞎的。
不過可能他們真的是「兄弟」吧,感情好得出乎我預期,根本不用我擔心😂😂😂
.
而對於我們球迷還能擁有一年的期限去看Manu站在球場上比賽,真的是一件很棒的事情,因為Manu不僅僅是場上魅力無窮,三不五時就會以高齡秀出經典好球外.....
Manu一直是一個很幽默並且談吐相當有趣的超級巨星,他與Pop、TD這在方面真的是絕配,總是有可能讓你會心一笑,讓你喜愛馬刺整個團隊的氣氛。
.
不知道馬刺最終會開給Manu怎樣的合約?
相信馬刺迷會希望是複數合約,但相信金額可能不會太高,因為馬刺薪資結構在簽了Pau Gasol已經緊繃了。
.
.
🏀我的Instagram
➡ http://instagram.com/hbkmamba
✏️ ICE / HBK
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過5,180的網紅sharpaypsp,也在其Youtube影片中提到,/台灣的朋友們,這一次有字幕,記得開\ 看似英文又是德文的字 這樣又輕鬆學了五個新的德文啦 小測驗的答案: c.廣告=Spot a.三角褲=Slip c.毒藥=Gift b.建議=Rat b.即將=bald Animation:Animaker Background Music :Happi...
bald意思 在 茲茲堡小日子 Windy in Würzburg Facebook 八卦
你的禮物🎁是我的毒藥🧪在德文和英文長得一樣,意思卻完全不一樣的單字🇩🇪🇬🇧
說到Gift,你會想到的是德文的Gift🧪還是英文的gift🎁呢?
之前寫過一篇【德文英文好親戚🇩🇪🇬🇧英文裡那些來自德文的單字】(傳送門👉 http://bit.ly/2Nq8rVD ),和大家介紹了一些從德文「借」來的英文單字,今天要和來做件相反的事情,動了一下我的小腦袋瓜(好意思🤭),想到幾個德文英文字一樣卻天差地遠的單字,有些字,明明學英文有學過🇬🇧,怎麼到學德文🇩🇪的時候,意思就不一樣了呢?德文英文傻傻分不清楚,對德文初學者來說很抓狂😫,對學了德文一陣子的我來說,卻是不自覺先想到德文的發音和德文的意思呢🤔(對不起我的英文老師😅),以下就一起看看那些「讓人抓狂」的單字們😜
Pickel
🇬🇧碎冰斧
(但音同pickle泡菜)
🇩🇪青春痘
這個很跳痛啊😂,德文的青春痘是英文的泡菜,想像英國人對德國人說:「要不要吃Pickel?」「啥?吃青春痘???」(豐富的腦內劇場😼)
Rock
🇬🇧搖滾
🇩🇪裙子
不知道大家剛學德文的時候,學到Rock,有沒有腦海浮現「搖滾的裙子👩🎤」這種畫面?(不小心把兩個意思混在一起),害我覺得德國的裙子都很「搖滾」👩🎤
Handy
🇬🇧便利的
🇩🇪手機
這其實是蠻好記憶的一個單字,便利的手機,便利的手機,便利的手機,唸三遍💬,恭喜你同時背了一個德文和英文單字~(甚麼?你早就知道了?)
Gymnasium
🇬🇧體育館
🇩🇪文理高中
在學德文的時候第一次看到Gymnasium,的確誤會成體育館了⛹♀,德文的Gymnasium是給將來要升大學的學生就讀的學校,這些學生不僅在體育館打球,也花更多用功唸書喔📚
Angel
🇬🇧天使
🇩🇪釣魚竿
覺得這個字蠻可愛的,第一次在文章中看到德文的Angel,覺得真是莫名其妙,用天使👼就抓到一隻魚🐟了?到底為什麼阿?(幾年前剛學德文困惑的我🤔)
Bad
🇬🇧壞的
🇩🇪浴室
這個也很妙!bad這個字意外的好記啊!壞掉的浴室🛁,好像唸起來蠻順口的(不過這兩個字唸起來也完全不一樣喔)
Bald
🇬🇧禿頭的
🇩🇪不久
英文是禿頭👴,德文卻是不久,怎麼有不久後禿頭的聯想呢(好像不太妙哈哈😂)
Gift
🇬🇧禮物
🇩🇪毒藥
這是我覺得最特別的單字,英文的禮物是德文的毒藥,怎麼感覺是相反的意思😜
Kind
🇬🇧善良的
🇩🇪小孩
Kind在英文和德文的唸法是不一樣的,但都是很可愛的意思喔👶
Mutter
🇬🇧抱怨
🇩🇪媽媽
天哪!!!這兩種意思完全可以聯想在一起,德文的媽媽是英文的抱怨,抱怨的確是媽媽的專長阿(看到這篇不要告訴我媽媽😉)
Mist
🇬🇧霧
🇩🇪糞便 肥料
也挺荒謬的,很有意境的英文的霧,來到德國,瞬間變成糞便,哈哈哈💩
Rat
🇬🇧老鼠
🇩🇪建議
英文裡,人人喊打的過街老鼠🐁,變成德文裡,人人需要的寶貴建議💟,學這些字的時候,常常讓人會心一笑呢
以上是我想到的單字,如果你知道其他在德文和英文長得一樣,意思卻完全不一樣的單字🇩🇪🇬🇧也歡迎留言告訴我喔🙋♀
茲茲堡小日子IG➡️windyinwuerzburg
會有和facebook不一樣的內容喔
我出新的中德line貼圖囉~在這裡⬇
[這是一個中文和德文的貼圖2]
https://line.me/S/sticker/8761805
還沒參加抽獎的話,把握機會傳送門👉 https://reurl.cc/l3b1A
舊的貼圖,在這裡在這裡⬇
[這是一個中文和德文的貼圖]
https://line.me/S/sticker/1416551
我的德國旅遊圖文書---心德筆記在這裡⬇
博客來連結👉 https://goo.gl/qPRLhy
金石堂連結👉 https://goo.gl/ZUQivR
誠品連結👉https://goo.gl/xY7hbc
各大網路及部分實體通路皆有上架喔😀
德文小教室同場加映
英文裡那些來自德文的單字🇩🇪🇬🇧 http://bit.ly/2Nq8rVD
豬豬德文🐷 https://reurl.cc/MRyKk
貓貓德文😽https://reurl.cc/O3e2D
德文愛情佳句😍https://reurl.cc/WvnNO
學德文到教德文🇩🇪https://reurl.cc/aXGe3
學德文的十種理由🇩🇪https://goo.gl/FNfv1M
蘋果先生🍎、橘子小姐🍑https://goo.gl/3JBSJv
賣萌德文👶https://goo.gl/YhXIPm
旅遊德文✈https://goo.gl/sTMy9t
德文檢定Goethe-Zertifikat B2、C1✍應考及準備心得🇩🇪https://goo.gl/R3s5Ct
那些拼湊起來很有趣的德文字🤣https://goo.gl/o5VLAr
那些拼湊起來很有趣的德文字之二🤣http://bit.ly/2xCJYpX
德式口頭禪之一🇩🇪https://goo.gl/6D1vJA
德式口頭禪之二🇩🇪https://goo.gl/YYL7t1
學語言,練習不要臉😜https://goo.gl/5xkehn
德文撩妹語錄😘 http://bit.ly/2oZDE4J
大家以為的學德文🤔 http://bit.ly/2p02j9g
#茲茲堡小日子windyinwürzburg #茲茲堡小日子德文教書日誌 #手繪 #德國留學 #歐洲 #交換學生 #德國 #德文 #學德文 #deutsch
另外想小小提醒一下,如果要分享茲茲堡的文章我是相當歡迎的😊,希望可以讓更多人認識德文與德國,不過若非直接分享,使用了文章的內容或是發想,還請跟我說一聲喔,謝謝大家~
bald意思 在 阿鏘的動物日常 Facebook 八卦
【北美焦啊怪叫排行榜】
昨晚看甩阿分享這篇我整個人在電腦前笑到崩潰。五種來自北美洲叫聲非常「特別」非常有「特色」的焦啊。
分別是:北極海鸚、白頭海鵰、美洲麻鳽、橫斑林鴞、柳雷鳥
因為昨天笑完覺得實在太沒禮貌了,決定補償一下鳥鳥們(鳥:蛤?),來寫一下介紹好了:
.
【北極海鸚】
Atlantic puffin(Fratercula arctica)
長得有點像模改過的企鵝,動畫電影《快樂腳》中有出現,和企鵝說他是經過努力所以飛上天的企鵝,宛如邪教教祖呢。
實際上企鵝是完全不會飛的,某年的BBC愚人節企劃做了飛上天的企鵝影片,還是時不時會有長輩傳LINE說這太神奇了原來企鵝可以飛。....這比《快樂腳》和《瘋狂麥斯》是同個導演還要讓我感到驚奇。
等等,這邊不是要講北極海鸚的嗎。嗯好,海鸚抓魚會用蠻有效率的叼法帶回家,常會看到牠們嘴上一次排了五六條小魚,真的蠻好奇沒有手他們是怎麼排的。
.
【白頭海鵰】
Bald eagle(Haliaeetus leucocephalus)
其實白頭海鵰的聲音一點都稱不上奇怪或好笑,我想只是單純的美國人無法接受這麼大叢帥氣的國鳥叫聲如此秀氣吧。好萊塢電影中白頭海鵰的叫聲,其實都是用紅尾鵟來代替的。
白頭海鵰的英文中的Bald之前有說過,並不是「禿」,而是「光明」這個比較古老的用法。前一陣子有看到有人在崩潰射鵰英雄傳的英文版居然把鵰翻成了「美洲禿鷹」,太過分太過分了,結果我一看...啊不就翻Bald eagle嗎是在崩潰幾點啊....拜託不要再把白頭海鵰翻成美洲禿鷹了好嗎中文使用者,啊對我特別說的是內容農場。
(最近看到另一篇在講新譯版本譯condor,有註釋特別寫到因為condor通指加州神鷲或安地斯神鷲,也會稱神雕,不過這兩種鳥都是屬於新大陸禿鷲)
.
【美洲麻鳽】
American bittern(Botaurus lentiginosus)
鳽因同言,一開始完全不認是這種鳥,但聽了叫聲爬了資料後,覺得這種鳥有種說不上來的...呃,披著黃小鷺皮的黑冠阿呆感。
美洲麻鳽非常擅長偽裝,羽色讓他容易融入乾枯的蘆葦中,不管是拉長脖子假裝自己很細,還是縮成一球你看不到我,就....還真的找不到。
另外,他們的雛鳥為了自保,如果遇到危險,會吐,把消化到一半的食物全部嘔噁噁噁噁吐出來吼著你不要過來喔喔喔喔喔。(影片我附在底下留言,剛吃完飯的人不要看謝謝)
.
【橫斑林鴞】
Northern barred owl(Strix varia)
美洲常見的貓頭鷹,以貓頭鷹叫聲來說,是真的比較吵了點啦。「嗚、嗚、嗚....啊嗚~啊嗚~~」橫斑林鴞分佈廣,還算能適應半人工環境,所以也容易在公園中拍到他們的樣子。
在蠻多文化中貓頭鷹叫聲都被視為不祥的預兆,不過夜觀的時候聽到貓頭鷹叫聲就覺得很安心啊,雖然永遠找不到發出連續兩聲口哨的黃嘴角鴞到底躲在哪....會找到的永遠只有另一組夜觀的人試圖模仿的聲音XD
.
【柳雷鳥】
Willow ptarmigan(Lagopus lagopus)
最後就是這傢伙讓我笑到崩潰。說到雷鳥可能對日本旅遊有興趣的朋友不陌生,去立山黑部能看到雷鳥是很幸運的唷~不過日本的是白尾雷鳥,不是今天這個超有事的柳雷鳥。
雷鳥屬的學名Lagopus是「兔子腳」的意思,剛好柳雷鳥是學名是重名Lagopus lagopus,所以就是兔子腳嚼兔子腳嚼了!疊字萬歲(X)
其實我有特別點去柳雷鳥的日文wiki條目看有沒有多寫些甚麼...嗯,可能還沒有日本人發現,或是日本人不願意在這種鳥的條目中寫上「這種鳥的叫聲像在罵巴嘎呀囉」。
bald意思 在 sharpaypsp Youtube 的評價
/台灣的朋友們,這一次有字幕,記得開\
看似英文又是德文的字
這樣又輕鬆學了五個新的德文啦
小測驗的答案:
c.廣告=Spot
a.三角褲=Slip
c.毒藥=Gift
b.建議=Rat
b.即將=bald
Animation:Animaker
Background Music :Happiness - Bensound
bald意思 在 [光頭哥哥系列]葛格用英文解釋母湯的意思(Bald brother ... 的八卦
... <看更多>