《情陷夜中環 - 你呃人》
連打呔到打到一塌糊塗的新人時代,很記得有一次,跟老細見完一位公司就快上市的潛在大客之後,由灣仔北坐的士回到 IFC 途中,平時很多話的我一直沉默著。
老細似乎看穿我有少男心事,於是問:「你係咪有嘢想同我講?」雖然被他洞悉了,但我還是能夠拋下一句「冇嘢呀」。
「呃人,一定有嘢,講啦,做乜事?」
本來打算繼續沉默,但他那句「呃人」把我撻著了。
「我呢啲都叫做呃人?咁頭先你同個客講嘅,又算唔算呃人?」
他看著車窗外快速後退的風景,笑著說:「我明你點解咁講,不過我唔覺得嗰啲叫做呃人。如果你連『呃』同『氹』都未識分,我為你嘅前途有少少擔心。」
工作了這麼多年之後,當然,終於,必定會明白,『呃』同『氹』有什麼分別。
英文更容易理解——lie and deceive。
看過一份論文,內容大概是這樣的:Lie 肯定是 deceive 的其中一個型態,但 deceive 未必代表 lie。
舉一個下流賤格卑鄙無恥的例子——假設你認識了一位女士,很想跟她過一晚,不多不少,只是一晚而已。
目測二十八歲,憑你的經驗,你知道這是一個女士會小心選擇男朋友的階段,因為她們的 most immediate goal 是結婚。
然後我們又假設,只要她感覺到你是一個會跟她結婚的 prospect,她便會願意跟你過一晚了。
「我想同你結婚。」要是你這樣跟她說,她便會主動獻身了,但要是這句「我想同你結婚」給傳開去的話,你便是一個無賴了,因為這句肯肯定是個謊言。
所謂呃,就是你明知你所說的話是假的,但你依然選擇說出口,目的是要別人相信你句當是真話。
但如果是氹就不同了。
所謂氹,就是你要用言語去說服人,而這段或這句言語,絕對可以是真實無誤的,但依然可以成功誤導她。
以下是一個例子。
「我對住其他女仔都未試過咁諗,但唔知點解,見到你,我就會想像,你著起婚紗個樣一定會好靚。」
現在該明白,lie 和 deceive 的最大分別在哪裏吧。
根據那位哲學家的結論,lie 和 deceive 的分別,便是建基於 truthful 和 true 的定義——一句 truthful 的話可以是 false 的,而一句 untruthful 的話也可以是 true 的。
你真心認為你阿媽是全世界最靚的女人,但事實是你阿媽並不是全世界最靚的女人,所以這句 truthful (因為你是真心) 的話是 false 的。
你同人講你老公張提款卡號碼是 991636,但事實是你並不知道你老公的提款卡號碼,怎料原來他的提款卡號碼真的是 991636,所以這句 untruthful (因為你根本不知道) 的話是 true 的。
真假難定,所以正邪都難定,因為最大的機會是,你我都是亦正亦邪的。
讀大學的時候,有位教授叫大家反思一個問題:工會代表和地產霸權,哪一方比較噁心?
地產霸權擺明車馬賺你錢,完全沒有隱瞞,手段或許過份,但他們的所作所為絕對 truthful,所以他們就算邪惡,也不噁心。
工會代表為基層爭取,我們清楚看到的是工會代表的行為,但我們不能清楚看到的是工會代表的動機。有些代表可能是真心為基層所以對抗富豪的,又有些代表可能是純屬想對抗富豪而順便幫助基層的。
老掉牙的道理是,我們要看清一個人,不但要判斷 what we see,也要分析 what we don’t see。
有什麼情況之下,deception 可以產生最即時的回報?當然就是玩 poker 了。有好牌的時候要畀人覺得你冇好牌,冇好牌的時候又要畀人覺得你最好牌,poker 的重點,就是製造機會讓對手犯錯,and that is deception。
最近多次的賭局都出現了一位新對手,女的,經過多次「交手」之後,朋友都向她「進貢」了不少。
她是賭局搞手的混血兒 cousin,名叫 Vivian;自從搞手邀請了 Vivian 加入之後,一班佬各自地起了不能逆轉的變化。
以前呀,聚埋一齊賭,沒有人會在乎自己穿什麼——有踢拖的,有短褲的,最過份的還有背心底衫的。
現在呢。
踢拖的穿了恤衫,短褲的特登去 Prada 買了條西褲,最過份背心底衫那位除了盛裝出席還要噴到成身古龍水。
無所不用其極,就是為了討好每次都會穿著超短迷你裙出席的 Vivian。
每個佬的外表是變得華麗了,但他們的技術竟然大不如前,Vivian 基本上是㩒住嚟砌。
「又畀你贏晒,」這班佬對著她就是沒有辦法,輸錢還要輸到笑晒口。
散場離開,我與 Vivian 一起沿著藍塘道漫步。
「真係唔好意思,」她有點驕傲,「次次都好似贏咁多錢走。」
「輸畀你,」我說,「佢哋覺得值嘅。」
「係得你冇輸畀我,does that mean you don’t find me attractive?」
藍塘道很斜,我被她那個問題幾乎嚇到趴街。原來她以為所有佬故意輸錢給她,係因為佢靚女。
是的,所有人都是故意輸錢給她,但就是因為她靚女嗎?講真,一班佬去到這樣的年紀,有什麼女人未見過,會為了幾分姿色而跟錢作對嗎?
他們討好她,是因為她的爸爸是一個不可得失的金融界人物,如果能夠跟她的爸爸攀上一點關係,就更加是三生有幸了。
「梗係覺得你 attractive 啦,」後面嗰句我冇講,仲覺得你好很蠢。
世界上最可笑的 deception,就是自己誤導自己,也就是不自量力了。
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過62萬的網紅Bryan Wee,也在其Youtube影片中提到,...
「attractive意思」的推薦目錄:
- 關於attractive意思 在 葉朗程 Facebook
- 關於attractive意思 在 蕭叔叔英式英文學會 Uncle Siu's British English Club Facebook
- 關於attractive意思 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook
- 關於attractive意思 在 Bryan Wee Youtube
- 關於attractive意思 在 Travel Thirsty Youtube
- 關於attractive意思 在 スキマスイッチ - 「全力少年」Music Video : SUKIMASWITCH / ZENRYOKU SHOUNEN Music Video Youtube
- 關於attractive意思 在 Tordan 費丹尼:中文說的『帥』和英文的"Handsome" 含義大 ... 的評價
attractive意思 在 蕭叔叔英式英文學會 Uncle Siu's British English Club Facebook 八卦
#跟蕭叔叔學英文寫作:
【沒人看得明的怪物文】
[明報專訊]中學時,網友T英文科表現一直「標青」,更在公開考試考得5**滿分,上到大學,一心以為英文難不倒他,可是每次交論文,都被教授評為辭不達意,有時甚至得不到評分,因為教授看不明白,要發還重寫。
T於是向蕭叔叔求救,並附上彈回頭的論文請蕭叔叔評理。蕭叔叔只讀一段,就發覺問題所在:文章充斥不符句法、不顧場合亂用的深字長句,教授看不明實在無可厚非。然而這正是好多香港人寫英文的通病。
蕭叔叔經常同寫作的學生說:Writing is an exercise of expressing your inner thoughts and ideas. And it’s not a competition of showing off how many words and sentence structures you know. 也就是說,寫作為了傳情達意,不是為了炫耀懂幾多個字。
好多人初學英文,以為用字越長越深,越厲害,有時死背一些新字,勉強塞進句子,卻不曉得這字適用的場合和語境。例如好多高中生唔知點解好喜歡用的aforementioned一字,通常只見於法律文件;假如用於朋友間的書信,甚至是letters to the editor,都會奇怪。
又例如opine一字,字面意思的確是to be of the opinion的意思,或簡單來說,就是think。但字面意思差不多,不代表任何用think字的場合都可用opine取代,因為opine也是超級極之formal,用於法律文書尚算合適,但日常寫作是在用不著。
正如給女友情信不會用到「台鑒」、「敬啟者」之類的正式公文用語;平時寫作也不必用到opine、aforementioned等字。要說「班上的女生很漂亮」,寫I think the girls in my class are quite pretty就可以了,別寫:I opine that the ubiquity of attractive members of the female sex is quite prominent in the aforementioned classroom.
如此怪物,是無人看得明的。
蕭叔叔
文:蕭愷一
作者簡介:蕭愷一,AKA蕭叔叔。夢想做男神,現實是大叔的英文教學狂熱份子,law grad,哲學碩士dropout,語言學愛好者。以 speak English like an educated native 為教與學的終極目標。
attractive意思 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 八卦
最近和EEC單字考不及格(80分)的孩子約談時,發現大部份的孩子問題出在對於單字及其衍生字的詞性、字尾搞不清楚,所以失分。
俐媽整理出常見的字尾及其代表詞性/意思,孩子們記熟後,詞性就不再是trouble囉!
<3 俐媽英文教室:常見字尾
<3 名詞篇:
1. -aire/ -ian/ -ant/ -ent/ -ee/ -eer/ -er/ -eur/ -or/ -ar/- ier/ -ess/ -ician/ -ist:與"人"有關 (e.g. billionaire, applicant, employee, engineer, entrepreneur, waitress, musician...)
2. -age:行為 (e.g. passage...)
3. -al/ -ance/ -ancy/ -ence/ -ency:動作 (e.g. disposal, hindrance, excellence...)
4. -cy:狀態 (e.g. bankruptcy...)
5. -hood:關係、年紀 (e.g. childhood, sisterhood...)
6. -ice:狀態 (e.g. justice, cowardice)
7. -tion/ -sion:動作、過程 (e.g. abortion...)
8. -ism:信念,主義 (e.g. criticism, capitalism...)
9. -itude:度量,狀態 (e.g. attitude, altitude...)
10. -ity:抽象 (e.g. curiosity...)
11. -ment:行為,工具 (e.g. compliment, instrument...)
12. -ness:狀態 (e.g. consciousness, emptiness...)
13. -ry:總稱 (e.g. poetry, jewelry...)
14. -ship:狀態,關係 (e.g. championship, relationship...)
15. -th:性質 (e.g. depth, length...)
16. -ure:結果 (e.g. seizure...)
17. -y/ -ty:狀態 (e.g. loyalty, modesty...)
18. -ure:狀態 (e.g. departure, pressure...)
<3 形容詞篇:
1. -able/ -ible:能力 (e.g. capable, feasible...)
2. -al:屬性 (e.g. confidential, func5ional...)
3. -ant/ -ent:性質 (e.g. important, radiant, patient...)
4. -ary/ -ory:性質 (e.g. imaginary, compulsory...)
5. -ate:性質 (e.g. accurate, absolute...)
6. -ful:充滿 (e.g. handful, graceful...)
7. -ic/ -ical:性質 (e.g. academic, poetic, economical...)
8. -ile:易於...的 (e.g. facile, sterile...)
9. -ior:比較 (e.g. interior, superior...)
10. -ish:屬性 (e.g. childish...)
11. -ive:特性 (e.g. attractive, massive...)
12. -less:否定 (e.g. helpless, harmless...)
13. -ous:充滿,特性 (e.g. jealous, courageous...)
14. -y:包含,充滿 (e.g. windy, bloody...)
<3 動詞篇:
1. -ate:動作 (e.g. activate, originate...)
2. -en:使 (e.g. widen, worsen...)
3. -ify:使,...化 (e.g. beautify, classify...)
4. -ize:使,...化 (e.g. realize, civilize...)
5. -le:反覆 (e.g. scribble, twinkle...)
<3 副詞篇:
1. -ly:副詞 (e.g. roughly, certainly...)
2. -ward:方向 (e.g. afterward, upward...)
3. -wise:方向,位置 (e.g. otherwise...)
attractive意思 在 スキマスイッチ - 「全力少年」Music Video : SUKIMASWITCH / ZENRYOKU SHOUNEN Music Video Youtube 的評價
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/IvDTkTKi5pA/hqdefault.jpg)
attractive意思 在 Tordan 費丹尼:中文說的『帥』和英文的"Handsome" 含義大 ... 的八卦
HOPE English希平方相關連結❐ 來官網逛逛吧▻https://hopenglish.cc/yt_ngenglish 立刻免費體驗《攻其不 ... ... <看更多>