again and again意思的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

My new BANNED song again! I wanna contribute this song to all dear smokers and our lovely new government. It’s Ain’t A Cigarette.
我的新歌 【哥抽菸】又被電台和KTV禁播了, 不是因為女主角胸部太大, 也沒有意思不良, 那只是一種心情寫照… 大家也只能在網路上分享了. 其實我不太了解他們禁播的標準, 就好像泰國情哥被禁播是因為中文不標準, 老實說我覺得那些韓國歌手唱中文更不標準還不是照播, 因為我不是OPPA的關係嗎? 但是我是Abang啊!
謝謝大美女 謝薇安 - Vivian 的熱情演出, 她演技真的好大

「高質版YouTube MV」：http://bit.ly/2qNWFLF

「數位音樂服務 Digital Music Services」
KKBOX:http://bit.ly/31N0kpA
Spotify:https://spoti.fi/2JjkgKE
iTunes & Apple Music:https://apple.co/2Nb2jPp
网易云音乐:http://bit.ly/2Jn707L
QQ音乐: http://bit.ly/2PsTTG3
虾米音乐:http://bit.ly/2MIivIO
千千音乐:http://bit.ly/2MJo1uU
JOOX:http://bit.ly/32MqD0G
friDay音樂:http://bit.ly/2PjHLai
MyMusic:http://bit.ly/2MLSxEh
Tidal: http://bit.ly/2qBSQcb
Amazon: https://amzn.to/2pbUMrD

My new BANNED song again! I wanna contribute this song to all dear smokers and our lovely new government. It’s Ain’t A Cigarette.
我的新歌 【哥抽菸】又被電台和KTV禁播了, 不是因為女主角胸部太大, 也沒有意思不良, 那只是一種心情寫照… 大家也只能在網路上分享了. 其實我不太了解他們禁播的標準, 就好像泰國情哥被禁播是因為中文不標準, 老實說我覺得那些韓國歌手唱中文更不標準還不是照播, 因為我不是OPPA的關係嗎? 但是我是Abang啊!
謝謝大美女 謝薇安 - Vivian 的熱情演出, 她演技真的好大

「高質版YouTube MV」：http://bit.ly/2qNWFLF

「數位音樂服務 Digital Music Services」
KKBOX:http://bit.ly/31N0kpA
Spotify:https://spoti.fi/2JjkgKE
iTunes & Apple Music:https://apple.co/2Nb2jPp
网易云音乐:http://bit.ly/2Jn707L
QQ音乐: http://bit.ly/2PsTTG3
虾米音乐:http://bit.ly/2MIivIO
千千音乐:http://bit.ly/2MJo1uU
JOOX:http://bit.ly/32MqD0G
friDay音樂:http://bit.ly/2PjHLai
MyMusic:http://bit.ly/2MLSxEh
Tidal: http://bit.ly/2qBSQcb
Amazon: https://amzn.to/2pbUMrD

Merry Christmas 🎄
平安夜快樂！聖誕快樂!!

+ some Comic Fiesta 2018 appreciations 💕
——————
今年CF也圓滿結束了//// 真的很謝謝大家前來支持我 很高興可以見到每一個你！今年來找我的人比去年多了好多，聽說很多人排隊就排了五六小時 有些人甚至有備而來卻因人太多排不了隊 真的很遺憾也覺得特別不好意思；；今年的CF過的特別難忘 不只是因為堆滿表情包的攤位 還有和你們一起度過的各種沙雕時光XD 希望大家也過了個難忘的CF～ 由於已經開始安排明年的活動行程 上半年都沒辦法出席國內的場次 很有可能我們下一次見面又是時隔一年的CF2019了；；但要是幸運的話 也許還會有一場見面會～ 我們下次再見啦！愛你們💕

最後祝大家聖誕節快樂！！🎁🎅

CF2018 over! Thank you so much for supporting me at my booth/// Although I’m sad to hear that many didn’t get to line up and meet me due to the long lines, I hope I can see you next time! This year’s CF was incredible, definitely memorable, I had so much fun with all of you💕 hope to meet you all again next time! Love you lots❤️

Lastly, Merry Christmas!!

My new BANNED song again! I wanna contribute this song to all dear smokers and our lovely new government. It’s Ain’t A Cigarette.
我的新歌 【哥抽菸】又被電台和KTV禁播了, 不是因為女主角胸部太大, 也沒有意思不良, 那只是一種心情寫照… 大家也只能在網路上分享了. 其實我不太了解他們禁播的標準, 就好像泰國情哥被禁播是因為中文不標準, 老實說我覺得那些韓國歌手唱中文更不標準還不是照播, 因為我不是OPPA的關係嗎? 但是我是Abang啊!
謝謝大美女Vivian謝薇安的熱情演出, 她演技真的好大

「高質版YouTube TMO」：http://bit.ly/2MX3Tp2

-

數位音樂下載 Online Music Download【哥抽菸 Ain’t A Cigarette】：https://lnk.to/YrVGsGGF

0:00 片頭
0:21 歌曲開始

-

欲網購黃明志最新實體專輯《亞洲通才》及歷年專輯和周邊商品請到。Purchase Namewee Latest 《Asian Polymath》 , Others Music Albums & Merchandises Please log in to https://namewee4896.com/

Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/

Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/user/namewee

#Namewee #黃明志 #哥抽菸

《ヴィンランド・サガ》
Torches
作詞：aimerrhythm
作曲：飛內將大
編曲：玉井健二、飛內將大
歌：Aimer
翻譯：澄野
意譯：CH

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/

Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

背景 / Background :
https://i.imgur.com/XE6l4Id.jpg

翻譯連結 / Referenced Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4497440

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
It's just like a burning torch in a storm
Like a little flower blooming in the home
強く確かな意思を掲げ
時に優しくあればいい

A misty moon
I'm missing you
滲む景色に膝を抱き
胸をはせる時

Listen to me, cleave your way again, again
誓いの日々が最後に放つ未来
ゆがんだ空に描いた掌達が　頬を濡らす
You're not alone
今　灯火を抱け
その闇にむけ

It's just like a lighthouse in your hands
Like a little flag flapping in the sands
ふいに失くした意味に怯え
道を誤ることはない

A floating moon
You still croon?
揺れる波間に目を凝らし
舵を止める時

Listen to me, sail away again, again
未開の海に　海路を照らす願い
繋いだ声は　答えのない世界へと　帆を揺らす
You're not alone
ただ　荒波を行け
その闇を抜け

輝きを増せ

吹き荒れる風が織りなす雨音は 遥か遠く見えた大地の唄になる
黄金色に輝く瞼の景色と　やがて来る祝福の日々のため

傷つかずに進むだけの道などなく
傷つくためだけに生まれた者もない
Do good to be good…

You're not alone
荒波を行け
その闇を抜け
ただ前を向け

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
猶如在暴風中漸漸燃起希望的火炬
又彷彿家鄉中綻放錦簇的渺小花朵
不論如何，總是高舉著堅韌不拔的意志
對我來說，只要你能夠時時賜予我溫柔就足夠了

窗外的朦朧月色繚繞
我對你的思念漸增
任憑夜色淌入早已抱緊的無助雙膝
在如此胸口緊緊作疼之時——

「傾聽吧！請你永不畏懼地向黑暗開闢熠熠生輝的道路！」
曾幾何時允下的承諾，終有綻放燦爛未來的一天
那為我抹去一片扭曲天色的雙手，卻也為我淚濕了雙頰
「我不會再讓你孤單一人。」
從今以後，握緊這份手中溫煦的燈火——
起身面向黑暗前行

猶如僅能照亮寸手卻仍舊閃耀光輝的燈塔
又彷彿在一望無際沙洲中拍打的渺小旗幟
曾幾何時，總是害怕不經意失去向前邁進的意義
時至今日，我早已不再迷失方向

皎潔的月色伴隨浪潮浮動
你是否仍在這月下吟唱？
注視著波與浪間的蕩漾擺伏
在佇下船舵之時——

「傾聽吧！就這麼揚著帆隨波擺渡千里！」
向未知的汪洋前進，祈願終將綻亮這片海路
我們的和聲將高聲響徹這沒有答案的世界、揚起開展飄揚的船帆
「你不是隻身一人。」
僅是，乘著浩瀚大浪——
駛越黑暗前行

燭光燦爛滿溢

由暴風吹奏、雨聲交織而成的旋律將會，交響遙遠彼方的大地樂章
造就眼前閃爍金黃光芒的種種景色和終將來臨的幸福之日

世上並不存在不需背負傷痛就能前進的道路
也沒有人生來就必須承受一切苦痛折磨
盡心竭力來成就美好明日

「我會待在你身邊。」
只需要，乘著浩瀚大浪——
駛越黑暗前行
僅是，勇敢向前邁進

窮飛龍 Facebook: http://www.facebook.com/kungfeilung
飛龍 IG: http://instagram.com/poordragon
娜美 Facebook: https://www.facebook.com/pages/%E5%A8%9C%E7%BE%8E/232140593606065
Girl: Have you send the message to me
Boy: Yes, I am
Girl: You like me?
Boy: Hmm……

Girl: Have you send the message to me
Boy: Yes, I am
Girl: You like me?
Boy: Hmm……

Girl: What date is your birthday?
Boy: 14th Sept.
Girl: Nearly
Girl: Maybe I give the birthday gift to you.
Boy: Thank you!

Girl: What date is your birthday?
Boy: 14th Sept.
Girl: 14th Sept.
Boy: Will you give the birthday gift to me?
Girl: Quinella no.9 and 14
Girl: What weight are you?
Boy: 150 pounds
Girl: Total bet amount: $150
Boy: Are you crazy?
Girl: Thank you so much
Girl: Give me lucky numbers for horse racing
Girl: Sure win

Girl: Hello
Boy: Are you Fruit Jam?
Girl: Yes
Boy: My friend introduced me to watch the sci-fi movie.
Will you watch it with me together?
Girl: Great, I love it too but I have watched it before.
But I can watch it again.
Boy: Ok, see you tonight.

Girl: Hello
Boy: Are you Nami?
Girl: Yes
Boy: My friend introduced me to watch the sci-fi movie.
Girl: Great, I like to watch the sci-fi movie too
Boy: Maybe we watch it tonight
Girl: But I should be so busy tonight
For bathing, watch TV, online.
Boy: Ok, maybe next time.
Girl: Ok, Bye bye