【Sky News新聞特輯訪問:HK is not HK anymore but we still continue to fight with the spirit of HKers】
感謝國際傳媒Sky News 主播 Brent O’Halloran在澳洲特意製作有關香港國安法,題為「Semi-autonomous Hong Kong is on a remarkable downwards spiral」的新聞特輯,讓我在這段艱難的時間,跟世界述說香港的抗爭狀況。
由主播新聞特輯的起首說出「Activist in prison, politician barred, business threatened, this appear as the new normal of Hong Kong」(https://www.youtube.com/watch?v=KuviOGi8DO4),頗明顯的完整反映國際社會對香港形勢的理解,相信這亦是驅使他們投放心力報導香港的重要原因。
這個訪問,剛好是我在周庭和黎智英等人獲釋以後,所接受的第一個電視訪問,我也把握機會跟國際社會說明我們的心聲:「Hong Kong is not Hong Kong anymore. But with the spirit of Hong Kongers we still continue to fight.」
#岩岩訓醒個樣好殘唔好意思
semi-autonomous territory Hong Kong is on a remarkable downward spiral, with the freedom of residents either being taken completely or suffering under threat from China’s new national security law.
The laws were created by the Communist Party in Beijing and were implemented in June. Offenders face up to a lifetime in prison and a new police department to enforce laws is shrouded in secrecy.
Pro-Democracy Activist Joshua Wong told Sky News host Brent O’Halloran “the threat we face is tremendous, with the uncertainty of life sentence.” “Hong Kong is not Hong Kong anymore,” he said. “But with the spirit of Hong Kongers we still continue to fight.”
.................
💪支持我向世界展現香港人頑強抵抗的意志:https://bit.ly/joshuawonghk
.................
#黃之鋒 #JoshuaWong
✍️ https://www.patreon.com/joshuawong
🌐 https://twitter.com/joshuawongcf
📷 https://www.instagram.com/joshua1013
📧 joshua@joshuawongcf.com
activist意思 在 千田愛紗 Aisa Senda Facebook 八卦
最善良最帥的美人魚
美人魚最理想的自然生產紀錄片-Water baby
看完讓我震撼又感動!
福本幸子|Sachiko Fukumoto
ニュージーランドより 短編ドキュメンタリー
< WATER BABY > ついに届きました!!
彼女はなぜ日本で出産できなかったのか…
美しい映像の中にある強いメッセージ
ぜひ感じてください
___
海に生きる彼女の夢は、母なる水に抱かれての自然分娩。数々の壁に阻まれ、妊婦が主体になれない実情を知り遂にはニュージーランドへ。もっとも尊い命のいとなみを通して、彼女が伝えたかったこととはー
___
海に生きる二人がつむぎだした、命の物語〈WATER BABY〉リリースのお知らせ
本日のNZヘラルド紙の発表をもちまして、短編ドキュメンタリー〈WATER BABY〉の正式リリースとなります。
サポートいただきました、すべてのみなさまに感謝いたします。 本当にありがとうございました!
〈WATER BABY〉は、フリーダイビング世界王者で環境活動家のウィリアム・トゥルーブリッジ William Trubridge と、女優でフリーダイバーの 福本幸子|Sachiko Fukumoto の間に宿った、新しい命の誕生の物語です。
二人とも身ひとつで海に潜り、人生をかけて海を愛してきました。海の国、沖縄に生まれ育った幸子はある理由から、ウィリアムの故郷でもある出産先進国ニュージーランドでの水中出産を決意します。
出産という命がけの体験を通して、日本とニュージーランドの助産システムに大きな差があることを知った幸子は、ある決意を胸に抱くことに......
これは、地球上の全ての妊婦が持つべき「産み方の選択の権利(Power of Choice)」と、「母なる海の未来への希望(Power of Ocean)」を、世に伝えるための記録映画です。
撮影スタッフ全員女性、そしてその半分が子を持つ母親というチームがとらえた出産シーンは、その神秘さを余すことなく表現しています。
一人の日本人女性が、理想とする出産を追い求める美しき姿と、観る者の心を震わせる母としての強い意思に、ぜひ触れてください。
母なる海と、子を産む母。
両者とも、地球でもっとも偉大な存在であり、守るべき愛おしい存在。
これら〝すべての命の源〟に肉薄する、この短編ドキュメンタリーをご覧いただき、シェアしていただけたら幸いです。
「女性の国ニュージーランド」から、尊い妊婦の権利についての作品を発信できることを嬉しく、誇りに思います。
監督:Katherine McRae
プロデューサー:小澤 みぎわ (Migiwa Ozawa)
日本語字幕&アソシエイツ・プロデューサー: 四角大輔
ドキュメンタリー映画のSNSフォローを是非お願いします。
フェイスブックページ
https://www.facebook.com/WATERBABYSHORTFILM/
インスタグラム @water_baby_short_film
Short documentary from New Zealand
< @[336680456959481:274:WATER BABY] > finally arrived!!
Why couldn't she give birth in Japan...
Strong message in beautiful footage
Please feel it
___
Her dream of living in the sea is the natural childbirth of mother water. I've been blocked by many walls, and I know the actual situation that pregnant women can't be main, and finally I'm going to New Zealand. What she wanted to tell you through the most precious life of life
___
The story of life < water baby> release announcement of the two people living in the sea
Today's NZ Herald paper announcement will be the official release of the short documentary < water baby>.
Thank you to all of you for your support. Thank you so much!
< water baby> is the story of the birth of a new life, which lived between the free diving world champion and environmental activist William true bridge @[38243007691:274:William Trubridge] and the actress and the free diver @[284378238305361:274:福本幸子|Sachiko Fukumoto]
Both of them dive into the sea and love the sea with life. Sachiko, born and raised in Okinawa, is determined to give birth underwater in New Zealand, which is also the hometown of William.
Sachiko, who found out that there is a big difference in Japan and New Zealand's midwife system through the experience of childbirth, is to hold a certain determination in the chest......
This is a record movie to convey the world of ′′ the right of the choice of birth (power of choice) ′′ and ′′ hope for the future of the mother sea (power of ocean) ′′ that every pregnant woman on earth should have. Here it is.
The birth scene caught by a team called a mother who has a child, all the shooting staff, and the birth scene is expressing the mystery without a lot.
Please touch the beautiful appearance of one Japanese woman, who pursues the ideal birth, and the strong intention as a mother who trembles the heart of the person who sees it.
Mother Sea and mother giving birth to a child.
Both of them are the greatest existence on earth, and the loving existence to protect.
I would appreciate it if you could watch and share this short documentary that is going to be in these ′′ source of all lives ′′
I am happy and proud to be able to send a piece about the rights of precious pregnant women from ′′ Women's Country New Zealand
Director: @[100012843583972:2048:Katherine McRae]
Producer: @[1247263879:2048:小澤 migiwa (Migiwa Ozawa)]
Japanese subtitles & associates producer: @[100000795062225:2048:四角大輔]
Please follow the documentary movie social media.
Facebook page
https://www.facebook.com/WATERBABYSHORTFILM/
Instagram @water_baby_short_filmTranslated
activist意思 在 Ken's Portable Classroom Facebook 八卦
📰 今天我們來讀讀【華爾街日報】
🖐🏽 五分鐘來關心國際時事— 香港🇭🇰
📰 Hong Kong Media Baron Jimmy Lai Released on Bail
香港媒體巨頭黎智英交保獲釋
Supporters of outspoken newspaper founder waved copies of his Apple Daily as he left police station
📌 這是一篇關於香港的大新聞。香港媒體巨頭 (media baron) 黎智英 最近被拘捕,後來被交保獲釋 (released on bail)。據報導指出,他為人坦率的(outspoken),當他獲釋離開警局時,他的支持者 (supporter) 揮動 (wave) 他所創立的蘋果日報 (Apple Daily) 副本 (copy)。
記者用了不同方式描述他:media baron 和 outspoken newspaper founder,這是常見的寫作手法。
HONG KONG—Pro-democracy media baron Jimmy Lai was released on bail after his Monday arrest led to a public show of support for the outspoken critic of Beijing among Hong Kong’s opposition.
📌 這段改寫 (paraphrase) 標題和副標題的内容,當中加了一些細節:1. 黎智英是於星期一被捕 (arrest) 以及 2.他批評了北京(即中國政府)。記者重複了outspoken 此字,顯示是一個重點。
As the founder of the Apple Daily newspaper left the police station in the passenger seat of a black Mercedes early Wednesday morning, he gave two thumbs up to crowds of people waiting for his release, many of whom were waving copies of his newspaper and chanting, “Support Apple until the end!”
📌 這段補充黎智英離開警局情況之細節:坐黑色賓士車 (black Mercedes) 離開、向支持者竪起大拇指 (give thumbs up) 和支持者詠唱 (chant) 口號。
Mr. Lai was among 10 people arrested Monday. All of them have been released on bail, including another well-known pro-democracy activist, 23-year-old Agnes Chow, local media reported.
📌 這段說明黎智英外,還有9位人士被逮捕,包括23歲著名的(well-known) 積極分子(activist) Agnes Chow。
Mr. Lai’s arrest was the most high-profile yet under a new national security law China imposed on Hong Kong. Scenes of police officers searching Apple Daily offices, which were streamed live by some of the newspaper’s staff Monday, heightened fears about the future of a free press in Hong Kong.
📌 這段交代黎智英的高調 (high-profile) 逮捕跟在香港實施的國安法(national security law) 的關係,人們更害怕自由傳媒(free press) 在香港的未來 (future)。
His arrest galvanized support around the city. Scores of Hong Kongers lined up early Tuesday to purchase copies of the daily, which bore the front-page headline, “Apple Daily will fight on.”
📌 他的逮捕刺激了 (galvanize) 市民的支持。scores of 的意思是很多,也是常用說法。
The stock price of Next Digital Ltd., which publishes the newspaper, surged after Mr. Lai’s arrest to its highest level in more than seven years, up 1,150% this week. They were helped by opposition supporters’ calls to rally behind the stock. The company’s market capitalization now stands at around 2.9 billion Hong Kong dollars ($374 million), larger than USA Today owner Gannett Co. ’s $241.26 million.
📌 這段針對時間對出版蘋果日報那家公司的股價 (stock price) 的影響。surge (急劇上升)、level (水平) 和up (增加了)常常用來描述趨勢。
未完待續...
📰 全文請至
https://is.gd/YKVGrp
📰 作者
Natasha Khan
📰 訂閱請至
https://bit.ly/3j82Q3W
💁🏻♂️ 每日多了解一些國際時事,豐富您的世界觀,邊看新聞邊學英語,語言能力更上一層樓!
👇🏻底下點👍 + 留言 + 分享👇🏻
#拓展國際視野來抽世界明信片
🎊上則貼文中獎名單
📮 陳曉
📮 Yun Hsu
📮 Terry Chan
(請私訊您的真實姓名 + 電話+地址,之前得過明信片的學員請告知國家,避免重複)
🎁 領獎期限: 08/15 20:00
activist意思 在 activist是什么意思?怎么读?它的用法你知道吗? - YouTube 的八卦
... <看更多>