a la minute中文的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

【 自學法語的網站 】#暫時置頂 #陸續更新

要精進法語不須花大錢(只要花時間)。以下網站適合沒時間去語言學校，或是沒預算找家教的人，可以自行練功。上課只能提點或糾錯，平常練習閱讀或聽力還是要靠自己。

🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷
以下推薦幾個我常介紹給學生的學習網站

1⃣ apprendre le français avec TV5
http://apprendre.tv5monde.com/fr
利用電視節目的影片片段來教學，可以選擇符合自己的程度(從A1到B2)，以及喜歡的主題， 有 transcription 旁白文字檔可以對照。

2⃣RFI savoir 法國國際廣播電台
https://savoirs.rfi.fr/
聽廣播學時事法語， 有 transcription 旁白文字檔可以對照。

3⃣ podcast francais facile
https://www.podcastfrancaisfacile.com/
法語教學網站，可以按照不同的程度學習文法， 對話或閱讀也有語音及 transcription旁白文字檔可以對照。

4⃣ une dictée par jour
http://unedicteeparjour.fr/les-dictees/
聽寫是最能快速進步的學習方法， 針對自己的程度每天練習一小段。

5⃣ un jour, une question
http://education.francetv.fr/…/actualite/ce1/marque/1-jour-…
法國政府製作給小學生看的動畫短片，針對小學生提出的各種問題 ， 以三到五分鐘的動畫來解釋， 通常都與時事息息相關。

6⃣ 1 jour 1 actu
https://www.1jour1actu.com/
給小學生看的時事新聞，文筆較為簡單。 (其實️un jour, une question是這網站的一個單元)

7⃣ phonetique
http://phonetique.free.fr/
最基本的發音教學網站 。 法語最基本的要求就是看到單字, 就能正確讀出單字。

8⃣ 有法文字幕的電影網站
filmfra (臉書不讓我放連結。請大家自行搜尋)
有將近一百部的電影， 大部分是法國片，有一些英語片，沒有中文字幕， 適合已經有法語基礎的人。

9⃣ Dessine-moi l’éco
http://dessinemoileco.com/videos/
用動畫解釋專業時事經濟學相關名詞，如消費力等等。 畫的挺可愛的~ 會一集接一集看下去。適合B2以上程度 。

📚💯法國公學院線上學術課程影片
https://www.college-de-france.fr/site/agenda/index.htm#list
這是重量級的專業課程，由法國公學院免費提供，可以現場聆聽，也可以透過網路在家重複學習。主講者不乏法蘭西院士等專業學術人士。適合C2程度者。還可下載影片與聲音檔。

******

🇫🇷🇫🇷🇫🇷 🇫🇷🇫🇷🇫🇷
無痛學習日常生活用語的單元劇影集

🚻un gars, une fille (五分鐘長度) 喜劇類短劇-雖然是十年前的影片-卻很經典
https://www.youtube.com/user/UnGarsUneFille
(貼了這麼久今天20200729才被糾正une gars寫錯 XD)

🔀Le Jour où tout a basculé (30分鐘長度) 法國真實案件改編短劇
https://www.youtube.com/channel/UCM-jnQFQ840OqbILltkEIFA
都可以用youtube 看~

♿la minute vieille 阿公阿嬤講笑話
https://www.facebook.com/laminutevieille/?fref=mentions

🎭A Musée Vous, A Musée Moi 博物館喜劇
https://www.facebook.com/amuseevousamuseemoi/

🗿une minute au musee 給孩子看的博物館珍藏品介紹, 只有一分鐘
https://www.youtube.com/channel/UC798Pjc9IKDGROb3XFpOKhg

***

🇫🇷🇫🇷🇫🇷 🇫🇷🇫🇷🇫🇷
測驗自己的法語程度

🔤 瑞士DELF DALF練習網站
A2 https://delfdalf.ch/exemples-delf-niveau-a2
B1 https://delfdalf.ch/exemples-delf-niveau-b1
B2 https://delfdalf.ch/index.php?id=192
C1 https://delfdalf.ch/index.php?id=102
可依據A, B, C級練習, 有模擬試題與解答

🔤 RFI 法國國際廣播電台法語聽力測驗
https://savoirs.rfi.fr/fr/recherche/mots-cles/ciep-3908

🔤 TV5 的TCF測驗練習
https://apprendre.tv5monde.com/fr/tcf

***

學外語很重要的一點: 聽得正確才能說得正確!
沒事多聽，多聽沒事 ! :)

就算沒有法國人可以跟你練習對話，也要堅持每天念一小段文章， 口語一定會變得更流利。 可以聽 RFI 的時事文章 ， 聽完語音廣博之後 ， 假裝自己是坐在錄音室的記者， 或是上台報告的學生，將新聞稿逐字念順。

< 自學法語的網站 >

如果沒時間去語言中心, 也沒機會找家教的人, 可以在家練功.

以下推薦幾個我常用的學習網站 :

1️⃣️ apprendre le français avecTV5
http://apprendre.tv5monde.com/fr
利用電視節目的片段來教學. 可以選擇符合自己的程度(從A1到B2), 以及喜歡的主題. 有 transcription可以對照.

2️⃣️RFI savoir 法國國際廣播電台
https://savoirs.rfi.fr/
聽廣播學時事法語, 有 transcription可以對照.

3️⃣️ podcast francais facile
https://www.podcastfrancaisfacile.com/
法語教學網站, 可以按照不同的程度學習文法, 對話, 也有語音及 transcription可以對照.

4️⃣️une dictée par jour
http://unedicteeparjour.fr/les-dictees/
聽寫是最能快速進步的學習方法. 每天練習一小段.

5️⃣️un jour, une question
http://education.francetv.fr/…/actualite/ce1/marque/1-jour-…
之前介紹過的, 法國政府製作給小學生看的動畫短片. 針對小學生提出的問題, 以三到五分鐘的動畫來解釋.

6️⃣️1 jour 1 actu
https://www.1jour1actu.com/
給小學生看的時事新聞. (其實️un jour, une question是這網站的一個單元)

7. phonetique
http://phonetique.free.fr/
最基本的發音教學網站. 法語最基本的要求就是看到字, 就要念正確.

8. 有法文字幕的電影網站
http://filmfra.com/
有將近一百部的電影, 大部分是法國片, 一些英語片. 沒有中文字幕, 適合有法語基礎的人

******

另外推薦可以學習日常生活用語的單元劇影集
une gars, une fille (五分鐘長度)
https://www.youtube.com/user/UnGarsUneFille

Le Jour où tout a basculé (30分鐘長度)
https://www.youtube.com/channel/UCM-jnQFQ840OqbILltkEIFA
都可以用youtube 看~

la minute vieille
https://www.facebook.com/laminutevieille/?fref=mentions

A Musée Vous, A Musée Moi
https://www.facebook.com/amuseevousamuseemoi/

學外語很重要的一點: 聽的正確才能說的正確!
沒事多聽聽 :)

然後就算沒有法國人可以跟你對話, 也要堅持每天念一小段文章, 口語會慢慢變得更流利. 可以利用RFI 的時事文章, 聽語音之後, 自己假裝是記者, 把稿子念順.

【 自學法語的網站 】#暫時置頂 #陸續更新

要精進法語不須花大錢(只要花時間)。以下網站適合沒時間去語言學校，或是沒預算找家教的人，可以自行練功。上課只能提點或糾錯，平常練習閱讀或聽力還是要靠自己。

🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷
以下推薦幾個我常介紹給學生的學習網站

1⃣ apprendre le français avec TV5
http://apprendre.tv5monde.com/fr
利用電視節目的影片片段來教學，可以選擇符合自己的程度(從A1到B2)，以及喜歡的主題， 有 transcription 旁白文字檔可以對照。

2⃣RFI savoir 法國國際廣播電台
https://savoirs.rfi.fr/
聽廣播學時事法語， 有 transcription 旁白文字檔可以對照。

3⃣ podcast francais facile
https://www.podcastfrancaisfacile.com/
法語教學網站，可以按照不同的程度學習文法， 對話或閱讀也有語音及 transcription旁白文字檔可以對照。

4⃣ une dictée par jour
http://unedicteeparjour.fr/les-dictees/
聽寫是最能快速進步的學習方法， 針對自己的程度每天練習一小段。

5⃣ un jour, une question
http://education.francetv.fr/…/actualite/ce1/marque/1-jour-…
法國政府製作給小學生看的動畫短片，針對小學生提出的各種問題 ， 以三到五分鐘的動畫來解釋， 通常都與時事息息相關。

6⃣ 1 jour 1 actu
https://www.1jour1actu.com/
給小學生看的時事新聞，文筆較為簡單。 (其實️un jour, une question是這網站的一個單元)

7⃣ phonetique
http://phonetique.free.fr/
最基本的發音教學網站 。 法語最基本的要求就是看到單字, 就能正確讀出單字。

8⃣ 有法文字幕的電影網站
http://filmfra.com/
有將近一百部的電影， 大部分是法國片，有一些英語片，沒有中文字幕， 適合已經有法語基礎的人。

9⃣ Dessine-moi l’éco
http://dessinemoileco.com/videos/
用動畫解釋專業時事經濟學相關名詞，如消費力等等。 畫的挺可愛的~ 會一集接一集看下去。適合B2以上程度 。

📚💯法國公學院線上學術課程影片
https://www.college-de-france.fr/site/agenda/index.htm#list
這是重量級的專業課程，由法國公學院免費提供，可以現場聆聽，也可以透過網路在家重複學習。主講者不乏法蘭西院士等專業學術人士。適合C2程度者。還可下載影片與聲音檔。

******

🇫🇷🇫🇷🇫🇷 🇫🇷🇫🇷🇫🇷
無痛學習日常生活用語的單元劇影集

🚻une gars, une fille (五分鐘長度) 喜劇類短劇
https://www.youtube.com/user/UnGarsUneFille

🔀Le Jour où tout a basculé (30分鐘長度) 法國真實案件改編短劇
https://www.youtube.com/channel/UCM-jnQFQ840OqbILltkEIFA
都可以用youtube 看~

♿la minute vieille 阿公阿嬤講笑話
https://www.facebook.com/laminutevieille/?fref=mentions

🎭A Musée Vous, A Musée Moi 博物館喜劇
https://www.facebook.com/amuseevousamuseemoi/

***

🇫🇷🇫🇷🇫🇷 🇫🇷🇫🇷🇫🇷
測驗自己的法語程度

🔤 瑞士DELF DALF練習網站
https://delfdalf.ch/index.php?id=254
可依據A, B, C級練習, 有模擬試題與解答

🔤 RFI 法國國際廣播電台法語聽力測驗
https://savoirs.rfi.fr/fr/recherche/mots-cles/ciep-3908

🔤 TV5 的TCF測驗練習
https://apprendre.tv5monde.com/fr/tcf

***

學外語很重要的一點: 聽得正確才能說得正確!
沒事多聽，多聽沒事 ! :)

就算沒有法國人可以跟你練習對話，也要堅持每天念一小段文章， 口語一定會變得更流利。 可以聽 RFI 的時事文章 ， 聽完語音廣博之後 ， 假裝自己是坐在錄音室的記者， 或是上台報告的學生，將新聞稿逐字念順。

This stir fry chicken with broccoli is a super easy dish which you can prepare in about 20 mins. Cook this on a lazy day to make a complete meal along with some rice. Yummy!

中文版视频 https://youtu.be/nQoAaN4i8aA

Refer to the ingredient list below or go to our website http://spicenpans.com/chicken-broccoli/ here
for your easy reference.

We would like to give special thanks to Shogun by La Gourmet for letting us try out their high quality non-stick pan in the video. If you like to buy them, you can go to any of the major departmental stores in Singapore such as Isetan, Robinsons, Takashimaya, BHG, OG, Metro or Tangs.

Hope you can recreate this yummy dish in the comfort of your home. Thanks for dropping by our channel.

Please subscribe to stay tuned to our home cooking videos.

Follow us on:
Youtube: www.youtube.com/spicenpans
Facebook www.facebook.com/spicenpans/
Instagram www.instagram/spicenpans
Blog: www.spicenpans.com

Chat with us! info@spicenpans.com

Thanks for watching! See you soon.

xoxo
Jamie
on behalf of Spice N’ Pans

Ingredients:
Serves 3 - 4 pax

1 skinless chicken thigh - sliced thinly
1 tablespoon of light soya sauce
1 egg white
1.5 tablespoons of cornflour
1 whole carrot - sliced thinly
1 stalk of broccoli
2 slices of ginger
3 cloves of garlic - chopped
2 tablespoons of oyster sauce
0.5 cup of water
0.5 tablespoon of sesame oil
A few dashes of white pepper
0.5 tablespoon of dark soya sauce
Some cornstarch solution
1 tablespoon of Chinese cooking wine (Shaoxing Huatiao wine)

-----
Looking for some of the things or ingredients we used in this video but not residing in Singapore? We welcome you for a vacation in Singapore or simply click one of these links to see similar or substitute products on Amazon. Happy shopping!

Granite Wok Pan: https://amzn.to/2yblXGJ
Oyster Sauce: https://amzn.to/2sZ8FIj
Low Sodium Light Soya Sauce: https://amzn.to/2JPnyn3
Dark Soya Sauce: https://amzn.to/2MpSBr4
Sesame Oil: https://amzn.to/2takLOa
Shaoxing wine aka Chinese cooking wine: https://amzn.to/2JNa4rS

---
If you like this recipe, you might like these too:

How to Stir Fry the Perfectly Tender Beef with Broccoli
https://youtu.be/5t3SrWk74L0

Easy Chinese 30 Minute Recipe: Three Cup Chicken 三杯鸡 (San Bei Ji): https://youtu.be/_TPSniobhow

Secret Recipe For The Best Sesame Oil Chicken 麻油鸡: https://youtu.be/AQf7aRnvG0A

Disclaimer:
Spice N' Pans is not related to these products and cannot guarantee the quality of the products in the links provided. Links are provided here for your convenience. We can only stand by the brands of the products we used in the video and we highly recommend you to buy them. Even then, preference can be subjective. Please buy at your own risk. Some of the links provided here may be affiliated. These links are important as they help to fund this channel so that we can continue to give you more recipes. Cheers!