EEC小說選讀:The Adventures of the Blue Carbuncle 藍寶石案 Chapter 2 The Goose Chase (p66~81)
福爾摩斯套話的工夫真是一流的!不過一隻鵝,可讓大家忙翻天了~
<3 俐媽英文教室:
p. 68
單字1. frost (n.) 霜/ defrost (v.) 除霜
單字4. sign (n.) 標誌;(v.) 簽名
p. 70
單字1. call off = cancel 取消
單字7. slam (v.) 猛甩
補充:raise (v.) 豢養(動物)
p. 72
單字2. fill out the form 填表格
單字11. leap (v.) 跳
補充:completely (adv.) 完全地
p. 74
單字1. suspicion (n.) 懷疑
單字4. hesitation (n.) 猶豫/ hesitant (a.) 猶豫的
補充:the very N 就是...(為強調用法)
p. 76
單字3. lay (v.) 下蛋(-laid-laid)
單字7. Upon + N/Ving, S + V = As soon as S + V, S + V 一...就...
單字 9. a small amount of N(U) 少量的...
p. 77
單字11. come to (oneself) 甦醒
單字12. convict (v.) 定罪;(n.) 被定罪的人
補充:previous (a.) 先前的/ beg (v.) 懇求
p. 78
單字6. criminal (n.) 罪犯;(a.) 犯罪的
p. 79
單字10. force (v.) 強迫;(n.) 力量;武力
單字14. the rest of the N 剩下的...
p. 80
單字4. relieve (v.) 舒緩/ relief (n.) 鬆一口氣
p. 81
單字9. inquire (v.) 詢問/ inquiry (n.) 詢問
單字11. testimony (n.) 證詞
補充:point (n.) 意義
文法:It's time S + Ved 該是...時候了(為假設語氣用法)
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過16萬的網紅C CHANNEL Art&Study DIY Crafts Handmade,也在其Youtube影片中提到,pattern 1 Clean dirty eyelash curlers 【Steps】 1) Wet cotton with a small amount of baby oil and wipe off curler 2) Wipe off remaining oil with tissue ...
a amount of用法 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 八卦
★ 經營公司「槓桿」玩很大?---英文怎麼說? ★
我一再再地在很多地方強調過,學習任何語言時,一定要把 "用法" 或是 "搭配詞" 當最小的單位(unit)去學習,才有可能真正的學好,也可以避免中式英文的侵入。
如果沒有這樣學,就會發生學了好幾年還是開不了口的窘境。因為大多學習者在背單字時,總是以“英文字”和“中文意思”的連結當最小的單位去學習。
例如leverage這個字,很多學生在背的時候第一步驟就是去查字典,查出「槓桿原理」或是「影響力」。這樣的背法,即便對於有語言天賦的人,「充其量」也只對閱讀和聽力 (receptive skills) 等接收技能有幫助而已 (speaking 跟 writing 屬於 productive skills)。知道意思是「槓桿原理」以後,
---有一些學習者就開始期待miracle會發生,有一天就會知道leverage這個字怎麼用。
---有一些學習者就開始努力亂用,所以當在跟朋友討論XX建設槓桿玩很大、某人投資槓桿玩很大時,就造出 "play very big leverage" 這種恐怖(or 有創意) 的中式英文。
而可悲的是,如此對leverage一字錯誤的認知,是很多考試測驗不出來的(不只國內的考試、國外的考試也是)。因此,即便得到XX英文背單字大賽的冠軍,可能還是滿口錯誤的英文。
「槓桿玩很大」其核心概念就是用很多借的錢(負債)去投資
因此英文比較單純,就是
to use a considerable amount of leverage
to employ great amounts of leverage
等等
這就是我所謂的「最小單位」
---藉由槓桿原理而作的投資叫 (to make an) leveraged investment
---操縱過當的槓桿叫 excessive leverage (2008 金融風暴惡化原因之一)
---增加槓桿程度可以直接用 to increase leverage
---槓桿程度叫 leverage level (如果前面講不止一家公司或是一家公司一段時間的槓桿程度,邏輯上很簡單要變成 leverage levels)
所以請不要再用 leverage 槓桿原理 leverage 槓桿原理 leverage 槓桿原理這種神經病的方式學習單字了。
a amount of用法 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 八卦
【Under Armour 執行長支持川普一席言論面臨抨擊 (face backlash),Stephen Curry 不排除解約 】
"Stephen Curry hinted (暗指) that he had no problem leaving Under Armour."
日前 Under Armour (UA) 執行長 Kevin Plank 一席讚賞美國新任總統Donald Trump 的言論,面臨抨擊,尤其來自其簽約 NBA 巨星Stephen Curry (who has a shoe endorsement deal through 2024)。
Stephen Curry 部分抨擊原文
“But every opportunity I have to show love, to show respect, to show just that positivity, I feel like that's my job and that’s what I stand for."
“There is no amount of money, there is no platform I wouldn’t jump off if it wasn’t in line with who I am."
遭受抨擊、面臨抨擊,這樣的用法拜Donald Trump所賜,我們現在常在CNN, BBC等新聞台可以看到,叫做 face backlash。相似用法還有provoke an outcry。
相關新聞:
http://www.reuters.com/…/us-underarmour-nba-trump-idUSKBN15…
http://www.foxsports.com/…/stephen-curry-donald-trump-under…
【Under Armour 執行長支持川普一席言論面臨抨擊 (face backlash),Stephen Curry 不排除解約 】
"Stephen Curry hinted (暗指) that he had no problem leaving Under Armour."
日前 Under Armour (UA) 執行長 Kevin Plank 一席讚賞美國新任總統Donald Trump 的言論,面臨抨擊,尤其來自其簽約 NBA 巨星Stephen Curry (who has a shoe endorsement deal through 2024)。
Stephen Curry 部分抨擊原文
“But every opportunity I have to show love, to show respect, to show just that positivity, I feel like that's my job and that’s what I stand for."
“There is no amount of money, there is no platform I wouldn’t jump off if it wasn’t in line with who I am."
遭受抨擊、面臨抨擊,這樣的用法拜Donald Trump所賜,我們現在常在CNN, BBC等新聞台可以看到,叫做 face backlash。相似用法還有provoke an outcry。
相關新聞:
http://www.reuters.com/…/us-underarmour-nba-trump-idUSKBN15…
http://www.foxsports.com/…/stephen-curry-donald-trump-under…
a amount of用法 在 C CHANNEL Art&Study DIY Crafts Handmade Youtube 的評價
pattern 1
Clean dirty eyelash curlers
【Steps】
1) Wet cotton with a small amount of baby oil and wipe off curler
2) Wipe off remaining oil with tissue etc.
Pattern 2
Peel off the stickers that don't come off easily
【Steps】
1) Apply baby oil to the sticker and wet it
2) Remove the sticker and wipe off the oil
Pattern 3
Reduce the pain when peeling off the bandage
【Steps】
1) Apply baby oil to the part of the bandage other than the gauze
2) Peel off and wipe off oil
パターン1
汚れたビューラーのお手入れ
【手順】
1)コットンにベビーオイルを少量染み込ませて、ビューラーを拭く
2)ティッシュなどで残ったオイルを拭き取る
パターン2
上手く剥がれないシールを剥がす
【手順】
1)シールにベビーオイルを塗り、染み込ませる
2)シールを剥がしてオイルを拭き取る
パターン3
絆創膏を剥がす時の痛みを軽減させる
【手順】
1)絆創膏のガーゼ以外の部分にベビーオイルを塗る
2)剥がしてオイルを拭き取る

a amount of用法 在 C CHANNEL Art&Study DIY Crafts Handmade Youtube 的評價
STEPS
☆Remove dirts from sneakers
Apply some toothpaste on a used toothbrush then gently brush over the surface of the sneaker
☆Remove stains from carpets
Apply little amount of toothpaste on the affected area then brush gently with a used toothbrush, pat dry with a wet towel.
Apprenty, the affected area looks much cleaner
☆Polish sliver jewelleries
Apply toothpaste on a towel then gently wipe over the jewellry to clean
☆スニーカーの汚れに
歯磨き粉と古歯ブラシでこすれば、あっという間に汚れが落ちます!
☆カーペットの染み抜きに
カーペットについた染みに歯磨き粉をつけ古歯ブラシで擦り、
最後に濡れた雑巾で拭きとる。
これだけで、見違えるように染みが目立たなくなります。
☆シルバーアクセサリーの黒ずみに
歯磨き粉を少しつけた布で磨くとぴかぴかに!
スクラブが入っているとアクセサリーを傷つけてしまう可能性があるので無しのもので試してみてね。
