話說呢兩星期，上司都放緊block leave。Block leave 真係人類史上最屈機的發明，呢段時間理論上我係唔可以聯絡佢，我完全係處於自生自滅、絕地求生的狀態。
該死不死，今個星期終於到我帶training，一朝早衝返黎，早餐都食唔切就要開call。大佬，我啲英文程度係停留在中學生水平：Yes, No, oh yes, oh my god, it’s there, deeper deeper呢啲水平（呢啲係咩中學生？！）我以前係有教過中學，但我教中文架，你叫我用英文教點樣用公司套軟件，件野軟唔軟我唔知，但我就軟左啦（腳軟）。但無辦法，我諗下陳振聰，大家都係打份工，人地都硬得起，我無理由唔得架！
_ _ _，頂硬上！
就係咁，悲壯的training就開始了。
做online training，教IT最頭痕唔係對方完全唔識電腦，而係對方在一個近乎零網速的地方受訓— 我終於迎戰人生裡第一隊黑人：來自非洲的一隊同事。
不得不說，在非洲的網速真的令人不敢恭維，畫面延滯得非常過份。結果係我每做一個步驟，佢都要一分鐘之後先跟到，而萬一做錯左，我又要返去更正返，再重頭來過... 最慘嘅係，佢又唔係唔肯學，頻頻講唔好意思，係鈍左少少，但呢點真係無得嫌架嘛⋯⋯
呢一刻，我想向每一位教緊融合教育班級的教師朋友致以最崇高的敬意。
不過，都有個好處，我英文垃圾有口音、佢哋英文都唔係字正腔圓，反而因爲大家英文都係第二語言，溝通順左好多，我一句「the system will die」、佢一句「No click the button」如果係英文小組討論，我地兩班人應該都肥硬，不過唔緊要啦，最緊要大家溝通到。
喺呢度做野，真係無人話過我英文差，我上司仲會話我英文好流利，反而係以前做野對住華人上司，就經常被人捉電郵英文文法。其實在年中檢討時，我有同過我上司講「很抱歉，我的英文水平很差」，他只是說「我完全不懂中文啊，謝謝你一直努力著去說這種第二語言」。
你見到鬼佬講中文，會不會挑剔他說得不流暢、甚至連寫也不會寫？但是，我們總是很喜歡挑剔別人的英文，甚至有些人會以「中文差」為榮。這點，挺有趣的。
#來互相傷害吧
#Once_you_try_black
#You_never_go_back
#梗係啦我真係唔想再train第二次
#太痛苦了
#真係頂爆個肺架
#配圖係今日個飯
#鬼佬煮嘅白飯真係好難食啊
