「我們持續呼籲相關當局停止針對獨立媒體、扼殺媒體自由,及限制資訊自由流動……言論自由亦體現為新聞自由,對於單純行使這些普世價值的人,我們將繼續與他們站在一起。這是我們堅定不移的原則 。」—— 國務院發言人普萊斯於國務院例行簡報, 2021年6月21日。
💡了解更多: https://bit.ly/3xPF5nw
“We continue to call on authorities to stop targeting the independent press, efforts to stifle media freedom, to restrict the free flow of information…… We will continue to stand with those who are seeking to do nothing more than to exercise what should be a universal value: freedom of expression, as manifested in a free press. That is something we will always stand by.” ----- Ned Price, Department Spokesperson, State Department Press Briefing , June 21, 2021
💡Learn more: https://bit.ly/3xPF5nw
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅梁定華 ANDY LEUNG,也在其Youtube影片中提到,#游水Swimming #膝關節StifleJoint #腹絞痛Colic 訂購「一言堂」記事簿、原子筆 或 運動 Tee 恤: (1) 請 WhatsApp 6805 2041 或 (2) 親臨 觀塘巧明街116號萬年工業大廈 13/F B室 (Tel : 2177 3535) …星期一至...
stifle 在 Hana's Lexis Facebook 八卦
Ủng hộ nghệ sĩ nữ - pạn Mèo Vũ Cát Tường dệ thương mà mị có dịp hợp tác dịch dạo giùm hihi. Các nuii vào nghe bài nhạc thấm đượm, sẵn tiện điểm danh Hana's Lexis cho xôm nhoaaa.
❤️❤️❤️
CÓ NGƯỜI
= SOMEONE
Chiều nay có người
= This afternoon there's someone
Hẹn anh với nụ cười tươi
= Meeting me with a beaming smile
Dạy anh cách làm mặt vui
= Teaching me to make faces
Dường như anh cũng đã quen rồi
= I seem to have settled in
Ngày và đêm chỉ công việc thôi
= Day and night grinding away
Người chợt đến như ánh mặt trời
= Like a ray of sunshine, someone suddenly showed
Xoa dịu đi vết thương
= To relieve the pain
Có người nói anh xấu thế nào
= Someone to fuss over my awful look
Khi nhìn anh ăn lúc chưa no
= When watching me pig out hungrily
Có người nói anh khó thế nào
= Someone to tell of my grim face
Khi nhìn gương mặt anh đắn đo
= Upon seeing me lost in contemplation
Có người nói anh ấm thế nào
= Someone to say how warm it is
Khi ùa đến cuộn trong cánh tay anh
= Rushing to curl up in my arms
Có người cho anh biết thế nào
= Someone to let me know what it means
Là dành một đời để yêu một người
= To devote a lifetime to loving a person
Giờ một mình một trời nơi xa
= Now alone in a faraway land
Buồn vì để lại đôi ta
= Sad about leaving us behind
Vẫn cẩn thận để dành tất cả
= Still painstakingly impart
Niềm vui niềm thương dù anh phải đi xa
= Joy and adoration though I must set out
Từng hạt mưa như xé mây trời
= Raindrop-riven sky and clouds
Ngồi lặng im nén lòng tả tơi
= Sit quietly stifle the heart in tatters
Chiều nay không còn những mong đợi
= This afternoon holds no more longing
Anh chỉ thấy rối bời
= Only muddled, how I feel
Có người quen lại với một mình
= Someone gets reacquainted with solitude
Cô độc giữa thành phố lung linh
= Alienated from the alluring city
Có người xem lại những khung hình
= Someone takes another look at the frames
Ngỡ mình trong hạnh phúc trắng tinh
= Mistakes them for pure white bliss
Có người đã quên anh xấu thế nào
= Someone has forgotten how unsightly I look
Khi bình yên ngủ lúc bên nhau
= When sleeping together in peace
Có người đã quên hết kỉ niệm
= Someone has passed over all memories
Để lại một người với tiếng mưa đêm
= Leaving the other with the sound of night rain
Không một ai thêm nữa
= There won't be another
Sẽ không thể yêu thêm nữa
= Won't ever love again
Khi tất cả tan vào vầng trăng sáng
= When everything diffuses into the bright moon
Hạnh phúc giờ biến thành những ngổn ngang
= What once was happiness now turns into a shambles
stifle 在 蠢羊與奇怪生物 Facebook 八卦
我還以為之前跟觀測站合作的那張天朝思想圖文是十幾年前的事情,沒想到現在又重演???
(以下節錄)
我先回答你第二個問題。是的,我的確支持蔡總統來國會發表演說。我最近才連署一封信敦促眾議院議長邀請她。當她先前訪問休士頓的時候,我與她單獨會面。我得說,在會前收到一封中華人民共和國寄來的信,真的超好玩的。中國政府要求我「拜託別見蔡總統」。認識我的人都知道,這種信是沒用的。但回這封信真的超好玩。我對中國政府解釋,我爽見誰就見誰。他們無權規定我能見誰,就像我也沒權規定他們能見誰。
撇開這個不談,當你見到台灣人,你就想談一談他們非凡的故事,談談他們怎麼對抗中國的壓迫,怎麼創造經濟的珍寶,成為經濟的強權。如果你想知道自由的體制和極權哪個比較好,比較台灣和中國就好了。所以,我在參議員任內,一直努力地扮演台灣最佳守護者的角色,尤其是在參議院的軍事委員會當中,年復一年致力守護台灣。我曾提出好些法案,有些過了,有些沒過。但這些法案都是為了強化我國對台關係。
觀測站剛剛分享了德州參議員克魯茲(Ted Cruz)發言挺台灣的新聞。我們幾位小編把原文影片找來看,覺得克魯茲的發言實在太精采了,所以幫大家把他講到台灣的部分做了翻譯,大家可以搭配著影片(http://bit.ly/2ticbNX)來看。
影片的場合是,克魯茲在出席華府智庫「美國企業研究所」(American Enterprise Institute, AEI),在回答中央社記者問題時,不僅大方表態挺台,甚至表示已簽署聯名信給眾議院議長佩洛西(Nancy Pelosi),要她儘快邀請台灣總統蔡英文來美國國會演講。
整段談話下來,克魯茲認為台灣對抗中國是非凡的(extraordinary)成就與任務;而他也同時提到,當之前蔡英文訪問德州休士頓時,中國政府想對他比手畫腳、要他不要見蔡英文,反而讓他更對中國反感。
#讓小編想到之前和蠢羊合作的一張圖
#再拿來發一次請看底下留言
#感謝中國不斷正常能量施放助攻
📰 中央社新聞連結:http://bit.ly/2ShiQqe
---
中央社 💬
Thank you. Rita Cheng from Central News Agency, Taiwan. Thank you. My question is: since that I remember you cosponsored the Taiwan Travel Act last year, right? And then President Trump also signed into the law. So I am just wondering: do you have any plan or idea to carry out the Taiwan Travel Act? Will you support President Tsai, President of Taiwan Tsai Ing-wen, to visit Washington DC and deliver her speech in the Congress? Is it good time or good idea to do it this year? Thank you.
謝謝你,台灣中央社Rita Cheng。謝謝。我的問題是:我記得你去年連署了台灣旅行法,而川普總統也簽署立法了。所以我想知道:你是否有計劃或打算要如何執行台灣旅行法?你是否支持蔡總統,台灣總統蔡英文,訪問華盛頓特區並在國會發表演說?今年時機恰當嗎?可行嗎?謝謝。
克魯茲 💬
So let me start with the second part of your question. Yes, I support President Tsai coming and delivering a speech to Congress indeed. I just recently signed a letter, urging the speaker of the House to invite her. When she came to Houston some time ago, I met with her one on one, and I would say I was thoroughly amused prior to the meeting to receive a letter from the PRC. The government of China asked me “Please, don’t meet with President Tsai.” And, look, anyone who knows me would know that that’s such a correspondence that’s unlikely to be successful. But I had a great fun responding to that letter and explaining to the government of China that I will meet with whoever I damn will please. And they have no authority to dictate who I meet with any more than I have an authority to dictate who they meet with.
我先回答你第二個問題。是的,我的確支持蔡總統來國會發表演說。我最近才連署一封信敦促眾議院議長邀請她。當她先前訪問休士頓的時候,我與她單獨會面。我得說,在會前收到一封中華人民共和國寄來的信,真的超好玩的。中國政府要求我「拜託別見蔡總統」。認識我的人都知道,這種信是沒用的。但回這封信真的超好玩。我對中國政府解釋,我爽見誰就見誰。他們無權規定我能見誰,就像我也沒權規定他們能見誰。
But, beyond that, listen, I meet the people of Taiwan, you want to talk about the extraordinary story of standing up against Chinese oppression, and creating an economic jewel, an economic powerhouse. You want an illustration of whether freedom or totalitarianism works, compare Taiwan and China side by side. And so in my time in the Senate, I have consistently worked to be the leading defender of Taiwan in the Senate and Senate armed services committee year after year after year. I have introduced legislations, some of which was passed, some of which was not, to strengthen our relationship with Taiwan.
撇開這個不談,當你見到台灣人,你就想談一談他們非凡的故事,談談他們怎麼對抗中國的壓迫,怎麼創造經濟的珍寶,成為經濟的強權。如果你想知道自由的體制和極權哪個比較好,比較台灣和中國就好了。所以,我在參議員任內,一直努力地扮演台灣最佳守護者的角色,尤其是在參議院的軍事委員會當中,年復一年致力守護台灣。我曾提出好些法案,有些過了,有些沒過。但這些法案都是為了強化我國對台關係。
And I think standing with our allies against, in this case, China, would fall into the basket I just described as a rival. China is constantly trying to press Taiwan into submission, constantly trying to stifle Taiwan, constantly maintaining the fiction of the One China Policy. And I think, speaking out, look, the meeting I had with President Tsai, I think, was positive and beneficial. And I hope to see her coming to Washington and deliver an address in Congress.
我認為與盟友並肩對抗中國,可以套用到我剛才說的,對抗一個敵手的概念。中國一直試圖壓迫台灣使其屈服, 一直要扼殺台灣的生存空間,一直做著一中政策的迷夢。我認為和蔡總統的會面是相當正面、有好處的。我也希望能看到她來華盛頓並在國會發表演講。
stifle 在 梁定華 ANDY LEUNG Youtube 的評價
#游水Swimming
#膝關節StifleJoint
#腹絞痛Colic
訂購「一言堂」記事簿、原子筆 或 運動 Tee 恤:
(1) 請 WhatsApp 6805 2041 或
(2) 親臨 觀塘巧明街116號萬年工業大廈 13/F B室 (Tel : 2177 3535) …星期一至星期五11am 到 7pm
大家仍可用舊WhatsApp與華哥直接傾計: Tel 6805 2041
有意訂閱賽馬資訊,請致電或WhatsApp Tel: 5685 4632
Email: AndyLeungFans@gmail.com
嚴正聲明:
未經本人同意,任何人士不得節錄本人在YouTube頻道上
之任何影片及其任何部份,或使用本人姓名
(梁定華 Andy Leung Ting Wah)
任何不實報導或誹謗,必定採取法律行動,並送官究治。
stifle 在 Arewzo Youtube 的評價
Nano - Nevereverland Nightcore
Game Music Video
Game used:
God Eater Resurrection (PC)
Darksiders 2 (PC)
Mabinogi (PC)
Song: https://youtu.be/hsVfl3P3eTQ (Nano Nevereverland Nightcore)
Lyrics:
Romaji:
Long ago, inside a distant memory,
There is a voice that says
Do you believe a world of happy endings?
Even when the road seems long,
Every breath you take will lead you closer to
A special place within
Your Nevereverland
Mezamete
Komaku wo tataki tsudzuketeru SAIREN
Kono sakebigoe wo oshikoroshite
Nanimo shirazu ni
Shin’on dake wo tsunagitomete
Genjitsu no TORAPPU ni ochite yuku
Koukai wa shinai yo
Tsumiageta chigireteta miraizu wo nagame
Iki wo tomete
Sabitsuita kioku no hari
Atama n naka
Guruguru
Mawaru yo
As I close my eyes
Nokosu ato mo naku kobosu oto mo naku iku ate mo naku
I know that this is what I want, this is what I need
Ima mo kurikaeshiteku zanzou
Kizutsuita kako no bokura wa
Ienai mama de
Sonna karamawari kawaranai hibi wa
Mou tozashite ikun da
So now
Kore wa boku ga nozonda
My Nevereverland
Samayou
NAIFU no you ni tsukisasu kotoba ga
Kono kurushimi wo azawaratte
Nanimo dekizu ni
Furueru koe wo nomikonde
Kodoku no TORAPPU ni ochite yuku
Mayoikonda kono ashidori
Tsumazuite sonzaikan wo ushinatte
Namida de somatta
Higeki no SUTEEJI kuruoshiku
Kokoro n naka
Furafura
Odoru yo
As I take your hand
Kakenukete iku kokoro no kioku iroasete iku
I know that this is what I want, this is what I need
Asu mo kurikaeshiteku zanzou
Tobidashita hizumu sekai ga
Kienai mama de
Sonna karamawari kawaranai hibi wa
Mou tozashite ikun da
So now
Kore wa boku ga nozonda
My Nevereverland
Mezamete
Yume no ato no you na komorebi ga
Mabuta no ura shimi wataru
Subete ga kanatta hazu da to omotte mo mata
Ochite iku
As I close my eyes
Nokosu ato mo naku kobosu oto mo naku iku ate mo naku
I know that this is what I want, this is what I need
Ima mo kurikaeshiteku zanzou
Kizutsuita kako no bokura wa
Ienai mama de
Sonna karamawari kawaranai hibi wa
Mou tozashite ikun da
So now
Kore wa boku ga nozonda
My Nevereverland
English:
Long ago, inside a distant memory,
There is a voice that says
Do you believe a world of happy endings?
Even when the road seems long,
Every breath you take will lead you closer to
A special place within
Your Nevereverland
I wake up
A siren keeps beating at my eardrums
I stifle this scream to death
Without knowing anything
I hold on to only my heartbeat
And fall into the trap of reality
I won’t regret
I gaze at the piled up, torn apart picture of the future
I hold my breath
In my head
The hands of my rusted memories
Turn
Round and round
As I close my eyes
There is no mark left behind, no noise spilling out, no destination
I know that this is what I want, this is what I need
The afterimage that is repeating even now
We who have a wounded past
Are, without being healed
Already shutting away
Such uselessly revolving, unchanging days
So now
This is what I desired
My Nevereverland
I wander around
Words that pierce like knives
Laugh at my pain
Without being able to do anything
I swallow back my trembling voice
And fall into the trap of solitude
These footsteps that have gone astray
Stumble, lose their presence
And are dyed in tears
In my heart
The stage of tragedy maniacally
And unsteadily
Dances
As I take your hand
I run past you from behind, my heart’s memories fade away
I know that this is what I want, this is what I need
The afterimage that will repeat tomorrow as well
The distorted world that suddenly appeared
Is, without disappearing
Already shutting away
Such uselessly revolving, unchanging days
So now
This is what I desired
My Nevereverland
I wake up
The sunlight shining through the trees like after a dream
Pierces through to the other side of my eyelids
Even though I think, “All of it should have come true”
Again, I fall
As I close my eyes
There is no mark left behind, no noise spilling out, no destination
I know that this is what I want, this is what I need
The afterimage that is repeating even now
We who have a wounded past
Are, without being healed
Already shutting away
Such uselessly revolving, unchanging days
So now
This is what I desired
My Nevereverland
stifle 在 How to Ultrasound the Equine Stifle Joint - YouTube 的八卦
From prep to scan, Dr. Carrie Schlachter explains the ins-and-outs of imaging the ligaments of the equine stifle ... ... <看更多>