Search
自己的巴拉冠，自己動手，一起，大家。
上週末經過下賓朗Pinaski部落，看見許多的族人在動工，冬天柔和的陽光，非常適合工作，特別是大家一起。
部落的巴拉冠是自己的，要整修當然大家一起動手。利用週六日休假，大家分工合作，有人上山砍檳榔樹，有人削竹籐，有人綁屋樑⋯。不必刻意的趕工，重點是大家的參與。以目前的工期來看大約再兩個禮拜會完成，屆時年假返鄉族人可以一起參與，讓Pinaski的巴拉冠在充滿祝福下完工，更能夠凝聚族人的感情和文化傳承。
【365日計劃】 No.231 #台東生活
在台東，每個族語地名都有著當地發生的故事，不是遙想遠方的家，也不是紀念著一個不存在於此的所在；它可能是一種長在這裡的草，可能是生活的空間場域，也可能是當時曾經發臭的空氣，名字刻下了當時剛遷移過來對土地的第一印象，不矯情造作，也不畫蛇添足，很真實、很直接。
老人家說，原住民是奇妙的，所說的話都能一代代傳下去，不會增添也不會減少，所以才能靠著口傳歷史流傳了如此之久。
#Kararuan 洗頭髮之處 / 加路蘭。
#Kaadaadaan 敵人之地 / 電光部落。
#Falangaw 蒼蠅很多的地方 / 馬蘭部落。
#Pinaski 上坡地 / 下賓朗部落。
#Pasikau 竹林 / 巴喜告部落。
#Bulbul 水自地層中冒出來的「虎轆虎轆」的聲音 / 霧鹿部落。
#Sazasa 一個甘蔗長得高、動物活躍、人活得很好的一塊地 / 鸞山部落。
#Puyuma 團結 / 普悠瑪部落。
#Kalito'od 在山裡的聚落 / 山里部落。
#'Etolan 石頭很多的地方 / 都蘭部落。
#Pisirian 養羊的地方 / 比西里岸部落。
#Ciwkangan 石坑 / 長光部落。
#Lalauran 肥沃之地 / 拉勞蘭部落。
#Kanadun 一種豆類 / 金崙部落。
#Jumaqup 很累，用手擦臉 / 愛國蒲部落。
.
.
.
很多部落還沒去，很多故事還沒聽，一起一起吧。
#台東製造 #地方生活 #365日 #有誤的話請知道的朋友幫忙修正 #若您願意把自己的部落名稱分享我們那真是太棒了 #到訪部落記得開口問問在地人吧 #很有意思的
【ZZTaitung_散步台東 #部落旅遊】下賓朗部落X編花環體驗
.
【花環】，是卑南族人編織給有情人的意義象徵。
無論是媽媽與孩子、姊妹和兄弟、妻子跟丈夫、情人與情人、甚至主人招待客人，族人都會獻上親手編織的花環。所以，戴上花環就代表兩人之間一定存在著某種連繫。
.
卑南族人以純真的心意，透過花環維繫彼此之間的情誼，既簡單又清晰。
.
下賓朗部落，邀請大家進到部落裡頭，一起編織出一條全世界最長的花環，希望在所有不同的文化、族群之間，我們都能用愛相繫。
#Pinaski #Aputr #下賓朗部落 #卑南族 #花環 #lovepeace
#卑南族 #台東下賓朗 #大獵祭 #猴祭 #台灣原住民
2021跨年 我做了一件非常不一樣的事
我給自己安排了一個與以往都不一樣的行程
曾經 總是在繁華都市中燦爛的夜幕下穿著最美的亮片洋裝踩著高跟鞋與朋友一起舉著香檳
望向不管是倫敦眼還是101的煙火
又或者是近年來逐漸偏向倒在家裡電視前面吃個拔辣滑個手機連倒數都懶得數就這樣 阿12點了阿的這種及不具有儀式感的行為
這些一切的一切 不義而富且貴 於我如浮雲
所以這次我自己請朋友邀請我一起與她們回鄉過年
原本人家可能只是聊天隨口說說 誰知道我這麼認真 馬上普悠瑪號就訂起來了
還記得在11月 12月 每當朋友問起 "ㄟ你們跨年怎麼過?"
我都說 "我要去台東 (跩) 因為很遠"
沒想到一堆人回我 "真假的! 我們也要去台東 一定是去看阿妹對不對" (可惡怎麼大家都跟我一樣遠)
Vicky: "Sorry不是喔 我是要去參加神聖的祭典 什麼日出啦 阿妹啦 於我如浮雲"
OK 我與台東下賓朗卑南族的故事就這麼開始了
剩下的細節 在看完影片後 你們可以去追蹤我Instagram
我在部落裡的那幾天記錄 都有放在精選 "卑南大獵祭"
甚至發了兩篇落落長的心得感想
總之就是我覺得酷斃了 因為大獵祭這種詞彙 只有在國小的課本上看過
豐年祭這種就至少如果去花蓮旅遊 會有表演或是介紹等等
大獵祭 猴祭這種東西就是真的沒有 書讀完只會覺得 喔就是一些歷史這樣
沒想到這種傳統居然是存在著的 我的天啊不可思議 (沒見過世面)
尤其是對於以前的我來說 看著族人們穿上族服跳舞 就會覺得是表演 畢竟在九族文化村看過不少
但是這次的親自加入 才了解到 這些不是表演 這些是祭儀的進行 是有意義的
就像我們可能過年拜祖先 或是媽祖繞境這種 絕對不是抱著看表演的心態
而是了解文化 了解背後的意義 了解族人們為什麼會繼續這樣的傳統
感謝祖靈 感謝這片土地所做的表現
我覺得好好 希望可以一直被傳承
Instagram 追蹤起來: VickyVickyChanChan
請不要吝嗇按讚分享唷！分享再分享！
Filmed with: Canon g7x mark ii
----------------------------------------------------------------------------------------------------
CONNECT WITH ME!
Instagram: https://goo.gl/BMpSX7
YouTube: https://goo.gl/6rbLNx
Facebook: https://goo.gl/2EiFfp
Partner with me: vickyvickychannel@gmail.com
花環，是卑南族人編織給有情人的意義象徵。
無論是媽媽與孩子、姊妹和兄弟、妻子跟丈夫、情人與情人、甚至主人招待客人，族人都會獻上親手編織的花環。所以，戴上花環就代表兩人之間一定存在著某種連繫。
.
卑南族人以純真的心意，透過花環維繫彼此之間的情誼，既簡單又清晰。
下賓朗部落，邀請大家進到部落裡頭，一起編織出一條全世界最長的花環，希望在所有不同的文化、族群之間，我們都能用愛相繫。
