Search
這種對東方的刻板觀念，也令電影出現一個幾弔詭的細微位：文武深信老婆未死，只是被囚禁，但當他見到老婆神位（題外話：老婆幅畫像未必畫得太醜了吧），還是會裝香，而且相當神心——一個正常人會為另一個生勾勾的人裝香嗎？
同情地了解，原因可能是：劇組實在太明瞭「裝香」對中國人的神聖意義，為了尊重這個有意義的傳統行為，才安排文武為他堅信未死的妻子裝香，裝一枝弔詭的香。
（補充：戲本身冇玉華，個別演員就唔知）
從前從前，在一個對未知國家充滿冒險與探索的時代⏳。西方國家認為東方文化既奇異又神秘，陸續有人開始研究東方的人事物，而產生了「東方主義（Orientalism）」一詞。這次Maria老師要在空美大講堂與大家一起來聊聊東方主義的有趣演變🤩，一起來聽聽吧！
🎥更多空美大講堂影片就在Youtube頻道：https://www.youtube.com/user/AMCEducationalTours
👉現在就來電洽詢 📲 (02)2363-1555，或線上報名體驗 ➡https://www.xn--fiqv34aqphd4v.com/web/amc.aspx?id=2360
#空美大講堂 #AMC #空中美語 #空中家教 #美語教學 #英文學習
#鄭龜今天嗑什麼Day 17
該不該談論某些時事話題跟人物呢？從15年前開始寫部落格，我時常在還搞不清楚狀況的前提下，就大發議論，傳達不正確的訊息、以言辭傷害到我不該傷害的人。
然而，有時候情緒上來了，還是會忍不住多嘴。這樣的行為的確糟糕，我會很自責但通常於事無補。
於是近幾年來，我給自己設下一個標準：當我很想談一件事，那就問自己，#兩個禮拜後，我還會在乎這個時事話題或這個人嗎？
如果我能說服自己「會！」那就ok，在確認資料來源可信度且可供檢驗之後，要談就談。如果「不會」，那就不談。
同樣的，我也會以這個標準來觀察政治人物，看他們是不是也常常在還沒搞清楚狀況的時候，就對非自己專業的議題任意或是刻意發言。對我來說，這是很扣分的行為。
過去的我，相信也被很多人在心中扣了很多很多分吧。
好，以下是今天的「鄭龜嗑什麼」：
--------------------------
1. 〈從「秋行軍蟲」一夕暴紅，談台灣有害生物風險評估與公眾知識落差〉（來自 鳴人堂 ）
https://opinion.udn.com/opinion/story/7492/3812743
感想：作者顏教授很完整地討論了許多的面向，清楚易懂，建議整篇完整讀完。
--------------------------
2. 〈103萬人的年金大限──他們為何繳不起國民年金〉（ 來自 報導者 The Reporter ）
https://www.twreporter.org/a/national-pension-ten-years
感想：這是報導者「國民年金」專題的第一篇，今年一月推出的時候我沒看到。這個專題當然是佳作，但我覺得少了經濟學者跟立法委員的角度，感覺缺了兩塊，希望之後能加入。
--------------------------
3. 〈科學知識翻譯的眉眉角角與心法〉（ 來自 泛科學院 ）
https://panschool.asia/product/%E7%A7%91%E5%AD%B8%E7%9F%A5%E8%AD%98%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E7%9A%84%E7%9C%89%E7%9C%89%E8%A7%92%E8%A7%92%E8%88%87%E5%BF%83%E6%B3%95
感想：自己是學英文、學翻譯出身的，當初自己試著翻譯科學類內容時，也是撞牆撞得很慘，但覺得收穫實在太大，我認為除了專業翻譯跟科學家以外，想要讓自己跨領域學習的朋友，都可以先從翻譯另一個領域的文章開始。
--------------------------
4. 〈「你們做的線上課程跟10年前的e-learning有什麼差異？」〉（來自 游舒帆 ）
https://www.facebook.com/gipi.net/posts/2526424020703315
感想：這兩年來問自己的問題。
--------------------------
5. 〈為何阿拉伯人和穆斯林並不「異國風情」？〉（來自 換日線阿拉伯 Crossing Arab World ）
https://www.facebook.com/watch/?v=647699262287525
感想：東方主義(Orientalism) 我知道，不過這部影片介紹了好幾個我沒注意到的案例。我最愛的迪士尼經典動畫就是《阿拉丁》了，但小時候完全無法理解它遭受到的批評。最近真人版要上映了，我還是會滿懷期待跟懷舊感去看，但也會注意一下過去被批評的點是否有改變。
--------------------------
6. 〈屏東貪腐地圖〉（來自 立法委員 黃國昌 ）
https://www.facebook.com/kcfor2016/posts/1174286999420206
感想：地方上這種問題還真是普遍 (身為台中人......)
--------------------------
以上就是今天的 #鄭龜嗑什麼。最後，誠摯邀請你花個幾分鐘的時間，填一下這份調查問卷，為了幫助我決定是否要繼續寫下去，我有幾個問題，希望能收集到你的回答。
#這是最後一次宣傳啦～～週五我會開始看大家的回應，在週末好好想想。
>>> https://forms.gle/aDLRkJcRBzCjSdRG9
Orientalism constructs cultural, spatial, and visual mythologies and stereotypes that are often connected to the geopolitical ideologies of governments and ... ... <看更多>
Orientalism, Western scholarly discipline of the 18th and 19th centuries that encompassed the study of the languages, literatures, religions, philosophies, ... ... <看更多>
orientalism 在 Orientalism (book) - Wikipedia 的相關結果
The term orientalism denotes the exaggeration of difference, the presumption of Western superiority, and the application of clichéd analytical models for ... ... <看更多>