【#迷上英式英文】男神Benedict Cumberbatch唸莎士比亞
短片題為A Lifetime of Original British Drama on the BBC，是BBC宣傳電視拍的廣告。
他朗讀的文字是莎士比亞著名獨白All the World’s a Stage，講述人由呱呱墜地到衰老死亡的過程，全文如下：
All the world’s a stage,
And all the men and women merely players;
They have their exits and their entrances,
And one man in his time plays many parts,
His acts being seven ages. At first, the infant,
Mewling and puking in the nurse’s arms.
Then the whining schoolboy, with his satchel
And shining morning face, creeping like snail
Unwillingly to school. And then the lover,
Sighing like furnace, with a woeful ballad
Made to his mistress’ eyebrow. Then a soldier,
Full of strange oaths and bearded like the pard,
Jealous in honor, sudden and quick in quarrel,
Seeking the bubble reputation
Even in the cannon’s mouth. And then the justice,
In fair round belly with good capon lined,
With eyes severe and beard of formal cut,
Full of wise saws and modern instances;
And so he plays his part. The sixth age shifts
Into the lean and slippered pantaloon,
With spectacles on nose and pouch on side;
His youthful hose, well saved, a world too wide
For his shrunk shank, and his big manly voice,
Turning again toward childish treble, pipes
And whistles in his sound. Last scene of all,
That ends this strange eventful history,
Is second childishness and mere oblivion,
Sans teeth, sans eyes, sans taste, sans everything.
蕭叔叔輕輕用廣東話粗略解釋大意：
人生如舞台上七段戲。
第一階段，手抱BB，只懂吵鬧嘔奶。
第二階段，小學雞雞，lur地唔願返學。
第三階段，年輕lovers，整天唉聲嘆氣，要生要死。
第四階段，參軍的年輕人，為名利連炮彈都不怕。
第五階段，離地中產，又肥又貪，滿口哲理。
第六階段，老人家，身形縮水，衣不稱身，聲線變弱。
第七階段，"second childishness"，也就是說，你點嚟，就會點去，變番好似BB仔一樣，冇牙、冇眼、冇味覺、乜9都冇。
modern sans 在 a guide 26 | Lettering, Typographic design, Graphic ... - Pinterest 的八卦
A Complete Alphabet of the Modern Sans Serif Letter, 1949. #vintage #typography. Sarah Mason. 4k followers. More information. ... <看更多>