literary film的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

With Vanessa Moody charmingly representing a strong yet confident femininity, the new Prada Mod eyewear digital film encapsulates a contemporary interpretation of British Mod Culture and its immersive, bold ideology. Confident, international and free thinkers, Mods were communicating more than just a fashion statement — it was a lifestyle, a state of mind.

As the leader of a ‘Mod Tribe’, Vanessa Moody seems to almost float through the post-industrial landscapes that surround her, while hidden messages, taking inspiration from Alan Sillitoe’s literary mantra, “Whatever people say I am, that is what I am not” unfold like a neo-realist riddle on screen. Each word from the mantra is revealed as a piece of a cryptic enigma through eight episodes.

To unravel the hidden message in the Prada Mod Eyewear film, go to http://bit.ly/PradaMod

Thank you soooo much Waa!
You're Amazing :]

文藝電影 詞：魏如萱 曲：謝沛恩

封存回憶 像真空袋裡抽出了空氣
Sealing the memories is like to suck out the air from a space bag.
時間停止呼吸 失去彈性
Time stops breathing and lose its resilience.
歎息也扭曲
Sighs are also twisted.
手寫的我愛你 徹夜竊竊私語
Handwritten words, I love you、whispered to each other all night.
漏水的公寓 全都皺摺在一起
The leaking apartment is folded up all together.
發呆淋雨 像金魚瞪大著眼睛休息
I mellow out, getting wet in the rain, taking a rest with the eyes wide open like the goldfish.
魚從不哭泣
The fish never cries.
我想練習 安靜與冷靜
I want to practice how to be silent and calm.
來杯血腥瑪麗 微醺好過用力
I want a glass of Bloody Mary, feeling slightly drunk is better than exerting myself.
瑣碎的片段 全都翻譯在胃裡
Trivial passages are all translated in the stomach.

我愛你 我愛你
I love you. I love you.
可惡的文藝電影 恣意滲透了愛情
The detestable literary film willfully permeates love.
緩慢中毒在 必須遐想的樂趣
I am being poisoned slowly in the pleasure of having to daydream.

++++++++++ ++++++++++

Aggie 謝沛恩唱出了我在夏日夜晚的寒冬，
建騏的編曲讓歌變成透明的，
這首歌是很透明的白，像描圖紙一樣，
但是透明卻看不清楚。

和眼淚一樣透明卻看不清楚。
和我愛你一樣好像不清不楚。

http://www.youtube.com/watch?v=FHxezP6ku-c&feature=youtu.be

p.s.文火翻譯成英文好會。

【馬丁史柯西斯與李安等影人 連署反對 #奧斯卡 砍獎】
　
名導馬丁史柯西斯、李安、昆汀塔倫提諾、史派克李、達米恩查澤雷、知名攝影師《#銀翼殺手2049》羅傑迪金斯、《#神鬼獵人》愛曼努爾盧貝斯基、《#八惡人》羅伯特理查森、《#敦克爾克大行動》霍伊特凡霍特瑪、剪輯師《#亞果出任務》威廉哥登堡、《#樂來越愛你》湯姆克洛斯、演員賽斯羅根、服裝設計師珊蒂鮑威爾...等數十位電影人（包含歷屆及本屆奧斯卡入圍/得獎者）今日連署發表公開信，譴責美國影藝學院預計將在 11 天後的奧斯卡頒獎典禮上，將最佳剪輯、最佳攝影等四個獎項於廣告時段頒發，並於事後剪輯集錦的方式播出。
　
信件內容節錄：「於奧斯卡典禮上，將這些最核心的電影藝術層面降為次等的，無疑是對我們這些為電影工業努力、狂熱一輩子人們的一計嚴重羞辱。當這些偉大電影作品的幕後功臣，被一個致力於保存電影藝術的組織給忽略貶低時，我們便無法繼續擁戴影藝學院誓言慶賀「電影作為一個協力創作的藝術型式」的初衷精神。
　
Relegating these essential cinematic crafts to lesser status in this 91stAcademy Awards ceremony is nothing less than an insult to those of us who have devoted our lives and passions to our chosen profession. When the recognition of those responsible for the creation of outstanding cinema is being diminished by the very institution whose purpose it is to protect it, then we are no longer upholding the spirit of the Academy’s promise to celebrate film as a collaborative art form.
　
（完整公開信： thr.cm/39RVd7 ）
　
而這兩天，去年奧斯卡最佳影片、最佳導演《#水底情深》的吉勒摩戴托羅也在推特上發言：「我不敢去說奧斯卡典禮上有哪些獎項『應該』在廣告時間的時候頒發，但是拜託：攝影和剪輯是我們工藝的核心。他們既不是承襲了劇場或文學的傳統：他們本身即是『電影』。」
　
I would not presume to suggest what categories should occur during commercials on Oscars night, but, please: Cinematography & Editing are at the very heart of our craft. They are not inherited from a theatrical or literary tradition: they are cinema itself.
　
本屆的導演與攝影熱門人選《#羅馬》艾方索柯朗也寫道：「在電影藝術的歷史上，偉大的作品可以沒有聲音、沒有色彩、沒有敘事、沒有演員、沒有配樂。而從來沒有一部電影，沒有攝『影』或剪輯。」
　
In the history of CINEMA, masterpieces have existed without sound, without color, without a story, without actors and without music. No one single film has ever existed without CINEMAtography and without editing.
　
我相信奧斯卡現在頭應該很大，回頭是岸現在還有機會。 #PresentAll24
　
(Image courtesy of Getty)

Follow Jessie Chung on:
Facebook: https://www.facebook.com/jessiechung.official
Instagram: https://www.instagram.com/jessiechung.offical
www.jessiechung.com

Jessie Chung is an international recording artist and actress based in Australia, currently under the management of Future Entertainment & Music Group. She is the only Malaysian artist who has stormed foreign charts, including the prestigious Taiwan 5 Music International Chart, and the I Radio Top Hits Chart. True to her multitalented status, she is also a doctor of medicine in oncology, naturopathic doctor (US), certified nutritional consultant (US), homeopathic doctor, certified iridologist, biotech researcher, accomplished entrepreneur, author, martial arts coach, and philanthropist from Malaysia. Besides holding a doctor of medicine degree (M.D.) in Clinical Chinese and Western Integrative Medicine—Oncology from Guangzhou University of TCM, China, she also possesses a MBA from The University of South Australia and a BSc. in Acupuncture and Oriental Medicine from Oriental Medical Institute, Hawaii, USA. In recent years, she was the only naturopathic oncologist selected as one of the Hummingbird Cancer Centre leading members to head their natural therapy department.
Her passion for music was evident at a young age as she racked up numerous singing competition awards. In junior high school, Jessie was the only youth representative in the entire district selected to sing at the National Day Celebration. She then proceeded to perform on many TV programmes in subsequent years. Her high school years in Canada was highlighted by her participation in an international talent contest held by TVB, and she successfully entered into the finals at the ripe age of sixteen. Besides singing, Jessie also has a gift for musical instruments, passing grade 8 organ at a young age with distinction, under the examination of Japanese auditors.
After her studies, she devoted herself into the entertainment industry and charity; so far, she has released eight albums and starred in three feature films. In 2013, she took on lead actress in the Chinese film Faces and Malaysian film Unchanging Love. She also appeared in the 2014 film Kungfu Taboo.
She is known for her ebullient and enigmatic concert performances in countries all around the world, including the United States, Canada, China, Taiwan, and Malaysia. With experience in dozens of concerts in five different languages, Jessie yielded huge responses from fans around the world during her 2015 Love Unity Concert, leaving barely any space in the arena. Building on her success from the previous year, she proceeded to perform in the Jessie Chung Exquisite Chinese Orchestra Concert in 2016, selling out all ten performances. Besides touring and performing in concerts, she has also starred in several stage plays, tackling lead roles in Malaysia, Singapore and Canada. Her recent stage production Moonlight was also well received by the visual arts community, and the organizer has brought Moonlight to numerous locations around the country.
By now, she has released six Chinese albums and two English albums. Her single Love in You was selected as the theme song for the Korean TV series My Secret Garden in Taiwan, whereas her album of the same name topped Malaysia’s aiFM Top Hits Chart, staying at number 1 for many consecutive weeks. In China, her album Loving You charted among the top 10. Her recent album Tearless Sky rose to 4th place on the I Radio Top Hits Chart and 6th place on the Pop Radio Top Ten Music Chart just within two weeks of initial release in Taiwan. The album was well received by the public and has received appraisal from music journalists. She has appeared on numerous TV shows in Taiwan, and her album was strongly recommended by the TV hosts of the programmes, one of them being Kevin Tsai (Cai Kang Yong), in his legendary TV show Kangsi Coming. Exhibiting a strong presence on TV shows, Jessie has recently been invited to host TV shows in both China and Australia.
Besides, she authored Stay Away from Cancer, Stay Away from Diseases, and the Jessie Diary series, informing the world with her medical experiences while also giving them a peek into her soul. She has authored more than ten literary and medical works to date, most of them in English and Chinese, with translations in Malay.
As an accomplished martial arts practitioner, Jessie has successfully achieved the 5th Duan of Chinese Wushu Duanwei; she is also a certified Wushu coach, referee, and instructor. She has won a total of 12 gold medals and 5 silver medals in various international Wushu competitions.
Jessie has been honoured with countless awards received from various ministers of Malaysia for her achievements, particularly two awards from the prime ministers of Malaysia.

Follow Jessie Chung on:
Facebook: https://www.facebook.com/jessiechung.official
Instagram: https://www.instagram.com/jessiechung.offical
www.jessiechung.com

Jessie Chung is an international recording artist and actress based in Australia, currently under the management of Future Entertainment & Music Group. She is the only Malaysian artist who has stormed foreign charts, including the prestigious Taiwan 5 Music International Chart, and the I Radio Top Hits Chart. True to her multitalented status, she is also a doctor of medicine in oncology, naturopathic doctor (US), certified nutritional consultant (US), homeopathic doctor, certified iridologist, biotech researcher, accomplished entrepreneur, author, martial arts coach, and philanthropist from Malaysia. Besides holding a doctor of medicine degree (M.D.) in Clinical Chinese and Western Integrative Medicine—Oncology from Guangzhou University of TCM, China, she also possesses a MBA from The University of South Australia and a BSc. in Acupuncture and Oriental Medicine from Oriental Medical Institute, Hawaii, USA. In recent years, she was the only naturopathic oncologist selected as one of the Hummingbird Cancer Centre leading members to head their natural therapy department.
Her passion for music was evident at a young age as she racked up numerous singing competition awards. In junior high school, Jessie was the only youth representative in the entire district selected to sing at the National Day Celebration. She then proceeded to perform on many TV programmes in subsequent years. Her high school years in Canada was highlighted by her participation in an international talent contest held by TVB, and she successfully entered into the finals at the ripe age of sixteen. Besides singing, Jessie also has a gift for musical instruments, passing grade 8 organ at a young age with distinction, under the examination of Japanese auditors.
After her studies, she devoted herself into the entertainment industry and charity; so far, she has released eight albums and starred in three feature films. In 2013, she took on lead actress in the Chinese film Faces and Malaysian film Unchanging Love. She also appeared in the 2014 film Kungfu Taboo.
She is known for her ebullient and enigmatic concert performances in countries all around the world, including the United States, Canada, China, Taiwan, and Malaysia. With experience in dozens of concerts in five different languages, Jessie yielded huge responses from fans around the world during her 2015 Love Unity Concert, leaving barely any space in the arena. Building on her success from the previous year, she proceeded to perform in the Jessie Chung Exquisite Chinese Orchestra Concert in 2016, selling out all ten performances. Besides touring and performing in concerts, she has also starred in several stage plays, tackling lead roles in Malaysia, Singapore and Canada. Her recent stage production Moonlight was also well received by the visual arts community, and the organizer has brought Moonlight to numerous locations around the country.
By now, she has released six Chinese albums and two English albums. Her single Love in You was selected as the theme song for the Korean TV series My Secret Garden in Taiwan, whereas her album of the same name topped Malaysia’s aiFM Top Hits Chart, staying at number 1 for many consecutive weeks. In China, her album Loving You charted among the top 10. Her recent album Tearless Sky rose to 4th place on the I Radio Top Hits Chart and 6th place on the Pop Radio Top Ten Music Chart just within two weeks of initial release in Taiwan. The album was well received by the public and has received appraisal from music journalists. She has appeared on numerous TV shows in Taiwan, and her album was strongly recommended by the TV hosts of the programmes, one of them being Kevin Tsai (Cai Kang Yong), in his legendary TV show Kangsi Coming. Exhibiting a strong presence on TV shows, Jessie has recently been invited to host TV shows in both China and Australia.
Besides, she authored Stay Away from Cancer, Stay Away from Diseases, and the Jessie Diary series, informing the world with her medical experiences while also giving them a peek into her soul. She has authored more than ten literary and medical works to date, most of them in English and Chinese, with translations in Malay.
As an accomplished martial arts practitioner, Jessie has successfully achieved the 5th Duan of Chinese Wushu Duanwei; she is also a certified Wushu coach, referee, and instructor. She has won a total of 12 gold medals and 5 silver medals in various international Wushu competitions.
Jessie has been honoured with countless awards received from various ministers of Malaysia for her achievements, particularly two awards from the prime ministers of Malaysia.

iTunes: https://itun.es/my/MmfFeb
KK Box: https://goo.gl/28L08q
Spotify: https://goo.gl/lqYrea

Follow Jessie Chung on:
Facebook: https://www.facebook.com/jessiechung.official
Instagram: https://www.instagram.com/jessiechung.offical
www.jessiechung.com

Jessie Chung is an international recording artist and actress based in Australia, currently under the management of Future Entertainment & Music Group. True to her multitalented status, she is also a doctor of medicine in oncology, naturopathic doctor (US), certified nutritional consultant (US), homeopathic doctor, certified iridologist, biotech researcher, accomplished entrepreneur, author, martial arts coach, and philanthropist from Malaysia. Besides holding a doctor of medicine degree (M.D.) in Clinical Chinese and Western Integrative Medicine—Oncology from Guangzhou University of TCM, China, she also possesses a MBA from The University of South Australia and a BSc. in Acupuncture and Oriental Medicine from Oriental Medical Institute, Hawaii, USA. In recent years, she was the only naturopathic oncologist selected as one of the Hummingbird Cancer Centre leading members to head their natural therapy department.

Her passion for music was evident at a young age as she racked up numerous singing competition awards. In junior high school, Jessie was the only youth representative in the entire district selected to sing at the National Day Celebration. She then proceeded to perform on many TV programmes in subsequent years. Her high school years in Canada was highlighted by her participation in an international talent contest held by TVB, and she successfully entered into the finals at the ripe age of sixteen. Besides singing, Jessie also has a gift for musical instruments, passing grade 8 organ at a young age with distinction, under the examination of Japanese auditors.

After her studies, she devoted herself into the entertainment industry and charity; so far, she has released eight albums and starred in three feature films. In 2013, she took on lead actress in the Chinese film Faces and Malaysian film Unchanging Love. She also appeared in the 2014 film Kungfu Taboo.

She is known for her ebullient and enigmatic concert performances in countries all around the world, including the United States, Canada, China, Taiwan, and Malaysia. With experience in dozens of concerts in five different languages, Jessie yielded huge responses from fans around the world during her 2015 Love Unity Concert, leaving barely any space in the arena. Building on her success from the previous year, she proceeded to perform in the Jessie Chung Exquisite Chinese Orchestra Concert in 2016, selling out all ten performances. Besides touring and performing in concerts, she has also starred in several stage plays, tackling lead roles in Malaysia, Singapore and Canada. Her recent stage production Moonlight was also well received by the visual arts community, and the organizer has brought Moonlight to numerous locations around the country.

By now, she has released six Chinese albums and two English albums. Her single Love in You was selected as the theme song for the Korean TV series My Secret Garden in Taiwan, whereas her album of the same name topped Malaysia’s aiFM Top Hits Chart, staying at number 1 for many consecutive weeks. In China, her album Loving You charted among the top 10. Her recent album Tearless Sky rose to 4th place on the I Radio Top Hits Chart and 6th place on the Pop Radio Top Ten Music Chart just within two weeks of initial release in Taiwan. The album was well received by the public and has received appraisal from music journalists. She has appeared on numerous TV shows in Taiwan, and her album was strongly recommended by the TV hosts of the programmes, one of them being Kevin Tsai (Cai Kang Yong), in his legendary TV show Kangsi Coming. Exhibiting a strong presence on TV shows, Jessie has recently been invited to host TV shows in both China and Australia.

Although she spends a great deal of time releasing albums and performing on stage, Jessie also enjoys a retreat from the hectic world once in a while to recharge and ponder upon her life. During these quiet times squeezed out of her schedule, she authored Stay Away from Cancer, Stay Away from Diseases, and the Jessie Diary series, informing the world with her medical experiences while also giving them a peek into her soul. She has authored more than ten literary and medical works to date, most of them in English and Chinese, with translations in Malay.

As an accomplished martial arts practitioner, Jessie has successfully achieved the 5th Duan of Chinese Wushu Duanwei; she is also a certified Wushu coach, referee, and instructor. She has won a total of 12 gold medals and 5 silver medals in various international Wushu competitions.

Jessie has been honoured with countless awards received from various ministers of Malaysia for her achievements, particularly two awards from the prime ministers of Malaysia.